Голос Филиппинского сезона 1

*Голос Филиппин*
Голос Филиппин
1 сезон
Размещен	Тони Гонзага
Тренеры	Apl.de.ap ; Какой разрез ; Сара Джеронимо ; Бамбук Маналак ;
Победитель	Митов Йонтинг
Победивший тренер	Какой разрез
Второе место	Кларисс де Гусман
Финал Место проведения	Театр исполнительских искусств Ньюпорта , Resorts World Manila , Ньюпорт -Сити , Пасай
Выпускать
Оригинальная сеть	ABS-CBN ; Филиппинский канал ( Международный вещатель ) ;
Оригинальный релиз	15 июня - ; 29 сентября 2013 г.
Сезонная хронология
	Следующий → ; Сезон 2

Первым сезоном « Голоса Филиппин» был филиппинский соревнование по пению реальности . Это было частью голосовой франшизы и основывался на аналогичном формате конкурса в Нидерландах, называемом голосом Голландии . ^{[ 1 ]} Шоу было организовано Тони Гонзага с Роби Доминго , а Алекс Гонзага служил в качестве V-Reporters или в качестве корреспондентов в социальных сетях. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Бамбук Маналак , Сара Джеронимо , Леа Салонга и Apl.de.ap служат четырьмя тренерами и судейской группой шоу. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

У шоу было учебник под названием MIC Test: The Voice of the Philippines Primer и был транслирован 9 июня 2013 года. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Премьера первого сезона состоялась 15 июня 2013 года на ABS-CBN . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Он транслировался каждую субботу в 21:00 ( PST ) и воскресенье в 8:15 вечера (PST). ^{[ 14 ]} Он также транслировался на международном уровне через филиппинский канал , международный канал ABS-CBN. ^{[ 15 ]}

29 сентября 2013 года Митов Йонтинг из Team Lea выиграл конкурс, выиграв главный приз двух миллионов песо вместе с азиатским туром, новым автомобилем, развлекательным пакетом и четырехлетним контрактом на запись. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Кларисс де Гусман из команды Сары была объявлена вторым. ^{[ 18 ]}

Разработка

ABS-CBN приобрела права франшизы в 2011 году после успеха своего американского аналога . Затем Филиппины были указаны как одна из стран, которые купили права на франшизу, как опубликовано на веб -сайте Talpa . ^{[ 19 ]} Позже шоу было подтверждено Лауренти Диоги, филиппинским директором, который имел заметный успех с реалити -шоу, такими как Пиной Большой Брат , Академия Пиной мечты и младший Masterchef Pinoy Edition . ^{[ 20 ]}

Тизер был показан во время коммерческого перерыва Сары Г. Лиф и Ганданг Габи Вице 30 декабря 2012 года. Тизер, показывающий зарегистрированные фрагменты слепых прослушиваний, был транслирован 15 мая 2013 года. ^{[ 21 ]} Другой трейлер был опубликован на официальной странице фанатов шоу Facebook 24 мая 2013 года, на которой показаны подшучивания, взаимопонимание и стремление к борьбе с прослушиванием. ^{[ 22 ]}

Тизер сообщил, что главная дата шоу была транслирована во время финальной ночи выступления четвертого сезона Pilipinas, получивших талант . Учитель, называемый тестом на микрофона: голос филиппинского праймера , также был объявлен в ту же ночь. Он вышел в эфир 9 июня 2013 года. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} У учебника было особое участие Дэнни О'Донохью , фронтмена сценария , который в то время сидит как тренер в «Голосе Великобритании» . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Тренеры и хозяева

Тренеры первого сезона голоса Филиппин

Ходили слухи о том, что Тони Гонзага и Роби Доминго , и даже говорили, что Ли Салонга принимали шоу. ^{[ 25 ]} Кроме того, ZSA ZSA Padilla, по слухам, был одним из тренеров. Тем не менее, все эти слухи были опровергнуты, поскольку производственная команда заявила, что до сих пор не было подтвержденных хозяев или тренеров для реалити -шоу. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

После нескольких месяцев предположений Тони Гонзага была подтверждена для проведения франшизы. Это было объявлено о ток -шоу Гонзаги «Гудж» . ^{[ 28 ]} Позже Гонзага подтвердила, что к ней присоединится Роби Доминго в качестве корреспондента в СМИ шоу. Между прочим, это отмечает Гонзагу и в третий раз, чтобы работать вместе после Пиною Большого Брата: Unlimited и Pinoy Big Brother: Teen Edition 4 , которое также находилось под отделами директора Лорен Диоги. ^{[ 2 ]}

6 февраля 2013 года было объявлено, что Сара Джеронимо станет одним из четырех тренеров. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Во время последнего эпизода Сары Дж. Live 10 февраля 2013 года Бамбук Маньялак рассказал, что гордится тем, что будет сотрудничать с Geronimo над новым крупным проектом, который станет голосом Филиппин . 14 февраля 2013 года ABS-CBN транслировал рекламную вилку во время эфирного времени Kahit Konting Pagtingin , телевизионной драмы , которая подтверждает пребывание Бамбукового Маньялака в шоу в качестве тренера и судьи. ^{[ 31 ]} В ночь на 19 февраля 2013 года Ли Салонга подтвердила свою работу в качестве официального тренера в шоу через свой официальный аккаунт в Твиттере . ^{[ 32 ]} В ту же ночь ABS-CBN позже подтвердил роль Салонги в шоу. ^{[ 6 ]} В начале марта 2013 года было объявлено, что Apl.de.ap о Black Eyed Peas обсуждается, чтобы присоединиться к указанному реалити -шоу. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} 7 марта 2013 года он был объявлен на веб-сайте ABS-CBN, Push , что Apl.de.ap будет сидеть как четвертый тренер. ^{[ 7 ]} В статье, опубликованной на официальном веб -сайте сети, от 20 марта 2013 года, APL.DE.AP должен был сделать первоначальную рекламную вилку с TFC London и планировалось прибыть в Манилу к апрелю, чтобы встретиться и поработать с тремя другими тренерами и остальная часть команды шоу. ^{[ 35 ]}

16 апреля 2013 года была выявлена Алекс Гонзага , младшая сестра Тони Гонзага, присоединилась к шоу, объединившись с Роби Доминго в качестве V-Reporters или в качестве корреспондентов шоу в социальных сетях. ^{[ 3 ]}^{[ 36 ]}

Призы

Победитель «Голоса Филиппин» собирается выиграть развлекательный пакет от Sony Bravia , азиатского тура для двоих, совершенно нового автомобиля из Ford Philippines , без налога денежного приза в 2 миллиона песо и четырехлетняя запись Контракт от MCA Universal . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Прослушивания

Class = notPageImage |

Города на Филиппинах, где проводились прослушивания.

Прослушивания начались в сентябре 2012 года. Открытые прослушивания вызовов были проведены 15 сентября 2012 года в супермаркете Island Pacific в Панорама -Сити, Лос -Анджелес , Калифорния , и 16 сентября 2012 года в Калифорнии в Паркуэй Грейт Америка в Санта -Кларе, штат Калифорния . Прослушивания были открыты только для людей с филиппинским происхождением в Южной Калифорнии. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Радиопросмотр также проводится 7–11 января 2013 года на различных радиостанциях , таких как Метро Манила , Нага , город Легаспи Багио , Таклобан , Себу , ABS Город генерал Сантос , Замбоанга , -CBN в ключевых городах Оро , Баколод , Илоило Город и Дагупан Радио -показы Мы назвали голос голоса NG Radyo (The Voice of Radio) , где Daily и Weekens будут иметь возможность участвовать в слепых прослушиваниях. ^{[ 45 ]}

Прослушивания в ключевых городах по всему Филиппинам были объявлены в финальном эпизоде «Сара Г. Live» , выставки ночной варьекты Сары Джеронимо , 10 февраля 2013 года. В ту же ночь также были представлены онлайн -прослушивания, которые проходили с 9 февраля до 9 до 9 февраля до 9 до 9 февраля. 19, 2013. ^{[ 46 ]}

На земле прослушивания *голоса Филиппин*
Дата	Место проведения	Расположение
Прослушивания, проведенные за пределами Филиппин
15 сентября 2012 года	Островной тихоокеанский супермаркет	Панорама Сити, Лос -Анджелес , Калифорния , США
16 сентября 2012 г.	Калифорнийский парк Великого Америки	Санта -Клара, Калифорния , США
Прослушивания, проведенные на Филиппинах ^{[ 47 ]}
23 февраля 2013 г. ^{[ 48 ]}	ABS-CBN Bacolod Broadcasting Complex	Bacolod , Negros occidental
	Samasia Manor Hotel & Convention Center	Илоило Сити , Илоило
	CCB Gym, Leyte Park Resort & Hotel	Таклобан , Лейте
	Sarossa International Hotel & Residential Suites	Город Себу , Себу
2 марта 2013 года ^{[ 49 ]}	Эллис Аркада и люксы	Генерал Сантос , Южный Котабато
	ABS-CBN Zamboanga	Вегета -Сити
	N отель	Оро на Посмотрите
	ABS-CBN Davao	Город Давао
9 марта 2013 года	ABS-CBN Palawan Complex	Пуэрто -Принцеса , Палаван
	Norte Hotel и Convention Center	Laoag , Ilocos Norte
	ABS-CBN	Нага , Южный Камаринес
	Дверь вакансии в торговом центре	Багио , Бенгут
	Studio 5, ABS-CBN Broadcasting Center	Кесон -Сити

Команды

Цветовой ключ

Победитель
Второе место
Третье место
Четвертое место

Устранено в живых выступлениях
Устранено в битвах

Тренеры	Топ -52 артиста ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}
Apl.de.ap
	Дженис Хавьер	Тор	Джессика Рейносо	Пенелопа Многохан	Идеальный Стэн
	Ее крест	Джессика Корпус	Эммануэль Вера	Ланс Фаброс	Манглапус лицо
	Что Мойра - Торр	Сэр Лорд Лумибао	Лорензана братья и сестры
Какой разрез
	Митов Йонтинг	Радха	Кимпоя горячо	Дэррил застенчивый	Убил Гарлеллано
	RJ источника	Марисса Сарока	Джуви	Рейнер Акоста	MJ PODOLIG
	Тау Мухаммед	JAPS Mendoza	Бербанская собака
Сара Джеронимо
	Кларисс де Гусман	Мориссетт	Ева Делос Сантос	Маки Рикафорт	Юки это
	Джуни Ариас	Габриэль Рамос	Руксетт Суинтон	Ганс Дымаюга	Михаэльлен сезон
	Дэйв Джонатан Ламар	Кэтрин Кастро	ЛЕЦЕЛЬ ТРИНИДАД
Бамбук Маналак
	Мягкий Перес	Paolo Onesa	Изабелла Фабрегас	Ли Грейн Маранан	Анжелика Алькантара
	Талия Рейес	Джон Филип Дука	Дениз Сагун	Анжелика Прадо	Кордиолс отец и сын
	Дебора Виктор	Николь Парада	И Биллано

Слепые прослушивания

Слепые прослушивания, которые были главным изюминкой шоу, были сняты в апреле 2013 года. ^{[ 35 ]}^{[ 54 ]} Geronimo, в интервью, сделанном Buzz 14 апреля 2013 года, уточнил, что первый день записи на слепые прослушивания начался 15 апреля 2013 года и закончился 18 апреля 2013 года в студии 2-Центр вещания ABS-CBN, Quezon Город , Метро Манила . ^{[ 55 ]} В статье, опубликованной Philippine Daily Inquirer и написанной Леа Салонгой , она написала, что в общей сложности стало сто двадцать один художники, исполненные во время слепых прослушиваний. ^{[ 56 ]}

Во время появления в госте четырех тренеров 11 июля 2013 года в «ABS-CBN», это Showtime , Салонга дразнила «большой поворот», который повлияет на механику формирования своих последних команд, которые будут вступать в битвы. ^{[ 57 ]} Первоначально сообщалось, что из ста двадцати одного артиста только сорок восемь артистов продвинутся в битвы. ^{[ 58 ]} Тем не менее, в указанном Twist, выпущенном 21 июля 2013 года, была добавлена дополнительный художник. Таким образом, увеличивая общее количество художников, продвигающихся к битвам до пятидесяти двух. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

Слепые прослушивания, состоящие из тринадцати эпизодов, были переданы с 15 июня 2013 года по 27 июля 2013 года. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 61 ]}

Цветовой ключ

✔	Тренер ударил его/ее кнопку "Я хочу тебя"
	Художник дефорул команде этого тренера
	Художник решил присоединиться к команде этого тренера
	Художник исключен без тренера, нажав кнопку «Я хочу тебя»

Эпизод 1 (15 июня)

Первый эпизод был украшен начальным исполнением тренеров и спел свое собственное исполнение « Зала славы » сценарием . ^{[ 62 ]}

Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Выбор тренера и художника
Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Apl.de.ap	Где	Сара	Бамбук
1	Дэррил застенчивый	44	Багио	"Треугольник"	✔	✔	—	—
2	Дебора Виктор	21	Лагуна	" Американский мальчик "	—	—	—	✔
3	Ромел Колао ^{[ 63 ]}	32	Букиднон	"Спит Бог"	—	—	—	—
4	Энди иди	16	Кагаян	« Сейчас и когда -либо »	—	—	—	—
5	Кевин Ибаньес	N/a	N/a	"Позвольте мне быть единственным"	—	—	—	—
6	Бербанская собака ^{[ 64 ]}	31	Ipil, Zamboanga Sibugay	"Увы, это дорогой"	✔	✔	—	—
7	Тор ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}	32	Давао дель -Норте	" У меня ничего нет "	✔	✔	✔	✔

Эпизод 2 (16 июня)

Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Выбор тренера и художника
Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Apl.de.ap	Где	Сара	Бамбук
1	Ее крест	27	Кавит	«Дым»	✔	✔	—	—
2	Эдвард Беноса ^{[ 67 ]}	23	Кесон -Сити	" Будет дождь "	—	—	—	—
3	Тау Мухаммед	24	Илоило	" Ирония "	—	✔	✔	—
4	Джуни Ариас ^{[ 67 ]}	36	Макати	" Я буду рядом с тобой "	—	✔	✔	✔
5	Мириам Манало	24	Пампанга	" Натуральная женщина "	—	—	—	—
6	Олден Асехан -младший.	N/a	Себу	" В последний раз "	—	—	—	—
7	Ян Масса	N/a	N/a	«Обнять в темноте»	—	—	—	—
8	Эбби Асистио ^{[ 67 ]}	29	Антиполо	" Горящая девушка "	—	—	—	—

Эпизод 3 (22 июня)

Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Выбор тренера и художника
Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Apl.de.ap	Где	Сара	Бамбук
1	Моник Делос Сантос	24	Себу	" О! Дорогая "	—	—	—	—
2	Ева Делос Сантос	51	Себу	" Гордая Мэри "	✔	—	✔	—
3	Лорензана братья и сестры (Грейс и сломал Лоренца))	25 и 33	Тагуиг	" Нуждаюсь в тебе сейчас "	✔	✔	—	—
4	Сэр Лорд Лумибао	23	Вегета -Сити	" Я буду "	✔	—	—	—
5	Жасмин Абрена	N/a	N/a	" Фейерверк "	—	—	—	—
6	Raymund Portosa	N/a	N/a	" Использовать кого-то "	—	—	—	—
7	Ли Грейн Маранан	29	Макати	« Сын »	—	—	✔	✔

Эпизод 4 (23 июня)

Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Выбор тренера и художника
Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Apl.de.ap	Где	Сара	Бамбук
1	Мориссетт ^{[ 68 ]}	16	Кесон -Сити	" Любовь на вершине "	—	—	✔	—
2	Радха ^{[ 66 ]}^{[ 69 ]}	36	Parañaque	" Что любовь к этому связана "	—	✔	✔	—
3	Эбигейл Гарза	N/a	N/a	" 21 оружие "	—	—	—	—
4	Мариэль Мамаклей	27	Новая Ecija	" Идя ко дну "	—	—	—	—
5	Изабелла Фабрегас	24	Кесон -Сити	" Опись на меня "	—	—	✔	✔
6	Джарон Лиценлин	22	Калифорния, США	" Чувствует себя хорошо "	—	—	—	—
7	Михаэльлен сезон ^{[ 70 ]}	24	Южная Замбоанга	" Лето "	✔	✔	✔	✔

Эпизод 5 (29 июня)

Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Выбор тренера и художника
Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Apl.de.ap	Где	Сара	Бамбук
1	Николь Флорендо	20	Кагаян	" Титан "	—	—	—	—
2	Анжелика Алькантара	17	То же самое	" Алмазы "	—	—	—	✔
3	Что Мойра - Торр ^{[ 71 ]}	19	Макати	"Аллилуйя"	✔	—	—	—
4	Мак Эсколано	21	Новалихес, Кесон -Сити	"Будь тем, кто ты есть"	—	—	—	—
5	Габриэль Рамос	21	Лагуна	"Рот -надежна, грудь сундука"	—	—	✔	—
6	Майкл Зальцсидер	28	Батангас	"Забавный"	—	—	—	—
7	Митов Йонтинг	43	Пангасинан	«Почему я застенчив»	—	✔	—	✔

Эпизод 6 (30 июня)

Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Выбор тренера и художника
Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Apl.de.ap	Где	Сара	Бамбук
1	Манглапус лицо	25	Muntinlupa	" Наконец "	✔	—	—	—
2	Кордиолс отец и сын (Вилли и Марк Кордиолес)	42/19	Антиполо	" Пробный "	—	✔	—	✔
3	Ганс Дымаюга	24	Parañaque	" Останься со мной "	—	—	✔	—
4	Миссис Корейская Медина	18	Город Санта -Роза, Лагуна	" Ривер глубоко, горная высокая "	—	—	—	—
5	Джоан Бернал	17	N/a	" Но ничего "	—	—	—	—
6	Джейкоб Бенедикт	21	Parañaque	" То, как ты выглядишь сегодня вечером "	—	—	—	—
7	Мягкий Перес	22	Палаван	" Я твой "	✔	✔	✔	✔
8	Роберт Козма	36	Анджелес, Пампанга	«Жизнь»	—	—	—	—

Эпизод 7 (6 июля)

Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Выбор тренера и художника
Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Apl.de.ap	Где	Сара	Бамбук
1	Ramoncito Alfonso	29	Кесон -Сити	"Никогда не учился"	—	—	—	—
2	Анжелика Прадо	24	Баколод	" Мечты "	—	✔	—	✔
3	Paolo Onesa ^{[ 72 ]}	19	Вегета -Сити	«Обнять в темноте»	—	—	—	✔
4	Убил Гарлеллано	21	Кесон -Сити	" Милосердие "	—	✔	—	—
5	Джанел Фавиль	21	Cainta, Ризал	"Оо"	—	—	—	—
6	Катрина Мадригал	N/a	N/a	"Я просто буду любить тебя"	—	—	—	—
7	Алжир Лор	N/a	N/a	"Я все еще люблю тебя"	—	—	—	—
8	Джуви ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}	21	Суригао	"Увахиг"	✔	✔	✔	✔

Эпизод 8 (7 июля)

Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Выбор тренера и художника
Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Apl.de.ap	Где	Сара	Бамбук
1	Аяна Грико	21	Генерал Сантос	" Sweet child O'mine "	—	—	—	—
2	Кэтрин Кастро	20	Давао	" Идя ко дну "	—	✔	✔	✔
3	Ланс Фаброс	28	Валенсуэла	" Погоня за автомобилями "	✔	—	—	—
4	Идеальный Стэн	19	Манила	" Будет дождь "	✔	—	—	—
5	Jumed Nicolas	N/a	N/a	" Забудь тебя "	—	—	—	—
6	Лана Мариано	N/a	N/a	"Только один"	—	—	—	—
7	Николь Парада	23	Батангас -Сити	" Неразрывно "	—	—	—	✔
8	Уилсон Пеньафлор	26	Пангасинан	" Как я должен жить без тебя "	—	—	—	—
9	Юки это	22	Булакан	" Это мужчина мужского человека "	—	✔	✔	—

