Танцевальный марафон

Танцевальные марафоны (или танцевальные марафоны ) — это мероприятия, на которых люди танцуют или гуляют под музыку в течение длительного периода времени. Они начались как танцевальные конкурсы в 1920-х годах и превратились в соревнования на выносливость или эксплуататорские развлекательные мероприятия во время Великой депрессии 1930-х годов. ^{[ 1 ]} В настоящее время танцевальные марафоны широко используются для сбора средств. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Эти современные марафоны обычно длятся 12–24 часа, что сильно отличается от 1000-часовых марафонов 1930-х годов. ^{[ 4 ]}

Происхождение

По словам профессора Кэрол Мартин из Нью-Йоркского университета, возрождение Олимпийских игр вызвало широкий интерес к силовым подвигам, соревнованиям на выносливость и мировым рекордам, которые привели к танцевальным марафонам. ^{[ 2 ]}

18 февраля 1923 года Оли Финнерти и Эдгар Ван Оллефин установили рекорд, протанцевав семь часов без остановки в Сандерленде, Англия . ^{[ 5 ]}

Двенадцать дней спустя инструктор по танцам Альма Каммингс установила новый рекорд в бальном зале Audubon в Нью-Йорке. ^{[ 5 ]} Она танцевала непрерывно 27 часов с шестью разными партнерами. ^{[ 6 ]} За три недели ее рекорд был побит как минимум девять раз в Соединенных Штатах. ^{[ 2 ]}

Когда процветающие 1920-е годы сменились трудными 1930-ми, танцевальные марафоны процветали и предлагали денежные призы, эквивалентные годовой зарплате. ^{[ 2 ]} Они предоставили участникам и зрителям еду, кров и возможность заработать денежные призы в то время, когда многим людям требовалась бесплатная еда. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ нужна страница ]} К концу 1930-х годов танцевальные марафоны исчезли из культурного ландшафта. ^{[ 4 ]}

В своей книге « Танцевальные марафоны: исполнение американской культуры 1920-х и 1930-х годов» Кэрол Мартин пишет: «В период своего расцвета танцевальные марафоны были одними из наиболее широко посещаемых и противоречивых форм живого развлечения в Америке. По оценкам, в этом бизнесе работало около 20 000 человек в качестве промоутеров, мастеров церемоний, судьи, тренеры, медсестры и участники». ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}^{[ нужна страница ]} По словам Мартина, почти в каждом американском городе с населением 50 000 человек и более на пике повального увлечения проходил хотя бы один танцевальный марафон на выносливость. ^{[ 4 ]} Женщины составляли до 75 процентов аудитории танцевальных марафонов. ^{[ 4 ]}

Танцевальные марафоны проводились в большинстве крупных городов, таких как MD Crandall's в Мэдисон-Сквер-Гарден. В небольших городах было не так много социальных проблем, как в конкурсах в крупных городах. Хотя в небольших городах промоутеры зарабатывали меньше денег, они искали место, где могла бы поместиться большая толпа людей для танцевального марафона, а местное сообщество помогало в рекламе. ^{[ 9 ]}^{[ нужна страница ]} Известно, что большинство промоутеров придерживались плохой деловой практики, например, не оплачивали счета за мероприятия и отказывались от участников. С другой стороны, несколько промоутеров, таких как Хэл Росс, приложили усилия для проведения мероприятий и оплатили счета. ^{[ 9 ]}

Правила и формат

Участники должны были оставаться в вертикальном положении и двигаться в течение 45 минут каждого часа круглосуточно. ^{[ 10 ]}

Ночью играла живая группа, а днем часто хватало радио или проигрывателя. ^{[ 4 ]} Ожидалось, что участники будут танцевать в полную силу в вечерние часы с большим количеством посетителей. ^{[ 4 ]}

