Семья Сморгон

Сморгон
Сморгон
Текущий регион	Мельбурн , Австралия
Место происхождения	Гейдельберг , Густенс Таурида , Украина (ныне Новохоривка, Токмак )
Члены	Норман Сморгон ; Виктор Сморгон ; Лоти Сморгон ; Грэм Сморгон ; Дэвид Сморгон ; Рон Кастан ;

Семья Сморгон -это еврейская австралийская деловая семья, известная своим созданием Smorgon Steel .

Семейное древо

Норман (Наум) Сморгон (17 декабря 1884 - 1956) ^{[ 1 ]} м (1) Tzippa Smorgon Nee Mejov (1887 - ??) (Div. 1925); ^{[ 1 ]} (2) m. Vera Naumovna Smorgon nee Feldman (1885 - ??) (div. 1954);
- Эрик (Исиат) Сморгон (1911 - 1999) m. Энн Сморгон, урожденная Бернштейн (1910 - 1996) ^{[ 2 ]}
  - Джек Сморгон м. Валь Шизель ^{[ 3 ]}
  - Гэри Сморгон ^{[ 3 ]}
  - Роберт Сморгон м. Вики Турин
    - Стивен Сморгон м. Келли Хадсон
- Victor (Abrasha) Smorgon AC (1913 – 2009) m. Loti Smorgon AO nee Kiffer (1919 – 2013) ^{[ 4 ]}
  - Джинни Грин Ней Сморгон М. Лесли Грин
  - Vicki Vidor nee Smorgon m. (1) Raymond Vidor; (2) Peter Avery
  - Bindy Koadlow nee Smorgon m. (1) Колин Эдвардс; (2) Дэвид Коадлоу
  - Сандра Бардас Ней Сморгон Оам (1941 - 2007) ^{[ 5 ]} м Дэвид Бардас ^{[ 6 ]}
    - Белинда, Робин, Анна, Элли, Моррис и Бен ^{[ 7 ]}
- Анна / Анни / Консен из Smoriron (1909 - 2000) ^{[ 2 ]} м Моррис / Мосси Кастан Ни Любенфельд (1906 - 1971)
  - Аарон Рональд (Рон) Кастан AM QC (1939 - 1999) ^{[ 8 ]} м Нелли Кастан ^{[ 9 ]}
    - Мелисса, Линди и Стивен ^{[ 9 ]}
  - Ноэль Иссия Кастон (1942 - 1998) m. Анита Кастон, урожденная Дандас ^{[ 10 ]}
    - Карина, Роуэн, Джейсон и Кайли ^{[ 10 ]}
  - Джордж Кастан м. Фрида Гловер ^{[ 3 ]}
    - Ричард, Эндрю и Сьюзи ^{[ 3 ]}
- Клара Орлофф урожденная Сморгон (1916 - 1946) и Джозеф (Джо) Орлофф (1912 - 1977) ^{[ 2 ]}
  - Рэймонд Орлофф м. Мэри-Лу Филлипс ^{[ 3 ]}
  - Полетт Орлофф м. (1) Петр Терракалл; (2) Алекс Стейнлуф ^{[ 3 ]}
Моисей Сморгон (1892 - 1954) м. Люба Сморгон, урожденная. Novic (1887 - 1988) ^{[ 2 ]}
- Джордж Сморгон (1921 - 2004) м. Gita Smorgon nee fetter ^{[ 11 ]}
  - Дэвид Сморгон (1947 -) m. ^{[ 12 ]}
    - Дин (1969–70), Рики (1971–72) и Дейл (1974–75) ^{[ 12 ]}
  - Барри Сморгон м. Сандра Сморгон, урожденная Хорин ^{[ 11 ]}
  - Родни Сморгон м. Энн Сморгон, урожденная Джекман ^{[ 11 ]}
Сэм Сморгон Ао (1924 - 2019) ^{[ 13 ]} м Минни Сморгон (1927 -) ^{[ 14 ]}
- Сморгон А.М. Грэм Аннет Финкель ^{[ 3 ]}
- Барбара Сморгон м. (1) Фил Красонштейн; (2) Барри Ландау ^{[ 3 ]}
- Мэрилин Сморгин м. Ноа Мазор ^{[ 3 ]}

Семейное происхождение

Семья Сморгон происходит из небольшого города Гейдельберг (ныне известный как Пришиб ), в восточной Украине . ^{[ 3 ]}