Эпизод 9 (13 июля)

Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Выбор тренера и художника
Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Apl.de.ap	Где	Сара	Бамбук
1	Шерин Хидат	18	Античный	"Почему я так тебя люблю"	—	—	—	—
2	Марисса Сарока ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}	28	Австралия	" Сумасшедший в любви "	—	✔	—	—
3	Мариан Килрой	N/a	N/a	" Валери "	—	—	—	—
4	Тори Ингрэм	N/a	N/a	" Где ты был "	—	—	—	—
5	Джон Филип Дука ^{[ 78 ]}	28	Давао	" Секреты "	✔	—	—	✔
6	MJ PODOLIG	32	Сорсогон	«Предложение»	—	✔	—	—
7	Генезис Бутил	25	Букиднон	"Граб"	—	—	—	—
8	Дженнифер Баутиста	N/a	N/a	" Если я тебя не получил "	—	—	—	—
9	Приветствующие ИППП	N/a	N/a	" Видение любви "	—	—	—	—
10	Дженис Хавьер ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}	38	Пасай	" Натуральная женщина " ^{[ 81 ]}	✔	✔	✔	✔

Эпизод 10 (14 июля)

Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Выбор тренера и художника
Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Apl.de.ap	Где	Сара	Бамбук
1	Рейнер Акоста ^{[ 82 ]}	29	Булакан, Булакан	"Снова"	—	✔	—	—
2	Талия Рейес	20	Кесон -Сити	" Воскресенье утром "	—	—	—	✔
3	Анджелина Пэйладо	N/a	N/a	" Собирайтесь вместе "	—	—	—	—
4	Эбигейл Аламо	N/a	N/a	"Рот -надежна, грудь сундука"	—	—	—	—
5	ЛЕЦЕЛЬ ТРИНИДАД	17	Гэпан, Новая Экя	" Разоблачи свои окна "	—	✔	✔	—
6	Джордан Кастильо -младший.	20	Fairview, Quezon City	" Обычные люди "	—	—	—	—
7	Пенелопа Энн Матангухан	21	Батангас	" Любовь на вершине "	✔	✔	✔	—
8	JAPS Mendoza ^{[ 83 ]}	16	Малолос, Булакан	"Правда"	—	✔	—	—

Эпизод 11 (20 июля)

Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Выбор тренера и художника
Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Apl.de.ap	Где	Сара	Бамбук
1	Николь Анжела Джуленена ^{[ 84 ]}	22	Кесон -Сити	" Воскресенье утром "	—	—	—	—
2	Маки Рикафорт ^{[ 85 ]}	34	Тондо, Манила	" Глупое сердце "	—	—	✔	—
3	Шарлин и Шармейн Альбино	18-18	Кесон -Сити	"Спасибо"	—	—	—	—
4	Джессика Корпус ^{[ 86 ]}	18	Тарлак Сити	"Надеюсь, нет конца"	✔	—	—	✔
5	Кин снаружи	27	Антиполо	" Я начал шутку "	—	—	—	—
6	Кларисс де Гусман ^{[ 87 ]}	21	Макати	"Рот -надежна, грудь сундука"	✔	✔	✔	✔
7	RJ источника	27	Parañaque	" Приходи сюда "	—	✔	—	—

Эпизод 12 (21 июля)

Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Выбор тренера и художника
Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Apl.de.ap	Где	Сара	Бамбук
1	Чивас Малунда	N/a	N/a	" Честно "	—	—	—	—
2	Дом Деон ^{[ 88 ]}	35	Parañaque	" То, как ты заставляешь меня чувствовать "	—	—	—	—
3	Мика не -мукосовой	16	N/a	" То, как ты выглядишь сегодня вечером "	—	—	—	—
4	Реггазийная сага	17	Parañaque	" Человеческая природа "	—	—	—	—
5	Дениз Сагун ^{[ 89 ]}	34	Субик	" Ты был предназначен для меня "	—	—	—	✔
6	Джессика Рейносо ^{[ 90 ]}	16	Сан -Педро, Лагуна	" Fallin ' "	✔	✔	✔	—
7	Кимпоя горячо ^{[ 86 ]}	16	Бохол	" Никто не идеален "	—	✔	—	—
8	Мэви Лозано	19	Кесон -Сити	" Водить машину "	—	Команда полна	—	—
9	Флори Мэй Круз	N/a	Вегета -Сити	" Мы обрели любовь "	—		—	—
10	И Биллано	30	Марикина	" Эта любовь "	—		—	✔

Эпизод 13 (27 июля)

Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Выбор тренера и художника
Заказ	Художник	Возраст	Родной город	Песня	Apl.de.ap	Где	Сара	Бамбук
1	Руксетт Суинтон	16	Малолос, Булакан	" Safe & Sound "	—	Команда полна	✔	Команда полна
2	Эммануэль Вера ^{[ 91 ]}	18	Манила	" Где -то за радугой "	✔		—
3	Мико Круз	N/a	N/a	" Пожалуйста, не останавливай музыку "	Команда полна		—
4	Кейт Торрес	N/a	N/a	" Любовная история "			—
5	Брайан Акино	N/a	N/a	" Кто-то, как ты "			—
6	Дэйв Джонатан Ламар	22	Кесон	" Человек, которого нельзя перенести "			✔

Битвы

Битвы были сняты 8 и 9 июля 2013 года в студии 10 вещательного центра ABS-CBN в Кесон-Сити. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} Из «Сто двадцать один приглашенный артистов во время слепых прослушиваний» только пятьдесят два артиста перейдут к битвам. ^{[ 60 ]}^{[ 94 ]} Каждый тренер выберет два -три артиста и объединит их в битву вокала. ^{[ 95 ]} Победитель битвы будет определяться только его или ее тренером. Другие тренеры могут предоставить свои комментарии только для выступлений художников. Победитель заработает место в шести подсчета художниках на команду и перейдет к следующему раунду, живым выступлениям. ^{[ 59 ]}^{[ 61 ]}^{[ 96 ]}

До битвы вокала каждая команда будет руководствоваться и обучена соответствующим тренерам с помощью некоторых «гостевых советников». Арнел Пинеда , фронтмен путешествия , помогал команде Apl.de.ap; ^{[ 97 ]} В то время как Джерард Салонга , оркестратор и музыкальный руководитель, сопровождал свою сестру Ли Салонгу. ^{[ 98 ]} С другой стороны, Гэри Валенсиано помог Саре Джеронимо; ^{[ 99 ]} В то время как Джои Айала , современный поп -музыкальный исполнитель, присоединился к Bamboo Mañalac. ^{[ 100 ]}

Первый эпизод вышел 28 июля 2013 года. ^{[ 61 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} Битвы транслировались до 17 августа 2013 года. ^{[ 60 ]}

В некоторых эпизодах гостями были приглашены выступить на шоу, в то время как тренеры и их гостевые советники выступили в оставшихся эпизодах сражений. Во время первого эпизода Йенг Константино , Кц Тандинган и Чарис выступили « запертые с небес » Бруно Марса . ^{[ 103 ]} Во втором эпизоде, вышел в эфир 3 августа 2013 года, тренер Сара Джеронимо и ее гостевой советник Гари Валенсиано исполнили « Четкость » Зедда ; ^{[ 104 ]} » Маньолака в то время как Бамбук Маньялак и Джои Айала исполнили « Икот Нг Мундо в третьем эпизоде, вышедшем 4 августа 2013 года. В четвертом эпизоде, выйдя 10 августа 2013 года, это была Леа Салонга вместе со своим братом Джерардом Салонгой, выступившей в Сцена битвы. Леа пела " Граната " Бруно Марса, в то время как Джерард был на пианино, играя песню. ^{[ 105 ]} 11 августа 2013 года APL.DE.AP вместе с участником JAM JHELSEA FLORES исполнил смесь своих песен и его группы, Black Eyed Peas . ^{[ 106 ]} В середине эпизода, выйдя в эфир 17 августа 2013 года, сестры Гонзага сделали специальное число, если бы они совершили « сердечный приступ » Деми Ловато . ^{[ 107 ]}

Цветовой ключ

	Художник выиграл битву и продвинулся на живые выступления
	Художник проиграл битву и был исключен

Эпизод	Тренер	Заказ	Художники			Песня	Источник
Эпизод 14 (28 июля)	Apl.de.ap	1	Идеальный Стэн	Лорензана братья и сестры		" Подписано, запечатано, доставлено "	^{[ 97 ]}
	Бамбук Маналак	2	Ли Грейн Маранан	И Биллано		" Один "	^{[ 100 ]}
	Сара Джеронимо	3	Мориссетт	ЛЕЦЕЛЬ ТРИНИДАД		" Нет больше слез "	^{[ 99 ]}
	Какой разрез	4	Митов Йонтинг	Бербанская собака		" Один "	^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}
Эпизод 15 (3 августа)	Apl.de.ap	1	Сэр Лорд Лумибао	Тор		" Я займусь с тобой любовью "	^{[ 110 ]}
	Какой разрез	2	Убил Гарлеллано	JAPS Mendoza		" Днем "	^{[ 109 ]}
	Сара Джеронимо	3	Кэтрин Кастро	Юки это		"Храбрый"	^{[ 111 ]}
	Бамбук Маналак	4	Николь Парада	Анжелика Алькантара	Дебора Виктор	" Поджигать дождь "	^{[ 112 ]}
Эпизод 16 (4 августа)	Бамбук Маналак	1	Кордиолс отец и сын	Paolo Onesa		«Молитва»	^{[ 113 ]}
	Какой разрез	2	Тау Мухаммед	Кимпоя горячо		" Без тебя "	^{[ 109 ]}^{[ 114 ]}
	Apl.de.ap	3	Манглапус лицо	Что Мойра - Торр	Пенелопа Многохан	" Только одна ночь "	^{[ 115 ]}
	Сара Джеронимо	4	Джуни Ариас	Дэйв Джонатан Ламар		" Богемская рапсодия "	^{[ 116 ]}
Эпизод 17 (10 августа)	Бамбук Маналак	1	Изабелла Фабрегас	Анжелика Прадо		" Не говори "	^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}
	Apl.de.ap	2	Дженис Хавьер	Ланс Фаброс		" Не останавливайся на версии "	^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}
	Какой разрез	3	MJ PODOLIG	Дэррил застенчивый		« Всякий раз, когда идет дождь, и вы с ^{[ TL ]}"	^{[ 118 ]}^{[ 120 ]}
	Сара Джеронимо	4	Ева Делос Сантос	Михаэльлен сезон		" Я просто не могу перестать любить тебя "	^{[ 118 ]}^{[ 121 ]}
Эпизод 18 (11 августа)	Сара Джеронимо	1	Маки Рикафорт	Ганс Дымаюга		" А как насчет любви? "	^{[ 106 ]}^{[ 122 ]}
	Apl.de.ap	2	Джессика Рейносо	Эммануэль Вера		" Просто назови мне причину "	^{[ 106 ]}^{[ 123 ]}
	Бамбук Маналак	3	Дениз Сагун	Талия Рейес		" Под мостом "	^{[ 106 ]}^{[ 124 ]}
	Какой разрез	4	Джуви	Рейнер Акоста	RJ источника	" Что происходит "	^{[ 106 ]}^{[ 125 ]}
Эпизод 19 (17 августа)	Apl.de.ap	1	Ее крест	Джессика Корпус		"Увидимся снова"	^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}
	Бамбук Маналак	2	Мягкий Перес	Джон Филип Дука		" Эй, Джуд "/" Соберите "	^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}
	Сара Джеронимо	3	Кларисс де Гусман	Габриэль Рамос	Руксетт Суинтон	" Кто-то, кого я знал "	^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}
	Какой разрез	4	Радха	Марисса Сарока		" Уважать "	^{[ 126 ]}^{[ 128 ]}

Живые шоу

Живые выступления впервые вышли в эфир 25 августа 2013 года в Театре исполнительских искусств Ньюпорта, в театре с 1500 аудиторией, Resorts World Manila в Ньюпорт -Сити , Пасай , Метро Манила . Он транслировался каждое воскресенье и был единственной частью шоу, которое транслировалось в прямом эфире. ^{[ 129 ]} В общей сложности двадцать четыре артиста, или шесть артистов на команду, добрались до последнего этапа соревнований. Для каждого живого шоу все четверо тренера прозвучали половину своей команды, которые все исполнили сольный номер на сцене для голосов общественности. Отличие от его иностранных коллег, выступления и результаты были переданы в ту же ночь. Линии голосования были немедленно открыты после того, как все выступления на команду закончились. Затем зрители дали приблизительно 10 минут во время коммерческого перерыва, чтобы проголосовать за то, что артист из каждой команды должен продвигаться. ^{[ 130 ]} Во время субботних эпизодов шоу подчеркивало жизненные истории артистов, а также сессии коучинга и наставничества под названием The Life Shows . ^{[ 130 ]} Шоу послужило спутником эпизода на живое шоу, которое будет транслироваться на следующий день. До живых выступлений был выставлен специальный эпизод 18 августа 2013 года, в котором подчеркивались тренеры и их соответствующие моменты обучения и тренерских наук, а также их подготовка к живым выступлениям. ^{[ 126 ]}

Система голосования для живых выступлений была основана на решении общественности через различные платформы (обмен текстовыми сообщениями, с использованием карт голосования и загрузки iTunes о студийных версиях выступлений художников) и тренерами. Каждую неделю во время первых двух живых выступлений накопленные голоса от общественности выбирали первого художника, который продвигается из каждой команды. Их соответствующие тренеры выбрали второе. Из третьих живых выступлений бонус iTunes вступил в силу, и артисты были определены равным голосом как из голосования общественности, так и от результатов их тренера. В финале каждая команда была представлена одним художником, а победитель конкурса был решен только голосованием общественности. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}

17 сентября 2013 года была изменена установка для пятого живого шоу, в котором она состоит из двух эпизодов, один из которых заменил эпизод Life Shows . ^{[ 132 ]} Механика голосования также была изменена. Линии голосования все еще были открыты во время 10-минутного коммерческого разрыва, в котором накопленные голоса за субботние и воскресные эпизоды были суммированы. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} Пятое живое шоу также показало боевое выступление à la , в котором два последних артиста на команде исполнили одну песню, отклонившись от обычных сольных выступлений артистов из четырех других живых выступлений. ^{[ 135 ]}

Цветовой ключ

	Художник был спасен голосами общественности
	Художник был спасен его/ее тренером.
	Песня исполнителя достигнута в топ -10 iTunes
	Художник был исключен

Недели 1 и 2 (25 августа и 1 сентября)

После того, как 24 лучших было решено, с шестью финалистами для каждого тренера, 25 августа 2013 года, увидел запуск живых выступлений с половиной команд.

На данный момент началось публичное голосование на нескольких платформах, когда два артиста были исключены из каждой участвующей команды в первых двух живых выступлениях. Линии голосования были открыты сразу после трансляции каждого живого шоу. Каждая команда продвинет четырех артистов, с двумя рисунками из публичных голосов и двумя по выбору тренера.

Эпизод	Тренер	Заказ	Художник ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}	Песня ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}	Голоса	Результат ^{[ 141 ]}
Эпизод 22 (Воскресенье, 25 августа 2013 г.)	Какой разрез	1	Дэррил застенчивый	" Песня Дэнни "	51.41%	Общественный выбор
		2	Радха	" Ривер глубоко - горная высокая "	неразявленный	Выбор Леа
		3	RJ источника	" Я буду стоять рядом с тобой "	неразявленный	Устранен
	Apl.de.ap	4	Ее крест	" Нет, ба -лази "	неразявленный	Устранен
		5	Тор	" Здесь "	43.63%	Общественный выбор
		6	Джессика Рейносо	" Я считаю "	неразявленный	Выбор APL
	Бамбук Маналак	7	Талия Рейес	" Ты должен знать "	неразявленный	Устранен
		8	Мягкий Перес	" Калифорния Гурлс "/" Разве она не прекрасна? "	54.80%	Общественный выбор
		9	Ли Грейн Маранан	" Чтобы ты почувствовал мою любовь "	неразявленный	Выбор бамбука
	Сара Джеронимо	10	Ева Делос Сантос	" Так далеко "	неразявленный	Выбор Сары
		11	Джуни Ариас	" Я не хочу ничего пропустить "	неразявленный	Устранен
		12	Мориссетт	" Нервное потрясение "	57.16%	Общественный выбор

Эпизод 24 (Воскресенье, 1 сентября 2013 г.)	Бамбук Маналак	1	Анжелика Алькантара	"Роман"	неразявленный	Устранен
		2	Paolo Onesa	" Ты что -нибудь даешь мне "	46.37%	Общественный выбор
		3	Изабелла Фабрегас	" У тебя есть друг "	неразявленный	Выбор бамбука
	Сара Джеронимо	4	Юки это	" Песня для тебя "	неразявленный	Устранен
		5	Кларисс де Гусман	" Смоги "	неразявленный	Выбор Сары
		6	Маки Рикафорт	" Без тебя "	36.75%	Общественный выбор
	Apl.de.ap	7	Пенелопа Многохан	" Обычные люди "	неразявленный	Выбор APL
		8	Идеальный Стэн	" Когда я был твоим мужчиной "	неразявленный	Устранен
		9	Дженис Хавьер	" Я верю, что могу летать "	42.82%	Общественный выбор
	Какой разрез	10	Убил Гарлеллано	" Слухи имеют это "	неразявленный	Устранен
		11	Кимпоя горячо	" Аллилуйя "	неразявленный	Выбор Леа
		12	Митов Йонтинг	" Не останавливай меня сейчас "	82.29%	Общественный выбор

Неконкурентные выступления
Заказ	Исполнитель	Песня
22.1	Apl.de.ap , Bamboo Mañalac и исполнительские артисты 1 недели (Кора Дела Круз, Тор, Джессика Рейносо , Талия Рейес, Мик Перес и Ли Грейн Маранан)	" Песня APL "
22.2	Леа Салонга , Сара Джеронимо и исполнительские артисты 1 недели (Дэррил Шай, Радха, Р.Дж. Дела, Ева Делос, Джунджи Ариас и Мориссетт)	" Сезон дождей "
22.3	Леа Салонга , APL.DE.AP и исполнительские артисты 2 недели (Penelope Matangguihan, Stan Perfecto, Janice Javier	" Я бы сделал что -нибудь ради любви "
22.4	Сара Геронимо , Бамбук Маналак и исполнительные артисты 2 недели (Анжелика Алькантара, Paolo Onesa, Изабелла Фабрегас, Юки Итто, Класс де Гусман и Макифорт)	" Живи "
24.1	Сара Геронимо и победившие неделю (Ева Делос Сантос и Мориссетт)	" Рев "

Недели 3 и 4 (8 и 15 сентября)

После того, как 16 лучших были решены, с четырьмя финалистами для каждого тренера, 25 августа 2013 года, увидел запуск живых выступлений с половиной команд.

На данный момент началось публичное голосование на нескольких платформах, когда два артиста были исключены из каждой участвующей команды в первых двух живых выступлениях. Линии голосования были открыты сразу после трансляции каждого живого шоу.

В течение первой недели четыре артиста достигли 10 лучших из филиппинского диаграммы iTunes. Дэррил Шай достиг пика в #1, Paolo Onesa на #3, Morissette at #5 и Maki Ricafort на #10.

