Чан Ин Хван

Чан Ин Хван
Чан Ин Хван
	Чан в 1907 году
Рожденный	30 марта 1875 г. ; Пхеньян, Корея
Умер	24 апреля 1930 г. (55 лет) ; Сан-Франциско, Калифорния , США
Причина смерти	Самоубийство
Известный	Убийство Дарема Стивенса
Уголовный статус	Покойный
Приговор(а)	Убийство второй степени
Уголовное наказание	25 лет лишения свободы
Корейское имя
хангыль	Инхван Джанг
Ханджа	張仁Чжан Жэньхуань
Пересмотренная романизация	Чан Ин Хван
МакКьюн-Рейшауэр	Чанг Ин Хван

Чан Ин Хван ( корейский : 장인환 ; 30 марта 1875 — 24 апреля 1930) — борец за независимость Кореи . Он наиболее известен вместе с Чон Мён Ыном за его роль в убийстве Дарема Стивенса в 1908 году , бывшего американского дипломата, сотрудника японского колониального офиса в Корее и прояпонского лоббиста. ^{[ 1 ]}

Инцидент

Чан, христианин , эмигрировал из Кореи на Гавайи в феврале 1905 года, а оттуда в континентальную часть Соединенных Штатов в августе 1906 года. он стал участвовать в движении за независимость Кореи Живя там, и присоединился к Тэдонг Богукхэ . В марте 1908 года, разгневанные высказываниями Стивенса о японском правлении в Корее, Тэдон Богукхэ провел совместную встречу с Доннип Хёфо , еще одной местной ассоциацией корейцев, членом которой был Чон. ^{[ 2 ]} Ян Джу Ын, один из членов ассоциации, вспоминал в интервью 1974 года, что Чан, в отличие от Чон, не сказал ни единого слова во время этой встречи; Чан имел репутацию «тихого и застенчивого христианского джентльмена». Однако он купил пистолет у своего соседа по комнате, чтобы обойти законы, запрещающие азиатам владеть оружием. ^{[ 3 ]}

23 марта 1908 года Чон и Чан подошли к Стивенсу в порту Сан-Франциско , когда он готовился сесть на паром до Окленда , чтобы совершить железнодорожное сообщение с Вашингтоном. Джон первым выстрелил из револьвера в Стивенса, но промахнулся и вместо этого бросился вперед. на него, используя свое оружие как дубинку, чтобы ударить Стивенса по лицу. Затем Чан случайно выстрелил в рукопашную, дважды ударив Стивенса в спину; Чон также был застрелен в суматохе. Собравшаяся толпа требовала линчевать их на месте; Чан был арестован и содержался под стражей без залога по обвинению в убийстве, а Чон был отправлен в больницу на лечение. ^{[ 4 ]} Два дня спустя он получил известие о смерти Стивенса с «явным восторгом». ^{[ 5 ]}

Пробный

Поскольку не было достаточных доказательств того, что Чон и Чан вступили в сговор друг с другом, Чон был освобожден в июне, а Чан предстал перед судом в качестве единственного обвиняемого. ^{[ 2 ]} Корейское сообщество, рассматривая это дело как шанс подтвердить свои утверждения о притеснениях со стороны Японии в Корее, наняло трех адвокатов для защиты Чанга, среди которых один, Натан Кофлан, в конечном итоге согласился взяться за дело на общественных началах . В ходе суда он планировал использовать Артура Шопенгауэра теорию о «патриотическом безумии», чтобы доказать, что Ян не виновен по причине невменяемости . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Суд над Джаном первоначально должен был начаться 27 июля в Верховном суде Сан-Франциско. Однако в день суда председательствующий судья Кэрролл Кук провел совещание в палате с Кофланом и несколькими представителями корейской общины, в результате чего судебный процесс был отложен на один месяц. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Во время суда над Чаном защита очень подробно описала подчинение Кореи Японией. По сообщениям прессы, несколько членов жюри, состоящего исключительно из белых, были тронуты слезами. Обвинение напомнило присяжным, что под судом находится Чан, а не Япония. Они представили четырех экспертов по психическим расстройствам, все из которых показали, что Чан не был сумасшедшим, когда стрелял в Стивенса, и симулировал безумие во время разбирательства. Тем не менее мнения присяжных о судьбе Чана разделились. Хотя никто из них не был готов полностью оправдать его, только трое присяжных хотели признать его виновным в убийстве первой степени. Пятеро хотели признать его виновным в убийстве второй степени , а остальные четверо хотели признать его виновным в непредумышленном убийстве . В конце концов, 23 декабря 1908 года присяжные согласились признать Чана виновным в убийстве второй степени. ^{[ 8 ]} При вынесении приговора Чан сам через переводчика обратился к судье с просьбой изменить приговор на смертную казнь, что было невозможно по закону. ^{[ 9 ]}

«Я не хочу жить, если меня посадят в тюрьму на долгое время. Если посадят в тюрьму, я ничего не буду делать, кроме как плакать о несправедливости моей страны. Я не хочу жить. Я хотел отдать свою жизнь для моей страны я всего лишь бедняк, но я хочу умереть, и я люблю Корею». ^{[ 10 ]}