Каждые несколько часов раздавался сигнал, и парам разрешалось 15 минут отдохнуть в кроватях, которые иногда устанавливались на танцполе. ^{[ 3 ]} Эти зоны отдыха были разделены по полу. ^{[ 4 ]} Участники тренировались мгновенно погружаться в глубокий сон, как только их тела касались кроватей. ^{[ 4 ]} Женщинам, которые не вставали, давали нюхательную соль, а иногда и шлепали. ^{[ 3 ]} Участников-мужчин, которые медленно просыпались, часто окунали в ванну с ледяной водой. ^{[ 4 ]} Иногда пары держали вместе на собачьих цепях, как заключенных. ^{[ 11 ]} «Ночи на кроватках», во время которых кровати из зон отдыха выдвигались на всеобщее обозрение, чтобы зрители могли наблюдать за участниками даже в короткие моменты их уединения, были популярны. ^{[ 4 ]}

Большинство организаторов марафона кормили участников 12 раз в день, хотя участники должны были продолжать перетасовывать танцевальные движения во время еды. ^{[ 4 ]} Хотя еда представляла собой простые продукты, такие как яйца, овсянка или тосты, во времена сильного голода еда была мощным стимулом для участников. ^{[ 4 ]} Многие участники марафона сообщали, что, несмотря на постоянное движение, 12-разовое питание означало, что они действительно набирали вес. ^{[ 4 ]} После того как вход был оплачен, зрители могли оставаться там столько, сколько пожелают. ^{[ 10 ]} Марафоны стали для зрителей почти театральной ролью, поскольку зрители получали садистское удовольствие, наблюдая за физическими страданиями участников. ^{[ 8 ]}

Часто можно было увидеть, как танцоры дремлют, в то время как партнеры поддерживали их, чтобы колени не коснулись земли (что приводило к дисквалификации). ^{[ 2 ]} Чтобы побудить отстающие пары продолжать движение, судья на площадке иногда использовал линейку, чтобы постукивать по ногам участников, которые шаркали недостаточно быстро. ^{[ 4 ]}

Такие задачи, как еда, купание, бритье и чтение газеты, можно было выполнять во время танца. ^{[ 2 ]} В своей первой автобиографии Джун Хэвок описала, как конкурсанты брились на сцене, писали письма, мылись, ели, не ступая ногами, и даже занимались сексом под одеялами на танцполе. ^{[ 10 ]}

По мере того как марафон продолжался и выносливость участников падала, их могли заставить участвовать в беге или рискнуть вылететь. ^{[ 10 ]}

Конкуренты использовали спонсорство для получения дополнительных денег. Местные предприятия платили этим парам небольшую стипендию в обмен на то, что они будут носить название компании во время соревнований. Марафонцы также продавали фанатам открытки с их автографами. Цена обычно составляла 10 центов. «Танцующе твоя», — прочитали многие. ^{[ 4 ]}

Зрители оставались на конкурсе столько, сколько пожелали, заплатив вступительный взнос в размере 25 центов. ^{[ 12 ]} Во время Великой депрессии многие американцы решали проблему потери работы и пребывания дома, просматривая танцевальные марафоны, которые часто длились неделями или месяцами. Относительно билеты на мероприятие были доступными и интересными для них, поскольку оно было инсценировано и инсценировано, о чем они не знали. ^{[ 9 ]}

Прибыль промоутерам приносили зрители, которые каждый вечер возвращались с деньгами в руках, чтобы следить за происходящим. ^{[ 2 ]}

Марафоны обычно были несколько сфальсифицированы или, по крайней мере, ориентированы на определенные пары. ^{[ 8 ]}

Оппозиция танцевальным марафонам

Во времена бума танцевальных марафонов многие церкви все еще считали танцы греховными. Социальные танцы все еще были достаточно скандальными, чтобы некоторые промоутеры называли танцевальные марафоны более приятным названием «прогулки». ^{[ 4 ]}