За вторую неделю Мик Перес достиг максимума в #1, Радха на #2, Кларисс де Гусман на #3 и версию Изабеллы Фабрегас « Никто » достигла своего пика на #9.

Эпизод	Тренер	Заказ	Художник ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}	Песня ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}^{[ 145 ]}	Резюме очков ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}			Результат ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}
Эпизод	Тренер	Заказ	Художник ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}	Песня ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}^{[ 145 ]}	Тренер	Общественность	Общий	Результат ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}
Эпизод 26 (Воскресенье, 8 сентября 2013 г.)	Сара Джеронимо	1	Мориссетт	" А как насчет любви "	60.00	50.41	110.41	Безопасный
	Сара Джеронимо	2	Маки Рикафорт	" Каждый твой вздох "	40.00	49.59	89.59	Устранен
	Какой разрез	3	Дэррил застенчивый	« Новости »	40.00	55.89	95.89	Устранен
	Какой разрез	4	Митов Йонтинг	"Как"	60.00	44.11	104.11	Безопасный
	Бамбук Маналак	5	Ли Грейн Маранан	" Теряю свою веру "	40.00	18.76	58.76	Устранен
	Бамбук Маналак	6	Paolo Onesa	" Skyfall "	60.00	81.24	141.24	Безопасный
	Apl.de.ap	7	Пенелопа Многохан	" Суперзвезда "	45.00	35.28	80.28	Устранен
	Apl.de.ap	8	Тор	" Недавно "	55.00	64.72	119.72	Безопасный

Эпизод 28 (Воскресенье, 15 сентября 2013 г.)	Apl.de.ap	1	Дженис Хавьер	" Цепь дураков "	65.00	39.88	104.88	Безопасный
	Apl.de.ap	2	Джессика Рейносо	" Ты "	35.00	60.12	95.02	Устранен
	Сара Джеронимо	3	Ева Делос Сантос	" Ты любишь только "	45.00	31.09	76.09	Устранен
	Сара Джеронимо	4	Кларисс де Гусман	" Я не могу заставить тебя любить меня "	55.00	68.91	123.91	Безопасный
	Бамбук Маналак	5	Изабелла Фабрегас	" Никто "/" Где любовь? "	45.00	33.87	78.87	Устранен
	Бамбук Маналак	6	Мягкий Перес	" Погоня за тротуарами "	55.00	66.13	121.13	Безопасный
	Какой разрез	7	Кимпоя горячо	" Слабый "	40.00	34.50	74.50	Устранен
	Какой разрез	8	Радха	" Время от времени "	60.00	65.50	125.50	Безопасный

Неконкурентные выступления
Заказ	Исполнитель	Песня
26.1	Исполнительские артисты 3 недели (Мориссетт, Маки Рикафорт, Дэррил Шай, Митоя Йонтинг, Ли Грейн Маранан, Паолонса, Пенелопа Матангухан и Тор)	" Еще один кусает пыль "
26.2	Ли Салонга , Патти Остин и исполнительские артисты 4 недели (Jannice Javier, Jessica Reynoso , Eva Delos Santos, Isabella Faregas, Myk Perez, Mympo Hoy, Home и Radha)	" Если я верю " / " в моей жизни "
28.1	Bamboo Mañalac и победители 3 -й недели (Тор, Мориссетт, Митоя Йонтинг и Паолон)	" Wonderwall "

Неделя 5: полуфинал (21 и 22 сентября)

Пятое живое шоу было транслироваться как эпизод из двух частей. ^{[ 132 ]} Эпизод 21 сентября также послужил специальным благотворительным мероприятием в пользу хора Payatas Kids. ^{[ 146 ]}

Записанные версии выступлений в топ -4 в воскресенье стали 10 лучшими чартами iTunes, с де Гусманом в № 3, Перес в № 4 и Хавьером под номером 7. Оригинальные песни лучших участников достигли первых четырех слотов диаграмма.

Тренер	Художник ^{[ 39 ]}	Эпизод 29 (Суббота, 21 сентября 2013 г.)		Эпизод 30 (Воскресенье, 22 сентября 2013 г.)		Резюме очков ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}			Результат ^{[ 147 ]}
Тренер	Художник ^{[ 39 ]}	Заказ	в боевой песне	Заказ	Единственная песня ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}	Тренер	Общественность	Общий	Результат ^{[ 147 ]}
Apl.de.ap	Тор	1	" Утреннее утро "	7	" Снизиться на гору "	45.00	42.15	87.15	Устранен
Apl.de.ap	Дженис Хавьер	1	" Утреннее утро "	8	" Представлять себе "	55.00	57.85	112.85	Безопасный
Бамбук Маналак	Мягкий Перес	2	" Изменить мир "	3	" Детка, я люблю тебя "	55.00	48.08	103.08	Безопасный
Бамбук Маналак	Paolo Onesa	2	" Изменить мир "	4	" Элей "	45.00	51.92	96.92	Устранен
Какой разрез	Митов Йонтинг	3	" Вопрос на все шансы " ^{[ 149 ]}	1	" Сила любви "	45.00	63.78	108.78	Безопасный
Какой разрез	Радха	3	" Вопрос на все шансы " ^{[ 149 ]}	2	" Будь как будет "	55.00	36.22	91.22	Устранен
Сара Джеронимо	Кларисс де Гусман	4	" Голос внутри " ^{[ 150 ]}	6	" Любить кого -то "	55.00	63.39	118.39	Безопасный
Сара Джеронимо	Мориссетт	4	" Голос внутри " ^{[ 150 ]}	5	" Кто ты "	45.00	36.61	81.61	Устранен

Неконкурентные выступления
Заказ	Исполнитель	Песня
29.1	Топ -8 художников (Тор, Дженис Хавьер, Мик Перес, Паолош.	« Держась за руки »
29.2	8 лучших артистов с хором Payatas Kids	" Рай "
30.1	Apl.de.ap , Венера Радж и 8 лучших артистов	«Баликбаян»
30.2	Митов Йонтинг (победитель команды)	"Булаг"
30.3	Мягкий Перес (победитель команды)	"Вылечить тебя"
30.4	Klarisse de Guzman (победитель команды)	"Медленно"
30.5	Дженис Хавьер (победитель команды)	"Прибегая домой"

Неделя 6: финальная схватка (28 и 29 сентября)

Как и в предыдущем живом шоу, финал также был транслирован как эпизод с двумя частями. У этого также был другой набор механики голосования. ^{[ 133 ]} Право на скачивание песен с iTunes и через мобильные загрузки Truetone были открыты сразу после окончания пятого живого шоу, в котором каждая загруженная песня была равна 5 голосам на одного артиста. ^{[ 151 ]} Линии голосования были открыты в начале первого эпизода финала и были временно приостановлены после. Голоса, накопленные в субботу, были затем суммированы с помощью голосов, накопленных по загрузке. Результаты голосов были затем раскрыты во втором эпизоде финала, где два последних артиста должны были выступить в финальной схватке. После того, как два лучших художника были раскрыты, результаты были сброшены до нуля. Линии голосования были затем открыты для последних двух, в которых художник, который получил самые высокие голоса, был объявлен победителем конкурса. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} Финал состоялся в Театре исполнительских искусств Ньюпорта , Resorts World Manila , Pasay . ^{[ 154 ]}

Цветовой ключ

	Художник был объявлен победителем
	Художник закончился как второе место
	Художник закончил как третий россыпь
	Художник закончился как четвертый россыпник
	Художник был продвинут во втором раунде

Первый раунд

Тренер	Художник ^{[ 155 ]}	Эпизод 31 (Суббота, 28 сентября 2013 г.)				Эпизод 32 (Воскресенье, 29 сентября 2013 г.)			Голоса ^{[ 156 ]}	Результат ^{[ 157 ]}
Тренер	Художник ^{[ 155 ]}	Заказ	Единственная песня	Заказ	Оригинальная песня	Заказ	Выступление с тренером и гостем	с	Голоса ^{[ 156 ]}	Результат ^{[ 157 ]}
Apl.de.ap	Дженис Хавьер	1	" Величайшая любовь всех "	4	"Прибегая домой"	3	" Любовь к любви "/" время "	APL.DE.AP & LOLITA CARBON	13.56%	Третье место
Какой разрез	Митов Йонтинг	2	« Сын »	3	"Булаг"	4	" Полное затмение сердца "	Это Салонг и Вице Ганда	неразявленный	Передовой
Бамбук Маналак	Мягкий Перес	3	" Дай мне любовь "	2	" Вылечить тебя "	2	" Утренняя роза "	Bamboo Mañalac & Lim olmo	12.81%	Четвертое место
Сара Джеронимо	Кларисс де Гусман	4	" Подъем "	1	"Медленно"	1	" Твоя песня "	Sarah Geronimo и Robert Sign	неразявленный	Передовой

Второй раунд

Тренер	Художник ^{[ 158 ]}	Заказ	Финальная песня Showdown ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}	Голоса ^{[ 156 ]}^{[ 158 ]}	Результат ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}
Сара Джеронимо	Кларисс де Гусман	1	"Начни тебя"	42.35%	Второе место
Какой разрез	Митов Йонтинг	2	" Помощь! "	57.65%	Победитель

Неконкурентные выступления
Заказ	Исполнитель	Песня
31.1	4 лучших артиста	" НЕКОТОРЫЕ НОЧИ " / " Мы молоды "
31.2	Специальные акты Resorts World	–
31.3	Топ -4 и их тренеры	" Ты будешь там "
32.1	Кларисс де Гусман	" Я каждая женщина "
32.2	Мягкий Перес	" Все "
32.3	Дженис Хавьер	" Мы обрели любовь "
32.4	Митов Йонтинг	" Уходя на реактивном самолете "
32.5	Шейн Филан и 4 лучших артиста	" Дурак снова " / " Uptown Girl "
32.6	Голосовые тренеры	" Человек в зеркале "

Элиминационная диаграмма

Результаты результатов

Цветовой ключ
Информация художника

Художник из команды APL
Художник из Team Lea

Художник из команды Сары
Художник из команды бамбука

Детали результата

Победитель
Второе место
Третье место
Четвертое место

Художник был спасен публикой
Художник был спасен своим тренером
Художник был спасен после получения самых высоких накопленных очков
Художник не выступил на этой конкретной неделе
Устранен

Художник		Неделя 1	Неделя 2	Неделя 3	Неделя 4	Неделя 5	Неделя 6
Художник		Неделя 1	Неделя 2	Неделя 3	Неделя 4	Неделя 5	Раунд 1	Раунд 2

	Митов Йонтинг		Безопасный ²	Безопасный		Безопасный	Безопасный	Победитель
	Кларисс де Гусман		Безопасный		Безопасный	Безопасный	Безопасный	Второе место
	Дженис Хавьер		Безопасный ²		Безопасный	Безопасный	Третье место	Устранено (неделя 6)
	Мягкий Перес	Безопасный ¹			Безопасный	Безопасный	Четвертое место	Устранено (неделя 6)
	Мориссетт	Безопасный ¹		Безопасный		Устранен	Устранено (неделя 5)
	Paolo Onesa		Безопасный ²	Безопасный		Устранен
	Радха	Безопасный			Безопасный	Устранен
	Тор	Безопасный ¹		Безопасный		Устранен
	Ева Делос Сантос	Безопасный			Устранен	Устранено (неделя 4)
	Изабелла Фабрегас		Безопасный		Устранен
	Кимпоя горячо		Безопасный		Устранен
	Джессика Рейносо	Безопасный			Устранен
	Ли Грейн Маранан	Безопасный		Устранен	Устранено (неделя 3)
	Пенелопа Многохан		Безопасный	Устранен
	Маки Рикафорт		Безопасный ²	Устранен
	Дэррил застенчивый	Безопасный ¹		Устранен
	Анжелика Алькантара		Устранен	Устранено (неделя 2)
	Убил Гарлеллано		Устранен
	Юки это		Устранен
	Идеальный Стэн		Устранен
	Джуни Ариас	Устранен	Устранено (неделя 1)
	Ее крест	Устранен
	RJ источника	Устранен
	Талия Рейес	Устранен

На команду

Информация художника

Художник из команды APL
Художник из Team Lea

Художник из команды Сары
Художник из команды бамбука

Детали результата

Победитель
Второе место
Третье место
Четвертое место

Художник не выступил на этой конкретной неделе
Устранен

Художник достиг 10 топ -10 iTunes.
Количество выступлений достигло 10 лучших на iTunes

Художник		Неделя 1	Неделя 2	Неделя 3	Неделя 4	Неделя 5	Неделя 6
Художник		Неделя 1	Неделя 2	Неделя 3	Неделя 4	Неделя 5	Раунд 1	Раунд 2

	Дженис Хавьер		Общественный выбор ²		Передовой	Передовой	Третье место
	Тор	Общественный выбор ¹		Передовой		Устранен
	Джессика Рейносо	Выбор тренера			Устранен
	Пенелопа Многохан		Выбор тренера	Устранен
	Идеальный Стэн		Устранен
	Ее крест	Устранен

	Митов Йонтинг		Общественный выбор ²	Передовой		Передовой	Передовой	Победитель
	Радха	Выбор тренера			Передовой	Устранен
	Кимпоя горячо		Выбор тренера		Устранен
	Дэррил застенчивый	Общественный выбор ¹		Устранен
	Убил Гарлеллано		Устранен
	RJ источника	Устранен

	Кларисс де Гусман		Выбор тренера		Передовой	Передовой	Передовой	Второе место
	Мориссетт	Общественный выбор ¹		Передовой		Устранен
	Ева Делос Сантос	Выбор тренера			Устранен
	Маки Рикафорт		Общественный выбор ²	Устранен
	Юки это		Устранен
	Джуни Ариас	Устранен

	Мягкий Перес	Общественный выбор ¹			Передовой	Передовой	Четвертое место
	Paolo Onesa		Общественный выбор ²	Передовой		Устранен
	Изабелла Фабрегас		Выбор тренера		Устранен
	Ли Грейн Маранан	Выбор тренера		Устранен
	Анжелика Алькантара		Устранен
	Талия Рейес	Устранен

Примечания

^ ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Тор был автоматически спасен от ликвидации после того, как он получил 43,63% голосов общественности, самый высокий процент в командной APL; В команде Ли, Дэррил Шай получил 51,41%; В Team Bamboo Мик Перес получил 54,80%; А в команде Сара Мориссетт получила 57,16%. ^{[ 140 ]}
^ ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Paolo Onesa был автоматически сохранен от ликвидации после того, как он получил 46,37% голосов общественности, самый высокий процент в команде бамбука; ^{[ 138 ]} В команде Сара Маки Рикафорт получил 36,75%; ^{[ 138 ]} В команде APL Дженис Хавьер получила 42,82%; ^{[ 159 ]} А в команде Ли, Митов Йонтинг получил 82,29%. ^{[ 160 ]}

Художники, которые появились на других шоу талантов

Устранено в слепых прослушиваниях

Энди Го и Катрина Мадригал из пения трио под названием « Мадригальские братья и сестры » появились на пилипинасе «Получили талант» , конкурс талантов реальности на ABS-CBN . GO появился в первом сезоне , но не удалось получить два из трех необходимых «да голосов», чтобы продвинуться в «судьи». ^{[ 161 ]} Тем временем Мадригал - вместе со своей группой, Мадригальскими братьями и сестрами - достиг финала второго сезона и занял девятое место.
Эдвард Беноса был одним из лучших участников двадцати восемь в пятом сезоне Starstruck , но не , поиск художника реальности на GMA смог продвинуться. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}
Моник Делос Сантос появилась в десятом сезоне американского идола , конкурса по пению реальности на Fox , но не смог перейти к полуфинальным раундам. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}
Уилсон Пеньафлор появился в Protégé: «Битва за большой перерыв» , реалити -соревнование по GMA. Он был устранен во время "Face Off".
Шарлин и Шармейн Альбино прослушивались на первый сезон Hunt K-Pop Star Hunt на TVN . Шарлин добралась до лучших одиннадцати, в то время как Шармейн попал в пятерку лучших.
Его Saludo и Chivas Malunda появились в Академии Pinoy Dream , реалити-конкурсе на ABS-CBN. Saludo продолжался только полуфиналистом в первом сезоне и не смог стать частью последних двадцати. Тем временем Малунда была частью лучших шестнадцати финалистов второго сезона , но была дисквалифицирована через двенадцать дней после начала шоу из -за проблем со здоровьем. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}

Устранено в битвах

Дэн Биллано и Анжелика Прадо появились в первом сезоне X Factor Philippines , что в реальность пения соревнования на ABS-CBN. Биллано не смог перейти на «стадию Bootcamp»; ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} Прадо смогла пройти через «стадию Bootcamp», но закончила свое пребывание в «домах судьи». ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}
Райнер Акоста был частью группы под названием Paragon Child , которая участвовала в Gang Starz , конкурсе по пению реальности для групп на TV3 . Группа закончилась как занявшая второе место.
Вилли Кордивалес из дуэта «Кордивалы отца и сына » появился в третьем сезоне Пилипинаса , получивших талант на ABS-CBN. ^{[ 172 ]} Он был одним из полуфиналистов на второй неделе полуфинала , но не смог продвинуться в финал. Он также был участником Tanghalan NG Kompeon в 1990 -х годах на GMA, но также не смог выиграть соревнование. ^{[ 173 ]} Позже они появились на голосовых поколениях , но они были устранены в битвах.

Продвинулся на живые выступления

Ева Делос Сантос появилась в первом сезоне , X Factor Philippines что в реальности пения соревнования на ABS-CBN. Делос Сантос смогла пройти прослушивания, однако она не смогла перейти на «стадию Bootcamp». ^{[ 168 ]}
Пенелопа Матангухан появилась в Pinoy Idol на GMA. Она была одним из лучших двенадцати финалистов на шоу, но была исключена во время семи лучших раундов.
Мориссетт была частью Star Factor , художника и поиска талантов на TV5 . Она закончила, заняв второе место упомянутого шоу. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}
Джессика Рейносо была финалистом во втором сезоне Popstar Kids , что в реальности поет детей Q. в
Кларисс де Гусман был частью звезды на ночь , инициационным поиском в реальности по IBC , который когда-то соревновался с тренером тогдашнего подростка Сары , но был устранен и не смог стать частью списка лучших финалистов. ^{[ 176 ]} Позже она появилась в третьем регулярном сезоне вашего лица звучит знакомо и стала великим чемпионом сезона.
Митов Йонтинг появился в GMA-7 полуденье Eat Bulaga! Как участник вас в Echo в 2001 году и Strange Bida (английский: «другой герой») в 2009 году. ^{[ 177 ]}

Музыкальные выпуски

Одиночки

Каждую неделю после третьего живого шоу песни, исполняемые артистами, были доступны в цифровом виде на iTunes для скачивания. Версии, выпущенные на онлайн -платформе, были студийными версиями песен, которые они исполнили.

Этап	Художник	Песня	Первоначально	Выпущен на	Источник
Третье живое шоу	Мориссетт	" А как насчет любви "	Сердце	В цифровом виде в iTunes (8 сентября 2013 г.)	^{[ 178 ]}
	Маки Рикафорт	" Каждый твой вздох "	Полиция
	Дэррил застенчивый	"Новости"	Соль
	Митов Йонтинг	"Как"	Сладкий
	Ли Грейн Маранан	" Теряю свою веру "	Рем
	Paolo Onesa	" Skyfall "	Адель
	Пенелопа Многохан	" Суперзвезда "	Делани и Бонни и друзья
	Тор	" Недавно "	Стиви Уандер
Четвертое живое шоу	Дженис Хавьер	" Цепь дураков "	Арета Франклин	В цифровом виде в iTunes (15 сентября 2013 г.)	^{[ 179 ]}
	Джессика Рейносо	"Ты"	Шарон Кунета
	Ева Делос Сантос	"Ты любишь только"	Джои Альберт
	Кларисс де Гусман	" Я не могу заставить тебя любить меня "	Бонни Райтт
	Изабелла Фабрегас	" Никто "	Алисия Киз
	Мягкий Перес	" Погоня за тротуарами "	Адель
	Кимпоя горячо	" Слабый "	Св
	Радха	" Время от времени "	Синди Лаупер
Пятое живое шоу	Тор	" Снизиться на гору "	Ширли Басси	В цифровом виде в iTunes (22 сентября 2013 г.)	^{[ 180 ]}
	Тор	«Арти»	Ариэль Ривера
	Дженис Хавьер	" Представлять себе "	Джон Леннон
	Дженис Хавьер	" Прибегая домой "	Дидди - грязные деньги
	Paolo Onesa	" Элей "	Ривермая
	Paolo Onesa	" Lucky in Love "	Rolling Stones
	Мягкий Перес	" Детка, я люблю тебя "	Большая гора
	Мягкий Перес	" Вылечить тебя "	Coldplay
	Радха	" Будь как будет "	Битлз
	Радха	"Не будь скучно"	Эд Лапиз
	Митов Йонтинг	" Сила любви "	Дженнифер Раш
	Митов Йонтинг	"Булаг"	Рэнди Сантьяго
	Мориссетт	" Кто ты "	Джесси Дж
	Мориссетт	"Начинать"	Мориссетт
	Кларисс де Гусман	" Любить кого -то "	Пчела иди
	Кларисс де Гусман	"Медленно"
Финал	Дженис Хавьер	" Величайшая любовь всех "	Уитни Хьюстон	В цифровом виде в iTunes (30 сентября 2013 г.)	^{[ 181 ]}
	Митов Йонтинг	« Сын »	Фредди Агилар
	Мягкий Перес	" Дай мне любовь "	Эд Ширан
	Кларисс де Гусман	" Подъем "	Майли Сайрус

Альбом

Два альбома были выпущены в сентябре 2013 года с версией студий в лучших артистах песен, которые они исполнили на третьем и четвертом живом выступлении, ^{[ 182 ]} и 8 лучших оригинальных песен артистов - все продюсированы и распространяются MCA/Universal . ^{[ 183 ]}^{[ 184 ]}

Прием

Критический прием

Во время пилотного эпизода шоу получило довольно негативные отзывы от зрителей, подчеркивающих дизайн печально известных красных стульев и сет. Шоу также наблюдалось, что более длинные коммерческие нагрузки оказались до огромных пробелов за шоу. ^{[ 185 ]} Открытие тренеров также считалось нереасированным. ^{[ 186 ]} Объединенные отзывы от новичков франшизы заявили, что тренеры были обнаружены немного преувеличенными по телевидению. Однако заядлые фанатики франшизы объяснили, что некоторые аспекты упомянутых тренеров также можно увидеть по франшизам. Г -жа Ли Салонга вместе со своими коллегами -тренерами была даже избита в Твиттере . ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}^{[ 189 ]} В статье, написанной Джои Акино из «Народного журнала» 21 июня 2013 года, Акино отметил, что Салонга уже дала много престижа стране, и с избиением, которое произошло в Твиттере, Салонга заслуживает большого уважения, что она имеет право. ^{[ 190 ]}

Помимо обзоров и критики на неделе пилотной недели, шоу также подвергалось критике за спорные решения Бамбукового Маньялака. Маньялак получил много негативных комментариев после первого сезона в первом эпизоде «Битвы», вышедший в эфир 28 июля 2013 года после того, как он сделал спорный выбор в отношении выбора Ли Грейна Маранана над Дэном Биллано. Они исполнили балладную песню " One " от U2 , в которой Маранан был вокально превзошел Биллано. Биллано даже похвалил Джои Айала , гостевой советник Маналака во время битв, и что, по его словам, Биллано был явным победителем первой вокальной битвы этой команды. ^{[ 98 ]}^{[ 191 ]} Биллано также был оценен Apl.de.ap; В то время как Маранан была высоко оценила Ли Салонга за ее эмоциональную доставку песни. Выбор Маналака позволить Маранану победить Биллано, основанный на душевных и эмоциях первого, а не на основе результата на вокальных выступлениях двух, что вызвало восторг негативных комментариев от пользователей сети. ^{[ 192 ]} Следует отметить, что Маранан была фаворитом толпы во время ее слепых прослушиваний. Маранан, несомненно, признал свою потерю из -за Биллано, но он поблагодарил ее тренера за то, что он выбрал ее, а затем добавил обещание, что ей будет лучше в следующем раунде соревнований. ^{[ 193 ]}

Телевизионные рейтинги

Телевизионные рейтинги для первого сезона голоса Филиппин на ABS-CBN были собраны из двух основных источников, а именно из AGB Nielsen и Kantar Media . Оценки обследования AGB Nielsen были собраны из домохозяйств Mega Manila , в то время как оценки обследования Kantar Media были собраны у городских и сельских домохозяйств по всему Филиппинам.

Эпизод		Оригинальный воздушный	Таймслат (PST)	Агб Нильсен			Кантар СМИ			Источник
Эпизод		Оригинальный воздушный	Таймслат (PST)	Рейтинг	Временный шлепок	Primetime	Рейтинг	Временный шлепок	Primetime	Источник
1	"Премьера слепых прослушиваний"	15 июня 2013 г.	Суббота 9:00 вечера	27.8%	#1	#1	30.5%	#1	#2	^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}
2	"Слепые прослушивания - часть 2"	16 июня 2013 г.	Воскресенье 8:15 вечера	24.2%	#2	#3	27.7%	#1	#1	^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}
3	"Слепые прослушивания - часть 3"	22 июня 2013 г.	Суббота 9:00 вечера	28.5%	#1	#1	32.0%	#1	#2	^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}
4	"Слепые прослушивания - часть 4"	23 июня 2013 года	Воскресенье 8:15 вечера	25.3%	#1	#2	29.2%	#1	#1	^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}
5	"Слепые прослушивания - часть 5"	29 июня 2013 г.	Суббота 9:00 вечера	26.3%	#1	#2	28.0%	#1	#3	^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}
6	"Слепые прослушивания - часть 6"	30 июня 2013 года	Воскресенье 8:15 вечера	26.6%	#2	#2	29.1%	#1	#1	^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}
7	"Слепые прослушивания - часть 7"	6 июля 2013 г.	Суббота 9:00 вечера	25.8%	#1	#1	27.4%	#1	#3	^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}
8	"Слепые прослушивания - часть 8"	7 июля 2013 года	Воскресенье 8:15 вечера	27.5%	#2	#2	30.8%	#1	#1	^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}
9	"Слепые прослушивания - часть 9"	13 июля 2013 года	Суббота 9:00 вечера	27.3%	#1	#1	29.9%	#1	#3	^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}
10	"Слепые прослушивания - часть 10"	14 июля 2013 года	Воскресенье 8:15 вечера	25.7%	#2	#2	31.3%	#1	#1	^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}
11	"Слепые прослушивания - часть 11"	20 июля 2013 года	Суббота 9:00 вечера	27.4%	#1	#1	28.7%	#1	#3	^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}
12	"Слепые прослушивания - часть 12"	21 июля 2013 года	Воскресенье 8:15 вечера	26.2%	#2	#2	27.8%	#1	#1	^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}
13	"Слепые прослушивания - часть 13"	27 июля 2013 года	Суббота 9:00 вечера	24.9%	#1	#1	26.7%	#1	#3	^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}
14	"Премьера сражений"	28 июля 2013 года	Воскресенье 8:15 вечера	26.2%	#2	#3	28.9%	#1	#1	^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}
15	"Битвы - часть 2"	3 августа 2013 г.	Суббота 9:00 вечера	23.1%	#1	#3	27.6%	#1	#3	^{[ 208 ]}^{[ 209 ]}
16	"Битвы - часть 3"	4 августа 2013 г.	Воскресенье 8:15 вечера	23.7%	#2	#3	29.2%	#1	#1	^{[ 208 ]}^{[ 209 ]}
17	"Битвы - часть 4"	10 августа 2013 г.	Суббота 9:00 вечера	18.6%	#3	#7	23.6%	#1	#3	^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}
18	"Битвы - часть 5"	11 августа 2013 года	Воскресенье 8:15 вечера	15.7%	#2	#8	20.8%	#2	#4	^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}
19	"Битвы - часть 6"	17 августа 2013 года	Суббота 9:00 вечера	23.7%	#2	#4	23.5%	#1	#4	^{[ 212 ]}^{[ 213 ]}
20	"Основные моменты"	18 августа 2013 г.	Воскресенье 8:15 вечера	17.8%	#3	#6	20.0%	#1	#5	^{[ 212 ]}^{[ 213 ]}
21	"Премьера жизни шоу"	24 августа 2013 г.	Суббота 9:00 вечера	19.2%	#2	#5	20.5%	#1	#5	^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}
22	"Премьера живых шоу"	25 августа 2013 г.	Воскресенье 8:15 вечера	22.8%	#1	#3	22.5%	#1	#3	^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}
23	"Показывает жизнь - часть 2"	31 августа 2013 г.	Суббота 9:00 вечера	18.3%	#2	#5	21.1%	#1	#4	^{[ 216 ]}^{[ 217 ]}
24	"Живые шоу - часть 2"	1 сентября 2013 года	Воскресенье 8:15 вечера	17.4%	#2	#5	21.4%	#1	#2	^{[ 216 ]}^{[ 217 ]}
25	"Показывает жизнь - часть 3"	7 сентября 2013 года	Суббота 9:00 вечера	17.0%	#2	#7	20.3%	#1	#4	^{[ 218 ]}^{[ 219 ]}
26	"Живые шоу - часть 3"	8 сентября 2013 года	Воскресенье 8:15 вечера	18.6%	#2	#3	22.4%	#1	#3	^{[ 218 ]}^{[ 219 ]}
27	"Показывает жизнь - часть 4"	14 сентября 2013 года	Суббота 9:00 вечера	16.0%	#2	#9	17.2%	#1	#7	^{[ 220 ]}^{[ 221 ]}
28	"Живые шоу - часть 4"	15 сентября 2013 года	Воскресенье 8:15 вечера	17.6%	#2	#6	19.8%	#2	#6	^{[ 220 ]}^{[ 221 ]}
29	"Полуфинал - часть 1"	22 сентября 2013 г.	Суббота 9:00 вечера	19.0%	#2	#7	18.5%	#1	#4	^{[ 222 ]}^{[ 223 ]}
30	"Полуфинал - часть 2"	23 сентября 2013 года	Воскресенье 8:15 вечера	21.3%	#3	#5	23.4%	#1	#3	^{[ 222 ]}^{[ 223 ]}
31	"Финал - часть 1"	28 сентября 2013 года	Суббота 9:00 вечера	22.8%	#2	#6	24.3%	#1	#4	^{[ 224 ]}^{[ 225 ]}
32	"Финал - часть 2"	29 сентября 2013 г.	Воскресенье 8:15 вечера	27.7%	#1	#2	30.3%	#1	#1	^{[ 224 ]}^{[ 225 ]}
Средний сезон				22.81%	#2	#4	25.44%	#1	#3

Ссылки

^ «ABS-CBN получает франшизу голоса» . ABS-CBN News . 14 августа 2012 г. Получено 18 августа 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Тони подтверждает, что Роби является частью« голоса pH » . ABS-CBN News . 7 февраля 2013 года . Получено 8 февраля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Алекс Гонзага возвращается в ABS-CBN» . ABS-CBN News . 16 апреля 2013 года . Получено 16 апреля 2013 года .
^ Мика Эсперанса (7 февраля 2013 г.). «Сара Джеронимо на« Голосе Филиппин »:« Я был приглашен и плохо отказаться » (на филиппинском языке). Толкать . Получено 8 февраля 2013 года .
^ «Бамбук присоединяется к Саре в качестве тренера в« Голосе pH » . ABS-CBN News . 15 февраля 2013 г. Получено 15 февраля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Леа Салонга присоединяется к« Голосу »в качестве тренера» . ABS-CBN News . 19 февраля 2013 г. Получено 20 февраля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рея Манила Сантос (7 марта 2013 г.). «Тони Гонзага признает, что« голос Филиппин »вдохновит ее петь еще больше» . Толкать . Получено 15 марта 2013 года .
^ «Голос специального праймера Филиппин сегодня вечером» . Филиппинская звезда . 9 июня 2013 г. Получено 10 июня 2013 года .
^ « Голос Филиппин», - открываются хозяева и тренеры в специальном праймере » . ABS-CBN PR . 7 июня 2013 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2013 года . Получено 8 июня 2013 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ «Вокаллист своего сценария Дэнни О'Донанахью, может дать чаевые певцам Пиной » Абанте (на филиппинском). Архивировано с оригинала 11 июня , Получено июня 8 ,
^ «После тура США Сара готовится к« голосу » » . ABS-CBN News . Саудовская Газета . Архивировано с оригинала 3 октября 2013 года . Получено 8 июня 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «После тура США Сара готовится к« голосу » » . ABS-CBN News . 6 июня 2013 г. Получено 6 июня 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в « Голос Филиппины» до премьеры 9 июня » . Рапплер . 6 июня 2013 г. Получено 6 июня 2013 года .
^ «Голос Филиппин раскрывает« слепые прослушивания » . Филиппинская звезда . 15 июля 2013 г. Получено 15 июля 2013 года .
^ TFC (31 мая 2013 г.). "Голос Филиппин, который появился в июне этого года на TFC!" Полем YouTube . Получено 12 июня 2013 года .
^ «Митов Йонтинг выигрывает« Голос Филиппин » . Филиппинский ежедневный запросчик . 29 сентября 2013 г. Получено 30 сентября 2013 года .
^ «Митоя на« голосе ph »победа: я счастлив и благословен» . ABS-CBN News . 30 сентября 2013 года . Получено 30 сентября 2013 года .
^ Чак Смит (29 сентября 2013 г.). «Митоя Йонтинг из команды Ли выигрывает« Голос Филиппин » . Филиппинская звезда . Получено 30 сентября 2013 года .
^ «Филиппины перечислены на веб -сайте франшизы« The Voice »» . Талпа . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Получено 12 сентября 2012 года .
^ "ABS-CBN, чтобы получить франшизу« Голоса »?» Полем ABS-CBN News . 14 августа 2012 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 12 сентября 2012 года .
^ «Первый взгляд: повернуть стулья на« Голос pH » . ABS-CBN News . 15 мая 2013 года . Получено 22 мая 2013 года .
^ « Тренеры« The Voice PH »сталкиваются в новом трейлере» . ABS-CBN News . 24 мая 2013 года . Получено 25 мая 2013 года .
^ «Дэнни О'Донахью из сценария поделится своим опытом в качестве тренера« Голос Великобритании » . Филиппинский развлекательный портал. 7 июня 2013 г. Получено 8 июня 2013 года .
^ «Голосовые тренеры могут испытать микрофон ...» Филиппинская звезда (на филиппинском языке). 8 июня 2013 г. Получено 8 июня 2013 года .
^ Рамос, Н.Р. (17 октября 2012 г.). Полем Полем Манильский бюллетень 13 2012,
^ « The Voice» PH отрицает шоу хостинга Lea » . ABS-CBN News . 17 октября 2012 года . Получено 13 декабря 2012 года .
^ Нет хозяина, судьи "Диги : . ABS-CBN News 19 октября , 13 2012,
^ «Тони, чтобы принять филиппинское издание« Голоса » . ABS-CBN News . 3 февраля 2013 года . Получено 8 февраля 2013 года .
^ «Сара Джеронимо присоединяется к« голосу ph » . ABS-CBN News . 6 февраля 2013 г. Получено 8 февраля 2013 года .
^ Аллан Поликарпио (6 февраля 2013 г.). « Сара Г. Живи» прощается » . Филиппинский ежедневный запросчик . Получено 8 февраля 2013 года .
^ ABSTVPROMO (14 февраля 2013 г.). «Голос Филиппин - тренер бамбук» . YouTube . Получено 14 февраля 2013 года .
^ Леа Салонга [@msleasalonga] (19 февраля 2013 г.). «Это официально: я тренер по голосу Филиппин! Интересно, кто будет тренером № 4» ( твит ) . Получено 19 февраля 2013 г. - через Twitter .
^ «Apl.de.ap в переговорах, чтобы присоединиться к« Голосу ph »в качестве тренера» . ABS-CBN News . 2 марта 2013 года . Получено 4 марта 2013 года .
^ Рэйчель Сиазон (1 марта 2013 г.). «Управление ABS-CBN подтверждает, что APL.DE.AP используется как тренер« Голос Филиппин » . ABS-CBN Corporation . Архивировано с оригинала 6 марта 2013 года . Получено 4 марта 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рэйчель Сиазон (20 марта 2013 г.). «Знаки apl.de.ap контракт с« голосом Филиппин »; начинает записывать в Маниле в апреле» . ABS-CBN Corporation . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 21 марта 2013 года .
^ Арниэль С. Серато (17 апреля 2013 г.). «Алекс Гонзага возвращается в ABS-CBN; присоединяется к сестре Тони в голосе» . Филиппинский развлекательный портал . Получено 19 апреля 2013 года .
^ «(Подкаст) Тони Гонзага: голос« Голос Филиппин » » . ABS-CBN PR . 11 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Получено 22 февраля 2013 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ Аллан Поликарпио (14 февраля 2013 г.). "Pinoy 'The Voice' клянется сосредоточиться на участниках» . Филиппинский ежедневный запросчик . Получено 8 июня 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рицца Лорейн С. Бенедикто (19 сентября 2013 г.). «Познакомьтесь с 8 лучшими голосом Филиппин» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 20 сентября 2013 года .
^ « Сара Гжиз», чтобы сценить финальное шоу » . Эмираты 24/7 . 10 февраля 2013 г. Получено 10 февраля 2013 года .
^ «Fil-Ams попробуйте для« Голоса Филиппин » . ABS-CBN News . 18 сентября 2012 года . Получено 14 октября 2012 года .
^ «Одна Капамиля идет тысячи людей» . ABS-CBN News . 21 сентября 2012 г. Получено 14 октября 2012 года .
^ «Голос Филиппины Открытый прослушивание в Island Pacific Panorama City» . Азиатский журнал. 5 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 11 сентября 2012 года . Получено 12 сентября 2012 года .
^ «Голосовые прослушивания в Южной Калифорнии» . Один Капамиля иди. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 12 сентября 2012 года .
^ «Обновление 2013 года: как прослушиваться на« Голос Филиппины »? - требования, расписание и место встречи» . Summit Express. 1 января 2013 года . Получено 14 января 2013 года .
^ «Механика онлайн -прослушивания» . Голос Филиппин . ABS-CBN Corporation . 10 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 14 февраля 2013 года . Получено 10 февраля 2013 года .
^ ABSTVPROMO (10 февраля 2013 г.). «Голос Филиппин - промопроспроизводство» . YouTube . Получено 11 февраля 2013 года .
^ Abscbnonline (16 февраля 2013 г.). Висайи " YouTube 2013 2013.
^ Thevoiceabscbn (19 марта 2013 г.). «Голос Филиппины: прослушивания Минданао» . YouTube . Получено 21 июня 2013 года .
^ Мигель Дюмауал (27 июля 2013 г.). «Голос PH: Встречайте ставки Team APL для славы» . ABS-CBN News . Получено 28 июля 2013 года .
^ «Voice PH: Познакомьтесь с многогранными артистами команды Ли» . ABS-CBN News . 27 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .
^ Мигель Дюмауал (27 июля 2013 г.). «Голос PH: Познакомьтесь с попстерами команды Сары» . ABS-CBN News . Получено 28 июля 2013 года .
^ "Voice PH: Meet Team Bamboo's Pretty Girls" . ABS-CBN News . 27 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .
^ « Голосовой ph» подготовится к началу » . ABS-CBN News . 9 апреля 2013 года . Получено 10 апреля 2013 года .
^ Оливер Оливерос (14 апреля 2013 г.). "Lea Salonga, Apl.de.ap и больше начинают голосовые слепые прослушивания, 4/15" . Бродвейский мир . Получено 15 апреля 2013 года .
^ Леа Салонга (24 апреля 2013 г.). «Слепые прослушивания« голоса ph » . Филиппинский ежедневный запросчик . Получено 24 апреля 2013 года .
^ "Lea On" Voice PH "Battles:« Это душераздирающе » » . ABS-CBN News . 11 июля 2013 года . Получено 18 июля 2013 года .
^ Рэйчель Сиазон (21 мая 2013 г.). «Бамбук Маналак в своем стиле тренера для голоса Филиппин:« Я буду доброжелательным диктатором » . ABS-CBN Corporation . Получено 22 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} « Битвы» начинаются в это воскресенье в «The Voice ph » . ABS-CBN PR . 26 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 23 августа 2013 года . Получено 26 июля 2013 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Как развернется битвы« Голос Филиппины » . ABS-CBN News . 26 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 13 марта 2014 года . Получено 27 июля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в « Голос Филиппин начинает битвы» . ABS-CBN News . 9 июля 2013 года . Получено 9 июля 2013 года .
^ "4 'Voice PH' тренер в редком, выставленном номере" . ABS-CBN News . 15 июня 2013 г. Получено 15 июня 2013 года .
^ «Сара Дж кричит, когда поставщик балутов выходит из« голоса » . ABS-CBN News . 16 июня 2013 г. Получено 17 июня 2013 года .
^ «Леа Салонга для« Голоса PH »Художник: Ты меня взорвал» . ABS-CBN News . 15 июня 2013 г. Получено 15 июня 2013 года .
^ «Смотрите: первый 4-х кресл включите« голос pH » . ABS-CBN News . 15 июня 2013 г. Получено 15 июня 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Карен Валеза (24 июня 2013 г.). «Опытные певцы присоединяются к« Голосу Филиппин » . Yahoo! МОЙ БОГ! Филиппины . Получено 24 июня 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Пау Агилера (20 июня 2013 г.). "Сделать ли голос Филиппин свое обещание?" Полем Манильский бюллетень . Архивировано с оригинала 24 июня 2013 года . Получено 20 июня 2013 года .
^ «Сара фанат идет в команду Сары в« Голосе » . ABS-CBN News . 23 июня 2013 года . Получено 23 июня 2013 года .
^ «Бывший член Кулай Радха присоединяется к« Голосу » » . ABS-CBN News . 23 июня 2013 года . Получено 23 июня 2013 года .
^ «Смотреть: второй 4-крестчик Тернер на« Голосе » » . ABS-CBN News . 23 июня 2013 года . Получено 23 июня 2013 года .
^ «Познакомьтесь с голосом за McDo Ph Jingle» . ABS-CBN News . 30 июня 2013 года . Получено 30 июня 2013 года .
^ «Молодой Zamboangueño Paolo Onesa с командой Бамбука в голосе» . Ежедневные времена Zamboanga . 9 июля 2013 года . Получено 10 июля 2013 года .
^ «Певец Кундиман исполняет 4 стула на« голосе ph » . ABS-CBN News . 7 июля 2013 года . Получено 7 июля 2013 года .
^ «Альтернативная музыка, но свергает » голос Новости (на филиппинском языке). 9 июля года 2013 . Получено 10 , июля
^ Кэролин О. Аргуилс (7 июля 2013 г.). of Philippines судей с" Uwag " " "Anserved Wows Voice Minda News Получено 7 , июля
^ "Ли, Фил-Асси в« Я здесь »дуэт на« голосе pH » . ABS-CBN News . 14 июля 2013 года . Получено 14 июля 2013 года .
^ Эми Эдвардс (15 июля 2013 г.). «Видео: певица Ньюкасла Марисса Сарока на голосе Филиппин» . Newcastle Herald . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Получено 2 августа 2013 года .
^ «DJ-Rocker Lands Lands Spet в команде давней идолов на« Voice PH » . ABS-CBN News . 14 июля 2013 года . Получено 14 июля 2013 года .
^ Мигель Дюмауал (14 июля 2013 г.). "4-й столкновение на« голосе pH »над художником по всему миру Дженис» . ABS-CBN News . Получено 14 июля 2013 года .
^ « Голос PH» 4-х кресло Тернер Дженис поет ударил Уитни » . ABS-CBN News . 19 июля 2013 г. Получено 2 августа 2013 года .
^ « Голос PH» на мировом тренде после выступления Дженис Хавьер » . Yahoo! Новости Филиппины . Получено 17 июля 2013 года .
^ «Великий племянник Родела Навала присоединяется к« голосу » . ABS-CBN News . 15 июля 2013 г. Получено 15 июля 2013 года .
^ «Teen Rocker выступает с бамбуком на« Voice PH » . ABS-CBN News . 15 июля 2013 г. Получено 15 июля 2013 года .
^ «Бывшая телевизионная звезда» не может получить слот на «голосе pH » . ABS-CBN News . 20 июля 2013 года . Получено 21 июля 2013 года .
^ «Экс-участник пограничного члена Южной Великобритании присоединяется к команде Сары на« Голос PH » . ABS-CBN News . 20 июля 2013 года . Получено 21 июля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Берт Б. Сулат -младший (22 июля 2013 г.). « Голос» поп -культуры? » Полем Рапплер . Получено 25 июля 2013 года .
^ Мигель Дюмаул (21 июля 2013 г.). «Сара, APL в всеобъемлющем столкновении над« голосом PH »4-х председателем Turner Klarisse» . ABS-CBN News . Получено 21 июля 2013 года .
^ «Imago Singer терпит неудачу в прослушивании голоса» . 22 июля 2013 года . Получено 25 июля 2013 года .
^ «APL, бамбук завершает команды в« голосе pH » . ABS-CBN News . 21 июля 2013 года . Получено 25 июля 2013 года .
^ «Джессика Рейносо из Team APL поет Уитни» . ABS-CBN News . 26 июля 2013 года . Получено 26 июля 2013 года .
^ «Эммануэль« Контрабида »Сары« Контрабида »появляется на« голосе pH » . ABS-CBN News . 28 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .
^ Лорен Диоги [@direklauren] (24 июня 2013 г.). «Ограниченные места. Мы выберем лучшие причины и фотографии и дадим контактный номер для проверки. Даты привлечения 9 июля вт 10 . и Получено 24 июня 2013 года - через Twitter .
^ MJ Felipe [@mjfelipe] (1 июля 2013 г.). «Передано Studio10, чтобы проверить набор боевых раундов #voiceph захватывающего !!!» ( Твит ) . Получено 1 июля 2013 г. - через Twitter .
^ «Битвы» начинаются в голосе pH » . Филиппинская звезда . 28 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .
^ «Битвы начинаются с голоса Филиппин» . Филиппинский развлекательный портал. 28 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 17 августа 2013 года . Получено 29 июля 2013 года .
^ Леа Салонга (10 июля 2013 г.). "Пусть начинаются сражения!" Полем Филиппинский ежедневный запросчик . Получено 11 июля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} « Битва голоса PH: Tristhan vs Lorenzana Bounds» . ABS-CBN News . 28 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Берт Б. Сулат -младший (30 июля 2013 г.). « Голос PH»: они только начали » . Рапплер . Получено 1 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} « Голос рэ» битва: Мориссетт против Лецель » . ABS-CBN News . 28 июля 2013 года . Получено 29 июля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} " The Voice PH" Битва: Дэн против Ли Грейн " . ABS-CBN News . 28 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .
^ "Lea On" Voice PH "Battles:« Это душераздирающе » » . ABS-CBN News . 11 июля 2013 года . Получено 12 июля 2013 года .
^ Мигель Дюмауал (24 июля 2013 г.). «Нет бесплатного паса для знаменитостей на« голосовых pH » . ABS-CBN News . Получено 25 июля 2013 года .
^ "Чарис, Йенг, KZ Mark Start of the Voice 'Battles" . ABS-CBN News . 28 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .
^ «Сара Г., Гэри V в« Четкости »дуэта на« голосе pH » . ABS-CBN News . 3 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 года .
^ «Смотреть: Леа Салонга поет« гранату » » . ABS-CBN News . 10 августа 2013 г. Получено 10 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Берт Сулат -младший (12 августа 2013 г.). «Голос PHL»: воскресенье, Граб, воскресенье » . Рапплер . Получено 13 августа 2013 года .
^ "Гонзага сестры в" голосе "битва" . ABS-CBN News . 17 августа 2013 года . Получено 18 августа 2013 года .
^ « Голос ph» битва: Митоя против Чиена » . ABS-CBN News . 28 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Леа Салонга (31 июля 2013 г.). «Первый из шести битвы над» . Филиппинский ежедневный запросчик . Получено 1 августа 2013 года .
^ Мигель Дюмауал (3 августа 2013 г.). «4-х предыдущий Тернер Тор продвигается на« Голос PH »живые выступления» . ABS-CBN News . Получено 4 августа 2013 года .
^ « Голос ph» битва: яркая Юки против сладкой Кэт » . ABS-CBN News . 3 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 года .
^ «Смотрите: первая трехсторонняя битва на« голосе pH » . ABS-CBN News . 3 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 года .
^ «Бамбук делает удивительный голос ph выбора» . ABS-CBN News . 4 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 года .
^ «Ли плачет, когда она выбирает между Тау, Кимпоя» . ABS-CBN News . 4 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 года .
^ «Команда APL вызывает трехстороннюю битву при« Беботах » . ABS-CBN News . 4 августа 2013 г. Получено 5 августа 2013 года .
^ «Джуни, Дэйв команды Сары в« Голосе »в битве» . ABS-CBN News . 4 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 года .
^ « Битва голоса»: Иса Фабрегас против Анжелики Прадо » . ABS-CBN News . 10 августа 2013 г. Получено 10 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Берт Б. Сулат -младший (11 августа 2013 г.). «Голос» (и PHL) в субботу вечером » . Рапплер . Получено 12 августа 2013 года .
^ «Ангас! Дженис Хавьер, Лэнс Фаброс Light Up Drong Song» . ABS-CBN News . 10 августа 2013 г. Получено 10 августа 2013 года .
^ «Битва при стрингерах: Дэррил Шай против М.Дж. Подолиг» . ABS-CBN News . 11 августа 2013 года . Получено 11 августа 2013 года .
^ « Битва голоса»: Майкэллен против Евы Делос Сантос » . ABS-CBN News . 11 августа 2013 года . Получено 11 августа 2013 года .
^ «Леа дает аплодисменты для команды Сары« голосом » . ABS-CBN News . 11 августа 2013 года . Получено 12 августа 2013 года .
^ «Битва больших голосов для команды APL» . ABS-CBN News . 11 августа 2013 года . Получено 12 августа 2013 года .
^ «Бамбук выбирает от« идентичных »певцов» . ABS-CBN News . 11 августа 2013 года . Получено 12 августа 2013 года .
^ «Леа идет на сдержанность в трехстороннем голосе» . ABS-CBN News . 11 августа 2013 года . Получено 12 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Берт Б. Сулат -младший (21 августа 2013 г.). « Голос PHL»: война почти закончилась » . Рапплер . Получено 22 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Мигель Дюмаул (18 августа 2013 г.). « Команды" The Voice PH собираются для живых выступлений " . ABS-CBN News . Получено 18 августа 2013 года .
^ Мигель Дюмаул (18 августа 2013 г.). «Смотри: Радха против Мариссы в« Лучшей битве когда -либо »на« голосе pH » . ABS-CBN News . Получено 18 августа 2013 года .
^ «Как проголосовать за ваши ставки« Голос Филиппины » . ABS-CBN News . 23 августа 2013 года . Получено 24 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Леа Салонга (21 августа 2013 г.). «Ставлю« вживую »сейчас» . Филиппинский ежедневный запросчик . Получено 23 августа 2013 года .
^ Роджер Серна (22 августа 2013 г.). "Серна: Удачи, Меган" . Sun.star . Получено 23 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Голос Филиппин [@thevoiceabscbn] (17 сентября 2013 г.). «Да, ты слышал это правильно! Симула в эти выходные, в прямом эфире в прямом эфире на спине #voiceph liveshows na tayo tuwing в субботу и воскресенье!» ( Твит ) . Получено 18 сентября 2013 г. - через Twitter .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Топ 8» артисты голоса »сталкиваются за последние 4 слота в грандиозных финалах» . ABS-CBN Corporation . 19 сентября 2013 г. Получено 20 сентября 2013 года .
^ Криспина Мартинес - Белен (21 сентября 2013 г.). « The Voice» Топ 8 артистов сражаются за последние 4 слота » . Манильский бюллетень . Получено 21 сентября 2013 года .
^ Леа Салонга [@msleasalonga] (17 сентября 2013 г.). «#VoicePhlive5 живет в эту субботу !!! Остальные два артиста в каждой команде будут петь вместе анобайские сражения» ( твит ) . Получено 18 сентября 2013 г. - через Twitter .
^ «Top 24 The Voice PH Artists, чтобы соревноваться в живых выступлениях, начиная с этого воскресенья» . Филиппинский развлекательный портал. 24 августа 2013 г. Получено 24 августа 2013 года .
^ «Смотреть: Myk Perez 'Trending' Voice 'Performance» . ABS-CBN News . Получено 26 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} IRA Adgting (2 сентября 2013 г.). «Митов, Дженис доминирует в« Голосе » . Рапплер . Получено 4 сентября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Эмоциональные сокращения на« голосе pH »как любимые плывут» . ABS-CBN News . 2 сентября 2013 г. Получено 2 сентября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Избиратели дают удивительный выбор для« Голоса »живого шоу» . ABS-CBN News . 26 августа 2013 года . Получено 26 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Берт Б. Сулат -младший (27 августа 2013 г.). « Голос»: Привет, живое шоу, пока, 4 певца » . Рапплер . Получено 28 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «2 ранних фаворита устранены на« голосе pH » . ABS-CBN News . 9 сентября 2013 года . Получено 9 сентября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Берт Б. Сулат -младший (10 сентября 2013 г.). «[Голос PHL] 4 Укусить пыль» . Рапплер . Получено 10 сентября 2013 года .
^ Берт Б. Сулат -младший (16 сентября 2013 г.). «[Голос PHL] Прощай, все, они должны уйти» . Рапплер . Получено 17 сентября 2013 года .
^ « Голос PH» раскрывает 8 лучших участников » . ABS-CBN News . 15 сентября 2013 года . Получено 15 сентября 2013 года .
^ Голос Филиппин [@thevoiceabscbn] (17 сентября 2013 г.). «Благотворительный концерт #voiceph уже 21 сентября @ Resorts World Manila. Билеты @ P200 каждый. Для запросов позвоните по телефону 4152272 LOC 4945 для деталей» ( твит ) . Получено 18 сентября 2013 г. - через Twitter .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Кто вышел ? ABS-CBN News . 23 сентября 2013 года . Получено 24 сентября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Клариссе против Мика против Дженис против Митоя " Малайя 24 сентября 2013 года. Архивировано с оригинала 27 сентября , Получено 24 , сентября
^ Мигель Дюмауал (22 сентября 2013 г.). «Смотри:« Голос »любит Митоя, рада битва в полуфинале » ABS-CBN News Получено 24 , сентября
^ Мигель Дюмауал (22 сентября 2013 г.). «Мориссетт, Кларисса, дает« выступление ночи »в полуфинале« голос ». ABS-CBN News Получено 24 , сентября
^ «Как проголосовать» . Голос Филиппин . Архивировано с оригинала 30 сентября 2013 года . Получено 27 сентября 2013 года .
^ «Голосовое окончательное голосование» . Голос Филиппин . 27 сентября 2013 года . Получено 27 сентября 2013 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Мигель Дюмауал (28 сентября 2013 г.). "Голос Филиппин?" Полем ABS-CBN News 20132013
^ Джеффри О. Валисно (26 сентября 2013 г.). "4-й битва, чтобы быть голосом" . Businessworld . Архивировано с оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 28 сентября 2013 года .
^ « Голосовой PH» Топ 4 в эпическом вскрытии » . ABS-CBN News . 28 сентября 2013 года . Получено 29 сентября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Пэтти Рамирес (30 сентября 2013 г.). «Митов Йонтинг - это« голос Филиппин » . Толкать . Получено 30 сентября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Берт Б. Сулат -младший. (29 сентября 2013 г.). "Motoying - это" голос " Филиппин Рапплер Получено 30 , сентября
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Митов выигрывает« голос » . ABS-CBN News . 29 сентября 2013 г. Получено 30 сентября 2013 года .
^ «Смотри:« Голос »тренеры дают Дженис, стоящие аплодисменты» . ABS-CBN News . 1 сентября 2013 года . Получено 2 сентября 2013 года .
^ «Смотри: Митов получает 82% голосов в« Голосе pH » . ABS-CBN News . 1 сентября 2013 года . Получено 2 сентября 2013 года .
^ «Энди иди прослушивание на пилипинасе получил талант» . YouTube . Получено 23 июня 2013 года .
^ «Топ -60 лучших участников Starstruck V наконец -то показали!» Полем Журнал Starcentral . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 23 июня 2013 года .
^ Динно Эрес (25 ноября 2009 г.). "StarStruck 5 имен Топ -28 начинающих звезд" . Космополитические Филиппины . Получено 23 июня 2013 года .
^ Райан Марк (18 февраля 2011 г.). "Sugunan Hopef в American Idol 10!" Полем Филиппинская звезда Себу Получено 23 , июня
^ «2 Pinoys добираются до« идола »24» . Малайя . 2 марта 2011 года. Архивировано с оригинала 24 июня 2013 года . Получено 23 июня 2013 года .
^ Наполеон Квинтос (6 ноября 2009 г.). «Чивас Малунда из Pinoy Dream Academy 2 надеется в ближайшее время записать альбом» . ABS-CBN Corporation . Получено 26 июля 2013 года .
^ Джоселин Димакуланган (26 июня 2008 г.). «Ученый 2 сезона КПК Чивас изгнан по состоянию здоровья» . Филиппинский ежедневный запросчик . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 26 июля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «50-летний батангуено сияет на пилот« X Factor »» . ABS-CBN News . 25 июня 2012 г. Получено 23 июня 2013 года .
^ « Звезда рождается» в Digos на «X Factor» неделе 3 » . ABS-CBN News . 16 июля 2013 г. Получено 30 июля 2013 года .
^ «20 лучших участников 'X Factor ' Phl Абанте (на филиппинском). Архивировано с оригинала 30 сентября , Получено 7 , июля
^ « X Factor»: Кто попал в топ -20? » Полем Lopez Link . 30 июля 2012 года . Получено 7 июля 2013 года .
^ B0Gartz (24 июля 2011 г.). «Pilipinas получили талант Pgt Season 3 - Willy Cordovales» . YouTube . Получено 30 июня 2013 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Дуэт: Кордиолес Отец и Сын» . ABS-CBN Corporation . Голос Филиппин . 30 июня 2013 года. Архивировано с оригинала 19 ноября 2013 года . Получено 30 июня 2013 года .
^ Райан Марк (4 декабря 2010 г.). "Выиграть ли себуана« Звездный фактор "?" Полем Филиппинская звезда . Получено 23 июня 2013 года .
^ Марк Анджело Чинг (29 октября 2012 г.). «Мориссетт Амон сделает свой театральный дебют через Camp Rock: The Musical; актриса TV5 надеется прослушать мисс Сайгон» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 23 июня 2013 года .
^ «Тренер Сара и бывшая соперника« звезда на ночь », воссоединяясь в« The Voice ph » . ABS-CBN Social Media Room . 19 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 22 июля 2013 года . Получено 20 июля 2013 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
^ RMSFORNORM (2 июля 2009 г.). «Митоя Йонтинг на eat bulaga - помощь» . Ешьте булага! Полем YouTube . Получено 10 октября 2013 года .
^ «4» конкурсанты голоса PH в топ -10 iTunes » . ABS-CBN News . 12 сентября 2013 года . Получено 30 сентября 2013 года .
^ « Художники голоса PH» доминируют в диаграммах iTunes » . ABS-CBN News . 16 сентября 2013 г. Получено 30 сентября 2013 года .
^ « Голосовой PH» Top 4 толпы Itunes Charts » . ABS-CBN News . 23 сентября 2013 года . Получено 30 сентября 2013 года .
^ « Голосовые артисты PH» берут 14 лучших слотов на iTunes » . ABS-CBN News . 30 сентября 2013 года . Получено 1 октября 2013 года .
^ «Голос Филиппин Последний 16» . iTunes Филиппины . 20 сентября 2013 года . Получено 6 октября 2013 года .
^ "2 альбома из" The Voice of the Philippines " . Манила Стандарт сегодня . 7 ноября 2013 года. Архивировано с оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 2 декабря 2013 года .
^ «MCA Music выпускает два альбома из« The Voice of the Philippines » . Малайя . 6 ноября 2013 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 2 декабря 2013 года .
^ «Объединенные обзоры: голос Филиппин» . Рапплер . 15 июня 2013 г. Получено 15 июня 2013 года .
^ Esday Espina-Varonna (16 июня 2013 г.). «Потерянный - это передача: голосовые тренеры » ABS-CBN News Получено 16 , июня
^ Руэль Мендоса (22 июня 2013 г.). «Голос Ли обнаружил, что проект не был массовым проектом » Филиппинская звезда (на филиппинском языке ) Посмотрел 24 , июня
^ «Леа на APL.DE.AP, действуя по действующему тренеру Биланга» . Филиппинская звезда . 17 июня 2013 года . Получено 17 июня 2013 года .
^ Эдвин П. Салан (17 июня 2013 г.). «Леа Салонга Twits ненавистников в Твиттере, которые хлопают в ее выступление« OA »на« The Voice PH » . Interaksyon . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Получено 17 июня 2013 года .
^ Джои Акино (21 июня 2013 г.). «Ли заслуживает уважения» . Народный журнал . Архивировано с оригинала 27 июня 2013 года . Получено 21 июня 2013 года .
^ Майкл Джо Т. Делизо (1 августа 2013 г.). «Бамбук отвечает« фаворитизм »негативной реакции» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Получено 1 августа 2013 года .
^ Чак Смит (31 июля 2013 г.). «Бамбук: я не играю фаворитов на« Голосе pH » . Филиппинская звезда . Получено 1 августа 2013 года .
^ Карен Валеза (29 июля 2013 г.). «Кто получил ботинок в« Голосе 1 -го битвы »Филиппин?» Полем Yahoo! МОЙ БОГ! Филиппины . Получено 1 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (21 июня 2013 г.). «Агб Нильсен Мега Манила Домохозяйственные рейтинги (с 10 по 16 июня 2013 г.): финальный эпизод Ина Капатид Анак Топ -Эпизод Primetime; Sunday All Stars Beat Beats Sport of Pilot Episode» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 21 июня 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Kantar Media-TNS Total Philippines Homevings (10–16 июня 2013 г.): эпизод MMK Джулии Барретто претендует на первое место в прошлую субботу; голос Филиппин начинается сильным» . Филиппинский развлекательный портал. 19 июня 2013 года. Архивировано с оригинала 4 октября 2013 года . Получено 21 июня 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (26 июня 2013 г.). « Agb Nielsen Mega Manila Homeving Ratings (17–23 июня 2013 г.): Анна Каресна занимает первое место в рейтингах прайм -тайм» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 26 июня 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (27 июня 2013 г.). "Song Media-TNS Total Philippines Homevings (17-23-23 июня 2013 г.): Just Huw You Wawotal Pilot Epilode утверждает третье место " Филиппинский развлекательный портал Получено 28 , июня
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (2 июля 2013 г.). «Агб Нильсен Мега Манила Домохозяйственные рейтинги (24–30 июня 2013 г.): Мундо Мои Акин Энд недели на первом месте; Анна Каренна помещает второе место» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 6 июля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (3 июля 2013 г.). «Song Media-TNS Total Philippines Home Homevings (24–30 июня 2013 г.): The Voice PH и Huwag вы только что испытываете питание, продолжая публиковать сильные рейтинги » Филиппинский развлекательный портал. Архивировано с оригинала 13 марта , Получено 6 , июля
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (10 июля 2013 г.). «Agb Nielsen Mega Manila Hevalla Ratings (с 1 по 7 июля 2013 г.): Мундо Мои Акин поддерживает сильное лидерство в прайм -тайм; Хуан Дель -Круз падает на 5 -е место» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 10 июля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (11 июля 2013 г.). "Song Media-TNS Total Philippines Homevings (с 1 по 7 июля 2013 г.): Fire in the Land Finale Sizzles на прайм-тайм; эпизод MMK Пауло Авелино в субботу Primetime " Филиппинский развлекательный портал. Архивировано с оригинала 13 марта , Получено 12 , июля
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (17 июля 2013 г.). «Agb Nielsen Mega Manila Hevalla Ratings (с 8 по 14 июля 2013 г.): Мундо Моа Акин, Анна Каренна и рекорд моего мужа на 30 процентов на блок прайм-тайм на прошлой неделе» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 20 июля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (18 июля 2013 г.). «Kantar Media-TNS Total Philippines Homevings (8–14 июля 2013 г.): Muling Buksan Ang Puso дебютирует на втором месте в блоке Primetime» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 20 июля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (24 июля 2013 г.). «Agb Nielsen Mega Manila Hevalla Ratings (с 15 по 21 июля 2013 г.): GMA-7 Eat Bulaga и Mundo Mo'y Akin Obing Over Top Prots для дневного и прайм-тайма» . Филиппинский развлекательный портал . Получено 25 июля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (26 июля 2013 г.). «Kantar Media-TNS Total Philippines Homevings (15–211 июля 2013 года): Хуан Дель-Круз и мулинг Буксан Анг Пусо, хранят лучшие места в прайм-тайм» . Филиппинский развлекательный портал . Получено 26 июля 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (5 августа 2013 г.). «Домохозяйственные рейтинги AGB Nielsen Mega Manila (22 по 28 июля 2013 г.): Mundo Mo'y Akin и Anna Karenina из GMA-7 продолжают превзойти конкурентные программы на прайм-тайм» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Получено 5 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (2 августа 2013 г.). «Kantar Media-TNS Общая оценка домохозяйств на Филиппинах (22 по 28 июля 2013 г.): Muling Buksan Ang Puso записывает 30 процентов рейтингов; заканчивается неделя на втором месте» . Филиппинский развлекательный портал . Получено 3 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (8 августа 2013 г.). «AGB Nielsen Mega Manila Homeving Ratings (29 июля по 4 августа 2013 г.): Анна Каренна, наиболее популярная программа Primetime; Sunday All Stars претендует на первое место» . Филиппинский развлекательный портал . Получено 9 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (7 августа 2013 г.). «Kantar Media-TNS Total Philippines Home Homevings (29 июля по 4 августа 2013 г.): первый блок Episode Alex Gonzaga в субботу в субботу в субботу в прайм-тайм с 38,6 %» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Получено 9 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (19 августа 2013 г.). «Agb Nielsen Mega Manila Hevalla Ratings (с 6 по 11 августа 2013 г.): Eat Bulaga и Anna Karenina поддерживают оплот в дневном и прайм -блоке» . Филиппинский развлекательный портал . Получено 17 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (16 августа 2013 г.). «Kantar Media-TNS Total Philippines Homeving Ratings (с 5 по 11 августа 2013 г.): освещение TV5 27-го чемпионата FIBA Asia входит в топ-10 в рейтинге в будние дни и выходные» . Филиппинский развлекательный портал. С. 2–3. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Получено 17 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (28 августа 2013 г.). «Agb Nielsen Mega Manila Hevalla Ratings (с 12 по 18 августа 2013 г.): любовник моего мужа занимает первое место; Talentadong Pinoy Worldwide Finale Lands на 8 лучших мест» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Получено 31 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (23 августа 2013 г.). «Kantar Media-TNS Total Philippines Homevings (12–18 августа 2013 г.): Eat Bulaga и Pepito Manaloto Самые популярные дневные и прайм-программы в прошлые выходные» . Филиппинский развлекательный портал. С. 2–3. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Получено 24 августа 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (30 августа 2013 г.). «Агб Нильсен Мега Манила Домохозяйственные рейтинги (с 19 по 25 августа 2013 г.): просто ты хочешь пить с 24,9 процента; 24 часа было наиболее промытым программой в прайм -тайм » Филиппинский развлекательный портал. Стр. 8–9, 11. Архивировано с оригинала 8 января , Получено 4 , сентября
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (3 сентября 2013 г.). домашних рейтингов на Филиппинах (с 19 по 25 августа 2013 г.): только хью жажду "Song Media-TNS Общее количество Филиппинский развлекательный портал. Стр. 2–4 Архивировано из оригинала 8 января , Получено 4 , сентября
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (10 сентября 2013 г.). «Agb Nielsen Mega Manila Homeving Ratings (с 26 августа по 1 сентября 2013 г.): Mundo Mo'y Akin Beats стал пилотным эпизодом« Верить »на 0,1 процента» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано с оригинала 8 января 2014 года . Получено 11 сентября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (5 сентября 2013 г.). «Kantar Media-TNS общая оценка домохозяйств на Филиппинах (с 26 августа по 1 сентября 2013 года): Пира и поверил, что претензии о рейтингах дневного и прайм-тайм» . Филиппинский развлекательный портал. С. 2–3. Архивировано с оригинала 8 января 2014 года . Получено 5 сентября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (20 сентября 2013 г.). Полем Page Entertainment . 21 2013,
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (16 сентября 2013 г.). «Song Media-TNS Total Philippines Home Homevings (2–8 сентября 2013 г.): просто откройте взгляды пилотного эпизода мамахалина, дебютировано в 9ththhth Spo » Филиппинский развлекательный портал. Стр. 2–3 Получено 17 , сентября
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (26 сентября 2013 г.). 2013 г.): Анна Каресна занимает место в прайм -тайм; «Агб Нильсен Мега Манила (с 9 по 15 сентября Филиппинский развлекательный портал Получено 26 , сентября
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (29 сентября 2013 г.). «Kantar Media-TNS общая оценка домохозяйств на Филиппинах (с 9 по 15 сентября 2013 г.): Аннализа записывает все время высокие оценки на прайм-тайм с 26,7 процента в прошлом сентябре» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 29 сентября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (5 октября 2013 г.). «Agb Nielsen Mega Manila Homeving Ratings (с 16 по 22 сентября 2013 г.): Шоу Ryzza Mae Beats Beats будет осторожна с моим сердцем 20 сентября; Dormitory появляется как самая наблюдаемая дневная программа» . Филиппинский развлекательный портал. С. 1–2 . Получено 5 октября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (1 октября 2013 г.). «Kantar Media-TNS Total Philippines Home Homevings (с 16 по 22 сентября 2013 г.): Хуан Дель-Дела Круз остается наиболее просмотренной программой на прайм-тайм» . Филиппинский развлекательный портал. С. 9–11. Архивировано с оригинала 4 октября 2013 года . Получено 1 октября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (11 октября 2013 г.). «Агб Нильсен Мега Манила Домохозяйственные рейтинги (23 по 29 сентября 2013 г.): принцесса моей жизни и где вы регистрируете высокие оценки в пилотных эпизодах; введите 10 лучших в блоке Primetime» . Филиппинский развлекательный портал. стр. 1–2 . Получено 14 октября 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (8 октября 2013 г.). «Kantar Media-TNS общая оценка домашних хозяйств на Филиппинах (22-29 сентября 2013 г.): Showtime зафиксировала 5,8 % лидерства по сравнению с Eat Bulaga 28 сентября» . Филиппинский развлекательный портал. С. 2–3. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 8 октября 2013 года .

