Jump to content

Людвиг Францискет

Проф. Доктор

Людвиг Францискет
Людвиг Францискет
Рожденный ( 1917-06-26 ) 26 июня 1917 г.
Дюссельдорф
Умер 23 ноября 1988 г. ) ( 1988-11-23 ) ( 71 год
Мюнстер
Верность  Нацистская Германия
Услуга/ ветвь ‹См. Тфд › Балкенкройц (Железный крест) ВВС
Лет службы 193?–1945
Классифицировать Майор (майор)
Единица Ягдгешвадер 26
Ягдгешвадер 1
Команды Ягдгешвадер 27
Битвы/войны
Посмотреть сражения
Награды Рыцарский крест Железного креста
Другая работа директор Вестфальского музея естественной истории

Людвиг Францискет (родился 26 июня 1917 года в Дюссельдорфе — умер 23 ноября 1988 года в Мюнстере ) — немецкий ас-истребитель Люфтваффе времен Второй мировой войны . Летающий ас или ас-истребитель — это военный летчик , сбивший пять или более самолетов противника в ходе воздушного боя. [ 1 ] Все свои 43 победы над западными союзниками он одержал в более чем 500 боевых вылетах, летая на Мессершмитте Bf 109 . Он также был кавалером Рыцарского креста Железного креста . После войны он стал профессором и директором Вестфальского музея природы .

Ранняя жизнь и военная карьера

[ редактировать ]

Францискет родился 26 июня 1917 года в Дюссельдорфе , в то время в Рейнской провинции , самой западной провинции Королевства Пруссия . Первоначально он служил в составе Jagdgeschwader 26 (JG 26–26-й истребительный авиаполк) до начала войны, а затем 1 августа 1939 года был переведен в 1./ Jagdgeschwader 1 (JG 1–1-й истребительный авиаполк).

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Вторая мировая война в Европе началась в пятницу, 1 сентября 1939 года, когда немецкие войска вторглись в Польшу . 11 мая 1940 года Францискет одержал свои первые две победы, завершив французскую кампанию девятью победами в воздухе. 9 июля 1./JG 1 был переименован в 7./JG 27.

Мессершмитт Bf 109 G-6 из Jagdgeschwader 27 с двумя пулеметами MG 151/20 под крыльями. В начале 1944 года на этом самолете пилотировал командир группы майор Людвиг Францискет. [ 2 ]

был назначен адъютантом I./Jagdgeschwader 1 октября 1940 года Францискет 27 (JG 27–27-й истребительный авиаполк). На момент переброски частей в Северную Африку Францискет одержал 14 побед. Заметный успех в этот период произошел 14 июня 1941 года, когда Францискет перехватил и сбил южноафриканского аса капитана Кеннета Драйвера . Воздушный бой велся один на один, в ситуации один на один. Оба мужчины стреляли друг в друга, но попадания попал только немец. Францискет подошел слишком близко и кончиком крыла ударил Драйвера по хвосту, повредив его. Францискет оставался в неведении о столкновении, как и Драйвер, который готовился спастись, пока они не встретились. Францискет показал Драйверу поврежденный Bf 109. Драйвер показал Францискету фотографию и прядь волос, принадлежащие его девушке, которая приехала навестить его в Каире . Немец пообещал сбросить через контейнер над его аэродромом сообщение, сообщающее ей, что Драйвер жив. [ 3 ] Оберлейтенант (первый лейтенант) Францискет был награжден Рыцарским крестом Железного 20 июля креста за 22 победы в 204 боевых вылетах.

5 декабря 1941 года Францискет был назначен Staffelkapitän (командиром эскадрильи) 1. Staffel JG 27. [ 4 ] Со счетом 39, Франкискет был сбит 29 октября 1942 года самолетом Королевских ВВС (RAF) «Спитфайр» . Выпрыгивая из Мессершмитта Bf 109 ( Werknummer 10616 — заводской номер), он ударился о вертикальный стабилизатор — судьба, постигнутая его близким другом и товарищем-асом Гансом-Иоахимом Марселем всего за четыре недели до этого, сломав ногу. Марселю не повезло выжить в аварии, и он погиб. Францискету было поручено вытащить тело Марселя из пустыни.