Владельцы кинотеатров также возражали против танцевальных марафонов, поскольку танцевальные марафоны были сильным конкурентом в бизнесе во время Великой депрессии. ^{[ 8 ]}

По мере того, как танцевальный марафон продолжался и участники утомлялись, участники занимались полным контактом тела, а не более отдаленными социальными танцевальными позициями. Это усилило мнение некоторых о том, что танцевальные марафоны являются беззаконием. ^{[ 4 ]}

Некоторые возражали по гуманитарным соображениям. ^{[ 4 ]} Они считали неправильным брать деньги за сомнительную привилегию наблюдать за страданиями людей. ^{[ 4 ]} Сильная усталость может ухудшить психическое состояние участников и заставить их вести себя тревожно. ^{[ 4 ]}

Полиция также считала, что марафоны привлекают в их города нежелательные элементы. ^{[ 4 ]}

14 апреля 1923 года Гомер Морхаус, 27 лет, потерял сознание и умер на танцполе после 87 часов танца со своей партнершей. ^{[ 13 ]} Вскоре после этого город Бостон запретил танцевальные марафоны. ^{[ 2 ]}

В 1928 году Глэдис Ленц танцевала 19 часов подряд на марафоне в Сиэтле, несмотря на то, что ее партнер ударил кулаком по лицу, который, по-видимому, страдал психозом, вызванным усталостью. Пара получила 50 долларов за пятое место, а пара-победитель выиграла 1000 долларов. Вскоре после этого Ленц предпринял попытку самоубийства. ^{[ 3 ]} В течение года Сиэтл запретил танцевальные марафоны. ^{[ 4 ]}

Со временем новизна танцевальных марафонов прошла. ^{[ 2 ]} а к концу 1930-х годов многие местные власти запретили танцевальные марафоны. ^{[ 3 ]}

К танцевальным марафонам стали присоединяться профессиональные исполнители и соревноваться с настоящими любителями. ^{[ 7 ]}

Известные люди из увлечения танцевальными марафонами

Каллум ДеВилье и Вонни Кучински из Миннеаполиса заняли первое место на марафоне в Сомервилле, штат Массачусетс, после пяти месяцев танцев в 1933 году. ^{[ 3 ]} Пара выиграла 1000 долларов. ^{[ 2 ]} Надгробие в секции отдыха шоуменов на кладбище Лейквуд в Миннеаполисе гласит: «ДеВилье, чемпион мира по танцору марафона 3780 часов подряд». ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]}

Звезда водевиля и Бродвея Джун Хэвок начала профессионально участвовать в танцевальных марафонах в возрасте 14 лет. ^{[ 3 ]} Сообщается, что самый длинный танцевальный марафон Хэвок длился 3000 часов, или более четырех месяцев, когда она оставалась на ногах и спала только с 15-минутными интервалами. ^{[ 10 ]} Хэвок также написала пьесу «Марафон '33», основанную на своем опыте. ^{[ 10 ]}

Писатель и сценарист Хорас Маккой работал вышибалой на нескольких танцевальных марафонах. ^{[ 8 ]} Он использовал этот опыт, чтобы написать «Они стреляют в лошадей, не так ли?» который в конечном итоге был адаптирован в одноименный фильм . ^{[ 8 ]}

Певица Анита О'Дэй бросила школу в 14 лет, чтобы стать профессиональной марафонской танцовщицей. Ее танцевальная марафонская карьера закончилась два года спустя, когда ее заметил прогульщик и отправил обратно в школу. Ее последнее большое мероприятие состоялось в Спрингфилде, штат Иллинойс, где она и ее партнер танцевали 97 дней и заняли второе место. ^{[ 5 ]}

Благотворительные танцевальные марафоны

Сегодня более 250 колледжей и средних школ по всей стране участвуют в танцевальных марафонах, чтобы собрать деньги для детских больниц. Некоторые собирают деньги в рамках Children's Miracle Network и с их помощью, в то время как другие полностью управляются студентами и работают на благо партнерских благотворительных организаций. ^{[ 14 ]} Каждый год студенты организуют и проводят различные виды танцевальных марафонов, участники которых стоят на ногах по 12–46 часов подряд.