Норман (Наум) Сморгон, патриарх семьи, родился в Гейдельберге в 1884 году у Гершона и Лии Сморгона. ^{[ 1 ]} В 1908 году он женился на Tzippa Mejov в Blumental. Пара открыла магазин смешанных товаров в следующем году (1909). ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Во время их пребывания в Гейдельберге у них было четверо детей; Анния (1909), Эрик (Ишай) (1911), Виктор (Абраша) (1913) и Клара (1914). ^{[ 3 ]}

In 1918 the Smorgons moved to Bolshov Tokmak ^{[ 3 ]} избежать насилия русской революции 1917 года. ^{[ 1 ]}^{[ 15 ]} Там Норман и его младший брат Исак создали кожевенный завод. ^{[ 1 ]} Их братья, Абрам и Моиси, работали в торговле мясом, снабжая крупный рогатый скот для красной армии . Когда давление со стороны белой армии заставило Нормана и Исака закрыться, четыре брата открыли небольшую мельницу. ^{[ 3 ]}

Благодаря продолжающемуся насилию и антисемитизму гражданской войны России , семья Сморгон затем переехала в Марипул . Здесь Норман и его братья восстановили свою мельницу. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} В течение этого времени Циппа, жена Нормана, страдала от текущих состояний здоровья кровоточащих язв и паралича. Она переехала, чтобы остаться со своей матерью в Черне ( Чернивици ), Мелитополе . ^{[ 3 ]}

Смерть Владимира Ленина в 1924 году и рост Джозефа Сталина побудил Нормана иммигрировать в Австралию после его родственников Рувина и Берты. ^{[ 3 ]} В 1925 году Норман развелся с Циппой и женился на гувернансе семьи, Вера Наумовна Фельдман, ^{[ 1 ]} чтобы она тоже могла получить разрешение на поездку. Семья Сморгона отправилась из Мариупола в Марсель , где они сели на переоборудованный французский судно скота, отправив пассажиров в Австралию. Сморгоны прибыли в Мельбурн , Австралия в 1927 году и поселились в пригороде Карлтона. ^{[ 3 ]}

Источники богатства

Кошерные мятчики

В 1927 году Норман Сморгон открыл кошерную мясную лавку ^{[ 16 ]} в Мельбурне на 366 Лигон -стрит, Карлтон. ^{[ 3 ]}^{[ 17 ]} Карлтон был центром идишской общины ^{[ 18 ]} Это росло с притоками еврейских иммигрантов из Восточной Европы. ^{[ 19 ]} Для этой еврейской общины до 15 000 человек в Мельбурне было только 2 мясных магазина, которые поставляли кошерное мясо. ^{[ 3 ]} Норман признал высокий спрос на кошерное мясо и вступил в бизнес со своими братьями, Абрамом и Моисеем. Магазин был успешным и побудил братьев открыть больше мясных магазинов на протяжении многих лет. ^{[ 16 ]}

Оптовое мясо

В 1934 году Виктор Сморгон начал оптовый бизнес по мясу, Вик Сморгон и Ко, который действовал как оптовая рука для мясников его отца и дяди. Затем Норман Сморгон решил заняться делом со своими сыновьями, Виктором и Эриком. Вместе они создали новый оптовый бизнес мяса, Норман Сморгон и сыновья, отделенные от мячи. ^{[ 3 ]} Это нарушило партнерство между Норманом, Адамом и Моисеем Сморгоном. ^{[ 1 ]} Адам и Моисей остались с двумя мятерями в Ричмонде. ^{[ 3 ]}

Экспорт мяса

Бизнес, Норман Сморгон и сыновья, начал экспортировать мясо в Англию, используя экспортную лицензию лондонской фирмы Mickie и White. ^{[ Цитация необходима ]}

В 1939 году Виктор Сморгон встретился с Беном Чифли , тогдашним казначеем Австралии , чтобы обсудить строительство скотоби на новом заводе Сморгона в Бруклине. ^{[ 3 ]} Виктор попросил 750 фунтов и лицензию на экспорт мяса в Соединенное Королевство, которое в основном предоставлено. ^{[ 16 ]} Здание нового завода по переработке мяса Сморгона в Бруклине, Мельбурн, было завершено в 1945 году. На объекте размещались бойня, консервные базы, морозильные камеры, котлы и комнаты для борьбы, что позволило Smorgons оптимизировать свои деловые операции. Это также размещала их запатентованную систему морозильной камеры, разработанную Эриком Сморгоном. ^{[ 3 ]}^{[ 16 ]}

