Шербрукский стрелковый полк

27-й танковый полк (Шербрукский фузилёрный полк)
27-й танковый полк (Шербрукский фузилёрный полк)
	Танк Шерман «Бомба» 8 июня 1945 года в Зютфене, Нидерланды.
Активный	1940–1946
Страна	Канада
Ветвь	Канадская армия
Роль	бронетанковый полк
Размер	полк
Девиз (ы)	Прямо к делу
Украшения	.

Шербрукский фузилёрный полк — канадский бронетанковый полк времен Второй мировой войны , созданный в 1940 году из офицеров и солдат двух полков ополчения в Шербруке , Квебек.

Название представляет собой смесь Les Fusiliers de Sherbrooke , франкоязычного пехотного подразделения, и Sherbrooke Regiment , англоязычного пулеметного подразделения. Линию бронетанковых корпусов Шербрукского фузилёрного полка продолжает современный резервный полк « Шербрукские гусары» .

Сидни Валпи Рэдли-Уолтерс , впоследствии генеральный директор по обучению и набору канадских вооруженных сил, во время войны был офицером полка. Ему подбили три танка, и он был дважды ранен. Войну закончил в звании подполковника, награжденного Военным крестом и орденом «За выдающиеся заслуги» . Вторым по важности артефактом Второй мировой войны после гидона является танк Шерман под названием «Бомба» , который приземлился в Нормандии 6 июня и прослужил на передовой на протяжении всей кампании до мая 1945 года в Германии, не будучи уничтоженным или подбитым. . Он был возвращен Канаде после войны и сохранен как мемориал.

История

Формирование

Полк был сформирован как пехотное подразделение Шербрукский стрелковый полк в 1940 году (форма множественного числа названия, которое просуществовало лишь короткое время). После ГО 42/41 и ГО 62/41 название «Стрелки» изменилось с множественного числа на единственное. ^{[ 1 ]} В 1942 году он был преобразован в бронетанковый полк и стал 27-м танковым полком (Шербрукский фузилёрный полк). Первоначально входил в состав 4-й бронетанковой бригады, к моменту вступления в бой входил в состав 2-й канадской бронетанковой бригады .

Командиром полка с 1943 года был Мел Гордон. ^{[ 2 ]} который получил звание лейтенанта в 1924 году. В 1941 году в качестве обученного майора Гордон был направлен в 12-й бронетанковый полк (полк Трех рек) в Кэмп-Борден , Онтарио. Он был офицером, командующим эскадрильей «Б» в Канаде и Англии до января 1943 года, когда ему было присвоено звание подполковника и передано командование 27-м бронетанковым полком (Шербрукский фузилёрный полк). Гордон руководил полком, проходя обучение в Англии, а затем участвуя в боях во Франции, Бельгии и Нидерландах. Штаб полка Гордона «Шерман» первым танком вошел в освобожденный французский город Кан . Он был немедленно награжден орденом «За выдающиеся заслуги» (DSO) на местах в Бельгии. Гордон сохранил свое командование, несмотря на тяжелые потери, неудачи и трудности на протяжении всей кампании в Северо-Западной Европе. У Гордона холодный, спокойный и хриплый (так в оригинале) голос, который по беспроводной связи оказал на солдат обнадеживающее воздействие. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Вторжение во Францию

Высадка в Нормандии (6 июня 1944 г.)

Танковый элемент десантного состава полка составлял штаб полка (четыре «Шермана»), штабная эскадрилья с шестью зенитными крейсерскими танками и 11 лёгкими танками «Стюарт» ; три штаба боевых эскадрилий, три «Шермана», включая один оборудованный радиостанцией «тыловой связи», и пять отрядов по три «Шермана» или «Светлячка» в каждом. Личный состав составлял 37 офицеров и 661 других званий, не считая одного офицера и 14 других званий. ^{[ 5 ]}

Полк погрузил свой десантный корабль-танк в Остенде, Великобритания, 3 июня. ^{[ 6 ]} Полк был оснащен водонепроницаемой 75-мм пушкой «Шерман» и 17-фунтовыми артиллерийскими танками «Шерман Файрфлай» . Высадив LCT, они вытащили на берег сани «Морская свинья», наполненные припасами. Они высадились к западу от Берньер-сюр-Мер на пляже Джуно сразу после полудня 6 июня 1944 года вместе с 9-й канадской пехотной бригадой . СФР была назначена им танковой группой, которая должна была прорваться через плацдарм, созданный штурмовой пехотой и танками 8-й канадской пехотной бригады. Пляж был переполнен другими войсками, и продвижение вглубь страны к району сбора возле Бени-сюр-Мер продвигалось медленно .