Францискет резюмировал свой взгляд на воздушную войну над Северной Африкой после войны:

В воздухе мы превосходили британские истребители [Харрикейны], особенно в 1941 году. « Кертисс Томагауки» и «Киттихауки» были гораздо лучшими самолетами, но Bf 109F имел лучшие характеристики на большой высоте. Кроме того, наша тактика, казалось, была лучше, чем у британцев, но, с другой стороны, постоянно растущее численное превосходство Королевских ВВС было причиной того, что JG 27, начиная с лета 1942 года, все больше и больше опустошалась и ослабевала. . Отрицательными моментами были огромные технические трудности и отсутствие снабжения. Важным, но не решающим психологическим фактором стало известие о грандиозных сверхпобедах немецких летчиков в России. Но у всех нас было ощущение, что эти победы достались гораздо легче, чем наши. Я никогда не завидовал немецким Jagdgeschwadern на фронте над Ла-Маншем; У меня остались очень неприятные воспоминания о собственном многомесячном турне по Англии, и поэтому я питал величайшее уважение к результатам летчиков на Западном фронте ». [ 5 ]

После выздоровления Францискет с 1 июля 1943 года возглавил 1./Ergänzungs-Jagdgruppe Süd — дополнительное учебное подразделение. 15 июля он был назначен Gruppенкоmmandeur (командиром группы) I./JG 27. Ху сменил гауптмана Ганса Реммера , который временно занимал эту должность. возглавлял группу с 1 июня, когда бывший командир гауптман Эрих Хохаген был ранен в бою. [ 4 ] Группа ВВС базировалась в Германии и защищалась от США (USAAF).

В мае 1944 года союзники начали Нефтяную кампанию Второй мировой войны , нацеленную на различные объекты, снабжающие Германию нефтью , маслами и смазочными материалами. 12 мая Восьмая воздушная армия направила ударную группу из 886 тяжелых бомбардировщиков под защитой 980 истребителей сопровождения против немецких нефтеперерабатывающих заводов в центральной Германии в Лойне , Мерзебурге , Бёлене и Цайце . [ 6 ] В тот день Bf 109 G-6/U4 Францискета ( Werknummer 441097) был сбит и тяжело ранен в бою с бомбардировщиками, что вынудило его спастись с парашютом недалеко от Франкфурта. [ 7 ] он передал командование I. Gruppe гауптману Впоследствии Эрнсту Бёрнгену . [ 8 ] 15 декабря 1944 года Францискет присоединился к гешвадерштабу JG 27, а затем 30 декабря 1944 года был назначен гешвадеркоммодором JG 27.

Францискет с остатками своего подразделения сдался американским войскам в Зальцбурге , Австрия, 8 мая 1945 года. Его младший брат Макс, родившийся 22 августа 1918 года в Дюссельдорфе, был гауптманом и группенкоммандером I./Zerstörergeschwader . 1 (ZG 1—1-й эсминец) Wing) и погиб в бою 19 июля 1943 года на Восточном фронте. [ 9 ]

Академическая карьера

[ редактировать ]

После Второй мировой войны Людвиг Францискет поступил в Мюнстерский университет и получил степень доктора философии (нем. Doktor , сокращенно Dr.) по биологии. Позже он стал профессором и директором Вестфальского музея природы . Он умер в возрасте 71 года 23 ноября 1988 года в Мюнстере.

Краткое изложение карьеры

[ редактировать ]

Заявления о воздушной победе

[ редактировать ]

Мэтьюз и Форман, авторы книги «Асы Люфтваффе: биографии и заявления о победах» , исследовали Федеральные архивы Германии и нашли записи о 39 заявлениях о победах в воздухе, а также еще четырех неподтвержденных заявлениях. Все его воздушные победы были одержаны на Западном фронте и включают в себя три четырехмоторных бомбардировщика. [ 10 ]

