Эдвин Палмер

Эдвин Палмер (18 июля 1824 - 17 октября 1895) был английским церковным деятелем и академиком, профессором латыни в Оксфорде с 1870 по 1878 год. ^{[ 1 ]} и архидьякон Оксфорда с 1878 года до своей смерти. ^{[ 2 ]}

Жизнь

Его отец Уильям Джоселин Палмер был ректором Миксбери в Оксфордшире . Его мать Доротея была дочерью преподобного Уильяма Раунделла из Гледстоуна , Йоркшир ; было шесть сыновей и четыре дочери, а Уильям Палмер и Раунделл Палмер были двумя его старшими братьями. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

В Оксфорде он встретил Уильяма Стаббса , который был его будущим епископом, когда он стал архидьяконом, в дискуссионном обществе «Гермес», и они стали друзьями на всю жизнь. ^{[ 6 ]} Будучи членом Бэллиол-колледжа, он входил в влиятельную группу либеральных богословов колледжа: Бенджамин Джоуэтт , Т. Х. Грин и Уильям Ламберт Ньюман были другими. ^{[ 7 ]} Вместе с Эдвардом Чарльзом Уикхемом он начал читать межвузовские лекции в университете. ^{[ 8 ]} Оливер Венделл Холмс был его гостем в Баллиоле в 1866 году. ^{[ 9 ]} В 1870 году, получив должность профессора латыни, он стал членом Колледжа Корпус-Кристи . ^{[ 10 ]}

Зимой 1849/50 года он отправился в путешествие по своему [здоровью] со своим братом Вильгельмом в Леванте , встретившись с Александросом Маврокордатосом в Афинах и посетив Смирну , чтобы увидеться с Евфимием Путятиным . Они отправились в Дамаск и Иерусалим . ^{[ 11 ]} Вернувшись, они посетили Афон . ^{[ 12 ]} Поездка завершилась в Англии в августе 1850 года, когда здоровье Эдвина Палмера улучшилось. ^{[ 13 ]}

Исследователь Нового Завета

В 1881 году Палмер отредактировал « Греческий Завет с чтениями, принятыми редакторами официальной версии» , ^{[ 14 ]} создание греческого текста Нового Завета, представляющего собой основу Пересмотренной версии . В редакции 1881 года было заявлено: «Переработка греческого текста была необходимой основой нашей работы; но создание непрерывного и полного греческого текста не входило в нашу компетенцию». Текст Палмера был текстом постфактум , предназначенным для того, чтобы показать, что греки стоят за решениями английского комитета, но был разработан после завершения английской версии Нового Завета, а не представлял собой греческий текст, фактически переведенный Комитетом. Более поздние параллельные издания Оксфорда и Кембриджа включали издание «Полученный текст» напротив издания Палмера. Палмеру помогал Фредерик Генри Амброуз Скривенер . ^{[ 15 ]} Издание Александра Соутера 1910 года воспроизводит текст Палмера. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
Согласно буклету, соавтором которого является Палмер: «Пусть компетентный читатель изучит греческий текст, изложенный в оксфордском издании архидьякона Палмера... Мы полагаем, что, если он просмотрит весь том, он обнаружит не более более шестидесяти четырех чтений в греческом тексте Ревизоров, которые можно найти в текстах доктора [Брук Фосс] Уэсткотта и доктора [Фентона Джона Энтони] Хорта , и которых нет в Полученный текст или в тексте [Карла] Лахмана , или [Константина фон] Тишендорфа , или [Самуэля Придо] Трегеля ». ^{[ 18 ]}

Семья

Он женился на Генриетте, дочери преподобного Джеймса Ридделла; Эдвин Джеймс Палмер был их сыном, и у них было две дочери. ^{[ 19 ]}

Ссылки

Робин Уилер (2006), Паломничество Палмера: жизнь Уильяма Палмера Магдалины ; Гугл Книги