Когда до конца дня оставалось около трех часов, и три роты Северной Новой Шотландии ехали на своих танках, СФР прошли через передовые линии штурмовых батальонов и с боем продвинулись на юг к своим целям дня «Д». К сумеркам войска Северной Новой Шотландии достигли Вийон-ле-Бюиссона и столкнулись с еще большим сопротивлением немцев. Когда стало очевидно, что их цели все еще находятся примерно в четырех милях от Карпике , они на ночь сформировали круговую оборону вокруг Ла-Мара. За ними бригада с боями обходила немецкие позиции в районе сбора.

Начав со своих незащищенных, но передовых позиций, 7 июня силы, включая все эскадрильи СФР, двинулись четырьмя группами к группе деревень к югу от Вийона и Ле-Бюиссона, включая Бюрон и Оти; Эскадрилья A справа, штаб и эскадрилья C в центре, эскадрилья B слева и разведывательный отряд, изучающий тыл противника. ^{[ 7 ]} Наступление на контакт включало бой танк против танка. Значительное количество немецких полугусеничных машин и другой легкой бронетехники было уничтожено. ^{[ 8 ]} СФР потеряли несколько танков, в том числе большую часть «Светлячков», которыми командовали младшие офицеры. Несколько человек были убиты, ранены, пропали без вести и взяты в плен. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Двадцать три канадских заключенных, включая шесть солдат СФР, были убиты похитителями во время резни в Арденнском аббатстве . После войны немецкий командующий бригадефюрер Курт Мейер был осужден за военные преступления. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Англиканский капеллан (падре) полка капитан Уолтер Браун был одним из двух канадских падре, убитых в Нормандии. После приземления 6-го и в течение всего дня 7-го Браун помогал медику на полковом медпункте. Вечером 7 июня он ответил на сообщение о том, что «падре нужен на фронте». Путешествуя на джипе, Браун, его денщик и водитель лейтенант Грейнджер и пассажир LCpl Гринвуд свернули за угол и сразу же столкнулись с немецким патрулем. Произошла перестрелка. Гринвуд был убит, а Грейнджер был ранен. Было замечено, что Браун сдался, а позже был объявлен пропавшим без вести. Его тело было опознано 10 июля в пункте сбора раненых. Полковой падре заметил на его груди следы, свидетельствующие о том, что Брауна, возможно, закололи штыками похитители. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Сражение существенно не изменило фронт. Однако это действие и перестрелки в следующем месяце затормозили половину вражеской дивизии, не позволили им атаковать плацдарм и оставались предметом озабоченности немецкого руководства. Эскадрилья B стартовала с пятнадцатью танками и закончилась пятью, включая «Бомбу». СФР и горцы Северной Новой Шотландии - единственные канадские подразделения, удостоенные боевой чести Аути.

Кан (8–9 июля 1944 г.) Операция Чарнвуд

Наступление на Кан возобновилось в начале июля 1944 года. На западе американцы очистили большие территории западной Нормандии и выдвинулись со своих плацдармов. Хотя канадские и британские дивизии были сильны, густые изгороди Нормандии благоприятствовали защитникам, особенно вокруг Кана. Во всяком случае, сравнительная тупиковая ситуация не позволяла немцам отвести войска из Кана.

Битва при Орне началась, когда канадцы отошли к городам Бурон и Гручи. Две эскадрильи СФР были приданы двум пехотным боевым группам батальонной численности. Оказавшись в деревне Бурон, танки эскадрильи А помогли пехоте вести бой по домам. Немецкие защитники упорно сражались до последнего человека, но не отступали. Днем 7 июля СФР и два британских самоходных противотанковых орудия М10 уничтожили 14 контратакующих танков. К ночи 8-го числа пять оставшихся танков эскадрильи А заняли возвышенность к югу от Бурона. К 9 июля немецкая оборона за пределами Кана рухнула. Сам командир СФР (подполковник Мел Гордон) и его штаб были первыми танками, вошедшими в Кан.

Переправа через Орн

Несмотря на то, что штурм реки Орн танками СФР был несколько разочаровывающим по сравнению с другими сражениями, он обеспечил находящимся в тяжелом положении пехотным батальонам столь необходимую непосредственную поддержку, поскольку они изо всех сил пытались обеспечить переправу в глубине.

