Те Ао Хоу / Новый мир
 Обложка первого номера, зима 1952 г. | |
| Бывшие редакторы |
|
|---|---|
| Частота | Ежеквартальный |
| Издатель | Департамент по делам маори |
| Первый выпуск | Зима 1952 года |
| Последний выпуск | Июнь 1975 г. |
| Страна | Новая Зеландия |
| Язык |
|
| Веб-сайт | бумаги |
Te Ao Hou / The New World — ежеквартальный журнал, издававшийся в Новой Зеландии с 1952 по 1975 год. Он издавался Департаментом по делам маори и печатался Pegasus Press. Он был двуязычным, со статьями на английском и маори и охватывал широкий спектр тем, включая социальные и политические вопросы, сельское хозяйство, ремесла, некрологи, легенды маори, поэзию и интересы детей. В журнале впервые были опубликованы статьи ряда известных новозеландских авторов-маори.
История и содержание
[ редактировать ]Te Ao Hou / The New World был первым национальным журналом маори. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] : 73 В редакционной статье первого номера, опубликованного в 1952 году, говорилось, что журнал был разработан, «чтобы обеспечить интересное и информативное чтение для домов маори», и что он будет похож на мараэ , «где можно будет обсудить все вопросы, интересующие маори». [ 4 ]
Департамент по делам маори намеревался использовать журнал в качестве органа государственной политики, в результате чего между правительственными чиновниками и сотрудниками журнала возникла некоторая напряженность. [ 3 ] : 91 Эрнест Корбетт , министр по развитию маори , заявил в служебной записке 1954 года, что: «Сначала журнал предназначался для содействия продвижению целей правительства... Мне дали понять, что теперь журнал рассматривается как «мараэ народа маори», где на обсуждение выносятся различные темы и мысли. Это никогда не было задумано». [ 5 ]
В журнале освещались различные темы, такие как социальные и политические вопросы, сельское хозяйство, резьба по дереву и другие ремесла, некрологи, легенды и поэзия маори, а также материалы для детей. [ 2 ] [ 3 ] : 84 [ 6 ] Статьи были написаны как на английском, так и на языке маори, и даже кроссворды были двуязычными. [ 6 ] Хотя ни один из четырех редакторов журнала сам не был маори, они поощряли и рекламировали писателей маори, в том числе переиздавали писателей и ученых маори девятнадцатого и начала двадцатого веков. [ 5 ] Журнал был доступен по подписке, и его продали примерно 2,5% маори по всей стране, хотя цифры продаж, вероятно, занижают общую читательскую аудиторию, учитывая, что журнал распространялся в школах. [ 7 ] : 1
В журнал внесли свой вклад ряд известных новозеландских авторов, в том числе Сидни Моко Мид (опубликовавший серию оригинальных рассказов, написанных на языке маори), [ 3 ] : 96 Пей Те Хуринуи Джонс , Ревети Кохере , Джоан Метге , Джей Си Штурм , Кинги Ихака , Махарайя Виниата , Те Анива Бош , Туроа Роял , Перси Лео Фаулер , Хоне Тухаре , Барри Миткалф , Роули Хабиб , Вити Ишмаэра и Патрисия Грейс . [ 2 ] Некоторые статьи, впервые опубликованные в журнале, пользовались успехом в других местах: [ 5 ] короткая статья Араперы Бланка, опубликованная в октябрьском номере за 1958 год, получила приз за лучшую короткую статью на конкурсе памяти Кэтрин Мэнсфилд в 1959 году. [ 8 ] В 1959 году был опубликован специальный выпуск, посвященный писателям маори. [ 1 ] В 1970 году Маргарет Орбелл (которая была редактором журнала с 1962 по 1966 год) опубликовала антологию « Современное письмо маори» . В обзоре The Press отмечалось, что многие работы писателей впервые были опубликованы в Te Ao Hou . [ 9 ]
Журнал проводил ряд литературных конкурсов, особенно в первые годы, когда было необходимо поощрять подачу заявок. [ 1 ] [ 3 ] : 96 В 1960 году Пита Шарплс , тогда учащаяся в колледже Те Оте , выиграла конкурс писателей, проводимый журналом, в английской категории. [ 5 ] Тогдашний редактор журнала Брюс Мейсон прокомментировал после конкурса следующее: «Я ожидаю – я говорю это с полной уверенностью – что в следующие десять лет появится выдающийся талантливый писатель-маори; почва для него уже готовится. " Двенадцать лет спустя была опубликована первая художественная книга маори ( «Пунаму Пунаму» Вити Ихимаэры). [ 10 ]
Те Ао Хоу прекратил публикацию в 1975 году, и на смену ему пришли журналы Департамента Te Kaea (1979–81) и Tu Tangata (1981–87). [ 1 ]
Редакторы
[ редактировать ]- Эрик Швиммер (1952–1959)
- Брюс Мейсон (1960–1961)
- Маргарет Орбелл (1962–1966)
- Джой Стивенсон (1967–1975)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Макрей, Джейн. Газеты и журналы маори Журналы маори - История : Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Уотти, Нельсон (2006). «Ао Хоу, Те / Новый мир» . В Робинсоне, Роджер; Уотти, Нельсон (ред.). Оксфордский справочник новозеландской литературы . Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780195583489.001.0001 . ISBN 978-0-1917-3519-6 . OCLC 865265749 . Проверено 19 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Аллен, Чедвик (1997). Кровь как повествование / повествование как кровь: конструирование коренной идентичности в современной литературе и политике американских индейцев и новозеландских маори (доктор философии). Университет Аризоны . Проверено 19 ноября 2020 г.
- ^ Швиммер, Эрик (зима 1952 г.). «Те Ао Хоу / Новый мир» . Тэ Ао Хоу / Новый Свет (1): 1 . Проверено 19 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Сомервилл, Элис Те Пунга (2016). «13: Те Ао Хоу». В Уильямсе, Марк (ред.). История новозеландской литературы . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-3165-4619-2 . Проверено 19 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Те Ао Хоу» . Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 19 ноября 2020 г.
- ^ Чан, Майкл (2008). Доун и Те Ао Хоу: Популярные взгляды на ассимиляцию и интеграцию, 1950–1960-е годы (PDF) (бакалавр (с отличием)). Университет Отаго . Проверено 19 ноября 2020 г.
- ^ «Писатель маори получил главную награду» . Тэ Ао Хоу / Новый мир . 29 :4. Декабрь 1959 года . Проверено 19 ноября 2020 г.
- ^ «Писатели маори» . Пресса . 12 декабря 1970 года . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ Холман, Джеффри Папароа. «Точное предсказание - История: художественная литература маори - вымышленные истории» . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 26 сентября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Те Ао Хоу / Новый Свет , оцифрованные копии всех 76 выпусков, предоставленные Национальной библиотекой Новой Зеландии.