Валенсуэла, Метро Манила

	█ Среднее макс. и мин. температура в °C
	█ Сумма осадков в мм
	Источник: BBC Weather (Манила).

Валенсуэла
Климатическая карта ( пояснение )
	█ Среднее макс. и мин. температура в °C
	█ Сумма осадков в мм
	Источник: BBC Weather (Манила).
показывать Имперское преобразование
	█ Average max. and min. temperatures in °F
	█ Precipitation totals in inches

Валенсуэла
Валенсуэла
Высокоурбанизированный город
	Музей доктора Пио Валенсуэлы Рок-Арка Народный парк Валенсуэлы Приходская церковь Сан-Диего-де-Алькала Национальная святыня Фатимской Богоматери
	Флаг Тюлень
	Девиз(ы): « Поехали, Валенсуэла! » ; «Валенсуэла, есть дисциплина»
	Гимн: Мелодия Валенсуэлы ; Гимн Валенсуэлы ; Продолжительность: 3 минуты 5 секунд. 3:05
	Карта метро Манилы с выделенной Валенсуэлой
	показывать OpenStreetMap
	Валенсуэла Расположение на Филиппинах
	Координаты: 14 ° 42' с.ш., 120 ° 59' в.д. / 14,7 ° с.ш., 120,98 ° в.д.
Страна	Филиппины
Область	Национальный столичный регион
Провинция	никто
Округ	1-й и 2-й район
Основан	12 ноября 1623 г.
Городство и HUC	30 декабря 1998 г.
Основан	Хуан Таранко и Хуан Монсод
Назван в честь	Пио Валенсуэла
Барангаи	33 (см . Барангаи )
Правительство
• Тип	городской совет
• Мэр	Уэсли Т. Гачалян ( NPC )
• Вице-мэр	Лорена К. Нативидад-Борха ( NPC )
• Представители	Марк Энверга Смотритель (1-й округ) ; Эрик М. Мартинес (2-й округ) ;
• Городской совет	показывать Члены
• Электорат	443 611 избирателей ( 2022 г. )
Область
• Общий	47,02 км 2 (18,15 квадратных миль)
• Классифицировать	119-й из 145 городов
Высота	22 м (72 фута)
Самая высокая точка	109 м (358 футов)
Самая низкая высота	−5 м (−16 футов)
Население (перепись 2020 г.)
• Общий	714,978
• Классифицировать	11-й из 145 городов
• Плотность	15 000/км 2 (39 000/кв. миль)
• Домашние хозяйства	193,025
Demonym(s)	Валенсуэланьо ; Валенсийский ; Валенсуэла ; Валенсуэлана
Экономика
• Класс дохода	1-й городской доходный класс
• Уровень бедности	1.50 % (2021)
• Доход	5 041 миллион фунтов стерлингов (2020)
• Ресурсы	11 432 миллиона фунтов стерлингов (2020)
• Расходы	4 836 миллионов фунтов стерлингов (2020)
• Обязательства	4 820 миллионов фунтов стерлингов (2020 г.)
Поставщик услуг
• Электричество	Манильская электрическая компания ( Meralco )
Часовой пояс	UTC+8 ( тихоокеанское стандартное время )
Почтовый индекс	1440–1448, 1469, 0550, 0560
ПСГК	137504000
IDD : код города	+63 (0)02
Родные языки	Тагальский
Веб-сайт	Валенсуэла .gov .ph

Валенсуэла ( / ˌ v æ l ən zj u ˈ ɛ l ə / , тагальский : [valensˈwela] ), официально город Валенсуэла ( филиппинский : Lungsod ng Valenzuela 1-го класса ), высокоурбанизированный город в регионе Национальном столичном Филиппины . По переписи 2020 года население составляет 714 978 человек. ^[7]

Это 6-й по численности населения город в столичном регионе и 11-й по численности населения в стране. Он расположен примерно в 14 километрах (8,7 миль) к северу от Манилы , столицы страны. В соответствии с Республиканскими законами № 7160 и 8526 Валенсуэла отнесена к категории высокоурбанизированных первоклассных городов на основе классификации доходов и численности населения. ^[9]^[10] не имеющий выхода к морю, Уставный город, расположенный на острове Лусон , граничит с провинцией Булакан и городами Калукан , Малабон и Кесон-Сити . Валенсуэла разделяет границу и выход к реке Тенехерос-Туллахан с Малабоном. Его общая площадь составляет 45,75 квадратных километров (17,66 квадратных миль), где его жители составляют около 72% тагальцев, за которыми следуют 5% биколано и небольшой процент иностранных граждан.

Валенсуэла была названа в честь Пио Валенсуэлы , врача и члена Катипунана , тайного общества, основанного против колониального правительства Испании. Город, как поселок, изначально имел название Поло , первоначально образовавшийся в 1621 году после отделения от Мейкауаяна , Булакана. Битва при Малинте во время филиппино-американской войны произошла в Поло в 1899 году. В 1960 году президент Карлос П. Гарсия приказал разделить южные барангаи Поло и образовать еще один город, названный Валенсуэла . Разделение было отменено президентом Диосдадо Макапагалом в 1963 году после политических разногласий, и новый объединенный город получил название Валенсуэла. Современная Валенсуэла с ее границами была зарегистрирована в 1998 году.