Официальный военный художник майор Уилл Огилви создал эффектную панхроматическую акварель с изображением танков под названием «Танки 27-го канадского бронетанкового полка (Шербрукский стрелковый полк) пересекают Орн возле Кана на пароме, 19 июля 1944 года». ^{[ 17 ]} Современные исследователи, пишущие по-французски, обнаружили многочисленные переправы, проложенные канадскими инженерами через реку Орн, включая сравнение фотографий с работой Огиливи. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Предместье Восель

Канадская пехота продолжила бой, очистив пригород Кана, предместье Восель, к югу от реки Орн. Подобно тому, как танки СФР усилили пехоту, отход противника позволил ему укрепить оборону, что могло иметь катастрофические последствия для нападающих. Битва изменилась, когда сильные британские силы обошли застроенную территорию с северо-востока и соединились с канадцами.

Бургебус-Ридж ^{[ 20 ]}

По мере того, как давление со стороны высшего командования росло, требуя более смелых стратегических успехов, канадцы группировались во все более крупные маневренные формирования. В течение двух недель боев в середине июля канадская пехота была отброшена к небольшим городам и господствовала над возвышенностями к югу от Кана, включая хребет Верьер. Имеющиеся танковые эскадрильи действовали в паре с атакующими батальонами. Бои СФР происходили между рекой Орн и близлежащим хребтом Буржебюс. На переднем крае дивизии потери канадцев были очень тяжелыми. Когда СФР была отозвана, в эскадрилье А осталось шесть танков, да и в остальных эскадрильях ситуация немногим лучше. Хотя операция в целом не достигла всех своих целей, немцам пришлось сдерживать агрессивные атаки на широком фронте, и они остались настолько ослабленными, что следующие сражения имели решающее значение. ^{[ 21 ]}

Операция суммирования

Во время операции «Тотализация » эскадрилья полка под командованием Рэдли-Уолтерса находилась на позиции поддержки с шестью 75-мм «Шерманами» и двумя 17-фунтовыми «Шерманами Файрфлай» в обнесенном стеной комплексе замка, когда командир танка СС Михаэль Виттманн , один из высших Набрав в войне немецких танковых командиров, 8 августа 44 г. возглавил контратаку тяжелой бронетехники возле Гауменила, пытаясь пробить шов между британскими и канадскими формированиями. Танки «Шербрук» были размещены за каменными стенами с выбитыми пробоинами для огневых позиций примерно в 300 м в поперечнике от оси наступления немецкого взвода. Канадские танки быстро уничтожили два танка «Тигр», два танка Panzer IV и две самоходные орудия, а огонь британских танков уничтожил три других «Тигра», когда немецкая контратака провалилась. ^{[ 22 ]} Виттманн и его команда на своем танке «Тигр I» были убиты огнем британских танков или танков «Шербук». ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Современные расследования и интервью показывают, что танки «Шербрук» фактически уничтожили немецкий танк «Тигр» под номером 007, которым командовал Виттманн, поскольку британские танки 3-го отряда A эскадрильи 1-го Нортгемптонширского йоменского полка , вероятно, находились слишком далеко. Однако это утверждение не подтверждено никакой документацией и отклонено большинством историков как спекулятивное. В расследовании 1-го Нортгемптонширского Йонанри в 1985 году была запись в военном дневнике, в которой после битвы были записаны номера танков «Тигр» 312, 007 и 314. Танки уничтожает «Светлячок» стрелка Джо Экинса. Рассказы очевидцев боя записали находившиеся там бывшие военнослужащие полка». ^{[ 25 ]}

О напряжённости прорывных боев можно судить по количеству подменных машин, которые пришлось выдвинуть вперед. На начало августа 27-й канадский бронетанковый полк располагал 63 танками «Шерман» калибра 75 мм и 17-фунтовой пушкой «Файрфлай». В следующие две с половиной недели 23 самолета были потеряны или повреждены в результате действий противника, причем половина из них подлежала ремонту. Еще тринадцать выведены из строя для проведения технического обслуживания 2-й линии или работы, выходящей за рамки непосредственных возможностей механиков или оборудования подразделения. Два находились на 1-й линии технического обслуживания или временно выведены из строя для проведения управляемого ремонта. Было получено тринадцать танков на замену, либо недавно прибывших со складов в Великобритании, либо отремонтированных после боевых действий. Таким образом, 18 августа СФР могла выставить 38 годных танков, не считая двух в полковом отряде легкой помощи (LAD) с двухдневной доступностью. Хотя это и не идеальный подсчет, теоретически этого было достаточно, чтобы выставить три эскадрильи по четыре человека. Каждый отряд мог иметь по три танка плюс четыре для штабной эскадрильи. Другие полки, участвовавшие в тяжелых боях, также в короткие сроки получили большое количество танков на замену. ^{[ 26 ]}

Клер Тизон (10–14 августа), The Liaison (14–16 августа), Фалез (11–23 августа) и Фалез-роуд.