К 1956 году Smorgons расширился до новых мясных работ в Динморе, штат Квинсленд , и имел большую долю австралийского экспортного рынка. В течение 1970 -х годов Smorgon Consolidated Industries, семейный бизнес конгломератов, сформированный в 1958 году, купил три скотоби в Инверелле , Марибе и Перте . ^{[ 3 ]}

В апреле 1983 года Smorgons закрыли свое оригинальное завод по переработке мяса в Бруклин. Ограничение Сморгона в Марибе, Квинсленд, была поглощена совместным предприятием под названием австралийское мясное владение. ^{[ 3 ]} Чтобы спасти свой бизнес по переработке мяса, Smorgon Consolidated Industries приобрела два новых завода в 1983 году. Их скотобую в Ричмондском совете пришлось закрыться всего через 18 месяцев после открытия. Их последний скотовод, расположенный в Мельбурне, закрылся после того, как работники нанесли удар 24 раза в течение 64-дневного эксплуатационного периода. ^{[ 3 ]}

Мясо кролика

В 1946 году Виктор и Сэм Смергон начали экспортировать мясо кролика в Англию после того, как Виктор заметил спрос на экспорт кролика на лондонском рынке Смитфилд . ^{[ 3 ]} В 1948 году Сморгоны начали поставлять кроличье мясо в США. ^{[ 20 ]} Кролик стал самой прибыльной операцией Smorgons, когда австралийцы потребляли 27 миллионов кроликов в год в течение 1940 -х годов ^{[ 21 ]} и к концу 1940 -х годов экспортировали более 50 миллионов кроликов. ^{[ 3 ]}

заболевания В начале 1960 -х годов введение миксоматоза правительством Австралии для выбора перенаселения кроликов привело к снижению предложения Сморгонов. В результате они закончили свои операции с мясом кролика. ^{[ 3 ]}

Консервирование

Во время экспорта мяса Норман Сморгон арендовал фабрику возле мясного рынка Мельбурна, где он консервировал кусочки мяса, которые не были подходят для продажи Англии Raw. ^{[ 3 ]} В 1948 году Сэм Сморгон и Джек Моррис начали пользоваться Сморгонским консервированием для продажи консервированных фруктов. ^{[ 16 ]} Затем они превратились в продажу консервированных овощей, супов, соусов и спагетти. В 1967 году Сморгоны вышли из фруктового консервного бизнеса из -за дешевых южноафриканских продуктов, снижающих стоимость товаров в Великобритании. ^{[ 3 ]}

Бумага

В ответ на создание Европейского экономического сообщества в 1957 году ^{[ 3 ]} Это угрожало экспорту Сморгона конкуренцией со стороны европейских поставщиков мяса, Виктор Сморгон диверсифицировал деятельность компании в производство бумаги. ^{[ 16 ]}^{[ 20 ]}

Smorgon Consolidated Industries конкурировала с бумажной монополией, австралийскими производителями бумаги (APM). Они добавили машины к своей существующей бруклинской фабрике и создали бумажные и коробки. ^{[ 16 ]} Чтобы конкурировать с APM, Smorgons решили начать производить коробки в рамках вертикальной интеграции своего бумажного бизнеса. ^{[ 3 ]}

Семья попала в юридический спор с APM, поскольку оба предприятия стремились приобрести акции в общественной упаковочной компании, Fiber Containers Ltd. В 1984 году Smorgon Consolidated Industries выиграла права на предоставление 64% бумаги волоконных контейнеров, сделав покупку Компания от APM менее желательно. Smorgons приобрела акции компании, потратив 53 миллиона долларов на завершение этой вертикальной интеграции своего бумажного бизнеса. ^{[ 3 ]}

В начале 1980 -х Лоти и Виктор Сморгон начали жить в Нью -Йорке . Семья использовала эту возможность для инвестирования в американский бизнес и приобрела газетную мельницу в Чикаго . Затем они построили тканевое растение рядом с этой фабрикой. ^{[ 3 ]}

С 1988 по 1989 год APM (известный как Amcor с 1986 года) резко снизил цены на коробку и поднял плату за бумагу для сырья, чтобы захватить больше рынка. В результате, бумажная отрасль Smorgon начала делать убытки. Семья решила продать этот бизнес. Три коробки были приобретены Amcor и Richard Pratt , еще одним конкурентом рынка, приобрели два. ^{[ 3 ]}