Топонимия

По испански - Валенсуэла — уменьшительная форма Валенсии , что означает «маленькая Валенсия». ^[11] Имя Валенсуэла также является фамилией Пио Валенсуэлы-и-Алехандрино , тагальского врача и одного из лидеров Катипунана . Он считался членом триумвирата Катипунана, который начал филиппинскую революцию против испанских колониальных властей в 1896 году. Он также был временным председателем Катипунана. ^[12]^[13]

До 1960 года Валенсуэла ранее была известна как Поло, где родился Пио Валенсуэла. ^[14] Название Поло произошло от тагальского термина пуло , что означает «остров» или «островок», хотя сам этот район не был островом. Город Поло был полностью окружен реками, создавая впечатление острова. ^[15]

История

Испанская колониальная эпоха

В испанскую эпоху нынешние Валенсуэла, Обандо и Новаличес (ныне в Кесон-Сити ) были частями Булакана . Территории, которые теперь входят в состав Валенсуэлы, включали четыре гасиенды (Малинта, Тала, Пьедад и Майсило), небольшие политические поселения и испанский гарнизон. ^[16] Эти области были известны как Поло . Регион был ограничен рекой Таллахан на юге и ручьями, разветвляющимися Рио-Гранде-де-Пампанга на некоторых участках .

Когда в 1595 году Манила стала архиепархией, обычные монахи, которые уже основали постоянные церкви в Мейкоайане, решили, что ситио Поло должно быть отделено от города и иметь собственную церковь для удовлетворения растущих духовных потребностей. Благодаря последовательным усилиям монаха-францисканца Хуана Таранко и дона Хуана Монсода, Ситио Поло и Катангалан (ныне часть Обандо) были успешно отделены от Мейкауаяна 7 ноября 1621 года, в праздник нового покровителя города, святого Дидака Алькала . известный в местном масштабе как Сан-Диего-де-Алькала. ^[17] Первым кабеса де барангай в Поло был Монсод, а Таранко управлял приходом в небольшой таверне, которая впоследствии стала современной церковью Сан-Диего-де-Алькала. ^[18] Разделение было затем подтверждено генерал-губернатором Алонсо Фахардо де Энтенса в прокламации от 12 ноября 1623 года. Позже дата 12 ноября принимается как день основания города. ^[1]^[2]

Строительство приходской церкви, посвященной святому Дидаку из Алькалы , началось в 1627 году под руководством Хосе Валенсии и Хуана Тибая. Первое церковное сооружение было завершено в 1632 году. Но его колокол был разграблен во время китайского восстания 1635 года. В то время китайские купцы проживали именно в Баррио Парианчилло , который располагался в задней части церкви. В 1852 году церковь была отремонтирована и перестроена под руководством о. Висенте. Позже церковь была повторно посвящена другому покровителю, Нуэстра -сеньора-де-ла-Инмакулада-Консепсьон . Был также построен монастырь, а затем общий дом ( casa tribunal ) с прямоугольной тюремной камерой и каменным школьным зданием. ^[19] 3 июня 1865 года сильное землетрясение разрушило колокольню церкви Сан-Диего-де-Алькала , после чего последовала эпидемия, унесшая жизни тысяч людей. ^[20]

Новое пуэбло было выделено в северо-западной части Поло 14 мая 1753 года по приказу генерал-губернатора Франсиско Хосе де Обандо-и-Солис, маркиза Бриндизи . Новый город был назван Обандо в честь генерал-губернатора и был включен в состав Булакана. ^[19]

В 1762–1764 годах британская оккупация Манилы и прилегающих пригородов колониальное правительство во главе с Симоном де Анда-и-Салазаром бежало в Баколор, Пампанга, через Поло. Британцы последовали за Андой и в какой-то момент остались на месте Маболо, ожидая приказов от британского гражданского губернатора Доусона Дрейка . Они исследовали близлежащие поселения Маландай, Вакас, Даланданан, Пасоло, Ринкон и Малинта. Напуганное местное население бежало и искало убежища в лесах Вьенте-Реалеса, где многие из них умерли от малярии . ^[21] Затем британцы направляются в Малолос, Булакан , где они попали в засаду, устроенную испанскими солдатами. После погони местное население Поло вернулось в свои дома 12 мая 1763 года, после нескольких дней реконструкции. День 12 мая отмечался как праздник Святого Роха , известного как Сан-Роке , как еще одного святого покровителя и как памятник погибшим в Семилетней войне. ^[21]

В 1854 году генерал Мануэль Павиа-и-Ласи, маркиз де Новалиш, был назначен генерал-губернатором Филиппинских островов. Он прибыл в Манилу с задачей создать исправительную колонию, где заключенным будут предоставляться земли, которые они будут обрабатывать в обмен на их освобождение. Колония получила название Гасиенда Тала, поскольку когда-то густо засаженная деревьями территория стала идентична той, где после вырубки упала звезда («тала»). Эта гасиенда превратилась в более крупное сообщество, которое в конечном итоге слилось с гасиендами Малинта и Пьедад, образовав независимый город Новалиш 26 января 1856 года. ^[22] Дорога из Поло в Новаличес была открыта и пересекала районы Маболо, Пасоло, Ринкон, Малинта, Масисан, Пасо-де-Блас, Канумай и Багбагин.