Хроника воздушных побед
  Это и - (тире) указывают на неподтвержденные заявления о победе в воздухе, за которые Францискет не получил должного признания.
  Это и ? (знак вопроса) указывает на несоответствия в информации, перечисленные Прином, Стеммером, Родейком, Боком, Мэтьюзом и Форманом.
Требовать Дата Время Тип Расположение Требовать Дата Время Тип Расположение
– 3-я Jagdgeschwader 1 эскадрилья ? [ Примечание 1 ]
Битва за Францию ​​- 10 мая - 25 июня 1940 г.
1 11 мая 1940 г. 06:53 Гладиатор окрестности Маастрихта [ 12 ] ? [ Примечание 2 ] 23 мая 1940 г. 14:20 Ураган Дуэ
2? [ Примечание 3 ] 11 мая 1940 г. 19:55 МС406 Белтст [ 12 ] 6 23 мая 1940 г. 14:20? [ Примечание 4 ] Ураган Дуэ [ 13 ]
3 17 мая 1940 г. 13:05 Ход 63 Лан [ 12 ] 7 5 июня 1940 г. 10:45? [ Примечание 5 ] ЛеО 451 поколение [ 13 ]
4 19 мая 1940 г. 13:50 Мюро Амьен [ 13 ] 8 5 июня 1940 г. 10:50 ЛеО 451 поколение [ 13 ]
5 23 мая 1940 г. 14:12 Ураган Дуэ [ 13 ] ? [ Примечание 2 ] 5 июня 1940 г. 10:50 ЛеО 451 поколение
? [ Примечание 2 ] 23 мая 1940 г. 14:15 Ураган Дуэ 9 5 июня 1940 г. 21:22 МС406 Рой [ 13 ]
– 7-я Jagdgeschwader 27 эскадрилья [ 11 ]
Бои у Ла-Манша и над Англией - 26 июня - 10 ноября 1940 г.
10? [ Примечание 1 ] 11 июля 1940 г. 09:03 Ураган к югу от Портленда [ 14 ] 13 25 августа 1940 г. 18:55 Ураган Портленд [ 15 ]
11 8 августа 1940 г. 13:25 Ураган к югу от острова Уайт [ 14 ] 14? [ Примечание 6 ] 8 сентября 1940 г. 13:42 Бленхейм Кале [ 15 ]
12 16 августа 1940 г. 14:20 Ураган Портсмут [ 15 ]
Штаб I. Группа Jagdgeschwader 27 [ 11 ]
Сицилия, Балканы и Северная Африка - 4 декабря 1940 г. - 31 мая 1941 г.
15 23 апреля 1941 г. 10:40 Ураган Тобрук [ 16 ] 16 23 апреля 1941 г. 11:05 Ураган Тобрук [ 16 ]
– 3-я Jagdgeschwader 27 эскадрилья [ 11 ]
Сицилия, Балканы и Северная Африка - 1 июня - 17 ноября 1941 г.
17 14 июня 1941 г. 05:05 Ураган к югу от Айн-эль-Газалы [ 16 ] 21 30 июня 1941 г. 16:35 П-40 к северу от Марсы Лукчех [ 17 ]
18 14 июня 1941 г. 05:06 Мартин 167 к юго-востоку от Айн-эль-Газалы [ 16 ] 22 19 июля 1941 г. 18:15 П-40 к северу от Рас-Асаза [ 17 ]
19 15 июня 1941 г. 16:30 Ураган к юго-востоку от Гамбута [ 16 ] 23 9 сентября 1941 г. 17:15 Ураган 30 км (19 миль) к востоку от Сиди Баррани [ 18 ]
20 26 июня 1941 г. 13:45 П-40 Айн-эль-Газала [ 17 ] 24 12 октября 1941 г. 08:08 П-40 Один Шефферцен [ 18 ]
– 1-я Jagdgeschwader 27 эскадрилья [ 11 ]
В Северной Африке - 5 декабря 1941 г. - 31 октября 1942 г.
25 17 декабря 1941 г. 11:12 П-40 Мартуба [ 19 ] 32? [ Примечание 3 ] 9 июня 1942 г. 07:50 П-40 к юго-западу от Хагфа-эль-Беда [ 20 ]
26 17 декабря 1941 г. 11:20 П-40 к юго-востоку от Тимими [ 19 ] 33 12 июня 1942 г. 18:50 Ураган Аль Адм [ 20 ]
27 23 декабря 1941 г. 12:24 Мэриленд северо-восток Адждабии [ 19 ] 34 26 июня 1942 г. 12:12 П-40 к юго-западу от Мерса-Матруха [ 21 ]
28 21 марта 1942 г. 07:55 П-40 к северу от Айн-эль-Газалы [ 22 ] 35? [ Примечание 3 ] 27 июня 1942 г. 08:55 Мартин 167 к юго-западу от ВВС Эль-Даба [ 21 ]
29 27 марта 1942 г. 16:55 П-40 к югу от Айн-эль-Газалы [ 22 ] 36 27 июня 1942 г. 18:25 Ураган к юго-западу от Фуки [ 21 ]
30 11 апреля 1942 г. 10:55 П-40 20 км (12 миль) к северо-востоку от Бир-Хабекса [ 22 ] 37 5 июля 1942 г. 13:50 Спитфайр 20 км (12 миль) к югу от Эль-Аламейна [ 21 ]
31 22 мая 1942 г. 07:41 П-40 20 км (12 миль) к востоку от Дерны [ 22 ] 38 17 июля 1942 г. 13:12 Ураган к юго-западу от Эль-Аламейна [ 23 ]
[ Примечание 7 ]
22 мая 1942 г. 07:51 П-40 к югу от Тимими [ 24 ] 39? [ Примечание 3 ] 12 октября 1942 г.
Спитфайр Валлетта , Мальта [ 25 ]
Штаб I. Группа Jagdgeschwader 27 [ 11 ]
Оборона Рейха - 29 июля - 31 декабря 1943 г.
40 14 октября 1943 г. 14:50 Б-17 10 км (6,2 миль) к востоку от Швайнфурта [ 26 ] 42 14 октября 1943 г. 14:55? [ Примечание 8 ] Б-17 15 км (9,3 миль) к западу-юго-западу от Ротенбурга [ 26 ]
41 14 октября 1943 г. 14:55 Б-17 20 км (12 миль) к юго-востоку от Швайнфурта [ 26 ]