Примечания

^ П.Г. Найдич, А.Е. Хаусман в Университетском колледже Лондона: выборы 1892 г. (1998 г.), с. 35 примечание 10-5; Гугл Книги .
^ Уилер с. 70 Примечание 67.
^ «Палмер, Уильям (1811–1879)» . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
^ Уиллер, с. 12 Примечание 2.
↑ В реестрах Чартерхауса за 1769–1872 гг. указана дата его рождения 18 июня 1824 г., но в записях Оксфордского клуба за 1790–1917 гг. указана дата его рождения 18 июля 1824 г., и, кроме того, местом его рождения является Миксбери, они сходятся во мнении о дате его смерти. .
^ Уильям Холден Хаттон (редактор), Письма Уильяма Стаббса, епископа Оксфорда, 1825-1901 (1904), стр. 21; archive.org .
^ Денис Лейтон, Гринианский момент: Т.Х. Грин, религия и политические аргументы в викторианской Британии (2004), стр. 42; Гугл Книги .
^ Куртойс, MC «Уикхэм, Эдвард Чарльз». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/36887 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Оливер Венделл Холмс , сэр Фредерик Поллок , Письма Холмса-Полока: переписка г-на судьи Холмса и сэра Фредерика Поллока, 1874-1932 , Том 1 (1961), с. 75; Гугл Книги .
^ Томас Фаулер , Corpus Christi (1898), стр. 219; Гугл Книги .
^ Уиллер, с. 303-9
^ Уиллер, с. 312.
^ Уиллер, с. 323.
^ Греческий Завет с прочтениями, принятыми рецензентами ..
^ Джей П. Грин, Нечестивые руки на Библии: исследование шести основных новых версий (1992), стр. 329; Гугл Книги . Издание Палмера по сути было текстом третьего издания (1550 г.) Стефана, причем Палмер изменил текст только там, где в исправленной версии были неоспоримые изменения, тем самым сводя к минимуму отклонения от Стефана даже там, где Стефан мог ошибаться; Брюс Мэннинг Мецгер, Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление (2-е изд., 1968 г.), страницы 138–139. Поскольку текст Стефана 1550 года был основным текстом издания Textus Receptus, выпущенного FHA Скривенером (скорее всего, исправленного издания 1877 года; Novum Testum, Textus Stephanici [1] ), к которому Скривенер добавил обозначения вариантов в современных изданиях, таких как Лахман, Тишендорф и Трегельлес. Возможно, Палмер полагался на аннотации Скривенера к историческим прецедентам к вариантам текста Стефана.
^ Брюс Мэннинг Мецгер , Инструменты и исследования Нового Завета (1968), стр. 158; Гугл Книги .
^ Саутер, Novvm Samplevm Graece (Оксфорд, 1910), [2] .
^ Редакторы и греческий текст Нового Завета, написанные двумя членами Комитета Нового Завета (Лондон, Макмиллан, 1882 г.) [этот буклет обычно приписывается епископу Чарльзу Джону Элликотту и архидьякону Эдвину Палмеру], стр. 41; archive.org . Никаких примеров этих 64 показаний не приведено, но, поскольку вероятным автором этого комментария является Палмер, подсчет, вероятно, точен; на самом деле, это количество могло быть непреднамеренно завышено - Палмер мог сравнивать прочтение самого текста Весткотта и Хорта с обозначениями сопоставленных вариантов, появляющихся в других недавних изданиях, таких как найденные на полях издания Скривенера Textus Receptus, некоторые одни и те же варианты могли встречаться до Westcott & Hort, но не были сочтены достойными упоминания в сопоставлении Скривенера (или аналогичном сопоставлении) и поэтому ошибочно считались Палмера будет совершенно новым для Westcott & Hort.
^ Стаддерт-Кеннеди, Джеральд. «Палмер, Эдвин Джеймс». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/38837 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

Внешние ссылки

[1] П.Г. Найдич, А.Е. Хаусман в Университетском колледже Лондона: выборы 1892 г. (1998 г.), с. 35 примечание 10-5; Гугл Книги .

