Для Кабуки
За Кабуки ( яп . ザ歌舞伎 ), основанная в 1976 году в Австралийском национальном университете , является старейшей действующей труппой Кабуки за пределами Японии. [1] Режиссер Сюн Икеда из Японского центра АНУ, актерский состав и съемочная группа состоят в основном из японских студентов АНУ. [2] труппа исполняет традиционные пьесы Кабуки почти полностью на классическом японском языке с некоторыми английскими переводами и импровизациями, чтобы помочь в основном англоязычной публике. [3]
История
[ редактировать ]Традиция ежегодных японских выступлений в АНУ зародилась в 1976 году. [4] причем первые представления пройдут на переходе между Домом спорта и отдыха и зданием Союза. В течение 1980-х и 1990-х годов постановки становились все более сложными, с аутентичным гримом и костюмами, оригинальными декорациями и музыкальным сопровождением, которые проводились во многих театральных помещениях кампуса АНУ.
В 1999 году продюсер Сьюзи Стайлс возглавила труппу Za Kabuki в их первом туре по Японии с выступлениями в Наре и Кобе . 11 сентября 2001 года труппа из Университета Конан Кобе ответила тем же, выступив в Llewellyn Hall АНУ.
В постановке » Юкио Мисимы в «Ивасиури Кои но Хикиами 2006 году впервые в истории Дза Кабуки участвовал оркестр из семи человек, также состоявший преимущественно из студентов Японского центра ANU. Оркестр исполнил оригинальную партитуру, написанную специально для пьесы Томаса Спенсера Хартли.
2013 год стал первым выступлением За Кабуки в отсутствие давнего режиссера Шуна Икеды. Вместо этого роль директора взял на себя студент третьего курса АНУ и бывший куроко Нориюки Ябэ. Несмотря на то, что время выступления совпало с экзаменационным периодом, на выступление «Кагоцурубе» в 2013 году удалось продать более четырехсот билетов за сутки и получить высокую оценку критиков.
В 2016 году команда снова отправилась в Японию, дав три концерта в регионе Тохоку, особенно в районах, пострадавших от землетрясения и цунами 2011 года. Тур имел большой успех и углубил связи между клубом и общинами Акиты, Кесеннумы и Исиномаки.
В 2017 году группа провела гастрольный тур по Мельбурну, исполнив «Topknot Bunshichi» на двух площадках. Концерты были приняты хорошо и предшествовали двум аншлаговым вечерам в Канберре в начале октября.
В 2019 году группа посетила Коуру и выступила на Фестивале международного взаимопонимания, приглашенной страной была Япония. Шоу было очень хорошо встречено большой аудиторией школьников и местных жителей.
В 2020 году группа решила вывести свое выступление в онлайн из-за COVID-19.
Прошлые выступления
[ редактировать ]Год | Заголовок | Английское название | Автор | Продюсер | Директор |
---|---|---|---|---|---|
2020 | Кенуки | Пинцет для усов | Наката Мансуке | Неха Джаганнатх, Кай Ёсида Дьюар | Шун Икеда |
2019 | Джиисан Баасан | Старожилы | Оригинальная история Мори Огаи. Игра Уно Нобуо | Питер Грейвесток, Вака Окумура | Шун Икеда |
2018 | Мабута но Хаха | Вспомнившаяся мать | Хасэгава Шин | Вака Окумура, Акира Накаяма | Шун Икеда |
2017 | Девиз Ниндзё Банаси Буншичи | Топкнот Буншичи | Энокидо Кендзи | Эрин МакКаллах, Мэри Киртон | Шун Икеда |
2016 | Иваси Ури Кои Хикиами | Сеть любви продавца сардин | Юкио Мисима | Эрин МакКаллах, Александр Джоске | Шун Икеда |
2015 | Кумо ни Магу Уэно-но Хацухана | Кочияма-вымогатель | Каватаке Шиншичи II | Эстер Со, Тирни Боэл | Шун Икеда |
2014 | сахарное печенье | сахарное печенье | Цуучи Джихей II, Цуучи Хан'эмон (адаптация Джошуа Пако) | Наоми Холм, Сианна Со Юн Чжон | Шун Икеда |
2013 | Кагоцурубе Сато Но Эйдзаме | Кагоцурубе Призрачный меч | Каватаке Шиншичи III | Цзя Эон Чэн, Кэтрин Чжоу | Нори Ябэ |
2012 | Кенуки | Пинцет для усов | Наката Мансуке | Счастливый Кимура | Шун Икеда |
2011 | Иваси Ури Кои Хикиами | Сеть любви продавца сардин | Юкио Мисима | Он Джалиль | Шун Икеда |
2010 | Буншичи Мотоюи Ниндзя Банаси | Топнот Буншичи: История человеческих отношений | Энокидо Кендзи | Кайма Негиси, Хару Депп | Шун Икеда |
2009 | Исэ Ондо Кои-но Нетаба | Танец со спящим клинком | Чикамацу Токузо | Рэйчел МакЭндрю | Шун Икеда |
2008 | Хаката Коджоро Намимакура | любовь на море | Чикамацу Монзаэмон | Мичико Такимото | Масафуми Мацумото |
2007 | Канадехон Чушингура | Сокровищница верных вассалов | Такеда Идзумо | Элли Ким | Шун Икеда |
2006 | Ивасиури Кои-но Хикиами | Продавец сардин забрасывает сеть любви | Юкио Мисима | Ирен Абаркес | Шун Икеда |
2005 | Синдзю Тен-но Амидзима | Любовные самоубийства в Амидзиме | Чикамацу Монзаэмон | Уилл Митчелл / Пери Дженкинс | Шун Икеда |
2004 | Кои-но Тайори Ямато Оораи | Курьер в ад | Чикамацу Монзаэмон | ? | Шун Икеда |
2003 | Ниндзя Банаси Буншичи Мотоюи | Топкнот Буншичи: Повесть о человеческих отношениях | Энокидо Кендзи | Стивен Харрингтон | Шун Икеда |
2002 | Ивасиури Кои-но Хикиами | Ловля рыбы по имени Любовь | Юкио Мисима | Кэтрин Бэйли | Шун Икеда |
2001 | Канадехон Тюшингура (7 данме) | Легенда о 47 ронинах (акт 7) | Такеда Идзумо | ? | Шун Икеда |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Негиши, К. и Томоеда, М. (2010). АНУ ЗА Кабуки. Муссон (стр. 26). Общество азиатско-тихоокеанских исследований Австралийского национального университета.
- ^ «ANU EXCHANGE: Что в календаре» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ Клуб АНУ За Кабуки (21 октября 2013 г.). «36-й ежегодный японский вечер с участием Дза Кабуки, 2013» . anu.edu.au. Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 14 марта 2018 г.
- ^ «Кто мы – За Кабуки 2013» . сайты.google.com . Архивировано из оригинала 2 января 2017 года . Проверено 14 марта 2018 г.