Голос подростков (филиппинский сериал)

*Голос подростков*
Голос подростков
Жанр	Реалити-конкурс
Создано	Джон де Мол
На основе	«Голос» Франшиза
Режиссер	Джонни Манахан (S1-2) ; Джоан Лейго (S3) ;
Представлено	Луис Мансано ; Алекс Гонзага ; Тони Гонзага ; Бьянка Гонсалес ; Он делает Доминго ;
Судьи	Шарон Кунета ; Сара Джеронимо ; Бамбук Маньялак ; Эта Салонга ; apl.de.ap ; КЗ Тандинган ; Мартин Ньевера ;
Страна происхождения	Филиппины
Языки оригинала	Филиппинский ; Английский
Количество сезонов	3
Количество серий	74
Производство
Исполнительные продюсеры	Карло Катигбак ; Кори Виданес ; Лауренти Дьоги ; Луис Андрада ;
Продюсер	Оливия Сарате
Производственные площадки	Студия 10, Радиовещательный центр ABS-CBN , Кесон-Сити , Филиппины
Настройка камеры	Мультикамера
Время работы	60-75 минут (включая рекламу)
Производственные компании	Студия ABS-CBN (2017–2024 гг.) ; Медиа-подошва (2017) ; Группа Эндемол Шайн (2017) ; ITV Studios (2020 – настоящее время) ; Сеть GMA (2024 – настоящее время)
Оригинальный выпуск
Сеть	АБС-КБН
Выпускать	16 апреля 2017 г. – ; 15 марта 2020 г.
Сеть	Kapamilya Channel
Выпускать	13 июня 2020 г. – ; 19 мая 2024 г.
Связанный
	Голос Филиппин ; Голос Дети ; Голосовые поколения ; «Голос» Франшиза ;

The Voice Teens — филиппинское телевизионное реалити-шоу талантов, транслируемое ABS-CBN и каналом Kapamilya . Вторая международная франшиза The Voice Teens , является дочерним проектом The Voice of the Philippines . Первоначально режиссер Джонни Манахан , его первоначально вел Луис Манзано . Он транслировался на канале Yes, Weekend! состав с 16 апреля 2017 г. по 19 мая 2022 г., заменив Your Face Sounds Familiar Kids , и был заменен на What’s Wrong with Secret Kim . В сериале вышло три сезона и 74 серии.

Обзор

являющееся ответвлением «Голоса Филиппин» Шоу, , имеет множество элементов из своего родительского шоу.

Формат

The Voice Teens — реалити-шоу, побочная версия формата The Voice , впервые вышедшая в эфир в Нидерландах и созданная в Колумбии компанией La Voz Teens . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В оригинальном колумбийском формате участвуют три тренера. Концепция шоу обозначена в его названии: четыре тренера будут судить только участника, которого шоу называет «артистом», только на основании его вокального таланта, без ущерба для физической осанки.

Артисты, прошедшие прослушивание, будут разделены на четыре команды, наставниками которых будут тренеры, которые, в свою очередь, будут сотрудничать с ними и выбирать песни для исполнения их артистов.

Наземные и продюсерские прослушивания

Как и в любой франшизе «Голоса», первый этап — это продюсерские кастинги, которые не показывают по телевидению. В «Голосе подростков» ABS-CBN во главе со своими региональными партнерами по всей стране и за рубежом получает задание провести «Невидимые прослушивания». На этом этапе будут разные судьи, которые будут использовать возможности средств массовой информации для проведения трех типов проверки; радиопрослушивания, онлайн-прослушивания и прослушивания на местах, во время которых команда будет путешествовать по стране и за ее пределами, чтобы найти лучших из лучших для участия в следующем наборе прослушиваний, «Слепые прослушивания».