Внешние ссылки

Голос Филиппин (сезон 1) на ABS-CBN

[ABS_1-1] «ABS-CBN получает франшизу голоса» . ABS-CBN News . 14 августа 2012 г. Получено 18 августа 2012 года .

[ABS_8-2] Jump up to: ^а ^{беременный} «Тони подтверждает, что Роби является частью« голоса pH » . ABS-CBN News . 7 февраля 2013 года . Получено 8 февраля 2013 года .

[Alex_joins_TVOP-3] Jump up to: ^а ^{беременный} «Алекс Гонзага возвращается в ABS-CBN» . ABS-CBN News . 16 апреля 2013 года . Получено 16 апреля 2013 года .

[Push_1-4] Мика Эсперанса (7 февраля 2013 г.). «Сара Джеронимо на« Голосе Филиппин »:« Я был приглашен и плохо отказаться » (на филиппинском языке). Толкать . Получено 8 февраля 2013 года .

[ABS_Bamboo_1-5] «Бамбук присоединяется к Саре в качестве тренера в« Голосе pH » . ABS-CBN News . 15 февраля 2013 г. Получено 15 февраля 2013 года .

[ABS_Lea_confirmed-6] Jump up to: ^а ^{беременный} «Леа Салонга присоединяется к« Голосу »в качестве тренера» . ABS-CBN News . 19 февраля 2013 г. Получено 20 февраля 2013 года .

[Push_apl_1-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Рея Манила Сантос (7 марта 2013 г.). «Тони Гонзага признает, что« голос Филиппин »вдохновит ее петь еще больше» . Толкать . Получено 15 марта 2013 года .

[8] «Голос специального праймера Филиппин сегодня вечером» . Филиппинская звезда . 9 июня 2013 г. Получено 10 июня 2013 года .

[9] « Голос Филиппин», - открываются хозяева и тренеры в специальном праймере » . ABS-CBN PR . 7 июня 2013 года. Архивировано с оригинала 18 сентября 2013 года . Получено 8 июня 2013 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[10] «Вокаллист своего сценария Дэнни О'Донанахью, может дать чаевые певцам Пиной » Абанте (на филиппинском). Архивировано с оригинала 11 июня , Получено июня 8 ,

[11] «После тура США Сара готовится к« голосу » » . ABS-CBN News . Саудовская Газета . Архивировано с оригинала 3 октября 2013 года . Получено 8 июня 2013 года .

[After_US_tour-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «После тура США Сара готовится к« голосу » » . ABS-CBN News . 6 июня 2013 г. Получено 6 июня 2013 года .

[Rappler_Premier-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в « Голос Филиппины» до премьеры 9 июня » . Рапплер . 6 июня 2013 г. Получено 6 июня 2013 года .

[Schedule-14] «Голос Филиппин раскрывает« слепые прослушивания » . Филиппинская звезда . 15 июля 2013 г. Получено 15 июля 2013 года .

[TFC_1-15] TFC (31 мая 2013 г.). "Голос Филиппин, который появился в июне этого года на TFC!" Полем YouTube . Получено 12 июня 2013 года .

[16] «Митов Йонтинг выигрывает« Голос Филиппин » . Филиппинский ежедневный запросчик . 29 сентября 2013 г. Получено 30 сентября 2013 года .

[17] «Митоя на« голосе ph »победа: я счастлив и благословен» . ABS-CBN News . 30 сентября 2013 года . Получено 30 сентября 2013 года .

[18] Чак Смит (29 сентября 2013 г.). «Митоя Йонтинг из команды Ли выигрывает« Голос Филиппин » . Филиппинская звезда . Получено 30 сентября 2013 года .

[Talpa-19] «Филиппины перечислены на веб -сайте франшизы« The Voice »» . Талпа . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Получено 12 сентября 2012 года .

[ABS_2-20] "ABS-CBN, чтобы получить франшизу« Голоса »?» Полем ABS-CBN News . 14 августа 2012 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 12 сентября 2012 года .

[Turn-21] «Первый взгляд: повернуть стулья на« Голос pH » . ABS-CBN News . 15 мая 2013 года . Получено 22 мая 2013 года .

[22] « Тренеры« The Voice PH »сталкиваются в новом трейлере» . ABS-CBN News . 24 мая 2013 года . Получено 25 мая 2013 года .

[23] «Дэнни О'Донахью из сценария поделится своим опытом в качестве тренера« Голос Великобритании » . Филиппинский развлекательный портал. 7 июня 2013 г. Получено 8 июня 2013 года .

[24] «Голосовые тренеры могут испытать микрофон ...» Филиппинская звезда (на филиппинском языке). 8 июня 2013 г. Получено 8 июня 2013 года .

[MB_1-25] Рамос, Н.Р. (17 октября 2012 г.). Полем Полем Манильский бюллетень 13 2012,

[ABS_5-26] « The Voice» PH отрицает шоу хостинга Lea » . ABS-CBN News . 17 октября 2012 года . Получено 13 декабря 2012 года .

[ABS_6-27] Нет хозяина, судьи "Диги : . ABS-CBN News 19 октября , 13 2012,

[ABS_7-28] «Тони, чтобы принять филиппинское издание« Голоса » . ABS-CBN News . 3 февраля 2013 года . Получено 8 февраля 2013 года .

[ABS_9-29] «Сара Джеронимо присоединяется к« голосу ph » . ABS-CBN News . 6 февраля 2013 г. Получено 8 февраля 2013 года .

[INQ_1-30] Аллан Поликарпио (6 февраля 2013 г.). « Сара Г. Живи» прощается » . Филиппинский ежедневный запросчик . Получено 8 февраля 2013 года .

[31] ABSTVPROMO (14 февраля 2013 г.). «Голос Филиппин - тренер бамбук» . YouTube . Получено 14 февраля 2013 года .

[32] Леа Салонга [@msleasalonga] (19 февраля 2013 г.). «Это официально: я тренер по голосу Филиппин! Интересно, кто будет тренером № 4» ( твит ) . Получено 19 февраля 2013 г. - через Twitter .

[33] «Apl.de.ap в переговорах, чтобы присоединиться к« Голосу ph »в качестве тренера» . ABS-CBN News . 2 марта 2013 года . Получено 4 марта 2013 года .

[34] Рэйчель Сиазон (1 марта 2013 г.). «Управление ABS-CBN подтверждает, что APL.DE.AP используется как тренер« Голос Филиппин » . ABS-CBN Corporation . Архивировано с оригинала 6 марта 2013 года . Получено 4 марта 2013 года .

[ABS_Apl_2-35] Jump up to: ^а ^{беременный} Рэйчель Сиазон (20 марта 2013 г.). «Знаки apl.de.ap контракт с« голосом Филиппин »; начинает записывать в Маниле в апреле» . ABS-CBN Corporation . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 21 марта 2013 года .

[Alex_PEP-36] Арниэль С. Серато (17 апреля 2013 г.). «Алекс Гонзага возвращается в ABS-CBN; присоединяется к сестре Тони в голосе» . Филиппинский развлекательный портал . Получено 19 апреля 2013 года .