Пока англичане и канадцы удерживали противника на востоке от Нормандского плацдарма, американцы смогли прорвать немецкие рубежи на западе. Тем временем немцы начали движение еще одной группы армий и передислоцировали другие для атаки на американцев. Увидев возможность заманить врага в ловушку, канадцы получили приказ неустанно двигаться на юг.

Клер Тизон представлял собой серию пехотных и танковых боев по захвату мостов к югу от Кана. ^{[ 27 ]} После массированных атак пехоты и бронетехники к югу от Кана канадцам было приказано атаковать вдоль параллельной оси, чтобы ослабить немецкую оборону. «Связь» представляла собой серию чехардных сражений за очистку длинной узкой речной долины западнее дороги от Кана до Фалеза. Пехотные батальоны были объединены в пары с эскадрильями 2-й канадской бронетанковой бригады, чтобы двигаться мимо друг друга от одной цели к другой. СФР был призван сюда, потому что после последних боев они лихорадочно работали над восполнением потерянных экипажей и танков. Фалез был более крупным сражением за блокирование двух немецких армий, оказавшихся в ловушке.

Подведя итоги последних двух месяцев боев, командующий 2-м канадским корпусом генерал-лейтенант Гай Саймондс решил, что для того, чтобы вывести противника из равновесия, ему необходимо перепрыгнуть через немецкие линии с помощью полуэскадрилий танков, саперных машин, самоходных артиллерийских установок и артиллерийских установок. пехота на БТР, сгруппированная в боевые колонны. Хотя в военное время они были строго засекречены, у союзников также были немецкие планы из-за совершенно секретных перехваченных сигналов, декодированных с помощью ULTRA .

Колонна за колонной канадцев день за днем сражались, чтобы ослабить немецкую оборону. Соседние польские и британские дивизии сильно давили. Американцы образовали большой крюк, который поймал немцев в Фалезском котле. Две эскадрильи СФР и их батальоны фактически вошли в город Фалез 16 августа. К 21 августа танки и пехота СФР полка Линкольн и Уэлланд перекрыли один из последних маршрутов в котел или из него возле высоты 258 к северо-востоку от Труна, недалеко от Ле-Шампо . Около пятидесяти тысяч немцев были убиты, ранены или взяты в плен. Битва за Нормандию закончилась, но преследование отступающих немцев только началось.

Операция «Котенок» , Операция «Вёсло»

Закрытие Фалезского ущелья привело к драматическому захвату врага и уничтожению большого числа противников, но враг был далек от поражения. Их арьергардные действия замедляли действия СФР и различных постоянно меняющихся бригад и полков, которые они поддерживали. В последующие недели SFR переоборудовали запасные танки и экипажи, отработали извлеченные уроки и остановились по приказу из-за нехватки топлива.

Очистка побережья Ла-Манша

Когда немцы отступили из Франции в Бельгию и Нидерланды, линии снабжения союзников стали длиннее. Порт Антверпена был нужен союзникам для решения логистических задач, но подступы к Антверпену по-прежнему контролировались немцами. ^{[ 28 ]} Первым шагом в битве, состоящей из четырех частей, была очистка территории к северу от Антверпена и обеспечение доступа к Южному Бевеланду.

SFR был придан I британскому корпусу, отдельные эскадрильи поддерживали атаки различных британских пехотных бригад. Первоначально ежедневные наступления обеспечили мосты и ценную территорию между доминирующими каналами. Операции отличались большим количеством дезорганизованных пленных, взятых при ограниченных дружеских потерях. Несмотря на совместную работу англичан, поляков и канадцев по очистке берегов Шельды, противник консолидировал свое сопротивление на единственном доступном направлении. Бои были жестокими. Хорошо укрепившиеся немецкие войска затрудняли продвижение союзных войск. ^{[ 29 ]}

Шельда (октябрь и ноябрь 1944 г.)

После сравнительно обычной битвы за Антверпен действия по очистке устья Шельды были далеко не простыми. ^{[ 30 ]} Канадские и британские войска, в основном пехота, поддерживаемая артиллерией и прямым огнем танков, боролись в ужасных условиях, постепенно очищая немецких защитников от берегов и островов между Антверпеном и Северным морем.

Нижний Маас

В течение ноября и декабря, после интенсивных действий по очистке Шельды, канадцам было приказано двинуться к дельте Мааса ( Маас ), сравнительно тихому сектору, удерживаемому американской 82-й воздушно-десантной дивизией, и заменить британский гвардейский полк, что дало СФР время отдыхайте и обучайтесь новым техникам. Фронт все еще был активным, но в целом статичным из-за сильно поврежденных дорог, больших затопленных территорий и зимних условий. В течение января и февраля 1945 года весь полк или отдельные эскадрильи перемещались по районам 2-й и 3-й канадской пехотной дивизии и часто получали задачи по ведению огня прямой и непрямой наводкой по позициям противника. ^{[ 31 ]}

В начале января 1945 года подполковник Гордон ушел, а подполковник Дженнер принял на себя командование до конца войны.