Слепые прослушивания

Первый этап, транслируемый по телевидению, — это слепые прослушивания, на которых артистам будет предоставлено минимум 90 секунд, чтобы спеть свою пьесу. Официальные тренеры шоу будут сидеть на стуле лицом от сцены и артиста. ^{[ 3 ]} Тренеры будут судить только по силе, ясности, типу и уникальности певческих способностей артиста. Если им нравится то, что они слышат, и они хотят стать наставником артиста на следующем этапе, они нажмут кнопку на своем стуле, которая впервые повернет стул лицом к артистам. Эта концепция была создана, чтобы избежать каких-либо предрассудков в отношении их физического поведения и истории жизни. Если тренер обратится к артисту, этот артист будет включен в его/ее команду. Если сменяется более одного тренера, выбор того, кого он будет наставлять, остается за художником. Если ни один тренер не повернет стул, путь артиста, проходящего прослушивание, закончится. В итоге у каждого из тренеров в команде будет определенное количество артистов, которые пройдут в следующий раунд (14 в 1 сезоне, 16 во 2 сезоне и 21 в 3 сезоне). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Новым дополнением в этой версии являются « Слепые жалюзи» , при которых сцена закрывается занавеской и опускается только для того, чтобы раскрыть артиста после его выступления.

Во втором сезоне были представлены кнопки «Блокировать»; В этом новом повороте тренер может нажать любую из трех кнопок блокировки, предназначенных для блокировки определенного тренера. По сути, заблокированного тренера не сможет выбрать артист, к которому он обратился. Каждый тренер имеет право выполнить только два блока за весь этап соревнований.

Битвы

На следующем этапе под названием «Битвы» тренер формирует из своей команды пары по 2 человека. ^{[ 7 ]} Парам будет предоставлена одна песня для совместного исполнения. В процессе их наставляет и развивает соответствующий тренер. Вокальная схватка начнется на этапе битвы, где в следующий раунд пройдет только тот артист, который, по мнению тренера, лучше спел назначенную песню. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}

Возможность украсть проигравшего артиста у других команд была реализована во втором сезоне «Голоса Филиппин» . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} и это будет перенесено в The Voice Teens . ^{[ 11 ]} В этом случае тренер может украсть двух художников (по одному во 2 и 3 сезоне) во время всех битв. ^{[ 12 ]}

Нокауты

В плей-офф артисты будут разделены на три группы. Каждый артист должен был спеть, чтобы убедить своего тренера выбрать его для живых выступлений. ^{[ 12 ]} Каждый артист сам решит, какую песню он будет петь. В каждой группе победит только один артист. По итогам этого раунда по три артиста от каждой команды пройдут на живые выступления. ^{[ 13 ]}

Живые выступления

В следующем раунде, известном как «Живые выступления», оставшиеся артисты от каждой команды выступают перед тренерами, публикой и в прямом эфире. Артисту будет предоставлена песня для исполнения, чтобы получить шанс пройти на следующее живое выступление и, в конечном итоге, на финал. Результаты голосования объявляются в тот же вечер, что и прямые трансляции. Во время финала победитель будет определен только общественностью через разные платформы. ^{[ 5 ]} Артист конкурса, получивший наибольшее количество голосов, будет назван The Voice . ^{[ 14 ]}

Разработка

Съёмки «Слепых прослушиваний» начались за четыре дня в марте 2017 года в студии 10 радиовещательного центра ABS-CBN. ^{[ 15 ]} The Voice Teens заполнит возрастной разрыв в двух более ранних версиях франшизы The Voice , где возрастные требования были ограничены от 15 до 17 лет. Прослушивания были объявлены ранее в 2016 году и проводились в различных ключевых городах Филиппин.

Филиппины — вторая страна в мире, которая адаптировала франшизу The Voice Teens после ее успеха в Колумбии . ^{[ 2 ]}

Тренеры и ведущие

Тренеры

25 января 2017 года Леа Салонга впервые подтвердила, что вернется в качестве тренера в первом сезоне подросткового выпуска вместе с Бамбу Маньялаком и Шэрон Кунета . ^{[ 16 ]} Это был шестой раз, когда Салонга объединился с Маньялаком и второй раз с Кунетой. Заявление Салонги вызвало спекуляции относительно того, будет ли четвертым тренером Сара Джеронимо , которая была с Салонгой и Маньялаком в взрослой и детской версии. ^{[ 17 ]} Джеронимо вернулся в качестве тренера после перерыва в третьем детском сезоне . ^{[ 18 ]}

Во втором сезоне произошли изменения в составе тренеров. Кунета покинул панель; ее заменили на apl.de.ap , которая в последний раз выступала во втором регулярном сезоне . ^{[ 19 ]}