Чан был приговорен к 25 годам тюремного заключения. Он отбывал наказание в государственной тюрьме Сан-Квентин и был освобожден условно-досрочно в 1919 году, отсидев 10 лет. ^{[ 3 ]} Чан был репатриирован в Корею в 1927 году, где он присутствовал на свадьбе Чо Ман Сика и основал приют в Сончхоне , Северный Пхёнган . Однако под давлением японского правительства Кореи он вернулся в США. Обедневший и сломленный человек, Чан покончил жизнь самоубийством в Сан-Франциско в 1930 году и был похоронен там. ^{[ 4 ]}

В 1962 году Чан был посмертно награжден Орденом «За заслуги перед национальным фондом » Министерством Южной Кореи. В по делам патриотов и ветеранов 1975 году президент Южной Кореи Пак Чон Хи распорядился перезахоронить его на Сеульском национальном кладбище . ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «묘소편람: 장인환 (Обозреватель могил: Чан Ин Хван)» . Министерство по делам патриотов и ветеранов Республики Корея. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 27 сентября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хаучинс, Ли (октябрь 1994 г.). «Корейский опыт в Америке, 1903-1924». В Макклейне, К. (ред.). Азиатские индейцы, филиппинцы, другие азиатские общины и закон . Рутледж. стр. 170–172. ISBN 0815318510 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ли, КВ; Грейс Ким (январь 2005 г.). «Ян, очевидец: Патриот рассказывает свой рассказ об убийстве в 1908 году печально известного американского наемника Дарема Стивенса» . Журнал КорАм . Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 10 ноября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дадден, Алексис (2004). Колонизация Кореи Японией: дискурс и власть . Издательство Гавайского университета. стр. 81–83. ISBN 0-8248-2829-1 . В некоторых отчетах, особенно Янг, утверждается, что у Чона был только игрушечный пистолет.
^ «Стивенс мертв; японцы скорбят; американский дипломат скончался от ран, нанесенных корейским фанатиком» . Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1908 года . Проверено 27 сентября 2007 г.
^ «Судить корейского убийцу; Чанг, убивший Дарема Уайта Стивенса, сегодня будет судить себя» . Нью-Йорк Таймс . 27 июля 1908 года . Проверено 27 сентября 2007 г.
^ «Суд над Ин Ван Чангом отложен» . Огден Standard-Examiner . 28 июля 1907 года . Проверено 11 ноября 2007 г.
^ «Убийца Стивена виновен; кореец Ван Чанг осужден за убийство второй степени» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1908 года . Проверено 27 сентября 2007 г.
^ Ким, Ричард С. (2011). В поисках государственности: корейский иммигрантский национализм и суверенитет США, 1905-1945 гг . Издательство Оксфордского университета. стр. 40–41. ISBN 978-0-19-537000-3 .
^ «Чанг 1» . Оклендский исследователь . 28 декабря 1908 г. с. 7 . Проверено 30 ноября 2023 г.

Дальнейшее чтение

Гим, Вон Мо (январь 1988 г.). «Исследование Чан Ин Вана, расстрелявшего Д. У. Стивенса» . Донъянгхак . 18 (1): 273–310. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[MPVA-1] Jump up to: ^а ^б «묘소편람: 장인환 (Обозреватель могил: Чан Ин Хван)» . Министерство по делам патриотов и ветеранов Республики Корея. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 27 сентября 2007 г.

[McClain-2] Jump up to: ^а ^б Хаучинс, Ли (октябрь 1994 г.). «Корейский опыт в Америке, 1903-1924». В Макклейне, К. (ред.). Азиатские индейцы, филиппинцы, другие азиатские общины и закон . Рутледж. стр. 170–172. ISBN 0815318510 .

[KoreAm-3] Jump up to: ^а ^б ^с Ли, КВ; Грейс Ким (январь 2005 г.). «Ян, очевидец: Патриот рассказывает свой рассказ об убийстве в 1908 году печально известного американского наемника Дарема Стивенса» . Журнал КорАм . Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 10 ноября 2007 г.

[Dudden-4] Jump up to: ^а ^б ^с Дадден, Алексис (2004). Колонизация Кореи Японией: дискурс и власть . Издательство Гавайского университета. стр. 81–83. ISBN 0-8248-2829-1 . В некоторых отчетах, особенно Янг, утверждается, что у Чона был только игрушечный пистолет.

[5] «Стивенс мертв; японцы скорбят; американский дипломат скончался от ран, нанесенных корейским фанатиком» . Нью-Йорк Таймс . 27 марта 1908 года . Проверено 27 сентября 2007 г.

[6] «Судить корейского убийцу; Чанг, убивший Дарема Уайта Стивенса, сегодня будет судить себя» . Нью-Йорк Таймс . 27 июля 1908 года . Проверено 27 сентября 2007 г.

[7] «Суд над Ин Ван Чангом отложен» . Огден Standard-Examiner . 28 июля 1907 года . Проверено 11 ноября 2007 г.

[8] «Убийца Стивена виновен; кореец Ван Чанг осужден за убийство второй степени» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1908 года . Проверено 27 сентября 2007 г.

[9] Ким, Ричард С. (2011). В поисках государственности: корейский иммигрантский национализм и суверенитет США, 1905-1945 гг . Издательство Оксфордского университета. стр. 40–41. ISBN 978-0-19-537000-3 .

[10] «Чанг 1» . Оклендский исследователь . 28 декабря 1908 г. с. 7 . Проверено 30 ноября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты