В (стихотворение)

« В » (иногда называемый « в. ») ^{[ 1 ]}) — стихотворение Тони Харрисона, написанное в 1985 году. Стихотворение вызвало много споров при трансляции в киноверсии на британского общественного телевидения канале 4 из-за широкого использования в нем ненормативной лексики и расовых эпитетов . ^{[ 2 ]} В стихотворении используется ненормативная лексика напрямую, а также при цитировании граффити .

Помещение и обстановка

«В» описывает посещение автором могилы своих родителей на кладбище в Лидсе , «теперь заваленном пивными банками и разрисованным непристойными граффити». Речь идет о кладбище Холбек в районе Бистон в Лидсе, откуда открывается вид на футбольное поле Элланд Роуд , недалеко от того места, где вырос Харрисон.

Стихотворение дает описание граффити на могиле и уделяет особое внимание использованию слова «единый» , исследуя его неоднозначное значение, либо как название футбольного клуба (например, «Лидс Юнайтед» ), либо как концепцию единства.

«V» впервые появилось в London Review of Books в 1985 году и впервые было опубликовано в виде книги в ноябре 1985 года издательством Bloodaxe Books . Второе издание , опубликованное издательством Bloodaxe в 1989 году, включает статьи в прессе, касающиеся фурора в СМИ вокруг фильма Channel Four 1987 года, а также комментарии редактора Bloodaxe Нила Эстли и режиссера фильма Ричарда Эйра . Стихотворение также было переиздано во втором издании «Избранных стихотворений» Тони Харрисона (1987), в более поздних изданиях этой книги и в его «Сборнике стихов» (2007).

Политические ссылки

Стихотворение было написано во время забастовки шахтеров 1984–1985 годов и ссылается на это, а также на Национального союза горняков лидера Артура Скаргилла . В нем также упоминается то, что автор называет «все против» (отсюда и название стихотворения) в жизни, и включает « коммунизм против фашизма » и « левые против правых ».

Трансляция и споры

Видеоверсия "V" была показана по каналу Channel 4 4 ноября 1987 года. ^{[ 1 ]} Перед трансляцией этот шаг был открыто раскритикован как таблоидами , так и широкоформатными газетами. Первое предложение под названием «Телевизионная непристойность» было внесено в дом 27 октября 1987 года небольшой группой -консерваторов депутатов . Против этого предложения выступил только один депутат, Норман Бьюкен ( лейбористская партия ), который предположил, что депутаты либо не прочитали, либо не поняли стихотворение. В разгар разногласий The Independent опубликовала стихотворение полностью в газете, чтобы позволить читателям судить о стихотворении самостоятельно. ^{[ 3 ]}

Депутат от Консервативной партии Джеральд Ховарт сказал, что Харрисон был «вероятно, еще одним большим поэтом, желающим навязать свое разочарование остальным из нас». ^{[ 3 ]} Когда ему рассказали об этом, Харрисон ответил, что Ховарт был «вероятно, еще одним идиотом-депутатом, желающим навязать свои интеллектуальные ограничения остальным из нас». ^{[ 3 ]} Несмотря на продолжающиеся протесты консервативных фракций прессы и парламента, трансляция состоялась, и жалоб со стороны зрителей было очень мало. ^{[ 3 ]} С тех пор стихотворение было выбрано для изучения в некоторых школах. ^{[ 3 ]}

BBC BBC Radio также полностью транслировала стихотворение 18 февраля 2013 года на 4 . ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Поиск коллекций | BFI | Британский институт кино» .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Тони Харрисон исполнит на радио скандальное стихотворение V» . Новости Би-би-си . 14 января 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Путеводитель для благгера: Тони Харрисон» . Независимый . 28 апреля 2012 года . Проверено 4 июля 2017 г.

[BFI-1] Перейти обратно: ^а ^б «Поиск коллекций | BFI | Британский институт кино» .

[BBCtoPerform-2] Перейти обратно: ^а ^б «Тони Харрисон исполнит на радио скандальное стихотворение V» . Новости Би-би-си . 14 января 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.

[Blaggers-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Путеводитель для благгера: Тони Харрисон» . Независимый . 28 апреля 2012 года . Проверено 4 июля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]