10 февраля 2024 года было объявлено, что Бамбук Маньялак будет единственным тренером, вернувшимся из предыдущего сезона, а КЗ Тандинган и Мартин Ньевера , тренеры пятого сезона The Voice Kids, присоединятся к группе, заменив Леа Салонгу и Сару. Geronimo и apl.de.ap. Это первый подростковый сезон, в котором работают только три тренера, и первый сезон, в котором работает только одна тренер-женщина. ^{[ 20 ]} Поскольку Салонга и Джеронимо уходят с постов тренеров, Бамбук Маньялак остается последним тренером первого сезона.

Времена года
Тренер	Название команды	1	2	3
Бамбук Маньялак	Бамбуковый лагерь
Эта Салонга	ФамиЛеа
Сара Джеронимо	Команда Сары
Шарон Кунета	Команда Шэрон
apl.de.ap	Команда АПЛ
КЗ Тандинган	Команда Верховный
Мартин Ньевера	MarTeam

Хозяева

Тони Гонзага и Луис Мансано были ведущими в первом сезоне; Тем временем Роби Доминго вел сопутствующее онлайн-шоу шоу на Facebook. ^{[ нужна ссылка ]} Гонзага покинула шоу во втором сезоне, ее заменила ее сестра Алекс . ^{[ 19 ]}

Роби Доминго и Бьянка Гонсалес вернутся к своим ролям ведущих третьего подросткового сезона после их работы в качестве ведущих пятого детского сезона . ^{[ 21 ]}

Времена года
Ведущий	1	2	3
Луис Мансано
Алекс Гонзага
Он делает Доминго
Тони Гонзага
Джереми Глинога
КаладКарен
Бьянка Гонсалес
Лоррейн Гальвез
Манлапас
Кендра Агирре
Мудрый Эстабильо
Ники Морена

Легенда: Выступал как телеведущий.; Выступал в роли ведущего за кулисами.; Показан как онлайн-хостинг.; Представлен как участник.

времена года

Информация об исполнителе

Команда Леа

Команда Сары

Команда Бамбука

Команда Шэрон

Команда АПЛ

Команда КЗ

Команда Мартина

Сезон	В эфире	Победитель(и)	Второе место (занявшие второе место)	Третье место	Четвертое место	Тренер-победитель	Хозяева		Тренеры (порядок кресел)
Сезон	В эфире	Победитель(и)	Второе место (занявшие второе место)	Третье место	Четвертое место	Тренер-победитель	Хозяева		1	2	3	4
1	2017	Джона Мари Соквит	Изабела Винзон	Мика Бесерро	Джереми Глинога	Сара Джеронимо	Луис Мансано	Тони Гонзага	Здесь	Сара	Бамбук	Шэрон
2	2020	Кендра Агирре	Джейлойд Гарш	Другие парки	Никто	Сара Джеронимо		Алекс Гонзага	АПЛ	Здесь	Сара	Бамбук
		Сайдел Габутеро	Алексия Таг-ат	Кристиан Раджагопал		Эта Салонга
		Манлапас	Ян-Ян Алоя	Кэлвин Канделария		apl.de.ap
		Сердце Сальвадора	Кейт Кампо	Рок Опонг		Бамбук Маньялак
3	2024	Джиллиан Памат	Стеф Лакуата	Йен Виктория		Бамбук Маньялак	Он делает Доминго	Бьянка Гонсалес	Мартин	КЗ	Бамбук	Нет четвертого тренера

Команды

В каждом сезоне каждый тренер выбирает несколько номеров для перехода на живые выступления (три в первые два сезона, четыре в третий сезон). В этой таблице для каждого сезона показано, каких артистов он или она приглашал на живые выступления.

Победители выделены жирным шрифтом ; украденные художники выделены курсивом .