Свойство

Семья Сморгон использовала капитал из Smorgon Consolidated Industries для инвестиций в имущество в Соединенных Штатах. Цель этого состояла в том, чтобы обеспечить доход для всех семейных акционеров, предоставив неработающие члены семьи также финансовую стабильность. ^{[ 3 ]}^{[ 22 ]} В течение 12 лет Виктор и Лоти Сморгон провели 6 месяцев в Соединенных Штатах ^{[ 3 ]} Чтобы возглавить эту операцию, в которой они инвестировали в более чем 25 свойств. ^{[ 22 ]} Виктор Смергон и друг Рон Альтман также стали ограниченными партнерами в крупных проектах с разработчиками. ^{[ 3 ]}

Стекло

В 1982 году Дэвид Сморгон приобрел австралийскую дочернюю компанию канадской упаковочной компании, стеклянных контейнеров, которая изготовила стеклянная и пластиковая упаковка. ^{[ 3 ]} Эта покупка поставила их в конкуренцию с крупной компанией Australian Consolidated Industries. ^{[ 16 ]} Бизнес закрепил Smorgons 25% рынка стеклянной упаковки и 50% рынка пластиковых бутылок. ^{[ 3 ]}

В 1989 году Smorgon Consolidated Industries продала свои заводы из гофрированного ящика Amcor и Pratt Group и своим бизнесам Humes Plastics Джеймсу Харди . В ноябре 1990 года их бизнес из стеклянных контейнеров был продан BTR NYLEX, дочерней компании Australian Consolidated Industries. ^{[ 23 ]} В распаде компании 1995 года оставшиеся пластиковые контейнеры были проданы промышленному конгломерату, Southcorp . ^{[ 3 ]}

Сталь

Семья Сморгон увидела возможность использовать монопольную промышленность стали. BHP контролировал австралийский сталь -рынок в 1980 -х годах. ^{[ 16 ]} С 1930 года BHP была крупнейшей промышленной компанией в Австралии ^{[ 24 ]} и к 1980 -м годам он производил 2% ВВП Австралии и 9% своего экспорта. ^{[ 3 ]}^{[ 25 ]}

Тем не менее, у BHP была колеблющаяся прибыль, так как она еще не приняла новую и эффективную стальную технологию печей электрических органов , также известной как мини-милл. Мини-миль использовала электричество, чтобы растопить металлолома в стальные заготовки . ^{[ 3 ]}^{[ 16 ]} Этот процесс повысил качество продукта и производительность фабрики ^{[ 26 ]} по сравнению с традиционными методами производства бластерной печи. ^{[ 16 ]} Виктор Смергон в партнерстве с Дэвидом Холкнером и начал исследовать этот новый метод производства, посетив сталелитейные заводы в США. Первоначально у них были планы экспортировать сталь в Юго-Восточную Азию, но, когда рынок иностранной стали рухнул, семья решила вместо этого конкурировать с внутренним рынком BHP. ^{[ 3 ]}

Они начали строить электрическую мини-милл в Лавертоне , Мельбурн, в 1981 году. ^{[ 16 ]} Smorgons начали производство стали в первом квартале 1983 года. В январе 1984 года они диверсифицировали свой продукт, приобретая использованную каллиручную мельницу и заготовку из скалистых стали в армированную плату. ^{[ 3 ]} Smorgons предлагали более низкие цены, распределялись непосредственно для клиентов и адаптировали свои производственные графики в соответствии с потребностями их клиента. ^{[ 16 ]} Благодаря этой стратегии они обеспечили крупных производителей строительных материалов, таких как Arc, Aquila и Boral , в качестве клиентов. ^{[ 3 ]}

Вертикально интегрировать свой сталелитейный бизнес, ^{[ 3 ]} Smorgons продали свои стальные операции Humes Ltd в 1987 году. Humes Ltd была клиентом Smorgons и выполнила операцию по производству и распространению стальных продуктов под названием Arc. Smorgons продали свои стальные операции за 46% акций Humes Ltd, ^{[ 16 ]} Оценивается в 346 миллионов долларов в то время. ^{[ 3 ]} В 1988 году Smorgons затем приобрела Humes Ltd ^{[ 16 ]} За 2,90 долл. США за акцию, выплачивая приблизительно 375 миллионов долларов. Они продали операции строительных продуктов компании и производили сталь под названием ARC и австралийских трубных мельниц. ^{[ 3 ]}