Работает

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б По словам Мэтьюза и Формана, заявленных во время полета с 1. Staffel из Jagdgeschwader 1. [ 11 ]
  2. ^ Jump up to: а б с Это утверждение не указано Прином, Стеммером, Родейке и Боком. [ 13 ]
  3. ^ Jump up to: а б с д По словам Мэтьюза и Формана, это утверждение не подтверждено. [ 11 ]
  4. ^ По словам Мэтьюза и Формана, заявленных в 14:15. [ 11 ]
  5. ^ По словам Мэтьюза и Формана, заявленных в 10:43. [ 11 ]
  6. ^ Это утверждение не указано Мэтьюзом и Форманом. [ 11 ]
  7. ^ Это неподтвержденное утверждение не указано Мэтьюзом и Форманом. [ 11 ]
  8. ^ По словам Мэтьюза и Формана, заявленных в 15:02. [ 11 ]
  9. По данным Шерцера от 23 июля 1941 г. [ 29 ]
  1. ^ Спик 1996 , стр. 3–4.
  2. ^ Прин, Родейке и Стеммер 1998 , стр. 437.
  3. ^ Шорс и Ринг 1969 , стр. 43–44.
  4. ^ Jump up to: а б Прин, Родейке и Стеммер 1998 , стр. 535.
  5. ^ Шорс, Массимелло и Гость 2012 , с. 15.
  6. ^ Прин, Родейке и Стеммер 1998 , стр. 403.
  7. ^ Прин, Родейке и Стеммер 1998 , стр. 404, 550.
  8. ^ Прин, Родейке и Стеммер 1998 , стр. 406.
  9. ^ Зифле 2013 , с. 117.
  10. ^ Мэтьюз и Форман 2014 , стр. 334–335.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Мэтьюз и Форман 2014 , с. 335.
  12. ^ Jump up to: а б с Прин и др. 2000 , с. 77.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г Прин и др. 2000 , с. 78.
  14. ^ Jump up to: а б Прин и др. 2002 , с. 420.
  15. ^ Jump up to: а б с Прин и др. 2002 , с. 421.
  16. ^ Jump up to: а б с д и Прин и др. 2003 , с. 370.
  17. ^ Jump up to: а б с Прин и др. 2003 , с. 371.
  18. ^ Jump up to: а б Прин и др. 2003 , с. 372.
  19. ^ Jump up to: а б с Прин и др. 2004 , с. 177.
  20. ^ Jump up to: а б Прин и др. 2004 , с. 181.
  21. ^ Jump up to: а б с д Прин и др. 2004 , с. 182.
  22. ^ Jump up to: а б с д Прин и др. 2004 , с. 179.
  23. ^ Прин и др. 2004 , с. 183.
  24. ^ Прин и др. 2004 , с. 180.
  25. ^ Прин и др. 2004 , с. 185.
  26. ^ Jump up to: а б с Прин и др. 2009 , с. 171.
  27. ^ Обермайер 1989 , с. 113.
  28. ^ Фелльгибель 2000 , с. 185.
  29. ^ Шерцер 2007 , с. 317.
  30. ^ Патцвалл и Шерцер 2001 , с. 121.