Некоторые танцевальные марафоны, проводимые студентами США, включают:

Танцевальный марафон штата Пенсильвания (THON)

Танцевальный марафон штата Пенсильвания, обычно называемый THON, представляет собой 46-часовой танцевальный марафон, который проводится каждый февраль в Университете штата Пенсильвания с целью сбора средств на борьбу с детским раком . THON был основан в 1973 году Межбратским и Всегреческим советами университета и за первый год своего существования собрал более 2000 долларов. Сегодня это крупнейшая студенческая благотворительная организация в мире. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} который с 1977 года собрал более 157 миллионов долларов. ^{[ 17 ]} В 2011 году THON собрала 9 563 016,09 долларов США, в 2013 году — 12 374 034,46 долларов США, а в 2014 году — 13 343 517,33 долларов США. ^{[ 18 ]} В 2020 году THON собрала 11 696 942,38 долларов США. ^{[ 19 ]} Собранные деньги передаются в Фонд «Четыре бриллианта» , благотворительную организацию, целью которой является победа над детским раком посредством исследований и лечения пациентов в детской больнице Медицинского центра штата Пенсильвания в Херши .

Танцевальный марафон Северо-Западного университета (NUDM)

Танцевальный марафон Северо-Западного университета, основанный в 1975 году, обычно называемый NUDM, является одной из крупнейших в стране благотворительных организаций, управляемых студентами. Мероприятие объединяет более 1500 студентов, преподавателей и сотрудников для участия в 30-часовом танцевальном марафоне в конце зимней четверти в начале марта. В отличие от других танцевальных марафонов, NUDM из года в год меняет благотворительную организацию, которую он в первую очередь поддерживает. Основной бенефициар выбирается каждый май и получит 90% всех средств, собранных в течение года. Остальные 10% передаются в Фонд сообщества Эванстона (ECF), который затем использует этот подарок для выделения грантов местным благотворительным организациям Эванстона. NUDM 2020 станет 23-м годом, когда ECF выступает второстепенным бенефициаром. NUDM, в котором работают 1000 танцоров и более 500 членов комитета, которые работают в течение года, чтобы помочь организовать мероприятие и повысить осведомленность, является традицией Северо-Запада. В 2014 году NUDM собрал самую большую на сегодняшний день сумму — 1 385 273 доллара в пользу команды Джозефа. За 45 лет NUDM собрал более 20 миллионов долларов для более чем 30 благотворительных организаций. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Танцевальный марафон Университета Индианы (IUDM)

Танцевальный марафон Университета Индианы, широко известный как Танцевальный марафон IU или IUDM, представляет собой 36-часовой танцевальный марафон, который проводится каждый ноябрь в Университете Индианы с целью повышения финансирования и повышения осведомленности о педиатрической помощи. В 1991 году студентка Джилл Стюарт начала танцевальный марафон IU в честь своего друга Райана Уайта, который умер от СПИДа годом ранее. С тех пор IUDM собрал более 32 миллионов долларов для детской больницы Райли, в том числе 4 203 326,23 доллара за марафонский год 2017 года. IUDM в настоящее время поддерживает Центр педиатрических исследований Уэллса и детскую больницу Райли. ^{[ 23 ]}

Танцевальный марафон Университета Айовы (UIDM)