В 1995 году Smorgon Consolidated Industries отказалась от всех активов, за исключением их сталелитейного бизнеса. Компания была переименована в Smorgon Steel . ^{[ 16 ]} 3 февраля 1999 года компания, указанная на Австралийской бирже ценных бумаг , и 33% были проданы новым инвесторам. Семья сохранила 67% и до сих пор имела членов в совете директоров, а Грэм Сморгон в качестве председателя правления. ^{[ 3 ]}^{[ 22 ]}

В 1998 году компания выкупила австралийскую национальную промышленность ^{[ 3 ]} Для своих стальных операций и в 2000 году они приобрели ведущий утилизацию металлов штата Новый Южный Уэльс, MetalCorp. В 2001 году Smorgon Steel приобрела Palmer Tube Mills и присоединилась к партнерству в партнерстве для приобретения Email Ltd. Дистрибьютор Steel Products, Albion Steel Group, был приобретен Smorgon Steel в 2002 году. В 2003 году Smorgon Steel приобрела 50% акций Hong в Hong. Компания Kong, Hartwell Pacific Ltd, для экспорта стали на иностранные рынки. В сентябре того же года компания купила переработчиков металлов Chantlers, второго по величине дилера лома в Сиднее. ^{[ 16 ]} В течение этого времени члены семьи Сморгон начали продавать свои акции в компании, сократив должность по долю семьи. Smorgon Steel была продана Onesteel в 2007 году. ^{[ 27 ]}

Отдел активов

В декабре 1994 года Виктор Сморгон ушел с поста председателя Smorgon Consolidated Industries ^{[ 16 ]}^{[ 22 ]} Вместе с Сэмом и Эриком Сморгоном и Чарли Холкнером. ^{[ 3 ]} Новая доска состояла из молодого семейного поколения ^{[ 16 ]}^{[ 22 ]} С Джорджем Кастаном, Дэвидом Сморгоном, Рэймондом Орлоффом, Дэвидом Холкнером, Робертом Сморгоном и Лесли Грин. Грэм Сморгон стал новым председателем. ^{[ 3 ]}

В феврале 1995 года новый совет решил отменить семью Сморгона своего конгломерата, Smorgon Consolidated Industries. ^{[ 3 ]}^{[ 16 ]}^{[ 22 ]}^{[ 28 ]} Smorgon Consolidated Industries имела сложную структуру акционеров более 100 членов из семи различных семейных групп ^{[ 16 ]} И поэтому целью этого шага было продать многие компании компании, чтобы все члены могли получить прибыль. Во время распада в Smorgon Consolidated Industries работало более 400 человек, ^{[ 3 ]} управляемые компании в стали, мясе, пластиковых контейнерах, бумажных мельницах и переработке переработки ^{[ 22 ]} и стоил 1,5 миллиарда долларов. ^{[ 3 ]}^{[ 23 ]}^{[ 28 ]} К августу 1995 года были проданы мясо, пластиковые контейнеры, бумажные фабрики и переработки. Smorgon Consolidated Industries также продала портфель недвижимости Victor Smorgon и Ron Altman, а также Victor и Loti Smorgon's American Art Art Collection, поскольку они были приобретены с использованием финансов компании. Ни один из членов семьи не мог приобрести активы компании для продажи, за исключением Виктора Сморгона, который сохранил небольшой пластиковый завод по переработке. ^{[ 3 ]}

После этого периода продаж семья осталась со стальным бизнесом, Smorgon Steel. ^{[ 16 ]} После того, как компания стала публичной в 1999 году, семья по -прежнему сохранила 67%, но со временем члены семьи продали свои акции. ^{[ 3 ]}^{[ 22 ]}

