Рыбные войны

«Рыбные войны» — серия гражданского неповиновения протестов индейских племен в тихоокеанском северо-западном регионе США в 1960-х и 1970-х годах. Эти протесты, координируемые племенами вокруг Пьюджет-Саунда , вынудили правительство США признать права на рыбную ловлю, предоставленные Договором о Медисин-Крик . Они протестовали, продолжая ловить рыбу на своей земле, рискуя при этом предъявить им обвинения.

История

Территория Вашингтона, 1879 г.; Резервация Нисквалли заштрихована в правом верхнем углу.

В 1855 году, через два года после Вашингтона отделения от территории Орегон , правительство Вашингтона подписало различные договоры с местными племенами, чтобы заставить туземцев переселиться в резервации . В соответствии с Договором «Point No Point» племена на полуостровах Китсап и Олимпийский отдали большую часть своих земель Соединенным Штатам , но сохранили права на свои традиционные рыболовные районы. Некоторые племена сопротивлялись потере своих сельскохозяйственных угодий, что привело к серии вооруженных стычек, известных как Война в Пьюджет-Саунде . К концу конфликта и в течение следующих нескольких десятилетий большинство договоров были по большей части забыты или регулярно игнорировались.

В 1916 году город Такома пожертвовал 60 000 акров земли армии США для строительства Форт-Льюиса . Две трети земли происходили из резервации Нискуалли , включая несколько миль реки Нискуалли. Чтобы сохранить некоторые из своих традиционных рыболовных районов, один из жителей резервации, Вилли Фрэнк-старший, купил участок площадью шесть акров на реке Нисквалли у Уинтропа «Винта» Хамфри Беннета за 50 долларов и перевез свою семью туда, что впоследствии стало известный как «Приземление Фрэнка». За этот поступок Вилли Фрэнк-старший даровал Уинтропу титул «Белый орел».

В 1937 году федеральный суд удовлетворил ходатайство о запрете штата Вашингтон вмешиваться в права коренных жителей на рыболовство, но это решение не было исполнено. Местные власти продолжали контролировать воду, выдавать штрафы и арестовывать.

В 1945 году 14-летний сын Вилли Франка, Билли Франк-младший , был арестован за рыбалку за пределами резервации. Это окажется первым из многих столкновений между Фрэнком-младшим и властями штата. Прежде чем продать «Пристань Фрэнка» Уиллу Фрэнку-старшему, Уинтроп Беннетт запретил властям вторгаться на его землю, когда они пытались установить и удалить сети Нисквалли, для чего требовался ордер. За время, необходимое для получения ордера, Уинтроп предупредил нисквалли, чтобы они убрали сети. И за этот акт помощи Нисквалли и Вилли Фрэнку-старшему Форт-Льюис осудил собственность Беннеттов, из-за которой Уинтроп, два его сына Джон и Сэм вместе с дочерью Сисси покинули долину реки Нискуалли, друзья и соседи, в том числе Брагеты и Коричневые семьи.

В 1957 году Верховный суд Вашингтона разделился на 4–4 по вопросу об аресте Роберта Сатиакума , жителя Пуйаллапа и Якимы , за ловлю стальной головы фиксированными жаберными сетями в несезонное время. Хотя договор гарантировал коренным народам региона право ловить рыбу традиционными способами, этот и другие аресты, произошедшие в то время, показали, что права туземцев не были соблюдены или защищены. Поскольку дело было урегулировано в судах низшей инстанции и судьи признали Сатиакума виновным, штату было разрешено принимать решения относительно рыболовства и охоты на коренных американцев.

« Рыбные войны» представляли собой серию протестов гражданского неповиновения в 1960-х и 70-х годах, в ходе которых индейские племена вокруг Пьюджет-Саунда оказывали давление на правительство США, чтобы оно признало права на рыбную ловлю, предоставленные договорами, включая Договор о Медисин-Крик . Серия демонстраций с ловлей рыбы на северо-западе Тихого океана , начавшаяся в 1963 году, разрослась и привлекла к себе участие знаменитостей и внимание национальных средств массовой информации, прежде чем федеральное правительство США вмешалось и предъявило иск штату Вашингтон. Решение 1974 года по делу Соединенные Штаты против Вашингтона было поддержано Верховным судом США в 1979 году.

Фон

В 1916 году город Такома пожертвовал 60 000 акров земли армии США для строительства Форт-Льюиса . Две трети земли происходили из резервации Нискуалли , включая несколько миль реки Нискуалли. На местном уровне, в Пристани Фрэнка на реке Нискуалли, продолжались судебные дела о правах коренных американцев на землю, а также происходили драматические и решающие сражения, в которых община стремилась сохранить некоторые из своих традиционных рыболовных угодий. Один из жителей резервации, Вилли Фрэнк-старший, купил участок площадью шесть акров на реке Нисквалли у Уинтропа «Винта» Хамфри Беннета за 50 долларов и перевез свою семью в место, которое в конечном итоге станет известно как «Пристань Фрэнка». За этот поступок Вилли Фрэнк-старший даровал Уинтропу титул «Белый орел».