Танцевальный марафон Университета Айовы был основан в 1994 году и оказывает финансовую и эмоциональную поддержку пациентам с детской онкологией и трансплантацией костного мозга, проходящим лечение в семейной детской больнице Университета Айовы Стед . За последние 24 года крупнейшая студенческая организация университета собрала для детской больницы 24 548 226,30 долларов. В 2018 году UIDM собрал в общей сложности 3 011 015,24 доллара, что сделало его вторым танцевальным марафоном Miracle Network в стране, собрав более трех миллионов долларов. ^{[ 24 ]} После десятилетнего подарка в размере 5 миллионов долларов в пользу кампании по строительству семейной детской больницы Стед Университета Айовы, 11-й этаж был назван Детским онкологическим центром UI Dance Marathon. С тех пор управляемая студентами группа пожертвовала более 2,2 миллиона долларов на создание программы целевой терапии детской онкологии UI Dance Marathon и 2 миллиона долларов на создание первой финансируемой студентами должности кафедры детской онкологии в Университете Айовы — кафедры танцевального марафона UI. , Клинические и трансляционные исследования. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Танцевальный марафон Университета штата Флорида (DMFSU)

Танцевальный марафон в бывшем СССР, имеющий более одного бенефициара, помогает детям и с 1996 года собрал более 6 миллионов долларов. Кампания 2018 года собрала в общей сложности 2 152 382 доллара для Children's Miracle Network , что превзошло рекорд предыдущего года на 322 214 долларов. ^{[ 27 ]}

СМИ

Они стреляют в лошадей, не так ли? (роман) Горация Маккоя , 1935.
Марафон '33 (пьеса) Джун Хэвок , 1963 год. ^{[ 10 ]}
Они стреляют в лошадей, не так ли? (фильм), режиссёр Сидни Поллак , 1969.
Alexander McQueen 's весна 2004, готовая одежда ^{[ 28 ]}
Танцуй до упаду (спектакль), 2018 ^{[ 29 ]}
Здесь чудес не бывает (спектакль), 2019 ^{[ 5 ]}^{[ 30 ]}
Вавилон-Берлин : 4 сезон, 3 серия (сериал), 2022
Они стреляют в Гилморса, не так ли? (Девочки Гилмор, 3 сезон, 7 серия), 2002 г.
Один за деньги (Золотые девушки, 3 сезон, 2 серия), 1987 г.

См. также

Танцевальная мания
Роллер-дерби , возникшее как гонка на роликовых коньках на 3000 миль, вдохновленная серией пеших прогулок, продвигаемых Лео Зельцером .
Легкая прогулка