Члены семьи Сморгона использовали деньги от распада в области консолидированных отраслей промышленности, чтобы финансировать другие предприятия. Victor Smorgon Group была создана для управления Plastics Recycler, Vicfam, Smorgon Fuels, General Pants Co, публично перечисленной компанией по переработке угля Greenfields Coal Co, рекламной группе агентства Hale и других предприятиях. ^{[ 23 ]}^{[ 29 ]} Виктор Смергон стал исполнительным председателем Питера Эдвардса в качестве управляющего директора и четырех дочерей Виктора, Джинни, Вики, Бинди и Сандры в качестве директоров. ^{[ 3 ]} Эрик Смергон основал группу Escor, которая первоначально специализировалась на косметике, но с тех пор инвестировала в несколько отраслей. ^{[ 29 ]} Дэвид Сморгон и его три сына, Дин, Рики и Дейл создали инвестиции в поколение. Дэвид Сморгон также управлял инвестициями в DBR и DBR Corporation со своими братьями Барри и Родни, которые пассивно инвестировали в акции, недвижимость, венчурное капитал и оффшорные фонды. ^{[ 28 ]}

Филантропия

Семья Сморгон имеет различные благотворительные основания, включая Фонд Виктора Сморгона, ^{[ 30 ]} Стипендиальный фонд Виктора Сморгона, Благотворительный фонд Сандры и Барри Сморгона, фонд семейных семей Джека и Роберта Сморгона. Благодаря этому Smorgons обеспечивают финансирование для оказания хронического заболевания, бездомности, беженцев, жестокого обращения с детьми и медицинских исследований. ^{[ 31 ]} У семьи Сморгона есть крыло, названное в его честь в Центре онкологического центра Питера МакКаллума и Королевской викторианской глазной и ушной больницы . Они являются попечителями жизни в Мемориальном колледже Маунт -Скопуса и ежегодно жертвуют 30 000 долларов на премию премьер -министра за медицинские и медицинские исследования. ^{[ 30 ]}^{[ 32 ]} Лоти и Виктор Сморгон также являются сторонниками искусства, где они являются благодетелями Викторианского центра искусств , Мельбурнского симфонического оркестра и имеют галерею Лоти и Виктора Сморгона в Национальной галерее Австралии . ^{[ 32 ]} Сиднея В 1995 году Лоти Сморгон также пожертвовала свою коллекцию из 154 современных австралийских произведений искусства в Музей современного искусства . ^{[ 3 ]}^{[ 28 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Майер, Род. «Сморгон, Норман (1884–1956)» . Австралийский словарь биографии . Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7 Полем ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Семейное древо Наум Сморгона» . www.geni.com . Получено 30 мая 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} ^Но ^из ^в ^{нравиться} ^это ^к ^и ^ал ^{являюсь} ^анонца ^в ^{доступа} ^вод ^с ^как ^в ^В ^из ^W. ^топор ^Ай ^а ^нет ^б.Б. ^{до н.э.} ^бд ^быть ^бр ^б. ^BH ^с ^бидж Майер, Род (2000). Жить мечта: история Виктора Сморгона . Новая Голландия. ^{[ страница необходима ]}
^ Лоу, Адриан (20 августа 2013 г.). «Лоти Сморгон умирает после жизни филантропии» . Возраст . Получено 30 мая 2021 года .
^ Короткий, Майкл (31 декабря 2007 г.). «Сандра Бардас дала время и взяла на себя проблему, чтобы изменить мир» . Сиднейский утренний геральд . Получено 30 мая 2021 года .
^ «Филантроп умирает» . Возраст . 30 декабря 2007 г. Получено 30 мая 2021 года .
^ «Бардас, Сандра | Уведомления о смерти | Мельбурн» . Еженедельно сейчас . Получено 30 мая 2021 года .
^ «Рон Кастан, я КК (1939-1999)» . Кастан Центр законодательства о правах человека . Получено 30 мая 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Рон Кастан вспомнил» . www.hcourt.gov.au . Получено 30 мая 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Кастан, Ноэль Исаия | Уведомления о смерти | Мельбурн» . Еженедельно сейчас . Получено 30 мая 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Сморгон, Джордж | Уведомления о смерти | Мельбурн» . Еженедельно сейчас . Получено 30 мая 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Карбон, Сюзанна (9 июня 2011 г.). «Будьте в курс этого комментария» . Возраст . Получено 30 мая 2021 года .
^ «Сэмюэль Сморгон А.О. Уведомление о смерти - Мельбурн, Виктория | Возраст» . Dributes.theage.com.au . Получено 30 мая 2021 года .
^ «Минни Сморгон: Пентхаус Голд -Кост, принадлежащий одной из самых богатых семей в Австралии, попадает на рынок - realestate.com.au» . www.realestate.com.au . Получено 30 мая 2021 года .
^ «Русская революция | определение, причины, краткое изложение, история и факты» . Энциклопедия Британская . Получено 18 мая 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v Коэн, М. Л (2004). "Smorgon Steel Group Ltd" . Международный каталог историй компаний . 62 : 329–332 - через Гейл.
^ «Сморгоны и кошерное мясо» . ajn.timesofisrael.com . Получено 19 мая 2021 года .
^ Маркус, Эндрю; Тафт, Маргарет (4 мая 2015 г.). «Послевоенная иммиграция и ассимиляция: переоценка». Австралийские исторические исследования . 46 (2): 234–251. doi : 10.1080/1031461x.2015.1035288 . ISSN 1031-461X . S2CID 143091629 .
^ Тернбулл, Малкольм Дж. (2000). «Безопасное убежище: записи еврейского опыта в Австралии» (PDF) . Национальный архив Австралии .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рубенштейн, WD (2007). "Сморгон" . Энциклопедия Иудака . 18 : 694–695 - через Гейл.
^ Warwick, E; Коттл, Д. (2015). «Индустрия кролика на юго-востоке Австралии, 1870-1970». Материалы 14 -й конференции по истории труда в двухлетнем гонке . ISBN 978-0-9803883-3-6 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Уорд, Джон Л. (2004). Увековечение семейного бизнеса . Лондон: Palgrave Macmillan . doi : 10.1057/9780230505995 . ISBN 978-1-349-51698-8 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Виктор Сморгон: великий промышленник» . Австралийские еврейские новости . 2009 Получено 30 мая 2021 года .
^ Блейни, Джеффри (сентябрь 2010 г.). «Краткая история BHP Billiton» (PDF) . Журнал Австралийской истории горнодобывающей промышленности . 8 : 29.
^ Haigh, Gideon (1987). Битва при BHP . Информация Австралия. п. 1
^ Стейблс, Джон Р. (1 апреля 2009 г.). «Минимальная история» . Металлургические и материалы транзакции б . 40 (2): 134–144. doi : 10.1007/s11663-008-9216-9 . ISSN 1543-1916 .
^ «Smorgon Steel, Onesteel и BlueScope Steel завершают соглашение» (PDF) . 5 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Строительство на наследии» (PDF) . FS частное богатство . Тол. 2, нет. 2. 2013 . Получено 30 мая 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хатчинсон, Саманта (11 сентября 2020 г.). «Смиргонский семейный иск о искусственном осеменении направляется в суд» . Возраст . Получено 30 мая 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Vale Loti Smorgon ›› Филантропия Австралия» . www.philanthropy.org.au . Получено 30 мая 2021 года .
^ «Попечитель благотворительного фонда Victor Smorgon» . www.acnc.gov.au. 23 января 2021 года . Получено 30 мая 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Филантропическая семья возглавляет богатый список | PBA» . Pro Bono Australia . Получено 30 мая 2021 года .