Рейнланд и Хохвальд (февраль – март 1945 г.)

С наступлением поздней зимы значительные канадские силы с прикрепленными к ним британскими дивизиями развернули операции «Веритэбл» и «Блокбастер», чтобы прорваться на хорошо защищенную территорию Германии. И снова СФР была разделена на атакующие бригады и полки для борьбы с пехотой на пути к своим целям. Мобильность затруднялась из-за сырой местности, густого леса, хорошо укрепленной обороны и высокомотивированных защитников. С общим исчезновением вражеской бронетехники и более традиционными танковыми боями роль СФР характеризовалась ударной и огневой мощью пехоты, прогрессу которой регулярно помогали бронетранспортер «Кенгуру» , тральщики и огнеметные танки. ^{[ 31 ]}

Рано утром 1 марта 1945 года при поддержке артиллерийского огня и танкового отряда Шербрукских стрелков Эссексский шотландский полк атаковал северную часть леса. На левом фланге майор Фред Тилстон повел роту С в хорошо защищенные траншеи противника. Последний этап атаки проходил по мягкой почве, по которой танки не могли следовать. Несмотря на контратаки и нехватку гранат и боеприпасов, позиция была удержана. Тилстон был тяжело ранен и отказался от эвакуации, пока его не сменил один оставшийся офицер роты. Его действия заслужили Крест Виктории. ^{[ 32 ]}

Ксантен (февраль - март 1945 г.)

Когда зима закончилась, Первая канадская армия усилила усилия по подавлению и разгрому немцев, начав с вытеснения их из района между Маасом ( Маас ) на западе и Рейном на севере и против Девятой армии США на юге. . В первой атаке операции «Блокбастер» 2-я канадская бронетанковая бригада , включая СФР и форт Гарри-Хорс , с пехотными батальонами 6-й канадской пехотной бригады, едущими на танках или кенгуру, яростно атаковала немецкие позиции. Последней целью был Ксантен, достигнутый в начале марта после сражения, которое в официальной истории описано как самое мрачное и изнурительное за всю войну. ^{[ 33 ]}

Рейн до конца войны

Река Рейн была не только физическим препятствием для наступающих союзных армий, но и психологическим барьером для обороняющихся немцев. Обосновавшись на восточном берегу Рейна, союзники доказали, что могут контролировать территорию Германии и победить Третий рейх.

Эскадрильи СФР поддерживали канадскую пехоту при очистке немецкого города Эммерих на восточном берегу реки Рейн (март – апрель 1945 г.). Несмотря на то, что это был важный момент сопротивления для немцев, канадцы к этому моменту войны уже хорошо практиковались в своих ролях, и то, что могло бы стать недельным стандартным сражением в Нормандии, было завершено за считанные дни. Хох-Эльтен — местная достопримечательность, которую активно защищали, но обогнали. ^{[ 31 ]}

СФР поддержала атаку канадских пехотных батальонов, очищая защитников вокруг Зютфена. ^{[ 34 ]} Часто перевозя пехотинцев на танках, СФР вели огонь прямой и непрямой наводкой по противнику. Зутфен отличался тесным сотрудничеством пионеров и танкеров при создании небольших водных переправ, которые затем успешно эксплуатировались. ^{[ 31 ]} Боевой награды Зутфена удостоились шесть пехотных полков и разведывательное подразделение, а также СФР.

Голландский город Девентер был очищен канадской пехотой и горсткой танков SFR из эскадрильи B; враг быстро бежал. ^{[ 35 ]} Хотя это была последняя боевая награда, удостоенная СФР, оставшаяся часть апреля и май были отмечены резкими оборонительными действиями противника и канадскими рывками по захвату территории, что повлекло за собой потерю жизней, людей и материалов. ^{[ 31 ]}

Подполковник С. Рэдли-Уолтерс принял командование в июле 1945 года. Полк был расформирован 15 февраля 1946 года. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Его боевые заслуги поровну разделили два предшественника: Шербрукские гусары и Шербрукские фузилеры .