Ссылки

^ Кемп, Билл (13 марта 2016 г.). «Танцевальные марафоны, прогулки когда-то говорили о городе» . Пантаграф . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Торнтон, Кэти (08 февраля 2019 г.). «Мрачные истоки танцевальных марафонов в эпоху депрессии» . Атлас Обскура . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Проверено 29 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Джеффрис, Стюарт. «Тёмная история танцевальных марафонов | Зритель» . www.spectator.co.uk . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 29 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Беккер, Паула (25 августа 2003 г.). «Танцевальные марафоны 1920-1930-х годов» . HistoryLink.org . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 22 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Боп до упаду: потрясающие правдивые истории американских танцевальных марафонов» . Хранитель . 04.08.2017. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Солис, Кимберли (29 декабря 2008 г.). «Танцевальные марафоны» . Dance.lovetoknow.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Проверено 17 сентября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мартин, Кэрол Дж. История американского танцевального марафона . OCLC 48440278 . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Проверено 18 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мартин, Кэрол (1994). Танцевальные марафоны: представление американской культуры 1920-х и 1930-х годов . унив. Пресса Миссисипи.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Данлоп, Челси (2006). Американские танцевальные марафоны, 1928-1934 годы, социальная драма и ритуальный процесс . OCLC 79852284 . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Проверено 18 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кауфман, Сара (19 июля 2012 г.). «Американский театр Century Theater представит «Марафон '33» » . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Джеффрис, Стюарт (25 марта 2021 г.). «Темная история танцевальных марафонов» . Зритель . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Проверено 18 декабря 2022 г.
^ «Танцевальные марафоны 1920-1930-х годов» . www.historylink.org . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Проверено 18 декабря 2022 г.
^ Керагосян, Грег (11 апреля 2021 г.). «Танцевальные марафоны были убогим эксплуататорским увлечением в районе залива, которое женщины Сан-Франциско помогли остановить» . СФГЕЙТ . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ «Азбука танцевального марафона» . Архивировано из оригинала 31 июля 2014 г. Проверено 23 июня 2014 г.
^ Херст, Дэвид (22 февраля 2009 г.). «PSU дает ответ с помощью THON» . Зеркало Алтуны . Зеркало Алтуны. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Проверено 23 февраля 2009 г.
^ МакКормак, Лорен (2 февраля 2009 г.). «THON Penn State — благотворительная традиция» . Ежедневные местные новости . Ежедневные местные новости. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Проверено 23 февраля 2009 г.
^ «THON 2019: Большое открытие» . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. Проверено 3 июня 2019 г.
^ «THON 2014 Total снова побил предыдущий рекорд» . 23 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
^ «THON 2020 собирает 11 696 942,38 долларов для детей» . Государство вперед . 2020-02-23. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 г. Проверено 24 февраля 2020 г.
^ «Танцевальный марафон Северо-Западного университета» . Танцевальный марафон Северо-Западного университета . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Проверено 23 мая 2019 г.
^ «Момент на миллион долларов для Северо-западного танцевального марафона 2011» . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 г. Проверено 22 марта 2011 г.
^ «Танцевальный марафон Северо-Западного университета принес миллион для Фонда детского сердца» . Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. Проверено 22 марта 2011 г.
^ «История» . 03.04.2016. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Проверено 27 июня 2018 г.
^ «UI Dance Marathon собрал более 3 миллионов долларов для Детской больницы, что стало еще одним рекордным событием» . Айова-Сити Пресс-Гражданин . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Проверено 18 февраля 2018 г.
^ «Для детей — на сумму 2,2 миллиона долларов» . Айова сейчас . 12.11.2015. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Проверено 18 февраля 2018 г.
^ Миллер, Ванесса. «Танцевальный марафон Университета Айовы создает первую кафедру, финансируемую студентами | The Gazette» . Газета . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Проверено 18 февраля 2018 г.
^ «Танцевальный марафон в бывшем СССР собрал более 2 миллионов долларов для сети Children's Miracle Network» . Таллахасси, демократ . Архивировано из оригинала 08 марта 2018 г. Проверено 08 марта 2018 г.
^ «Коллекция готовой одежды Александра Маккуина весна 2004» . Мода . 10 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Проверено 30 сентября 2022 г.
^ «Танцуй до упаду | Исторический театр» . www.historytheatre.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 30 сентября 2022 г.
^ «Театральное обозрение: на Северной сцене чудес не бывает» . Путеводитель по британскому театру . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 30 сентября 2022 г.

[1] Кемп, Билл (13 марта 2016 г.). «Танцевальные марафоны, прогулки когда-то говорили о городе» . Пантаграф . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Проверено 11 апреля 2016 г.

[:0-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Торнтон, Кэти (08 февраля 2019 г.). «Мрачные истоки танцевальных марафонов в эпоху депрессии» . Атлас Обскура . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Проверено 29 сентября 2022 г.

[:1-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Джеффрис, Стюарт. «Тёмная история танцевальных марафонов | Зритель» . www.spectator.co.uk . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 29 сентября 2022 г.

[history_link-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Беккер, Паула (25 августа 2003 г.). «Танцевальные марафоны 1920-1930-х годов» . HistoryLink.org . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 22 марта 2015 г.

[:2-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Боп до упаду: потрясающие правдивые истории американских танцевальных марафонов» . Хранитель . 04.08.2017. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Проверено 30 сентября 2022 г.

[auto-6] Перейти обратно: ^а ^б Солис, Кимберли (29 декабря 2008 г.). «Танцевальные марафоны» . Dance.lovetoknow.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Проверено 17 сентября 2016 г.