Размещение участника

Победитель
Второе место
Третье место
Четвертое место

Сезон	Тренеры и их финалисты
1	Эта Салонга	Сара Джеронимо	Бамбук Маньялак	Шарон Кунета
	Мика Бесерро	Джона Мари Соквит	Изабела Винзон	Джереми Глинога
	Чан Милланес	Ниша Беданья	Эмарджун де Гузман	Кристи Лагапа
	Патрисия Мун	Иван Наварес	Кирилл Королева Угдиман	Алессандра Гальвез
2	apl.de.ap	Эта Салонга	Сара Джеронимо	Бамбук Маньялак
	Манлапас	Сайдел Габутеро	Кендра Агирре	Сердце Сальвадора
	Ян-Ян Алоя	Алексия Таг-ат	Джейлойд Гарш	Кейт Кампо
	Кэлвин Канделария	Кристиан Раджагопал	Другие парки	Рок Опонг
3	Мартин Ньевера	КЗ Тандинган	Бамбук Маньялак	Нет четвертого тренера
	Стеф Лакуата	Йен Виктория	Джиллиан Памат
	Салазар Хиллз	Пиа Каранданг	Николь Оливо
	Софи Пангилинан	Бьянка Илаган	Антонетт Сисон
	Венди Фигура	Харджи Валироуз Ганза	Мэйлинн Раписта

Подростковая группа "Голос"

Чак Джосон — музыкальный руководитель, фортепиано и первый клавишник
Янно Кейкеп — гитара
Налди Родригес — второй клавишник
Роммель Дела Круз — бас-гитара
Эрни Северино — ударные
Линди Понсе Энриле Ачакосо — вокалистка 1
Эйприл Консепсьон — вокалистка 2
Анна Ачакосо-Гарахам — вокалистка 3
Рики Гонсалес — гитара
Марк Виллена — ударные
Ян Иниго — фортепиано, первая и вторая клавишные
ДжунДжун Регаладо — барабаны
Сэмми Гадди — вокалист 4

Бывший

Джозеф Марко «Отеп» Консепсьон — ударные

Прием

Телевизионные рейтинги

Телевизионные рейтинги The Voice Teens на канале ABS-CBN собираются из двух основных источников, а именно от AGB Nielsen и Kantar Media . Рейтинги опроса AGB Nielsen собираются из 2000 домохозяйств только в городских районах, в то время как рейтинги опроса Kantar Media собираются со всех 2610 городских и сельских домохозяйств Филиппин, что составляет 100% зрительской аудитории. ^{[ 22 ]}

Сезон	Количество Эпизоды	Премьера	Рейтинг	Временной интервал	Прайм-тайм	Финал	Рейтинг (Суббота)	Временной интервал	Прайм-тайм	Рейтинг (Воскресенье)	Временной интервал	Прайм-тайм	СМИ	Ссылка.
Сезон	Количество Эпизоды	Премьера	Рейтинг	Классифицировать		Финал	Рейтинг (Суббота)	Классифицировать		Рейтинг (Воскресенье)	Классифицировать		СМИ	Ссылка.
1	31	16 апреля 2017 г.	37.9%	#1	#1	30 июля 2017 г.	38.2%	#1	#1	40.3%	#1	#1	Кантар Медиа	^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
1	31	16 апреля 2017 г.	Н/Д	Н/Д	Н/Д	30 июля 2017 г.	Н/Д	Н/Д	Н/Д	Н/Д	Н/Д	Н/Д	АГБ Нильсен	—

По данным Kantar Media, в конце 2017 года шоу «Голос подростков» стало третьим по популярности шоу за год после того, как его средний рейтинг телезрителей составил 34,4%. ^{[ 22 ]}

Награды

Год	Награды	номинирован	Результат	Ссылка.
2017	31-я звезда телевидения Филиппинский пресс-клуб кино	Тони Гонзага, Луис Мансано за лучшего ведущего программы поиска талантов	Выиграл	^{[ 25 ]}

Внешние ссылки

Официальные Twitter-аккаунты тренеров «Голоса Филиппин»

Тренер	Твиттер-аккаунт

Эта Салонга	@MsLeaSalonga
Сара Джеронимо	@JustSarahG
Бамбук Маньялак	@Bamboomusiclive
Шарон Кунета	@sharon_cuneta12

Официальный сайт

Голос подростков на ABS-CBN

Социальные сети

См. также

Список программ, транслируемых ABS-CBN

Ссылки

^ «5 вещей, которые нужно знать перед просмотром «La Voz Teens» » (на испанском языке). Рекламный счетчик . 20 октября 2016 г. Проверено 13 апреля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Габрильо, Джеймс (5 января 2017 г.). «В центре внимания Филиппины: The Voice выпустит подростковое издание и многое другое» . Национальный . Проверено 16 апреля 2017 г.
^ « Голос» очень приветствуется» . Темп . 19 апреля 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.
^ Рашель Сиазон (21 мая 2013 г.). «Бамбук Маналак о своем тренерском стиле для «Голоса Филиппин»: «Я буду великодушным диктатором» » . Корпорация АБС-ЦБН . Проверено 22 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Натали Томада (10 февраля 2013 г.). «Все дело в голосе» . Филиппинская звезда . Проверено 24 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лин Луна Монтеалегре (11 июня 2013 г.). «Сара Джеронимо рассказывает, почему она стала кормильцем. Бамбук вспоминает свои дни, когда он работал продавцом обуви» . Филиппинский развлекательный портал . Проверено 12 июня 2013 г.
^ «В «Голосе» начинаются «Битвы»» . Филиппинская звезда . 28 июля 2013 года . Проверено 28 июля 2013 г.
^ «Леа, Бамбук в восторге от «Голоса PH» » . Новости АБС-ЦБН . 12 апреля 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
^ Ровена Тан (13 сентября 2014 г.). «Мистер Многозадачность» . Манильский бюллетень . Проверено 14 сентября 2014 г.
^ Кейн Эррол Чоа (14 сентября 2014 г.). «Новейшие предложения ABS-CBN» . Филиппинская звезда . Проверено 14 сентября 2014 г.
^ «Сара, все дело в борьбе» . Прогресс Тонит. 16 апреля 2017 г. Проверено 16 апреля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Леа Салонга (18 сентября 2014 г.). «Снова ослепляю ради «Голоса 2» » . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 20 сентября 2014 г.
^ Леа Салонга (27 ноября 2014 г.). «Пришло время жестоких сокращений» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ «Как проголосовать за ставки на «Голос Филиппин»» . Новости АБС-ЦБН . 23 августа 2013 года . Проверено 24 августа 2013 г.
^ Салонга, Леа (6 апреля 2017 г.). «Случайные мысли о смене часовых поясов» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 16 апреля 2017 г.
^ «Леа Салонга раскрывает наставников «Voice Teens» » . Новости АБС-ЦБН . 25 января 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
^ «Сара Джеронимо присоединится к «The Voice Teens» в качестве наставника?» . Yahoo! Новости . 26 января 2017 г. Проверено 16 апреля 2017 г.
^ Асис, Сальве (18 января 2017 г.). «Наставник возвращается в «Голос», Сара возвращается в нормальное состояние!» . Филиппинская звезда сейчас . Проверено 16 апреля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Apl.de.ap воссоединяется с Леа Салонгой, Бамбуком и Сарой Джеронимо во втором сезоне PH «Голоса подростков»» . РЭППЛЕР . 6 февраля 2020 г. . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ Вот и первые тренеры The Voice Teens! ✌️ | ВОТ ТРЕНЕРЫ, КОТОРЫЕ УЙДУТ ПЕРВЫМИ ✌️ Боритесь за мечту поколения Z — инвестировать в голос! #TheVoiceTeensPhilippines, начиная с ФЕВРАЛЯ... | Голос подростков Abscbn | Facebook , получено 10 февраля 2024 г.
^ Вот и первые тренеры The Voice Teens! ✌️ | ВОТ ТРЕНЕРЫ, КОТОРЫЕ УЙДУТ ПЕРВЫМИ ✌️ Боритесь за мечту поколения Z — инвестировать в голос! #TheVoiceTeensPhilippines, начиная с ФЕВРАЛЯ... | Голос подростков Abscbn | Facebook , получено 10 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ABS-CBN попал в 10 самых популярных шоу 2017 года» . Корпорация АБС-ЦБН . 4 января 2018 г. Проверено 22 января 2018 г.
^ « ПИЛОТ «THE VOICE TEENS» ЗАВОЕВЫВАЕТ ЗРИТЕЛЕЙ, ВЕДЕТ ПРОГРАММЫ ВЫХОДНЫХ ПО ВСЕЙ стране» . АБС-ЦБН ПР. 17 апреля 2017. Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «ДЖОНА ИЗ КОМАНДЫ САРЫ — ПЕРВЫЙ ГРАНД-ЧЕМПИОН «THE VOICE TEENS»» . АБС-ЦБН ПР. 30 июля 2017. Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Вивар, Виня (13 ноября 2017 г.). «Звезда телевидения, ночь радости и печали » Народный журнал Получено 14 , января

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] «5 вещей, которые нужно знать перед просмотром «La Voz Teens» » (на испанском языке). Рекламный счетчик . 20 октября 2016 г. Проверено 13 апреля 2017 г.

[National_Teens-2] Перейти обратно: ^а ^б Габрильо, Джеймс (5 января 2017 г.). «В центре внимания Филиппины: The Voice выпустит подростковое издание и многое другое» . Национальный . Проверено 16 апреля 2017 г.

[3] « Голос» очень приветствуется» . Темп . 19 апреля 2013 года . Проверено 24 мая 2013 г.

[Bamboo_Style-4] Рашель Сиазон (21 мая 2013 г.). «Бамбук Маналак о своем тренерском стиле для «Голоса Филиппин»: «Я буду великодушным диктатором» » . Корпорация АБС-ЦБН . Проверено 22 мая 2013 г.

[Its_all_Philstar-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Натали Томада (10 февраля 2013 г.). «Все дело в голосе» . Филиппинская звезда . Проверено 24 мая 2013 г.

[PEP_now-6] Перейти обратно: ^а ^б Лин Луна Монтеалегре (11 июня 2013 г.). «Сара Джеронимо рассказывает, почему она стала кормильцем. Бамбук вспоминает свои дни, когда он работал продавцом обуви» . Филиппинский развлекательный портал . Проверено 12 июня 2013 г.

[7] «В «Голосе» начинаются «Битвы»» . Филиппинская звезда . 28 июля 2013 года . Проверено 28 июля 2013 г.

[Lea_Thrilled-8] «Леа, Бамбук в восторге от «Голоса PH» » . Новости АБС-ЦБН . 12 апреля 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.

[9] Ровена Тан (13 сентября 2014 г.). «Мистер Многозадачность» . Манильский бюллетень . Проверено 14 сентября 2014 г.

[10] Кейн Эррол Чоа (14 сентября 2014 г.). «Новейшие предложения ABS-CBN» . Филиппинская звезда . Проверено 14 сентября 2014 г.

[11] «Сара, все дело в борьбе» . Прогресс Тонит. 16 апреля 2017 г. Проверено 16 апреля 2017 г.

[Going_blind_anew_for_'The_Voice_2'-12] Перейти обратно: ^а ^б Леа Салонга (18 сентября 2014 г.). «Снова ослепляю ради «Голоса 2» » . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 20 сентября 2014 г.

[13] Леа Салонга (27 ноября 2014 г.). «Пришло время жестоких сокращений» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 30 ноября 2014 г.

[how-14] «Как проголосовать за ставки на «Голос Филиппин»» . Новости АБС-ЦБН . 23 августа 2013 года . Проверено 24 августа 2013 г.

[15] Салонга, Леа (6 апреля 2017 г.). «Случайные мысли о смене часовых поясов» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 16 апреля 2017 г.

[16] «Леа Салонга раскрывает наставников «Voice Teens» » . Новости АБС-ЦБН . 25 января 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 г.

[17] «Сара Джеронимо присоединится к «The Voice Teens» в качестве наставника?» . Yahoo! Новости . 26 января 2017 г. Проверено 16 апреля 2017 г.

[18] Асис, Сальве (18 января 2017 г.). «Наставник возвращается в «Голос», Сара возвращается в нормальное состояние!» . Филиппинская звезда сейчас . Проверено 16 апреля 2017 г.

[rappler.com-19] Перейти обратно: ^а ^б «Apl.de.ap воссоединяется с Леа Салонгой, Бамбуком и Сарой Джеронимо во втором сезоне PH «Голоса подростков»» . РЭППЛЕР . 6 февраля 2020 г. . Проверено 23 декабря 2022 г.