Танковая бомба

Самый важный полковой артефакт — Бомба , танк Шерман III. ^{[ а ]}, регистрация военного ведомства T152656. Этот танк просуществовал от Дня Д до Дня Победы, не будучи подбитым, что является невероятным достижением, учитывая высокий уровень потерь среди боевой техники на передовой. Возможно, он прибыл вместе с 26 другими новыми танками 9 мая 1944 года на замену Rams и M3 Grants , которые использовались в тренировках с 1942 года. Танки поступили в эскадрилью B. ^{[ 38 ]}

За время войны Бомба выпустила более 6000 выстрелов и выдержала хотя бы один снаряд. После войны бомба была выставлена в парке Марсова поля на северном бульваре Королевы в Шербруке, Квебек. В 2003 году он был отремонтирован и перекрашен специалистами канадских вооруженных сил из CFB Valcarter. ^{[ 39 ]} но к 2011 году работа пришла в упадок, и Бомбу сняли с постамента. Обширная очистка и перекраска с правильной маркировкой была завершена в депо мастерских 202 в гарнизоне Лонг-Пуэнт, а в сентябре 2011 года бомба была перенесена на лужайки перед оружейной палатой Уильям-стрит в Квебеке. ^{[ 40 ]}

Бомба была предметом производства кинофотографического подразделения канадской армии под названием « Зеленые поля за пределами » (номер 2090) в 1945 году. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} В фильме рассказывается о том, как команда получила и назвала Бомбу . Танк показан водонепроницаемым для дня «Д», загруженным на транспортное средство. В фильм вошли кадры высадки первой волны в Берньер-сюр-Мер и Курсель-сюр-Мер. Дополнительные кадры включают бои Шербруков в Фалезе в августе, Калькаре в феврале и в освобожденных Нидерландах. Он заканчивается сдачей бомбы , но прибытием в порт Галифакса с высадкой войск.

Примечания

^ Обозначение M4A2 Sherman Британского Содружества.

^ Персонал, Правительство Канады, Национальная оборона, Главное военное управление (9 ноября 2004 г.). «Том 3, Часть 2: Пехотные полки – LES FUSILIERS DE SHERBROOKE» . www.cmp-cpm.forces.gc.ca . Проверено 4 января 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Мелвилл Бергойн Кеннеди Гордон» . 7 сентября 1905 г.
^ страница 99, Дэниел М. Браун, «Зеленые поля за пределами», Lulu Publishing, ISBN 978-1-7167-3093-1
^ Список NBR Collectionscanada.gc.ca ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Браун, Дэниел М. (2021). Зеленые поля за пределами, История Шербрукского стрелкового полка .
^ «27-й танковый полк Шербрукских стрелков» (PDF) . lmharchive.ca . 2014.
^ «Зачистка Бурона: Армия, часть 94» . 12 июня 2011 г.
↑ Комментарии Брига Каннингема, командира 9-й канадской пехотной бригады, переданные историческому офицеру, 26 июня 1944 года. По состоянию на 29 апреля 2022 года, страница 8 https://scholars.wlu.ca/cgi/viewcontent.cgi?article=1353&context . = смч
^ «Военный дневник военнопленного Яна Олдоса Маклина, 1944 год> Журнал Thousand Islands Life> Журнал Thousand Islands Life Все архивы» . 07.01.2018. Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 25 августа 2023 г.
^ «Аббатство д'Арденн - Мемориалы во Франции - Вторая мировая война - Мемориалы за рубежом - Мемориалы - Память - По делам ветеранов Канады» . 20 февраля 2019 г.
^ «Убийство в Нормандии: Армия, часть 91» . 28 ноября 2010 г.
^ «Канада против Мейера, решение, нет данных (Канадский военный округ (Орих, Германия), 28 декабря 1945 г.)» . 2021-11-02. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 25 августа 2023 г.
^ «Проект памяти | Канадская энциклопедия» . www.thecanadianencyclepedia.ca .
^ «Пропавшие канадские солдаты Арденнского аббатства» . 7 июня 2014 г.
↑ интервью от 28 октября 19, майор (Падре) преподобный доктор Том Гамильтон, бакалавр искусств, магистр кафедры, магистр наук, доктор философии, неопубликованная докторская диссертация, Университет штата Техас.
^ «Университетский колледж Гурона | Кристофер МакКрири» . 15 января 2020 г. Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 25 августа 2023 г.
^ Фото Нормандии ibiblio.org.
^ По состоянию на 9 августа 2022 г., https://web.archive.org/web/20220401195624/http://sgmcaen.free.fr/les-ponts.htm .
^ «Все размеры | Кан, переправа через Орн 19 июля 1944 года | Flickr — обмен фотографиями!» . www.flickr.com .
^ «Ошибки с самого начала: Армия, часть 97» . 5 декабря 2011 г.
^ Яримович, Роман Иоганн (26 июля 1944 г.). «Контратака перед Верьером: немецкие контратаки во время операции «Весна», 25–26 июля 1944 г.» . Ученые Commons @ Лорье . Проверено 25 сентября 2023 г.
↑ Марк Зюльке, «Герои и злодеи: Рэдли-Уолтерс и Виттманн», журнал Legion , 8 августа 2017 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Документальный фильм Михаэля Виттмана «Последний бой немецких танковых асов времен Второй мировой войны» на YouTube . Ютуб .
^ Ютуб . Ютуб .
^ Брайан Рид, Никакого сдерживания: Операция Totalize, Нормандия, август 1944 г. (2005 г.), с. 410.
^ Гуллахсен, Артур (28 февраля 2018 г.). «Нет недостатка в танках!: Система канадской армии по восстановлению, ремонту и замене транспортных средств A и B и основных систем вооружения» . Ученые Commons @ Лорье . Проверено 25 сентября 2023 г.
^ «Между армиями: операция «Нож» и битва за Клер-Тизон» . Проект '44 . 11 августа 2019 г. Проверено 25 августа 2023 г.
^ Стейси, полковник Чарльз Перри; Бонд, майор CCJ (1960). «XIV; Очистка прибрежной полосы и портов, сентябрь 1944 г.». Кампания Победы: Операции в Северо-Западной Европе 1944–1945 гг . Официальная история канадской армии во Второй мировой войне. III (онлайн-ред.). Королевский принтер и контролер канцелярских товаров, Оттава. OCLC 256471407. Проверено 11 октября 2016 г.
^ История полка подполковника Джексона, 1958 г.
^ «Битва при Шельде — Канада по делам ветеранов» . 23 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Джексон
^ «Фредерик Альберт Тилстон» . www.canada.ca . 07.03.2019 . Проверено 25 августа 2023 г.
^ CP Стейси, страница 253
^ «Зютфен» . www.canadiansoldiers.com . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Девентер» . www.canadiansoldiers.com . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Нормандская кампания» . 28 марта 2014 г.
^ «Проект памяти | Канадская энциклопедия» .
^ Страница 145, Зеленые поля за пределами, автор: Браун
^ По состоянию на 5 апреля 2021 г., https://rcemecorpsgemrc.ca/wp-content/uploads/2018/05/1_2003_e.pdf.
^ Список оружейных складов в Канаде
^ YouTube (ноябрь 2012 г.) https://www.youtube.com/watch?v=pVnq9VILgws.
^ «Временные танковые отличительные флаги и опознавательные знаки воссозданной 2-й канадской бронетанковой бригады (отдельной), 1943 год» . 5 декабря 2014 г.
^ Национальный архив Канады. Фонды/коллекция: КАНАДА. ДЕПАРТАМЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОБОРОНЫ / MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE, Номер позиции (ISN): 193970, Название: Green Fields Beyond, Инвентарный номер: 1982-0246