[martin-7] Перейти обратно: ^а ^б Мартин, Кэрол Дж. История американского танцевального марафона . OCLC 48440278 . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Проверено 18 декабря 2022 г.

[:3-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мартин, Кэрол (1994). Танцевальные марафоны: представление американской культуры 1920-х и 1930-х годов . унив. Пресса Миссисипи.

[:13-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Данлоп, Челси (2006). Американские танцевальные марафоны, 1928-1934 годы, социальная драма и ритуальный процесс . OCLC 79852284 . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Проверено 18 декабря 2022 г.

[:4-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кауфман, Сара (19 июля 2012 г.). «Американский театр Century Theater представит «Марафон '33» » . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Проверено 30 сентября 2022 г.

[11] Джеффрис, Стюарт (25 марта 2021 г.). «Темная история танцевальных марафонов» . Зритель . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Проверено 18 декабря 2022 г.

[12] «Танцевальные марафоны 1920-1930-х годов» . www.historylink.org . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. Проверено 18 декабря 2022 г.

[13] Керагосян, Грег (11 апреля 2021 г.). «Танцевальные марафоны были убогим эксплуататорским увлечением в районе залива, которое женщины Сан-Франциско помогли остановить» . СФГЕЙТ . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.

[14] «Азбука танцевального марафона» . Архивировано из оригинала 31 июля 2014 г. Проверено 23 июня 2014 г.

[15] Херст, Дэвид (22 февраля 2009 г.). «PSU дает ответ с помощью THON» . Зеркало Алтуны . Зеркало Алтуны. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Проверено 23 февраля 2009 г.

[16] МакКормак, Лорен (2 февраля 2009 г.). «THON Penn State — благотворительная традиция» . Ежедневные местные новости . Ежедневные местные новости. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Проверено 23 февраля 2009 г.

[17] «THON 2019: Большое открытие» . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. Проверено 3 июня 2019 г.

[18] «THON 2014 Total снова побил предыдущий рекорд» . 23 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 5 сентября 2016 г.

[19] «THON 2020 собирает 11 696 942,38 долларов для детей» . Государство вперед . 2020-02-23. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 г. Проверено 24 февраля 2020 г.

[20] «Танцевальный марафон Северо-Западного университета» . Танцевальный марафон Северо-Западного университета . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Проверено 23 мая 2019 г.

[21] «Момент на миллион долларов для Северо-западного танцевального марафона 2011» . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 г. Проверено 22 марта 2011 г.

[22] «Танцевальный марафон Северо-Западного университета принес миллион для Фонда детского сердца» . Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. Проверено 22 марта 2011 г.

[23] «История» . 03.04.2016. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Проверено 27 июня 2018 г.

[24] «UI Dance Marathon собрал более 3 миллионов долларов для Детской больницы, что стало еще одним рекордным событием» . Айова-Сити Пресс-Гражданин . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Проверено 18 февраля 2018 г.

[25] «Для детей — на сумму 2,2 миллиона долларов» . Айова сейчас . 12.11.2015. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Проверено 18 февраля 2018 г.

[26] Миллер, Ванесса. «Танцевальный марафон Университета Айовы создает первую кафедру, финансируемую студентами | The Gazette» . Газета . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Проверено 18 февраля 2018 г.

[27] «Танцевальный марафон в бывшем СССР собрал более 2 миллионов долларов для сети Children's Miracle Network» . Таллахасси, демократ . Архивировано из оригинала 08 марта 2018 г. Проверено 08 марта 2018 г.

[28] «Коллекция готовой одежды Александра Маккуина весна 2004» . Мода . 10 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Проверено 30 сентября 2022 г.

[29] «Танцуй до упаду | Исторический театр» . www.historytheatre.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 30 сентября 2022 г.

[30] «Театральное обозрение: на Северной сцене чудес не бывает» . Путеводитель по британскому театру . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Проверено 30 сентября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]