Библиография

[ редактировать ]
  • Фелльгибель, Вальтер-Пеер [на немецком языке] (2000) [1986]. Носители Рыцарского креста Железного креста 1939–1945 гг. — Кавалеры высшей награды Второй мировой войны всех родов частей Вермахта ] (на немецком языке). Фридберг, Германия: Подзун-Паллас. ISBN  978-3-7909-0284-6 .
  • Мэтьюз, Эндрю Йоханнес; Форман, Джон (2014). Асы Люфтваффе — Биографии и заявления о победах — Том 1 A–F . Уолтон на Темзе: Красный коршун. ISBN  978-1-906592-18-9 .
  • Обермайер, Эрнст (1989). крестоносцы истребительных войск Люфтваффе 1939–1945 гг. ( Рыцарские на немецком языке). Майнц, Германия: Верлаг Дитер Хоффманн. ISBN  978-3-87341-065-7 .
  • Патцвалл, Клаус Д.; Шерцер, Вейт (2001). Немецкий крест 1941–1945 гг. История и получатели, том II [ Немецкий крест 1941–1945 гг. История и получатели, том 2 ] (на немецком языке). Нордерштедт, Германия: Verlag Клаус Д. Пацваль. ISBN  978-3-931533-45-8 .
  • Прин, Йохен; Родейке, Питер; Стеммер, Герхард (1998). Messerschmitt Bf 109 в бою со штабным подразделением и I./Jagdgeschwader 27, 1939–1945 . ] (на немецком языке) Ойтин, Германия: Типография Струве. ISBN  978-3-923457-46-5 .
  • Прин, Йохен; Штеммер, Герхард; Родейке, Питер; Бок, Винфрид (2000). Летчики-истребители ВВС Германии в 1934–1945 гг. Часть 3. Действия в Дании и Норвегии 9.4. по 30 ноября 1940 г. — Поход на Запад, 10 мая. по 25 июня 1940 г. [ Ассоциация летчиков-истребителей немецких Люфтваффе с 1934 по 1945 г. Часть 3 - Назначения в Дании и Норвегии с 9 апреля по 30 ноября 1940 г. - Кампания на Западе с 10 мая по 25 июня 1940 г. ] (на немецком языке). Печать Струве. ISBN  978-3-923457-61-8 .
  • Прин, Йохен; Штеммер, Герхард; Родейке, Питер; Бок, Винфрид (2002). Истребительные части немецких ВВС с 1934 по 1945 год — Часть 4/I — Операции над Ла-Маншем и над Англией — 26 июня 1940 года по 21 июня 1941 года [ Истребительные части немецких ВВС с 1934 по 1945 год — Часть 4/ I — Действия у Ла-Манша и над Англией — с 26 июня 1940 г. по 21 июня 1941 г. ] (на немецком языке). Ойтин, Германия: Типография Струве. ISBN  978-3-923457-63-2 .
  • Прин, Йохен; Штеммер, Герхард; Родейке, Питер; Бок, Винфрид (2003). Летчики-истребители ВВС Германии в 1934–1945 годах. Часть 5. Национальная оборона. 10. Май 1940 г. - 31 декабря 1941 г. - Развертывание в Средиземноморье - Октябрь 1940 г. по ноябрь 1941 г. - Развертывание на Западе - 22. охотничьи группы — Операция 1941 г. до роспуска в начале 1942 г. Июнь — 31 декабря 1941 г. — Дополнительные Театр — октябрь 1940 г. по ноябрь 1941 г. — Действия на Западе — 22 июня — 31 декабря 1941 г. — Дополнительные истребительные группы — Действия с 1941 г. до их распада в начале 1942 г. ] (на немецком языке). Ойтин, Германия: Типография Струве. ISBN  978-3-923457-68-7 .