[:0-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Майер, Род. «Сморгон, Норман (1884–1956)» . Австралийский словарь биографии . Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7 Полем ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .

[:10-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Семейное древо Наум Сморгона» . www.geni.com . Получено 30 мая 2021 года .

[:1-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} ^Но ^из ^в ^{нравиться} ^это ^к ^и ^ал ^{являюсь} ^анонца ^в ^{доступа} ^вод ^с ^как ^в ^В ^из ^W. ^топор ^Ай ^а ^нет ^б.Б. ^{до н.э.} ^бд ^быть ^бр ^б. ^BH ^с ^бидж Майер, Род (2000). Жить мечта: история Виктора Сморгона . Новая Голландия. ^{[ страница необходима ]}

[4] Лоу, Адриан (20 августа 2013 г.). «Лоти Сморгон умирает после жизни филантропии» . Возраст . Получено 30 мая 2021 года .

[5] Короткий, Майкл (31 декабря 2007 г.). «Сандра Бардас дала время и взяла на себя проблему, чтобы изменить мир» . Сиднейский утренний геральд . Получено 30 мая 2021 года .

[6] «Филантроп умирает» . Возраст . 30 декабря 2007 г. Получено 30 мая 2021 года .

[7] «Бардас, Сандра | Уведомления о смерти | Мельбурн» . Еженедельно сейчас . Получено 30 мая 2021 года .

[8] «Рон Кастан, я КК (1939-1999)» . Кастан Центр законодательства о правах человека . Получено 30 мая 2021 года .

