Империал Эдвард
| Империал Эдвард | |
|---|---|
| Джон Филип Соуза | |
 | |
| Год | 1902 |
| Жанр | Маршировать |
| Преданность | Король Эдуард VII Соединенного Королевства |
| Опубликовано | 1902, Цинциннати |
| Издатель | Компания Джона Черча |
| Аудио образец | |
Оркестр морской пехоты США исполняет марш | |
«Имперский Эдвард» — американский военный марш, написанный в 1902 году Джоном Филипом Соузой и посвященный Эдуарду VII , королю Соединенного Королевства . [ 1 ] Соуза получил разрешение посвятить марш Эдуарду VII во время разговора с королевской семьей после его командного концерта в Сандрингеме 1 декабря 1901 года. [ 1 ] оркестром Соузы в Монреале . Премьера марша состоялась 21 мая 1902 года [ 1 ] Позже Соуза дирижировал пьесой для короля Эдуарда в январе 1903 года во время выступления в Виндзорском замке . [ 2 ]
История
[ редактировать ]
В 1901 году группа Соуза совершила турне по Англии. 1 декабря 1901 года в Сандрингемском доме Соуза и его оркестр отыграли командный спектакль в честь дня рождения королевы Александры . После выступления в разговоре с королевской семьей Соуза «испросил и получил разрешение» посвятить марш королю Эдуарду VII. [ 1 ] [ 2 ] Эдвард стал королем за одиннадцать месяцев до этого, после смерти его матери королевы Виктории в январе. 2 декабря, на следующий день после концерта, король Эдуард наградил Соузу медалью Королевского Викторианского ордена . [ 3 ] [ 4 ] Тур Соузы был слегка карикатурно изображен в Harper's Weekly как «Американское вторжение, или грязное время при дворе Сент-Джеймса ». [ 5 ]
Первый вариант «Имперского Эдварда» был закончен в апреле 1902 года, когда Соуза был в отпуске в Хот-Спрингс , штат Вирджиния , а премьера марша состоялась группой Соузы 21 мая 1902 года во время концерта в Монреале. [ 1 ] «Имперский Эдвард» был опубликован компанией John Church Company, Цинциннати, в 1902 году. [ 6 ] На обложке нот Джона Чёрча указано, что марш «почтительно посвящён по специальному разрешению Его Милостивому Величеству Эдуарду VII». [ 6 ] Компания John Church Company также создала то, что было описано как «красивая» иллюминированная рукопись марша. [ 1 ] Эта иллюминированная рукопись была привезена в Англию Джорджем Фредериком Хинтоном, менеджером оркестра Соуза, и в настоящее время хранится в Британском музее . [ 1 ] Соуза снова встретится с Эдуардом VII в 1903 году, когда он дал еще одно командное выступление в Виндзорском замке 31 января. Начиная с 22:00, на этом концерте присутствовала королевская семья, а также «несколько иностранных высокопоставленных лиц» и оркестр шотландской гвардии. , которых король Эдуард пригласил на выступление Соузы. [ 2 ] «Императорский Эдвард» был среди исполненных произведений, наряду с « Эль-Капитаном », « Руками через море », « Звезды и полосы навсегда » и « Боже, храни короля ».
На сегодняшний день «Императорский Эдвард» дважды исполнялся на Променадах в Лондоне, в сентябре 1903 года и августе 1904 года; в обоих случаях выступления проходили в Королевском зале на Лэнгхэм-Плейс , позже разрушенном зажигательной бомбой в 1941 году во время Блица . [ 7 ] В обоих спектаклях дирижировал сэр Генри Вуд . [ 8 ] [ 9 ]
Мнение Соузы о марше
[ редактировать ]Сам Соуза «по какой-то причине» выразил свое недовольство «Имперским Эдвардом» почти через двадцать два года после написания марша, в программах Sousa Band в Уиллоу Гроув в 1923 году. [ 1 ] В программе Уиллоу Гроув 1923 года был следующий отрывок:
Я никогда не писал музыкального произведения, в котором не чувствовал бы вдохновения. Мне удалось создать только одну деталь, которую я считаю механической. Это был «Императорский Эдвард», марш, который я посвятил королю Эдуарду во время моего второго [sic] приказа играть перед ним, и его нужно было закончить в спешке. Отчасти я почувствовал вдохновение. В остальном, вместо того, чтобы докопаться до золотой жилы, я нашел жилу пепла и использовал ее.
- Джон Филип Соуза, программы Sousa Band 1923 года в Уиллоу Гроув. [ 1 ]
Музыкальная структура
[ редактировать ]
Трио марша цитирует « Боже, храни короля » в соло на тромбоне. [ 1 ] Когда оркестр Соузы исполнял «Imperial Edward», тромбонная секция «обычно» «вставала… играла короткое соло фортиссимо, а затем садилась». [ 1 ]
Оркестр морской пехоты США опубликовал заметки о собственной практике исполнения Соузы для ряда его маршей; для «Императорского Эдварда» рекомендации по исполнению оркестра морской пехоты следующие:
Для вступления (м. 1-8):
Рекомендуемый темп — 118–120 ударов в минуту. Акцент на второй доле m. Третья должна быть сильнее первых четырех половинных нот марша и иметь небольшую задержку. Тарелки разбиваются о сильные доли m. Все 5-8 заглушены, чтобы оставить место для фанфар корнета и трубы в этих тактах.