[PR_1-37] «(Подкаст) Тони Гонзага: голос« Голос Филиппин » » . ABS-CBN PR . 11 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Получено 22 февраля 2013 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[38] Аллан Поликарпио (14 февраля 2013 г.). "Pinoy 'The Voice' клянется сосредоточиться на участниках» . Филиппинский ежедневный запросчик . Получено 8 июня 2013 года .

[Top_8_PEP-39] Jump up to: ^а ^{беременный} Рицца Лорейн С. Бенедикто (19 сентября 2013 г.). «Познакомьтесь с 8 лучшими голосом Филиппин» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 20 сентября 2013 года .

[40] « Сара Гжиз», чтобы сценить финальное шоу » . Эмираты 24/7 . 10 февраля 2013 г. Получено 10 февраля 2013 года .

[ABS_3-41] «Fil-Ams попробуйте для« Голоса Филиппин » . ABS-CBN News . 18 сентября 2012 года . Получено 14 октября 2012 года .

[ABS_4-42] «Одна Капамиля идет тысячи людей» . ABS-CBN News . 21 сентября 2012 г. Получено 14 октября 2012 года .

[Asian_Journal_1-43] «Голос Филиппины Открытый прослушивание в Island Pacific Panorama City» . Азиатский журнал. 5 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 11 сентября 2012 года . Получено 12 сентября 2012 года .

[One_Kapamilya_1-44] «Голосовые прослушивания в Южной Калифорнии» . Один Капамиля иди. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 12 сентября 2012 года .

[Summit-45] «Обновление 2013 года: как прослушиваться на« Голос Филиппины »? - требования, расписание и место встречи» . Summit Express. 1 января 2013 года . Получено 14 января 2013 года .

[46] «Механика онлайн -прослушивания» . Голос Филиппин . ABS-CBN Corporation . 10 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 14 февраля 2013 года . Получено 10 февраля 2013 года .

[Youtube_ABS_1-47] ABSTVPROMO (10 февраля 2013 г.). «Голос Филиппин - промопроспроизводство» . YouTube . Получено 11 февраля 2013 года .

[48] Abscbnonline (16 февраля 2013 г.). Висайи " YouTube 2013 2013.

[49] Thevoiceabscbn (19 марта 2013 г.). «Голос Филиппины: прослушивания Минданао» . YouTube . Получено 21 июня 2013 года .

[Apl_Team-50] Мигель Дюмауал (27 июля 2013 г.). «Голос PH: Встречайте ставки Team APL для славы» . ABS-CBN News . Получено 28 июля 2013 года .

[Lea_Team-51] «Voice PH: Познакомьтесь с многогранными артистами команды Ли» . ABS-CBN News . 27 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .

[Sarah_Team-52] Мигель Дюмауал (27 июля 2013 г.). «Голос PH: Познакомьтесь с попстерами команды Сары» . ABS-CBN News . Получено 28 июля 2013 года .

[Bamboo_Team-53] "Voice PH: Meet Team Bamboo's Pretty Girls" . ABS-CBN News . 27 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .

[ABS_Blind_Kick-54] « Голосовой ph» подготовится к началу » . ABS-CBN News . 9 апреля 2013 года . Получено 10 апреля 2013 года .

[55] Оливер Оливерос (14 апреля 2013 г.). "Lea Salonga, Apl.de.ap и больше начинают голосовые слепые прослушивания, 4/15" . Бродвейский мир . Получено 15 апреля 2013 года .

[56] Леа Салонга (24 апреля 2013 г.). «Слепые прослушивания« голоса ph » . Филиппинский ежедневный запросчик . Получено 24 апреля 2013 года .

[Its_Showtime-57] "Lea On" Voice PH "Battles:« Это душераздирающе » » . ABS-CBN News . 11 июля 2013 года . Получено 18 июля 2013 года .

[Bamboo_Style-58] Рэйчель Сиазон (21 мая 2013 г.). «Бамбук Маналак в своем стиле тренера для голоса Филиппин:« Я буду доброжелательным диктатором » . ABS-CBN Corporation . Получено 22 мая 2013 года .

[ABS-CBN_PR_BA-59] Jump up to: ^а ^{беременный} « Битвы» начинаются в это воскресенье в «The Voice ph » . ABS-CBN PR . 26 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 23 августа 2013 года . Получено 26 июля 2013 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[Unfold-60] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Как развернется битвы« Голос Филиппины » . ABS-CBN News . 26 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 13 марта 2014 года . Получено 27 июля 2013 года .

[Battle_rounds_kick_off-61] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в « Голос Филиппин начинает битвы» . ABS-CBN News . 9 июля 2013 года . Получено 9 июля 2013 года .

[62] "4 'Voice PH' тренер в редком, выставленном номере" . ABS-CBN News . 15 июня 2013 г. Получено 15 июня 2013 года .

[Balut_vendor-63] «Сара Дж кричит, когда поставщик балутов выходит из« голоса » . ABS-CBN News . 16 июня 2013 г. Получено 17 июня 2013 года .

[Berbana_1-64] «Леа Салонга для« Голоса PH »Художник: Ты меня взорвал» . ABS-CBN News . 15 июня 2013 г. Получено 15 июня 2013 года .

[Dulay_1-65] «Смотрите: первый 4-х кресл включите« голос pH » . ABS-CBN News . 15 июня 2013 г. Получено 15 июня 2013 года .

[Yahoo_TVOP-66] Jump up to: ^а ^{беременный} Карен Валеза (24 июня 2013 г.). «Опытные певцы присоединяются к« Голосу Филиппин » . Yahoo! МОЙ БОГ! Филиппины . Получено 24 июня 2013 года .

[Blinds_MB-67] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Пау Агилера (20 июня 2013 г.). "Сделать ли голос Филиппин свое обещание?" Полем Манильский бюллетень . Архивировано с оригинала 24 июня 2013 года . Получено 20 июня 2013 года .

[Morissette-68] «Сара фанат идет в команду Сары в« Голосе » . ABS-CBN News . 23 июня 2013 года . Получено 23 июня 2013 года .

[Radha-69] «Бывший член Кулай Радха присоединяется к« Голосу » » . ABS-CBN News . 23 июня 2013 года . Получено 23 июня 2013 года .

[Michaellen-70] «Смотреть: второй 4-крестчик Тернер на« Голосе » » . ABS-CBN News . 23 июня 2013 года . Получено 23 июня 2013 года .

[:0-71] «Познакомьтесь с голосом за McDo Ph Jingle» . ABS-CBN News . 30 июня 2013 года . Получено 30 июня 2013 года .

[Zambo_Times_1-72] «Молодой Zamboangueño Paolo Onesa с командой Бамбука в голосе» . Ежедневные времена Zamboanga . 9 июля 2013 года . Получено 10 июля 2013 года .

[Kundiman-73] «Певец Кундиман исполняет 4 стула на« голосе ph » . ABS-CBN News . 7 июля 2013 года . Получено 7 июля 2013 года .

[:1-74] «Альтернативная музыка, но свергает » голос Новости (на филиппинском языке). 9 июля года 2013 . Получено 10 , июля

[:2-75] Кэролин О. Аргуилс (7 июля 2013 г.). of Philippines судей с" Uwag " " "Anserved Wows Voice Minda News Получено 7 , июля

[Marissa_Saroca_BA-76] "Ли, Фил-Асси в« Я здесь »дуэт на« голосе pH » . ABS-CBN News . 14 июля 2013 года . Получено 14 июля 2013 года .

[77] Эми Эдвардс (15 июля 2013 г.). «Видео: певица Ньюкасла Марисса Сарока на голосе Филиппин» . Newcastle Herald . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Получено 2 августа 2013 года .

[John_Duka_BA-78] «DJ-Rocker Lands Lands Spet в команде давней идолов на« Voice PH » . ABS-CBN News . 14 июля 2013 года . Получено 14 июля 2013 года .

[Janice_Javier_BA-79] Мигель Дюмауал (14 июля 2013 г.). "4-й столкновение на« голосе pH »над художником по всему миру Дженис» . ABS-CBN News . Получено 14 июля 2013 года .

[80] « Голос PH» 4-х кресло Тернер Дженис поет ударил Уитни » . ABS-CBN News . 19 июля 2013 г. Получено 2 августа 2013 года .

[81] « Голос PH» на мировом тренде после выступления Дженис Хавьер » . Yahoo! Новости Филиппины . Получено 17 июля 2013 года .

[Rainer_Acosta_BA-82] «Великий племянник Родела Навала присоединяется к« голосу » . ABS-CBN News . 15 июля 2013 г. Получено 15 июля 2013 года .

[Japs_Mendoza_BA-83] «Teen Rocker выступает с бамбуком на« Voice PH » . ABS-CBN News . 15 июля 2013 г. Получено 15 июля 2013 года .

[Nicole_Angela_Judalena-84] «Бывшая телевизионная звезда» не может получить слот на «голосе pH » . ABS-CBN News . 20 июля 2013 года . Получено 21 июля 2013 года .

[Maki_Ricafort-85] «Экс-участник пограничного члена Южной Великобритании присоединяется к команде Сары на« Голос PH » . ABS-CBN News . 20 июля 2013 года . Получено 21 июля 2013 года .

[Rappler_Culture-86] Jump up to: ^а ^{беременный} Берт Б. Сулат -младший (22 июля 2013 г.). « Голос» поп -культуры? » Полем Рапплер . Получено 25 июля 2013 года .

[Klarisse_de_Guzman_BA-87] Мигель Дюмаул (21 июля 2013 г.). «Сара, APL в всеобъемлющем столкновении над« голосом PH »4-х председателем Turner Klarisse» . ABS-CBN News . Получено 21 июля 2013 года .

[Aia_De_Leon_BA-88] «Imago Singer терпит неудачу в прослушивании голоса» . 22 июля 2013 года . Получено 25 июля 2013 года .

[Jessica_Reynoso_BA-89] «APL, бамбук завершает команды в« голосе pH » . ABS-CBN News . 21 июля 2013 года . Получено 25 июля 2013 года .

[Reynoso_BA-90] «Джессика Рейносо из Team APL поет Уитни» . ABS-CBN News . 26 июля 2013 года . Получено 26 июля 2013 года .

[Emmanuelle_Vera_BA-91] «Эммануэль« Контрабида »Сары« Контрабида »появляется на« голосе pH » . ABS-CBN News . 28 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .

[92] Лорен Диоги [@direklauren] (24 июня 2013 г.). «Ограниченные места. Мы выберем лучшие причины и фотографии и дадим контактный номер для проверки. Даты привлечения 9 июля вт 10 . и Получено 24 июня 2013 года - через Twitter .

[93] MJ Felipe [@mjfelipe] (1 июля 2013 г.). «Передано Studio10, чтобы проверить набор боевых раундов #voiceph захватывающего !!!» ( Твит ) . Получено 1 июля 2013 г. - через Twitter .

[94] «Битвы» начинаются в голосе pH » . Филиппинская звезда . 28 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .

[95] «Битвы начинаются с голоса Филиппин» . Филиппинский развлекательный портал. 28 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 17 августа 2013 года . Получено 29 июля 2013 года .

[96] Леа Салонга (10 июля 2013 г.). "Пусть начинаются сражения!" Полем Филиппинский ежедневный запросчик . Получено 11 июля 2013 года .

[Battle_Apl_1-97] Jump up to: ^а ^{беременный} « Битва голоса PH: Tristhan vs Lorenzana Bounds» . ABS-CBN News . 28 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .

[Rappler_Battles-98] Jump up to: ^а ^{беременный} Берт Б. Сулат -младший (30 июля 2013 г.). « Голос PH»: они только начали » . Рапплер . Получено 1 августа 2013 года .

[Battle_Sarah_1-99] Jump up to: ^а ^{беременный} « Голос рэ» битва: Мориссетт против Лецель » . ABS-CBN News . 28 июля 2013 года . Получено 29 июля 2013 года .

[Battle_Bamboo_1-100] Jump up to: ^а ^{беременный} " The Voice PH" Битва: Дэн против Ли Грейн " . ABS-CBN News . 28 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .

[101] "Lea On" Voice PH "Battles:« Это душераздирающе » » . ABS-CBN News . 11 июля 2013 года . Получено 12 июля 2013 года .

[102] Мигель Дюмауал (24 июля 2013 г.). «Нет бесплатного паса для знаменитостей на« голосовых pH » . ABS-CBN News . Получено 25 июля 2013 года .

[103] "Чарис, Йенг, KZ Mark Start of the Voice 'Battles" . ABS-CBN News . 28 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .

[104] «Сара Г., Гэри V в« Четкости »дуэта на« голосе pH » . ABS-CBN News . 3 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 года .

[105] «Смотреть: Леа Салонга поет« гранату » » . ABS-CBN News . 10 августа 2013 г. Получено 10 августа 2013 года .

[Episode_18_Info-106] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Берт Сулат -младший (12 августа 2013 г.). «Голос PHL»: воскресенье, Граб, воскресенье » . Рапплер . Получено 13 августа 2013 года .

[107] "Гонзага сестры в" голосе "битва" . ABS-CBN News . 17 августа 2013 года . Получено 18 августа 2013 года .

[Battle_Lea_1-108] « Голос ph» битва: Митоя против Чиена » . ABS-CBN News . 28 июля 2013 года . Получено 28 июля 2013 года .

[Lea_Battle_Week_1-109] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Леа Салонга (31 июля 2013 г.). «Первый из шести битвы над» . Филиппинский ежедневный запросчик . Получено 1 августа 2013 года .

[110] Мигель Дюмауал (3 августа 2013 г.). «4-х предыдущий Тернер Тор продвигается на« Голос PH »живые выступления» . ABS-CBN News . Получено 4 августа 2013 года .

[111] « Голос ph» битва: яркая Юки против сладкой Кэт » . ABS-CBN News . 3 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 года .

[112] «Смотрите: первая трехсторонняя битва на« голосе pH » . ABS-CBN News . 3 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 года .

[113] «Бамбук делает удивительный голос ph выбора» . ABS-CBN News . 4 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 года .

[114] «Ли плачет, когда она выбирает между Тау, Кимпоя» . ABS-CBN News . 4 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 года .

[115] «Команда APL вызывает трехстороннюю битву при« Беботах » . ABS-CBN News . 4 августа 2013 г. Получено 5 августа 2013 года .

[116] «Джуни, Дэйв команды Сары в« Голосе »в битве» . ABS-CBN News . 4 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 года .

[117] « Битва голоса»: Иса Фабрегас против Анжелики Прадо » . ABS-CBN News . 10 августа 2013 г. Получено 10 августа 2013 года .

[Rappler_Episode_17-118] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Берт Б. Сулат -младший (11 августа 2013 г.). «Голос» (и PHL) в субботу вечером » . Рапплер . Получено 12 августа 2013 года .

[119] «Ангас! Дженис Хавьер, Лэнс Фаброс Light Up Drong Song» . ABS-CBN News . 10 августа 2013 г. Получено 10 августа 2013 года .

[120] «Битва при стрингерах: Дэррил Шай против М.Дж. Подолиг» . ABS-CBN News . 11 августа 2013 года . Получено 11 августа 2013 года .

[121] « Битва голоса»: Майкэллен против Евы Делос Сантос » . ABS-CBN News . 11 августа 2013 года . Получено 11 августа 2013 года .

[122] «Леа дает аплодисменты для команды Сары« голосом » . ABS-CBN News . 11 августа 2013 года . Получено 12 августа 2013 года .

[123] «Битва больших голосов для команды APL» . ABS-CBN News . 11 августа 2013 года . Получено 12 августа 2013 года .

[124] «Бамбук выбирает от« идентичных »певцов» . ABS-CBN News . 11 августа 2013 года . Получено 12 августа 2013 года .

[125] «Леа идет на сдержанность в трехстороннем голосе» . ABS-CBN News . 11 августа 2013 года . Получено 12 августа 2013 года .

[Episode_19_Info-126] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Берт Б. Сулат -младший (21 августа 2013 г.). « Голос PHL»: война почти закончилась » . Рапплер . Получено 22 августа 2013 года .

[To_the_Lives-127] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Мигель Дюмаул (18 августа 2013 г.). « Команды" The Voice PH собираются для живых выступлений " . ABS-CBN News . Получено 18 августа 2013 года .

[128] Мигель Дюмаул (18 августа 2013 г.). «Смотри: Радха против Мариссы в« Лучшей битве когда -либо »на« голосе pH » . ABS-CBN News . Получено 18 августа 2013 года .

[129] «Как проголосовать за ваши ставки« Голос Филиппины » . ABS-CBN News . 23 августа 2013 года . Получено 24 августа 2013 года .

[Going_Live-130] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Леа Салонга (21 августа 2013 г.). «Ставлю« вживую »сейчас» . Филиппинский ежедневный запросчик . Получено 23 августа 2013 года .

[131] Роджер Серна (22 августа 2013 г.). "Серна: Удачи, Меган" . Sun.star . Получено 23 августа 2013 года .

[Live_show_Announcement_1-132] Jump up to: ^а ^{беременный} Голос Филиппин [@thevoiceabscbn] (17 сентября 2013 г.). «Да, ты слышал это правильно! Симула в эти выходные, в прямом эфире в прямом эфире на спине #voiceph liveshows na tayo tuwing в субботу и воскресенье!» ( Твит ) . Получено 18 сентября 2013 г. - через Twitter .

[Top_8_ABS-133] Jump up to: ^а ^{беременный} «Топ 8» артисты голоса »сталкиваются за последние 4 слота в грандиозных финалах» . ABS-CBN Corporation . 19 сентября 2013 г. Получено 20 сентября 2013 года .

[134] Криспина Мартинес - Белен (21 сентября 2013 г.). « The Voice» Топ 8 артистов сражаются за последние 4 слота » . Манильский бюллетень . Получено 21 сентября 2013 года .

[Tweet_Lea_TVOP-135] Леа Салонга [@msleasalonga] (17 сентября 2013 г.). «#VoicePhlive5 живет в эту субботу !!! Остальные два артиста в каждой команде будут петь вместе анобайские сражения» ( твит ) . Получено 18 сентября 2013 г. - через Twitter .

[136] «Top 24 The Voice PH Artists, чтобы соревноваться в живых выступлениях, начиная с этого воскресенья» . Филиппинский развлекательный портал. 24 августа 2013 г. Получено 24 августа 2013 года .

[Myk_Perez_Live_1-137] «Смотреть: Myk Perez 'Trending' Voice 'Performance» . ABS-CBN News . Получено 26 августа 2013 года .

[Rappler_Live_2-138] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} IRA Adgting (2 сентября 2013 г.). «Митов, Дженис доминирует в« Голосе » . Рапплер . Получено 4 сентября 2013 года .

[ABS_Live_2-139] Jump up to: ^а ^{беременный} «Эмоциональные сокращения на« голосе pH »как любимые плывут» . ABS-CBN News . 2 сентября 2013 г. Получено 2 сентября 2013 года .

[ABS_Live_1-140] Jump up to: ^а ^{беременный} «Избиратели дают удивительный выбор для« Голоса »живого шоу» . ABS-CBN News . 26 августа 2013 года . Получено 26 августа 2013 года .

[Rappler_Live_1-141] Jump up to: ^а ^{беременный} Берт Б. Сулат -младший (27 августа 2013 г.). « Голос»: Привет, живое шоу, пока, 4 певца » . Рапплер . Получено 28 августа 2013 года .

[ABS_Live_3-142] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «2 ранних фаворита устранены на« голосе pH » . ABS-CBN News . 9 сентября 2013 года . Получено 9 сентября 2013 года .

[Rappler_Live_3-143] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Берт Б. Сулат -младший (10 сентября 2013 г.). «[Голос PHL] 4 Укусить пыль» . Рапплер . Получено 10 сентября 2013 года .