В 1937 году федеральный суд удовлетворил ходатайство о запрете штата Вашингтон вмешиваться в права коренных жителей на рыболовство, но это решение не было исполнено. Местные власти продолжали следить за водными и охотничьими хозяйствами, выписывали протоколы и производили аресты.

В 1940-х и 1950-х годах племя Нискуалли было ограничено рыбной ловлей на постоянно сокращающихся территориях, иначе они рисковали быть арестованными или конфискованными и задержанными на месяцы снастями, что лишило бы их шансов зарабатывать на жизнь. Единственным по-настоящему безопасным местом для рыбной ловли племен были их резервации, где государственные чиновники не имели юрисдикции.

В 1945 году 14-летний сын Вилли Франка, Билли Франк-младший , был арестован за рыбалку за пределами резервации. Это окажется первым из многих столкновений между Фрэнком-младшим и властями штата. Прежде чем продать «Пристань Фрэнка» Уиллу Фрэнку-старшему, Уинтроп Беннетт запретил властям вторгаться на его землю, когда они пытались установить и удалить сети Нисквалли, для чего требовался ордер. За время, необходимое для получения ордера, Уинтроп предупредил нисквалли, чтобы они убрали сети. И за этот акт помощи Нисквалли и Вилли Фрэнку-старшему Форт-Льюис осудил собственность Беннеттов, из-за которой Уинтроп, два его сына Джон и Сэм вместе с дочерью Сисси покинули долину реки Нискуалли, друзей и соседей, в том числе Брагетов. и семьи Браунов.

К началу 1960-х годов представители государственных правоохранительных органов открыто проигнорировали это решение и произвели многочисленные аресты, а также конфисковали лодки и рыболовное снаряжение. Эта мрачная ситуация начала 1960-х годов стала еще хуже в 1963 году, когда Вальтер Нойбрех, глава отдела правоприменения Департамента охоты, представил наглядный пример негативного образа коренных американцев, выдвигаемого в средствах массовой информации. Статья в «Сиэтл Таймс» недвусмысленно изображала туземцев как врагов. С заголовком «Скагиты на тропе войны?» в статье были напечатаны утверждения Нойбреха о том, что в его сотрудников правоохранительных органов стреляли и угрожали, и цитировались его слова: «Они [индейцы] толпили нас». В нем сообщалось о декабрьском инциденте, когда двое коренных американцев были пойманы на незаконной рыбалке на реке Скагит, поймав в свою 150-футовую сеть стальноголового и лосося.

Демонстрации

Некоторые местные рыбаки отказывались получать лицензии или соблюдать ограничения на вылов рыбы и дичи в определенных промыслах, в конечном итоге разбивая лагеря вдоль берега незаконно с точки зрения штата, но в рамках федерального закона и Договора о Медисин-Крик 1854 года. Этот договор передал правительству США родную землю в обмен на финансовую компенсацию, образование, базовое здравоохранение, а также право ловить рыбу и ловить рыбу на их общей территории. Этот договор был для Нации способом продолжить экспансию на запад и заселить новые земли. Часто условия этого договора не соблюдались, а туземцам не предоставлялись льготы, о которых они договорились, а некоторые были вынуждены покинуть свои исконные земли и поселиться в резервациях, регулируемых правительством.

В 1963 году первая рыбалка была проведена в Фрэнкс-Лэндинге ниже по течению от резервации Нисквалли с намерением выразить протест против невыполнения условий Договора о Медисин-Крик. К концу 1960-х годов «Пристань Фрэнка», ранее принадлежавшая Уинтропу Хамфри Беннетту в качестве паромной переправы под названием «Пристань Беннета», ныне принадлежавшая Билли Фрэнку-младшему , стала пристанищем для нелицензированных «рыбалок», в которых несмотря на многочисленные аресты и осуждения, рыбаки снова и снова возвращались на свои рыболовные угодья, позволяя себя повторно арестовывать за отстаивание своих договорных прав. Рыбные ловли распространились по Вашингтону и Орегону.

К 1964 году спор о правах на рыболовство начал привлекать внимание национальных средств массовой информации. Это дело поддержали несколько знаменитостей, в том числе Марлон Брандо , Баффи Сент-Мари и Дик Грегори . Брандо был арестован в марте 1964 года за то, что поймал двух стальных форелей в рамках протеста с племенем Пуйаллап . Движение также привлекло другие группы коренных жителей из-за пределов региона, такие как Национальный совет индийской молодежи и Хэнк Адамс из резервации Кино .

