Уэйзгуз

Wayzgoose (или wayz-goose, waygoose или wayzegoose) когда-то был развлечением, которое мастер-печатник устраивал своим работникам каждый год в день Святого Варфоломея (24 августа) или около него. Он ознаменовал традиционное завершение лета и начало сезона работ при свечах. Позже это слово стало обозначать ежегодную прогулку и ужин для сотрудников типографии или типографий газеты.

В наше время эту традицию переняли крупные издательские и образовательные торговые компании в США. Southwestern Advantage устраивает ежегодный фестиваль в конце лета/осени (начале сентября) для своих самых успешных дилеров, чтобы отпраздновать долгое лето работы. Празднества в основном состоят из нескольких дней пения, игр и возлияний.

Возможные выводы

Происхождение этого термина сомнительно. Возможно, это неправильное написание слова «путевой гусь», от слова «wase» , среднеанглийского слова «сноп», что означает «сноп» или «сборный гусь », птицу, которую едят во время сбора урожая, ср. «стержневой гусь», упомянутый Чосером в «Прологе Кука » . ^{[ 1 ]}

Наиболее вероятное происхождение - слово «Weg(s)huis», бытовавшее в раннем современном голландском языке . ^{[ нужна ссылка ]} Это слово (буквально «приют») было одним из нескольких слов, означающих английское «гостиница», и в переносном смысле использовалось для обозначения «банкета». Происхождение слова «wayzgoose» из Нижней страны никогда серьезно не оспаривалось этимологами, поскольку большая часть ранней церковной терминологии была заимствована у типографов Нижней страны их английскими учениками (а позже и подмастерьями). Разнообразие написаний и произношений (в том числе с буквой «z» и без нее) указывает на то, что это голландское слово, заимствованное из устной речи, которое несколько неудобно помещается в устах носителей английского языка.

Другое возможное происхождение — более общее слово, обозначающее веселье или пир, предположительно относящееся к грандиозному гусиному пиру, ежегодно проводимому в Ваэсе, в Брабанте , в Мартинмас . ^{[ 1 ]} Однако это произносится совсем по-другому, как «Ваас». Очевидно, по-голландски это означает «облачная завеса»: в Брабанте нет мест под названием «Ваес» или «Ваас», но в Восточной Фландрии есть несколько мест с «Ваес» в названии.

Отношения между Англией и Нидерландами часто были очень близкими, и вполне вероятно, что такие развлечения могли в просторечии называться «Ваес-Гусь». ^{[ 1 ]} Непонятно, почему этот термин позже сохранился в полиграфии. Наверняка гусь уже давно расстался с путеводителем типографов, который обычно проводился в июле. ^{[ 2 ]} хотя у него не было фиксированного сезона. ^{[ 1 ]} В память об этом событии часто печатали сувениры. Его можно было распечатать заранее или распечатка могла бы стать частью вечернего мероприятия.

Некоторые переплетчики полагают, что Уэйзгуса проводили в Варфоломеевский день, потому что он был покровителем кожевников. Это было не случайно ^{[ нужна ссылка ]} что 24 августа 1456 года печать Библии Гутенберга была завершена, что, возможно, положило начало самой первой вечеринке wayzgoose в магазине Fust-Schöffer в Майнце.

Праздник, перерыв в печати, традиционно был также днем, когда производители бумаги отдыхали от изготовления бумаги для принтеров и использовали остатки целлюлозы для изготовления бумаги для окон, а вощеная бумага была традиционным оконным материалом для класса йоменов. до того, как использование стекла стало более распространенным, и после того, как это было сделано, чаны с целлюлозой очищались от нового волокна, изготавливались из тряпок, собранных весной, и вымачивались (подготовленные путем гниения) летом.

Бумажные окна были установлены в День Святого Мартина (11 ноября). Точно так же, как святой якобы разрезал свой плащ пополам, чтобы поделиться с нищим во время снежной бури, так и фермеры-йомены раздавали обрезки окон бедным, чтобы помочь им согреться в предстоящую зиму.