[Rappler_Live_4-144] Берт Б. Сулат -младший (16 сентября 2013 г.). «[Голос PHL] Прощай, все, они должны уйти» . Рапплер . Получено 17 сентября 2013 года .

[ABS_Live_4-145] « Голос PH» раскрывает 8 лучших участников » . ABS-CBN News . 15 сентября 2013 года . Получено 15 сентября 2013 года .

[Payatas_Kids_Choir-146] Голос Филиппин [@thevoiceabscbn] (17 сентября 2013 г.). «Благотворительный концерт #voiceph уже 21 сентября @ Resorts World Manila. Билеты @ P200 каждый. Для запросов позвоните по телефону 4152272 LOC 4945 для деталей» ( твит ) . Получено 18 сентября 2013 г. - через Twitter .

[ABS_Live_5-147] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Кто вышел ? ABS-CBN News . 23 сентября 2013 года . Получено 24 сентября 2013 года .

[Malaya_5-148] Jump up to: ^а ^{беременный} "Клариссе против Мика против Дженис против Митоя " Малайя 24 сентября 2013 года. Архивировано с оригинала 27 сентября , Получено 24 , сентября

[149] Мигель Дюмауал (22 сентября 2013 г.). «Смотри:« Голос »любит Митоя, рада битва в полуфинале » ABS-CBN News Получено 24 , сентября

[150] Мигель Дюмауал (22 сентября 2013 г.). «Мориссетт, Кларисса, дает« выступление ночи »в полуфинале« голос ». ABS-CBN News Получено 24 , сентября

[151] «Как проголосовать» . Голос Филиппин . Архивировано с оригинала 30 сентября 2013 года . Получено 27 сентября 2013 года .

[152] «Голосовое окончательное голосование» . Голос Филиппин . 27 сентября 2013 года . Получено 27 сентября 2013 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[153] Мигель Дюмауал (28 сентября 2013 г.). "Голос Филиппин?" Полем ABS-CBN News 20132013

[154] Джеффри О. Валисно (26 сентября 2013 г.). "4-й битва, чтобы быть голосом" . Businessworld . Архивировано с оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 28 сентября 2013 года .

[Final_Part_1-155] « Голосовой PH» Топ 4 в эпическом вскрытии » . ABS-CBN News . 28 сентября 2013 года . Получено 29 сентября 2013 года .

[Push_Live_6-156] Jump up to: ^а ^{беременный} Пэтти Рамирес (30 сентября 2013 г.). «Митов Йонтинг - это« голос Филиппин » . Толкать . Получено 30 сентября 2013 года .

[Rappler_6-157] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Берт Б. Сулат -младший. (29 сентября 2013 г.). "Motoying - это" голос " Филиппин Рапплер Получено 30 , сентября

[Mitoy_Finale-158] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Митов выигрывает« голос » . ABS-CBN News . 29 сентября 2013 г. Получено 30 сентября 2013 года .

[Janice_Live_show-159] «Смотри:« Голос »тренеры дают Дженис, стоящие аплодисменты» . ABS-CBN News . 1 сентября 2013 года . Получено 2 сентября 2013 года .

[Mitoy_Live_show-160] «Смотри: Митов получает 82% голосов в« Голосе pH » . ABS-CBN News . 1 сентября 2013 года . Получено 2 сентября 2013 года .

[161] «Энди иди прослушивание на пилипинасе получил талант» . YouTube . Получено 23 июня 2013 года .

[162] «Топ -60 лучших участников Starstruck V наконец -то показали!» Полем Журнал Starcentral . Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 23 июня 2013 года .

[163] Динно Эрес (25 ноября 2009 г.). "StarStruck 5 имен Топ -28 начинающих звезд" . Космополитические Филиппины . Получено 23 июня 2013 года .

[164] Райан Марк (18 февраля 2011 г.). "Sugunan Hopef в American Idol 10!" Полем Филиппинская звезда Себу Получено 23 , июня

[165] «2 Pinoys добираются до« идола »24» . Малайя . 2 марта 2011 года. Архивировано с оригинала 24 июня 2013 года . Получено 23 июня 2013 года .

[166] Наполеон Квинтос (6 ноября 2009 г.). «Чивас Малунда из Pinoy Dream Academy 2 надеется в ближайшее время записать альбом» . ABS-CBN Corporation . Получено 26 июля 2013 года .

[167] Джоселин Димакуланган (26 июня 2008 г.). «Ученый 2 сезона КПК Чивас изгнан по состоянию здоровья» . Филиппинский ежедневный запросчик . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 26 июля 2013 года .

[ABS-CBN_News-168] Jump up to: ^а ^{беременный} «50-летний батангуено сияет на пилот« X Factor »» . ABS-CBN News . 25 июня 2012 г. Получено 23 июня 2013 года .

[169] « Звезда рождается» в Digos на «X Factor» неделе 3 » . ABS-CBN News . 16 июля 2013 г. Получено 30 июля 2013 года .

[170] «20 лучших участников 'X Factor ' Phl Абанте (на филиппинском). Архивировано с оригинала 30 сентября , Получено 7 , июля

[171] « X Factor»: Кто попал в топ -20? » Полем Lopez Link . 30 июля 2012 года . Получено 7 июля 2013 года .

[172] B0Gartz (24 июля 2011 г.). «Pilipinas получили талант Pgt Season 3 - Willy Cordovales» . YouTube . Получено 30 июня 2013 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[173] «Дуэт: Кордиолес Отец и Сын» . ABS-CBN Corporation . Голос Филиппин . 30 июня 2013 года. Архивировано с оригинала 19 ноября 2013 года . Получено 30 июня 2013 года .

[174] Райан Марк (4 декабря 2010 г.). "Выиграть ли себуана« Звездный фактор "?" Полем Филиппинская звезда . Получено 23 июня 2013 года .

[175] Марк Анджело Чинг (29 октября 2012 г.). «Мориссетт Амон сделает свой театральный дебют через Camp Rock: The Musical; актриса TV5 надеется прослушать мисс Сайгон» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 23 июня 2013 года .

[176] «Тренер Сара и бывшая соперника« звезда на ночь », воссоединяясь в« The Voice ph » . ABS-CBN Social Media Room . 19 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 22 июля 2013 года . Получено 20 июля 2013 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )

[177] RMSFORNORM (2 июля 2009 г.). «Митоя Йонтинг на eat bulaga - помощь» . Ешьте булага! Полем YouTube . Получено 10 октября 2013 года .

[178] «4» конкурсанты голоса PH в топ -10 iTunes » . ABS-CBN News . 12 сентября 2013 года . Получено 30 сентября 2013 года .

[179] « Художники голоса PH» доминируют в диаграммах iTunes » . ABS-CBN News . 16 сентября 2013 г. Получено 30 сентября 2013 года .

[180] « Голосовой PH» Top 4 толпы Itunes Charts » . ABS-CBN News . 23 сентября 2013 года . Получено 30 сентября 2013 года .

[181] « Голосовые артисты PH» берут 14 лучших слотов на iTunes » . ABS-CBN News . 30 сентября 2013 года . Получено 1 октября 2013 года .

[182] «Голос Филиппин Последний 16» . iTunes Филиппины . 20 сентября 2013 года . Получено 6 октября 2013 года .

[183] "2 альбома из" The Voice of the Philippines " . Манила Стандарт сегодня . 7 ноября 2013 года. Архивировано с оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 2 декабря 2013 года .

[184] «MCA Music выпускает два альбома из« The Voice of the Philippines » . Малайя . 6 ноября 2013 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 2 декабря 2013 года .

[Criticisms-185] «Объединенные обзоры: голос Филиппин» . Рапплер . 15 июня 2013 г. Получено 15 июня 2013 года .

[186] Esday Espina-Varonna (16 июня 2013 г.). «Потерянный - это передача: голосовые тренеры » ABS-CBN News Получено 16 , июня

[187] Руэль Мендоса (22 июня 2013 г.). «Голос Ли обнаружил, что проект не был массовым проектом » Филиппинская звезда (на филиппинском языке ) Посмотрел 24 , июня

[188] «Леа на APL.DE.AP, действуя по действующему тренеру Биланга» . Филиппинская звезда . 17 июня 2013 года . Получено 17 июня 2013 года .

[189] Эдвин П. Салан (17 июня 2013 г.). «Леа Салонга Twits ненавистников в Твиттере, которые хлопают в ее выступление« OA »на« The Voice PH » . Interaksyon . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Получено 17 июня 2013 года .

[190] Джои Акино (21 июня 2013 г.). «Ли заслуживает уважения» . Народный журнал . Архивировано с оригинала 27 июня 2013 года . Получено 21 июня 2013 года .

[191] Майкл Джо Т. Делизо (1 августа 2013 г.). «Бамбук отвечает« фаворитизм »негативной реакции» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Получено 1 августа 2013 года .

[192] Чак Смит (31 июля 2013 г.). «Бамбук: я не играю фаворитов на« Голосе pH » . Филиппинская звезда . Получено 1 августа 2013 года .

[Yahoo_Bamboo_Battles-193] Карен Валеза (29 июля 2013 г.). «Кто получил ботинок в« Голосе 1 -го битвы »Филиппин?» Полем Yahoo! МОЙ БОГ! Филиппины . Получено 1 августа 2013 года .

[AGB_1-194] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (21 июня 2013 г.). «Агб Нильсен Мега Манила Домохозяйственные рейтинги (с 10 по 16 июня 2013 г.): финальный эпизод Ина Капатид Анак Топ -Эпизод Primetime; Sunday All Stars Beat Beats Sport of Pilot Episode» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 21 июня 2013 года .

[Kantar_1-195] Jump up to: ^а ^{беременный} «Kantar Media-TNS Total Philippines Homevings (10–16 июня 2013 г.): эпизод MMK Джулии Барретто претендует на первое место в прошлую субботу; голос Филиппин начинается сильным» . Филиппинский развлекательный портал. 19 июня 2013 года. Архивировано с оригинала 4 октября 2013 года . Получено 21 июня 2013 года .

[AGB_2-196] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (26 июня 2013 г.). « Agb Nielsen Mega Manila Homeving Ratings (17–23 июня 2013 г.): Анна Каресна занимает первое место в рейтингах прайм -тайм» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 26 июня 2013 года .

[Kantar_2-197] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (27 июня 2013 г.). "Song Media-TNS Total Philippines Homevings (17-23-23 июня 2013 г.): Just Huw You Wawotal Pilot Epilode утверждает третье место " Филиппинский развлекательный портал Получено 28 , июня

[AGB_3-198] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (2 июля 2013 г.). «Агб Нильсен Мега Манила Домохозяйственные рейтинги (24–30 июня 2013 г.): Мундо Мои Акин Энд недели на первом месте; Анна Каренна помещает второе место» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 6 июля 2013 года .

[Kantar_3-199] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (3 июля 2013 г.). «Song Media-TNS Total Philippines Home Homevings (24–30 июня 2013 г.): The Voice PH и Huwag вы только что испытываете питание, продолжая публиковать сильные рейтинги » Филиппинский развлекательный портал. Архивировано с оригинала 13 марта , Получено 6 , июля

[AGB_4-200] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (10 июля 2013 г.). «Agb Nielsen Mega Manila Hevalla Ratings (с 1 по 7 июля 2013 г.): Мундо Мои Акин поддерживает сильное лидерство в прайм -тайм; Хуан Дель -Круз падает на 5 -е место» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 10 июля 2013 года .

[Kantar_4-201] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (11 июля 2013 г.). "Song Media-TNS Total Philippines Homevings (с 1 по 7 июля 2013 г.): Fire in the Land Finale Sizzles на прайм-тайм; эпизод MMK Пауло Авелино в субботу Primetime " Филиппинский развлекательный портал. Архивировано с оригинала 13 марта , Получено 12 , июля

[AGB_5-202] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (17 июля 2013 г.). «Agb Nielsen Mega Manila Hevalla Ratings (с 8 по 14 июля 2013 г.): Мундо Моа Акин, Анна Каренна и рекорд моего мужа на 30 процентов на блок прайм-тайм на прошлой неделе» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 20 июля 2013 года .

[Kantar_5-203] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (18 июля 2013 г.). «Kantar Media-TNS Total Philippines Homevings (8–14 июля 2013 г.): Muling Buksan Ang Puso дебютирует на втором месте в блоке Primetime» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 20 июля 2013 года .

[AGB_6-204] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (24 июля 2013 г.). «Agb Nielsen Mega Manila Hevalla Ratings (с 15 по 21 июля 2013 г.): GMA-7 Eat Bulaga и Mundo Mo'y Akin Obing Over Top Prots для дневного и прайм-тайма» . Филиппинский развлекательный портал . Получено 25 июля 2013 года .

[Kantar_6-205] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (26 июля 2013 г.). «Kantar Media-TNS Total Philippines Homevings (15–211 июля 2013 года): Хуан Дель-Круз и мулинг Буксан Анг Пусо, хранят лучшие места в прайм-тайм» . Филиппинский развлекательный портал . Получено 26 июля 2013 года .

[AGB_7-206] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (5 августа 2013 г.). «Домохозяйственные рейтинги AGB Nielsen Mega Manila (22 по 28 июля 2013 г.): Mundo Mo'y Akin и Anna Karenina из GMA-7 продолжают превзойти конкурентные программы на прайм-тайм» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Получено 5 августа 2013 года .

[Kantar_7-207] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (2 августа 2013 г.). «Kantar Media-TNS Общая оценка домохозяйств на Филиппинах (22 по 28 июля 2013 г.): Muling Buksan Ang Puso записывает 30 процентов рейтингов; заканчивается неделя на втором месте» . Филиппинский развлекательный портал . Получено 3 августа 2013 года .

[AGB_8-208] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (8 августа 2013 г.). «AGB Nielsen Mega Manila Homeving Ratings (29 июля по 4 августа 2013 г.): Анна Каренна, наиболее популярная программа Primetime; Sunday All Stars претендует на первое место» . Филиппинский развлекательный портал . Получено 9 августа 2013 года .

[Kantar_8-209] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (7 августа 2013 г.). «Kantar Media-TNS Total Philippines Home Homevings (29 июля по 4 августа 2013 г.): первый блок Episode Alex Gonzaga в субботу в субботу в субботу в прайм-тайм с 38,6 %» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Получено 9 августа 2013 года .

[AGB_9-210] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (19 августа 2013 г.). «Agb Nielsen Mega Manila Hevalla Ratings (с 6 по 11 августа 2013 г.): Eat Bulaga и Anna Karenina поддерживают оплот в дневном и прайм -блоке» . Филиппинский развлекательный портал . Получено 17 августа 2013 года .

[Kantar_9-211] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (16 августа 2013 г.). «Kantar Media-TNS Total Philippines Homeving Ratings (с 5 по 11 августа 2013 г.): освещение TV5 27-го чемпионата FIBA Asia входит в топ-10 в рейтинге в будние дни и выходные» . Филиппинский развлекательный портал. С. 2–3. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Получено 17 августа 2013 года .

[AGB_10-212] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (28 августа 2013 г.). «Agb Nielsen Mega Manila Hevalla Ratings (с 12 по 18 августа 2013 г.): любовник моего мужа занимает первое место; Talentadong Pinoy Worldwide Finale Lands на 8 лучших мест» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Получено 31 августа 2013 года .

[Kantar_10-213] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (23 августа 2013 г.). «Kantar Media-TNS Total Philippines Homevings (12–18 августа 2013 г.): Eat Bulaga и Pepito Manaloto Самые популярные дневные и прайм-программы в прошлые выходные» . Филиппинский развлекательный портал. С. 2–3. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Получено 24 августа 2013 года .

[AGB_11-214] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (30 августа 2013 г.). «Агб Нильсен Мега Манила Домохозяйственные рейтинги (с 19 по 25 августа 2013 г.): просто ты хочешь пить с 24,9 процента; 24 часа было наиболее промытым программой в прайм -тайм » Филиппинский развлекательный портал. Стр. 8–9, 11. Архивировано с оригинала 8 января , Получено 4 , сентября

[Kantar_11-215] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (3 сентября 2013 г.). домашних рейтингов на Филиппинах (с 19 по 25 августа 2013 г.): только хью жажду "Song Media-TNS Общее количество Филиппинский развлекательный портал. Стр. 2–4 Архивировано из оригинала 8 января , Получено 4 , сентября

[AGB_12-216] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (10 сентября 2013 г.). «Agb Nielsen Mega Manila Homeving Ratings (с 26 августа по 1 сентября 2013 г.): Mundo Mo'y Akin Beats стал пилотным эпизодом« Верить »на 0,1 процента» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано с оригинала 8 января 2014 года . Получено 11 сентября 2013 года .

[Kantar_12-217] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (5 сентября 2013 г.). «Kantar Media-TNS общая оценка домохозяйств на Филиппинах (с 26 августа по 1 сентября 2013 года): Пира и поверил, что претензии о рейтингах дневного и прайм-тайм» . Филиппинский развлекательный портал. С. 2–3. Архивировано с оригинала 8 января 2014 года . Получено 5 сентября 2013 года .

[AGB_13-218] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (20 сентября 2013 г.). Полем Page Entertainment . 21 2013,

[Kantar_13-219] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (16 сентября 2013 г.). «Song Media-TNS Total Philippines Home Homevings (2–8 сентября 2013 г.): просто откройте взгляды пилотного эпизода мамахалина, дебютировано в 9ththhth Spo » Филиппинский развлекательный портал. Стр. 2–3 Получено 17 , сентября

[AGB_14-220] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (26 сентября 2013 г.). 2013 г.): Анна Каресна занимает место в прайм -тайм; «Агб Нильсен Мега Манила (с 9 по 15 сентября Филиппинский развлекательный портал Получено 26 , сентября

[Kantar_14-221] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (29 сентября 2013 г.). «Kantar Media-TNS общая оценка домохозяйств на Филиппинах (с 9 по 15 сентября 2013 г.): Аннализа записывает все время высокие оценки на прайм-тайм с 26,7 процента в прошлом сентябре» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 29 сентября 2013 года .

[AGB_15-222] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (5 октября 2013 г.). «Agb Nielsen Mega Manila Homeving Ratings (с 16 по 22 сентября 2013 г.): Шоу Ryzza Mae Beats Beats будет осторожна с моим сердцем 20 сентября; Dormitory появляется как самая наблюдаемая дневная программа» . Филиппинский развлекательный портал. С. 1–2 . Получено 5 октября 2013 года .

[Kantar_15-223] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (1 октября 2013 г.). «Kantar Media-TNS Total Philippines Home Homevings (с 16 по 22 сентября 2013 г.): Хуан Дель-Дела Круз остается наиболее просмотренной программой на прайм-тайм» . Филиппинский развлекательный портал. С. 9–11. Архивировано с оригинала 4 октября 2013 года . Получено 1 октября 2013 года .

[AGB_16-224] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (11 октября 2013 г.). «Агб Нильсен Мега Манила Домохозяйственные рейтинги (23 по 29 сентября 2013 г.): принцесса моей жизни и где вы регистрируете высокие оценки в пилотных эпизодах; введите 10 лучших в блоке Primetime» . Филиппинский развлекательный портал. стр. 1–2 . Получено 14 октября 2013 года .

[Kantar_16-225] Jump up to: ^а ^{беременный} Никко Туазон (8 октября 2013 г.). «Kantar Media-TNS общая оценка домашних хозяйств на Филиппинах (22-29 сентября 2013 г.): Showtime зафиксировала 5,8 % лидерства по сравнению с Eat Bulaga 28 сентября» . Филиппинский развлекательный портал. С. 2–3. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 8 октября 2013 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]