[2] Уилер с. 70 Примечание 67.

[3] «Палмер, Уильям (1811–1879)» . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.

[4] Уиллер, с. 12 Примечание 2.

[5] В реестрах Чартерхауса за 1769–1872 гг. указана дата его рождения 18 июня 1824 г., но в записях Оксфордского клуба за 1790–1917 гг. указана дата его рождения 18 июля 1824 г., и, кроме того, местом его рождения является Миксбери, они сходятся во мнении о дате его смерти. .

[6] Уильям Холден Хаттон (редактор), Письма Уильяма Стаббса, епископа Оксфорда, 1825-1901 (1904), стр. 21; archive.org .

[7] Денис Лейтон, Гринианский момент: Т.Х. Грин, религия и политические аргументы в викторианской Британии (2004), стр. 42; Гугл Книги .

[8] Куртойс, MC «Уикхэм, Эдвард Чарльз». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/36887 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[9] Оливер Венделл Холмс , сэр Фредерик Поллок , Письма Холмса-Полока: переписка г-на судьи Холмса и сэра Фредерика Поллока, 1874-1932 , Том 1 (1961), с. 75; Гугл Книги .

[10] Томас Фаулер , Corpus Christi (1898), стр. 219; Гугл Книги .

[11] Уиллер, с. 303-9

[12] Уиллер, с. 312.

[13] Уиллер, с. 323.

[14] Греческий Завет с прочтениями, принятыми рецензентами ..

[15] Джей П. Грин, Нечестивые руки на Библии: исследование шести основных новых версий (1992), стр. 329; Гугл Книги . Издание Палмера по сути было текстом третьего издания (1550 г.) Стефана, причем Палмер изменил текст только там, где в исправленной версии были неоспоримые изменения, тем самым сводя к минимуму отклонения от Стефана даже там, где Стефан мог ошибаться; Брюс Мэннинг Мецгер, Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление (2-е изд., 1968 г.), страницы 138–139. Поскольку текст Стефана 1550 года был основным текстом издания Textus Receptus, выпущенного FHA Скривенером (скорее всего, исправленного издания 1877 года; Novum Testum, Textus Stephanici [1] ), к которому Скривенер добавил обозначения вариантов в современных изданиях, таких как Лахман, Тишендорф и Трегельлес. Возможно, Палмер полагался на аннотации Скривенера к историческим прецедентам к вариантам текста Стефана.

[16] Брюс Мэннинг Мецгер , Инструменты и исследования Нового Завета (1968), стр. 158; Гугл Книги .

[17] Саутер, Novvm Samplevm Graece (Оксфорд, 1910), [2] .

[18] Редакторы и греческий текст Нового Завета, написанные двумя членами Комитета Нового Завета (Лондон, Макмиллан, 1882 г.) [этот буклет обычно приписывается епископу Чарльзу Джону Элликотту и архидьякону Эдвину Палмеру], стр. 41; archive.org . Никаких примеров этих 64 показаний не приведено, но, поскольку вероятным автором этого комментария является Палмер, подсчет, вероятно, точен; на самом деле, это количество могло быть непреднамеренно завышено - Палмер мог сравнивать прочтение самого текста Весткотта и Хорта с обозначениями сопоставленных вариантов, появляющихся в других недавних изданиях, таких как найденные на полях издания Скривенера Textus Receptus, некоторые одни и те же варианты могли встречаться до Westcott & Hort, но не были сочтены достойными упоминания в сопоставлении Скривенера (или аналогичном сопоставлении) и поэтому ошибочно считались Палмера будет совершенно новым для Westcott & Hort.

[19] Стаддерт-Кеннеди, Джеральд. «Палмер, Эдвин Джеймс». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/38837 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты
Другой	ЗАКУСКА