Пергамент был оригинальным средневековым материалом для сохранения тепла в северных домах для тех, кто не мог позволить себе стекла для окон. Покровителем пергаментщиков был все тот же святой Варфоломей. Когда бумага заменила пергамент, название традиционной вечеринки Мартинмаса, Wayzgoose, могло быть передано как партиям производителей бумаги, так и партиям полиграфистов.

Современное использование

С 1979 года Публичная художественная галерея Гримсби , Онтарио, проводит ежегодный фестиваль Wayzgoose, демонстрируя книги ручной работы и произведения искусства из бумаги, а также демонстрируя их технологии. Фестиваль проводится в последнюю субботу апреля. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Wayzgoose проводится в Художественной галерее Гримсби. ^{[ 6 ]} Город выпускает антологию ограниченным тиражом, в которой представлены образцы работ частных типографий и прославляются печатные СМИ и книжное искусство в Канаде и за рубежом. Помимо издателей, представивших свою продукцию на ярмарке, в антологию включены работы частных типографий, которые не могут приехать в Гримсби на мероприятие. Обычный тираж – 115 экземпляров. ^{[ 7 ]} К своему 35-летнему юбилею галерея выпустила двухтомный альманах тиражом 135 экземпляров.

Вот уже почти 20 лет Гильдия высокой печати Новой Англии собирается в конце сентября на ежегодный Wayzgoose.

В 2009 году независимое канадское издательство Coach House Books начало проводить ежегодную вечеринку Wayzgoose Party в честь покупки здания, которое они арендовали с 1965 года.

ASUCI ) Студенческое самоуправление Калифорнийского университета в Ирвайне ( каждый апрель проводит средневековую ярмарку под названием Wayzgoose в рамках мероприятия дня открытых дверей, известного как Celebrate UCI. ^{[ 8 ]}

Центр книжного искусства Миннесоты , центр современного искусства, сохраняющий традиционные ремесла полиграфии и букмекерства, ежегодно отмечает Wayzgoose в знак признательности своим спонсорам и членам.

Такома, штат Вашингтон, проводит ежегодное мероприятие Wayzgoose, получившее название «Праздник печатника». Это мероприятие, включающее в себя крупномасштабный проект высокой печати с использованием парового катка , призвано заинтересовать и вовлечь сообщество в искусство гравюры. ^{[ 9 ]} Школа визуальных концепций в Сиэтле, штат Вашингтон, также отмечает ежегодный фестиваль Wayzgoose, который включает в себя соревнование «Steamroller Smackdown». ^{[ 10 ]}

Музей древесины и печати Гамильтона ^{[ 11 ]} в Ту-Риверсе, штат Висконсин, в ноябре проводится Wayzgoose. Мероприятие представляет собой многодневную конференцию с презентациями и семинарами печатников высокой печати и историков. ^{[ 12 ]}

Музей печати (в Армидейле, Новый Южный Уэльс , Австралия) провел свой первый Wimble's Wayzgoose 28–30 апреля 2017 года. ^{[ 13 ]} Он назван в честь коллекции FT Wimble & Co., которая хранится в музее.

Окружная библиотека Анн-Арбора в Анн-Арборе, штат Мичиган, провела свою первую ^{[ 14 ]} Фестиваль Wayzgoose & Printing в 2018 году. Теперь это ежегодное мероприятие с лекциями, выставками, торговцами, обучающими семинарами и экскурсиями по городу.

Культурные ссылки

Wharfedale Wayzgoose — название команды Моррис Бордер (команда танцоров Морриса ). ^{[ 15 ]} из Отли , Западный Йоркшир , города, известного развитием типографии Wharfedale . ^{[ 16 ]}

В 1928 году южноафриканский поэт Рой Кэмпбелл написал сатирическое стихотворение «The Wayzgoose » о расизме в Южной Африке.