[20] Вот и первые тренеры The Voice Teens! ✌️ | ВОТ ТРЕНЕРЫ, КОТОРЫЕ УЙДУТ ПЕРВЫМИ ✌️ Боритесь за мечту поколения Z — инвестировать в голос! #TheVoiceTeensPhilippines, начиная с ФЕВРАЛЯ... | Голос подростков Abscbn | Facebook , получено 10 февраля 2024 г.

[21] Вот и первые тренеры The Voice Teens! ✌️ | ВОТ ТРЕНЕРЫ, КОТОРЫЕ УЙДУТ ПЕРВЫМИ ✌️ Боритесь за мечту поколения Z — инвестировать в голос! #TheVoiceTeensPhilippines, начиная с ФЕВРАЛЯ... | Голос подростков Abscbn | Facebook , получено 10 февраля 2024 г.

[Third_most-22] Перейти обратно: ^а ^б «ABS-CBN попал в 10 самых популярных шоу 2017 года» . Корпорация АБС-ЦБН . 4 января 2018 г. Проверено 22 января 2018 г.

[23] « ПИЛОТ «THE VOICE TEENS» ЗАВОЕВЫВАЕТ ЗРИТЕЛЕЙ, ВЕДЕТ ПРОГРАММЫ ВЫХОДНЫХ ПО ВСЕЙ стране» . АБС-ЦБН ПР. 17 апреля 2017. Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[24] «ДЖОНА ИЗ КОМАНДЫ САРЫ — ПЕРВЫЙ ГРАНД-ЧЕМПИОН «THE VOICE TEENS»» . АБС-ЦБН ПР. 30 июля 2017. Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[25] Вивар, Виня (13 ноября 2017 г.). «Звезда телевидения, ночь радости и печали » Народный журнал Получено 14 , января

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Форматы программ франчайзинга, приобретенные ABS-CBN
Drama	!Oka Tokat (1997–2002) Ang Munting Paraiso (1999–2002) Flower of Evil (2022) Green Rose (2011) I Love Betty La Fea (2008–2009) It's Okay to Not Be Okay (2024) Kahit Isang Saglit (2008) Lovers in Paris (2009) Maria la del Barrio (2011–2012) Maria Mercedes (2013–2014) May Bukas Pa (2009–2010) My Girl (2008) Nasaan Ka Elisa? (2011–2012) Only You (2009) Pasión de Amor (2015–2016) Princess Sarah (2007) Pure Love (2014) Rubi (2010) The Broken Marriage Vow (2022) Two Wives (2014–2015) What's Wrong with Secretary Kim (2024)
Reality	Dream Maker (2022–2023) I Can Do That (2017) Idol Philippines (2019–2022) Junior MasterChef Pinoy Edition (2011–2012) Little Big Shots (2017) MasterChef Pinoy Edition (2012) Pilipinas Got Talent (2010–2018) Pinoy Big Brother (2005–2022) Pinoy Boyband Superstar (2016) Pinoy Dream Academy (2006–2008) Pinoy Fear Factor (2008) The Voice of the Philippines (2013–2015) The Biggest Loser Pinoy Edition (2011–2014) The Voice Kids (2014–2023) The Voice Teens (2017–2024) The X Factor Philippines (2012) World of Dance Philippines (2019) Your Face Sounds Familiar (2015–2021) Your Face Sounds Familiar Kids (2017–2018)
Game	1 vs. 100 (2007–2008) Bet on Your Baby (2013–2017) Family Feud (2016–2017) Games Uplate Live (2006–2009) I Can See Your Voice (2017–2024) Kabarkada, Break the Bank (2007) Kapamilya, Deal or No Deal (2006–2016) Minute to Win It (2013–2019) Pinoy Bingo Night (2009) The Price Is Right (2011) The Singing Bee (2008–2010; 2013–2015) Twist and Shout (2010) Wheel of Fortune (2008)
Others	Batibot (1991–1994) Gaby's Xtraordinary Files (2008) Global News (1998–2003) MBA: Metroball (1998–2002) O Shopping (2013–2020) Super Laff-In (1969–1972; 1996–1999)