[:12-9] Jump up to: ^а ^{беременный} «Рон Кастан вспомнил» . www.hcourt.gov.au . Получено 30 мая 2021 года .

[:13-10] Jump up to: ^а ^{беременный} «Кастан, Ноэль Исаия | Уведомления о смерти | Мельбурн» . Еженедельно сейчас . Получено 30 мая 2021 года .

[:15-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Сморгон, Джордж | Уведомления о смерти | Мельбурн» . Еженедельно сейчас . Получено 30 мая 2021 года .

[:14-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Карбон, Сюзанна (9 июня 2011 г.). «Будьте в курс этого комментария» . Возраст . Получено 30 мая 2021 года .

[13] «Сэмюэль Сморгон А.О. Уведомление о смерти - Мельбурн, Виктория | Возраст» . Dributes.theage.com.au . Получено 30 мая 2021 года .

[14] «Минни Сморгон: Пентхаус Голд -Кост, принадлежащий одной из самых богатых семей в Австралии, попадает на рынок - realestate.com.au» . www.realestate.com.au . Получено 30 мая 2021 года .

[15] «Русская революция | определение, причины, краткое изложение, история и факты» . Энциклопедия Британская . Получено 18 мая 2021 года .

[:2-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v Коэн, М. Л (2004). "Smorgon Steel Group Ltd" . Международный каталог историй компаний . 62 : 329–332 - через Гейл.

[17] «Сморгоны и кошерное мясо» . ajn.timesofisrael.com . Получено 19 мая 2021 года .

[18] Маркус, Эндрю; Тафт, Маргарет (4 мая 2015 г.). «Послевоенная иммиграция и ассимиляция: переоценка». Австралийские исторические исследования . 46 (2): 234–251. doi : 10.1080/1031461x.2015.1035288 . ISSN 1031-461X . S2CID 143091629 .

[19] Тернбулл, Малкольм Дж. (2000). «Безопасное убежище: записи еврейского опыта в Австралии» (PDF) . Национальный архив Австралии .

[:3-20] Jump up to: ^а ^{беременный} Рубенштейн, WD (2007). "Сморгон" . Энциклопедия Иудака . 18 : 694–695 - через Гейл.

[21] Warwick, E; Коттл, Д. (2015). «Индустрия кролика на юго-востоке Австралии, 1870-1970». Материалы 14 -й конференции по истории труда в двухлетнем гонке . ISBN 978-0-9803883-3-6 .

[:4-22] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Уорд, Джон Л. (2004). Увековечение семейного бизнеса . Лондон: Palgrave Macmillan . doi : 10.1057/9780230505995 . ISBN 978-1-349-51698-8 .

[:5-23] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Виктор Сморгон: великий промышленник» . Австралийские еврейские новости . 2009 Получено 30 мая 2021 года .

[24] Блейни, Джеффри (сентябрь 2010 г.). «Краткая история BHP Billiton» (PDF) . Журнал Австралийской истории горнодобывающей промышленности . 8 : 29.

[25] Haigh, Gideon (1987). Битва при BHP . Информация Австралия. п. 1

[26] Стейблс, Джон Р. (1 апреля 2009 г.). «Минимальная история» . Металлургические и материалы транзакции б . 40 (2): 134–144. doi : 10.1007/s11663-008-9216-9 . ISSN 1543-1916 .

[27] «Smorgon Steel, Onesteel и BlueScope Steel завершают соглашение» (PDF) . 5 апреля 2007 г.

[:6-28] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Строительство на наследии» (PDF) . FS частное богатство . Тол. 2, нет. 2. 2013 . Получено 30 мая 2021 года .

[:7-29] Jump up to: ^а ^{беременный} Хатчинсон, Саманта (11 сентября 2020 г.). «Смиргонский семейный иск о искусственном осеменении направляется в суд» . Возраст . Получено 30 мая 2021 года .

[:8-30] Jump up to: ^а ^{беременный} «Vale Loti Smorgon ›› Филантропия Австралия» . www.philanthropy.org.au . Получено 30 мая 2021 года .

[31] «Попечитель благотворительного фонда Victor Smorgon» . www.acnc.gov.au. 23 января 2021 года . Получено 30 мая 2021 года .

[:9-32] Jump up to: ^а ^{беременный} «Филантропическая семья возглавляет богатый список | PBA» . Pro Bono Australia . Получено 30 мая 2021 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]