В попытке успокоить ситуацию и не допустить попадания в центр внимания средств массовой информации вокруг ловли рыбы, штат принял меры. Вальтер Нойбрех, который был начальником отдела правопорядка Департамента охоты, выпустил пресс-релиз, в котором объяснил небольшое количество коренных американцев, участвовавших в протестах. В своем пресс-релизе он заявил, что только 178 индейцев ловили рыбу за пределами резерваций в нарушение законов штата, что составляло менее 1% индийского населения в штате с населением 18 000 человек. Затем Нойбрех сказал: «Правоохранительным органам было очень трудно сохранять достоинство и должное уважение к законам штата Вашингтон, учитывая огромное внимание общественности, которое было направлено на этот индейский промысел за пределами их резервации. » Затем он заявил, что сокращение популяции рыбы на реке Пуйаллап произошло исключительно из-за неограниченного коммерческого рыболовства «трех индийских братьев». Нойбрех также предупредил общественность в своем пресс-релизе о возможности того, что индейцы прибегнут к охоте на оленей и лосей на национальных лесных угодьях. Последнее утверждение Нойбреха в своем пресс-релизе заключалось в том, что индейское сообщество разделено на «хороших» и «плохих», при этом он сказал: «Значительное количество [коренных американцев] занимается рыбной ловлей в коммерческих целях в установленные сезоны в соответствии с природоохранными законами. Подавляющее большинство индийцев имеют оплачиваемую работу и содержат свои семьи, занимаясь различными профессиями, кроме рыболовства».

Не все действия были ненасильственными. В сентябре 1970 года рыбаки из Пуйаллапа на лодках, вооруженные винтовками, бросили вызов полиции и произвели предупредительные выстрелы, когда чиновники приблизились к их сетям. Лидер ловли рыбы по имени «Многие собачьи шкуры» сказал: «Печально, что нам приходится доставать оружие. Но мы умирающий народ и должны бороться за выживание, как мы делали на протяжении примерно 500 лет». Один протестующий бросил зажигательную бомбу на мост, чтобы замедлить продвижение официальных лиц игры, но в конце концов полиция совершила набег на лодки и лагеря и силой разогнала демонстрантов, применив слезоточивый газ и дубинки.

Наконец, вмешалось федеральное правительство США, предъявив иск штату Вашингтон за несоблюдение договорного соглашения.

Решение Болдта

в 1974 году В решении по делу Соединенные Штаты против Вашингтона судья окружного суда США Джордж Хьюго Болдт заявил, что рыбакам, имеющим договорные права, должно быть разрешено забирать до 50% всех потенциальных выловов рыбы, и потребовал, чтобы они имели равный голос в управлении рыболовством. . Он подчеркнул, что ни одно решение суда или акт Конгресса не аннулировали то, что договоры сохраняли за коренными племенами. Он заявил, что, когда коренные народы подписывали Стивенсовские договоры , они не гарантировали прав со стороны некоренных жителей, а согласились лишь поделиться своими ресурсами.

Так называемое решение Болдта было подтверждено Верховным судом США в 1979 году и использовалось в качестве прецедента для рассмотрения других аналогичных договоров.

Последствия

Напряженность снова вспыхнула в 1976 году, когда представители дикой природы закрыли ряд рыболовных районов, якобы для того, чтобы дать возможность популяции лосося восстановиться. Некоторые члены племени утверждали, что эти законы направлены в пользу белых рыбаков, и отказывались подчиняться новым законам. Последовал ряд небольших беспорядков и демонстраций. Однако к середине 1980-х годов сотрудничество между различными племенами привело к более сильному и единому присутствию в управлении рыболовством в соответствии с условиями Решения Болдта, что фактически положило конец насилию, хотя юридические споры продолжаются.

Фиш-инс стал местом сбора активистов коренных американцев, и многие люди прошли подготовку для создания движения «Красная сила» , которое привело к основанию Движения американских индейцев в 1968 году и оккупации острова Алькатрас в 1969 году.

Дальнейшее чтение

• Шрив, Брэдли Г. (1 августа 2009 г.). « «Из незапамятных времен»: движение «рыба-ин» и рост межплеменной активности». Тихоокеанский исторический обзор . 78 (3): 403–434. дои : 10.1525/фр.2009.78.3.403 . ISSN   0030-8684 . JSTOR   10.1525/фр.2009.78.3.403 . OCLC   9974524791 .
• Айянар, К. (2021). «Создание и улучшение дизайна веб-сайта библиотеки и списка публичного доступа Opac Online с использованием сайтов Zoho. Com и Awesometable. Com: исследование». Электронный журнал ССРН . 4 (16): 25–31. дои : 10.2139/ssrn.4183333 . ISSN   1556-5068 . OCLC   9587510694 .
• Лэнгстон, Донна Хайтауэр (2003). «Активизм женщин американских индейцев в 1960-х и 1970-х годах». Гипатия . 18 (2). Hypatia, Inc., Уайли: 114–132. дои : 10.1111/j.1527-2001.2003.tb00806.x . ISSN   0887-5367 . JSTOR   3811016 . OCLC   5183532428 , 9970119657 .
• «Договор Медисин-Крик, 1854 г.» . ГОЯ . Проверено 7 августа 2024 г.

Внешние ссылки

• «Это индийская страна» . Документальный фильм о Билли Фрэнке
• «Рыбная война» . Веб-сайт Fish War   , документального фильма о Fish Wars.