Ссылки

«27-й танковый полк (Шербрукский стрелковый полк)» . Стальные колесницы . Крис Джонсон. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г.
27-й бронетанковый полк (Шербрукский фузилёрный полк) Канадский военный музей ^{[ мертвая ссылка ]}

[38] Обозначение M4A2 Sherman Британского Содружества.

[1] Персонал, Правительство Канады, Национальная оборона, Главное военное управление (9 ноября 2004 г.). «Том 3, Часть 2: Пехотные полки – LES FUSILIERS DE SHERBROOKE» . www.cmp-cpm.forces.gc.ca . Проверено 4 января 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[2] «Мелвилл Бергойн Кеннеди Гордон» . 7 сентября 1905 г.

[3] страница 99, Дэниел М. Браун, «Зеленые поля за пределами», Lulu Publishing, ISBN 978-1-7167-3093-1

[4] Список NBR Collectionscanada.gc.ca ^{[ мертвая ссылка ]}

[5] Браун, Дэниел М. (2021). Зеленые поля за пределами, История Шербрукского стрелкового полка .

[6] «27-й танковый полк Шербрукских стрелков» (PDF) . lmharchive.ca . 2014.

[7] «Зачистка Бурона: Армия, часть 94» . 12 июня 2011 г.

[8] Комментарии Брига Каннингема, командира 9-й канадской пехотной бригады, переданные историческому офицеру, 26 июня 1944 года. По состоянию на 29 апреля 2022 года, страница 8 https://scholars.wlu.ca/cgi/viewcontent.cgi?article=1353&context . = смч

[9] «Военный дневник военнопленного Яна Олдоса Маклина, 1944 год> Журнал Thousand Islands Life> Журнал Thousand Islands Life Все архивы» . 07.01.2018. Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 25 августа 2023 г.