Для первого штамма (м. 8-25):
Половинная нота первой струны m. 8 обычно заменяется на меццо-форте из оригинального фортиссимо, чтобы обеспечить крещендо в первых трех тактах мелодии. Ударьте два из m. 11 — это вершина фразы, за ней обычно следует акцент sfz в перкуссии на следующей сильной доле. Затем все голоса сразу же понижаются до фортепиано, и во второй половине мелодии динамический процесс начинается заново.
Для второго штамма (м. 25-42):
Этот второй штамм обычно выполняется с изменениями оба раза, а не только в первый раз. Пикколо, кларнет ми-бемоль, корнеты, тромбоны и тарелки звучат такт оба раза, а эуфониум и тенор-саксофон также звучат только в первый раз. Оба раза кларнеты звучат на одну октаву ниже оригинала, и все инструменты играют на фортепиано с крещендо до меццо-форте в m. 38, как указано. При повторе все партии исполняются точно так же, за исключением добавления контрмелодии на эуфониуме и тенор-саксофоне.
Для Трио (м. 42-74):
Это трио необычно и в своей исполнительской практике. Пикколо, кларнет ми-бемоль, корнеты, тромбоны и тарелки по-прежнему звучат в начале трио, а кларнеты остаются ниже октавы. Однако в м. 46 и м. 50, корнеты и тромбоны входят только в указанные четыре четвертные ноты, с poco crescendo, как ответ на мелодию трио в исполнении деревянных духовых инструментов. Затем все инструменты снова входят в крещендо до форте/фортиссимо в m. 55-58. Затем вся схема повторяется, начиная с ноты фортепьяно субито в m. 58, а тромбоны звучат неожиданное сольное исполнение «Боже, храни короля» из м. 60-65, который внезапно становится сильнее остальных участников оркестра (это могут означать тромбоны).
Для разрывного напряжения (м. 74-86):
Этот короткий, но энергичный разрыв заканчивается декрещендо m. 86, что приводит к мягкому изложению финального варианта с первого раза. Удар тарелки в m. 83 должен звонить до самого м. 86.
И для Последнего штамма (м. 86-103):
Впервые звучит новая мелодия, наложенная на мелодию трио. Пикколо, кларнет ми-бемоль, корнеты, тромбоны и цимбалы звучат впервые, а все остальные голоса играют на фортепиано. Разрывное напряжение в этом марше не повторяется; скорее, все инструменты присоединяются на второй доле m. 102 на subito forte и в последний раз сыграйте финальную струю с хорошо выраженными артикуляциями. В m добавляется перкуссионный акцент sffz. 94 второй раз. [ 10 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Император Эдвард Марч» . www.marineband.marines.mil . Проверено 30 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Насколько хороши были игроки в оркестре Соузы?» . Журнал «Школьный оркестр и оркестр» . 08.06.2018 . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Феликс, Эльвинг. «Исследовательские руководства: Джон Филип Соуза: темы хроники Америки: Введение» . Guides.loc.gov . Проверено 22 января 2022 г.
2 декабря 1901 года: Король Эдуард VII награждает Соузу медальоном Викторианского ордена.
- ^ «Призывник Зала славы: Джон Филлип Соуза введен в должность в 1985 году» . www.traphof.org . Проверено 22 января 2022 г.
Он был награжден королем Эдуардом VII Викторианским орденом после того, как его оркестр дал частные концерты для королевской семьи в Виндзорском и Сандрингемском замках.
- ^ «Мультфильм о Соузе и короле Эдуарде VII» . Библиотека Конгресса . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Изображение 1 Имперского Эдварда» . Библиотека Конгресса . Проверено 30 января 2020 г.
- ^ «Променады BBC: Все выступления Джона Филипа Соузы: март «Имперский Эдвард» на выпускных вечерах BBC» . Музыкальные события BBC . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ «Выпускной вечер 25: 20:00, суббота, 19 сентября 1903 г., Королевский зал: программа» . Музыкальные события BBC . Проверено 21 января 2022 г.
Генри Вуд дирижер
- ^ «Выпускной вечер 10: 20:00, среда, 17 августа 1904 года, Королевский зал: программа» . Музыкальные события BBC . Проверено 21 января 2022 г.
Генри Вуд дирижер
- ^ Оркестр морской пехоты США. «Март, «Императорский Эдуард» (1902)» (PDF) . www.marineband.marines.mil .
| Марши |
|
|---|---|
| Оперетты | |
| Адаптации | |
| Другой | |
| Гонорария | |