  • Прин, Йохен; Штеммер, Герхард; Родейке, Питер; Бок, Винфрид (2004). ВВС Германии с 1934 по 1945 год - Часть 8/I - Операции в Средиземноморье - ноябрь 1941 года по декабрь 1942 года Истребительные части , декабрь 1942 года ] (на немецком языке). Ойтин, Германия: Типография Струве. ISBN  978-3-923457-74-8 .
  • Прин, Йохен; Штеммер, Герхард; Родейке, Питер; Бок, Винфрид (2009). Летчики-истребители ВВС Германии с 1934 по 1945 год. Часть 10/III. Оборона Рейха. 1.1. по 31 декабря 1943 г. [ Истребительные части ВВС Германии с 1934 по 1945 г. — Часть 10/III — Защита Рейха — с 1 января по 31 декабря 1943 г. ] (на немецком языке). Ойтин, Германия: Типография Струве. ISBN  978-3-923457-89-2 .
  • Шерцер, Вейт (2007). Кавалеры Рыцарского креста 1939-1945 гг. Кавалеры Рыцарского креста Железного креста 1939 г. из армии, ВВС, Кригсмарине, Ваффен-СС, фольксштурма и союзных с Германией вооруженных сил по документам Федерального архива [ Рыцарский крест] Носители 1939-1945 гг. Кавалеры Рыцарского креста Железного креста 1939 г. армии, авиации, флота, Ваффен-СС, фольксштурма и союзных войск с Германией по документам Федерального архива ] (на немецком языке). Йена, Германия: Scherzers Militaer-Verlag. ISBN  978-3-938845-17-2 .
  • Скаттс, Джерри (1994). Bf 109 Асы Северной Африки и Средиземноморья . Самолет асов. Том. 2. Лондон, Великобритания: Издательство Osprey Publishing . ISBN  978-1-85532-448-0 .
  • Шорс, Кристофер; Кольцо, Ганс (1969). Истребители над пустыней . Лондон: Невилл Спирман Лимитед. ISBN  978-0-668-02070-1 .
  • Шорс, Кристофер Ф.; Массимелло, Джованни; Гость, Рассел (2012). История воздушной войны в Средиземноморье, 1940–1945 гг., Том 2: Пустыня Северной Африки, февраль 1942 г. - март 1943 г. Лондон, Великобритания: Груб-стрит. ISBN  978-1-909166-12-7 .
  • Спик, Майк (1996). Истребители-асы Люфтваффе . Нью-Йорк: Ivy Books . ISBN  978-0-8041-1696-1 .
  • Уил, Джон (2003). Jagdgeschwader 27 «Африка» . Авиационные элитные подразделения. Том. 12. Лондон, Великобритания: Osprey Publishing . ISBN  978-1-84176-538-9 .
  • Зифле, Майкл (2013). Messerschmitt Bf 110: Реабилитация самолета [ Messerschmitt Bf 110: Реабилитация самолета ] (на немецком языке). Книги Нордерштедта по запросу. ISBN  978-3-8482-8879-3 .
Военные офисы
Предшественник
Подполковник Густав Рёдель
Командир Jagdgeschwader 27 Africa
30 декабря 1944 г. - 8 мая 1945 г.
Преемник
никто
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7baca798904ecf087f2f361261d0bde__1707654420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/de/b7baca798904ecf087f2f361261d0bde.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ludwig Franzisket - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)