[10] «Аббатство д'Арденн - Мемориалы во Франции - Вторая мировая война - Мемориалы за рубежом - Мемориалы - Память - По делам ветеранов Канады» . 20 февраля 2019 г.

[11] «Убийство в Нормандии: Армия, часть 91» . 28 ноября 2010 г.

[12] «Канада против Мейера, решение, нет данных (Канадский военный округ (Орих, Германия), 28 декабря 1945 г.)» . 2021-11-02. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 25 августа 2023 г.

[auto-13] «Проект памяти | Канадская энциклопедия» . www.thecanadianencyclepedia.ca .

[14] «Пропавшие канадские солдаты Арденнского аббатства» . 7 июня 2014 г.

[15] интервью от 28 октября 19, майор (Падре) преподобный доктор Том Гамильтон, бакалавр искусств, магистр кафедры, магистр наук, доктор философии, неопубликованная докторская диссертация, Университет штата Техас.

[16] «Университетский колледж Гурона | Кристофер МакКрири» . 15 января 2020 г. Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 25 августа 2023 г.

[17] Фото Нормандии ibiblio.org.

[18] По состоянию на 9 августа 2022 г., https://web.archive.org/web/20220401195624/http://sgmcaen.free.fr/les-ponts.htm .

[19] «Все размеры | Кан, переправа через Орн 19 июля 1944 года | Flickr — обмен фотографиями!» . www.flickr.com .

[20] «Ошибки с самого начала: Армия, часть 97» . 5 декабря 2011 г.

[21] Яримович, Роман Иоганн (26 июля 1944 г.). «Контратака перед Верьером: немецкие контратаки во время операции «Весна», 25–26 июля 1944 г.» . Ученые Commons @ Лорье . Проверено 25 сентября 2023 г.

[22] Марк Зюльке, «Герои и злодеи: Рэдли-Уолтерс и Виттманн», журнал Legion , 8 августа 2017 г.

[23] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Документальный фильм Михаэля Виттмана «Последний бой немецких танковых асов времен Второй мировой войны» на YouTube . Ютуб .

[24] Ютуб . Ютуб .

[25] Брайан Рид, Никакого сдерживания: Операция Totalize, Нормандия, август 1944 г. (2005 г.), с. 410.

[26] Гуллахсен, Артур (28 февраля 2018 г.). «Нет недостатка в танках!: Система канадской армии по восстановлению, ремонту и замене транспортных средств A и B и основных систем вооружения» . Ученые Commons @ Лорье . Проверено 25 сентября 2023 г.

[27] «Между армиями: операция «Нож» и битва за Клер-Тизон» . Проект '44 . 11 августа 2019 г. Проверено 25 августа 2023 г.

[28] Стейси, полковник Чарльз Перри; Бонд, майор CCJ (1960). «XIV; Очистка прибрежной полосы и портов, сентябрь 1944 г.». Кампания Победы: Операции в Северо-Западной Европе 1944–1945 гг . Официальная история канадской армии во Второй мировой войне. III (онлайн-ред.). Королевский принтер и контролер канцелярских товаров, Оттава. OCLC 256471407. Проверено 11 октября 2016 г.

[29] История полка подполковника Джексона, 1958 г.

[veterans.gc.ca-30] «Битва при Шельде — Канада по делам ветеранов» . 23 января 2020 г.

[Jackson-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Джексон

[32] «Фредерик Альберт Тилстон» . www.canada.ca . 07.03.2019 . Проверено 25 августа 2023 г.

[33] CP Стейси, страница 253

[34] «Зютфен» . www.canadiansoldiers.com . Проверено 26 июня 2022 г.

[35] «Девентер» . www.canadiansoldiers.com . Проверено 26 июня 2022 г.

[36] «Нормандская кампания» . 28 марта 2014 г.

[37] «Проект памяти | Канадская энциклопедия» .

[39] Страница 145, Зеленые поля за пределами, автор: Браун

[40] По состоянию на 5 апреля 2021 г., https://rcemecorpsgemrc.ca/wp-content/uploads/2018/05/1_2003_e.pdf.

[41] Список оружейных складов в Канаде

[42] YouTube (ноябрь 2012 г.) https://www.youtube.com/watch?v=pVnq9VILgws.

[43] «Временные танковые отличительные флаги и опознавательные знаки воссозданной 2-й канадской бронетанковой бригады (отдельной), 1943 год» . 5 декабря 2014 г.

[44] Национальный архив Канады. Фонды/коллекция: КАНАДА. ДЕПАРТАМЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОБОРОНЫ / MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE, Номер позиции (ISN): 193970, Название: Green Fields Beyond, Инвентарный номер: 1982-0246

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ а ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]