детское комедийное телешоу под названием Wayzgoose было снято и показано В 1978 году для Австралийской радиовещательной корпорации . В сериале было около десяти получасовых серий.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Вайзгуз ». Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 435.
^ История печати . Общество распространения христианских знаний. 1855. стр. 169–170.
^ «Гримсби Уэйзгуз» . Город Гримсби . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ «Город Гримсби» . Город Гримсби . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ «Публичная библиотека Гримсби» . Город Гримсби . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ «Художественная галерея Гримсби» . Город Гримсби . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ «Антологии Wayzgoose» . Город Гримсби . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ Вейк, Тейлор (23 апреля 2012 г.). «Wayzgoose объединяет пожирателей» . Новый университет . Проверено 24 апреля 2013 г.
^ Поннеканти, Розмари (24 февраля 2008 г.). «Посмотрим, как поведут себя эти художники-граверы» . Газета «Новости Трибьюн» . Проверено 25 августа 2011 г.
^ Сотрудники Seattle Times (24 августа 2011 г.). «Школа визуальных концепций устраивает 10-ю ежегодную вечеринку Wayzgoose» . Сиэтл Таймс . Проверено 25 августа 2011 г.
^ «Музей шрифтов и печати Гамильтона» . Гамильтонский музей древесины и печати . Проверено 24 февраля 2013 г.
^ «Гамильтон Уэйзгуз 2012» . Гамильтонский музей древесины и печати . Проверено 24 февраля 2013 г.
^ «Wimble's Wayzgoose 2017» . Музей печати при Региональном художественном музее Новой Англии . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ URL= https://aadl.org/wayzgoose
^ «Уорфедейл Уэйзгуз» . Уорфедейл Уэйзгуз . Проверено 24 февраля 2013 г.
^ «Почему «Уорфедейл Уэйзгуз»?» . Уорфедейл Уэйзгуз . Проверено 24 февраля 2013 г.

Внешние ссылки

Статья в библиотеке Йельского университета о Wayzgoose

[EB1911-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Вайзгуз ». Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 435.

[2] История печати . Общество распространения христианских знаний. 1855. стр. 169–170.

[3] «Гримсби Уэйзгуз» . Город Гримсби . Проверено 24 февраля 2012 г.

[4] «Город Гримсби» . Город Гримсби . Проверено 24 февраля 2012 г.

[5] «Публичная библиотека Гримсби» . Город Гримсби . Проверено 24 февраля 2012 г.

[6] «Художественная галерея Гримсби» . Город Гримсби . Проверено 24 февраля 2012 г.

[7] «Антологии Wayzgoose» . Город Гримсби . Проверено 24 февраля 2012 г.

[8] Вейк, Тейлор (23 апреля 2012 г.). «Wayzgoose объединяет пожирателей» . Новый университет . Проверено 24 апреля 2013 г.

[9] Поннеканти, Розмари (24 февраля 2008 г.). «Посмотрим, как поведут себя эти художники-граверы» . Газета «Новости Трибьюн» . Проверено 25 августа 2011 г.

[10] Сотрудники Seattle Times (24 августа 2011 г.). «Школа визуальных концепций устраивает 10-ю ежегодную вечеринку Wayzgoose» . Сиэтл Таймс . Проверено 25 августа 2011 г.

[11] «Музей шрифтов и печати Гамильтона» . Гамильтонский музей древесины и печати . Проверено 24 февраля 2013 г.

[12] «Гамильтон Уэйзгуз 2012» . Гамильтонский музей древесины и печати . Проверено 24 февраля 2013 г.

[13] «Wimble's Wayzgoose 2017» . Музей печати при Региональном художественном музее Новой Англии . Проверено 27 апреля 2017 г.

[14] URL= https://aadl.org/wayzgoose

[15] «Уорфедейл Уэйзгуз» . Уорфедейл Уэйзгуз . Проверено 24 февраля 2013 г.

[16] «Почему «Уорфедейл Уэйзгуз»?» . Уорфедейл Уэйзгуз . Проверено 24 февраля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]