филиппинский врач и патриот Пио Валенсуэла В 1869 году в Поло родился . Позже он будет известен как один из ключевых лидеров Катипунана , к которому он присоединился в 1892 году в возрасте 23 лет. Его прием в общество привел к тому, что в Поло пришло больше рекрутов, в том числе Ульпиано Фернандес, Грегорио Фламенко, Криспиниано Агустинес и Фаустино Дуке. Когда Валенсуэла была главным редактором, Фернандес занимал особую роль в «Катипунане» в качестве печатника « Анг Калаяан» , официальной газеты организации. ^[23]

Ныне несуществующая железная дорога Манила-Дагупан открылась в 1892 году и пересекала районы Марулас, Карухатан, Малинта, Даланданан и Маландай, при этом станция находилась в Даланданане . ^[24]

Узаконенный филиал Катипунана был основан в Поло 1 февраля 1896 года. ^[25] Город присоединился к другим революционерам, когда Филиппинская революция , а Валенсуэла воспользовалась амнистией, предложенной испанскими властями несколько недель спустя. в августе 1896 года разразилась ^[26] Одно из примечательных сражений в Поло произошло в Ситиосе Битик и Пасонг Балите в Пугад-Бабой, где победу одержали местные жители под командованием генерала Тибурсио де Леон-и-Грегорио . ^[27] Во время революции испанцы убили многих жителей, большинство из которых жили в Малинте. Подозреваемые революционеры были повешены и замучены до смерти. Многих заставили признать вину или выкрикивать невиновные имена; другие были расстреляны без суда. ^[28]

эпоха американского вторжения

Американцы установили военное правительство, когда они приобрели Филиппинские острова у Испании в рамках мирного договора испано -американской войны . они назначили Пио Валенсуэлу первым президентом муниципалитета ( президенте муниципалитета 6 сентября 1899 года ), чтобы подавить агрессивное руководство в этом районе. Он ушел в отставку в феврале 1901 года, чтобы стать главой военной дивизии, и были проведены выборы. Позже в том же году правительство провозгласило Руфино Валенсуэлу, родственника Пио, вторым президентом и первым избранным муниципальным президентом города. ^[29]

Когда филиппинско-американская война в начале 1899 года разразилась , американцам было приказано схватить Эмилио Агинальдо , который бежал в Малолос, Булакан . Поло был одним из городов, куда отступил Агинальдо, поэтому на первых этапах войны он понес тяжелые потери. ^[30] 22 февраля 1899 года генерал Антонио Луна разбил лагерь в Поло после неудачного боя с американскими войсками в Калукане. ^[30]^[31]^[32] Кровавая битва 26 марта 1899 года произошла возле часовни пригорода Малинта. Филиппинским силам пришлось отступить с прибытием американских подкреплений после того, как им первоначально удалось защитить Малинту и убить полковника Гарри Эгберта .

8 октября 1903 года соседний город Обандо объединился с Поло на основании Закона № 932. ^[33] Позже он был отделен от Поло 10 августа 1907 года на основании Закона № 1588 от 25 января 1907 года. ^[34]

В 1910 году каменная арка была построена на границе муниципалитета с Малабоном и Ризалом вдоль улицы Реал (современная улица Марсело Х. Дель Пилар). В 1928 году открылась Манильская Норт-Роуд (шоссе 3), ставшая новыми воротами. Некогда сельскохозяйственный город постепенно превращался в промышленный. Вскоре предприятия открыли заводы, самым известным из которых является японское предприятие Balintawak Beer Brewery, открывшееся в 1938 году.

эпоха японской оккупации

Вторжение японцев в Поло во время Второй мировой войны не встретило почти никакого сопротивления. Однако убийств было совершено слишком много. Это место стало центром Макапили и шпионов, беспокоивших мирное население. Выяснилось, что пивоварня Балинтавак стала прикрытием для производства боеприпасов для японских войск. Внезапное появление японцев добавило этому месту ужаса. Старая церковь Сан-Диего-де-Алькала во время Второй мировой войны стала местом пыток.

Кульминация террора достигла 10 декабря 1944 года. Это был день траура для жителей Поло и Обандо, когда японцы убили более сотни мужчин в обоих городах. Около часа ночи в этот день и до захода солнца из здания муниципалитета были слышны крики, когда мужчин замучили до смерти. Мэра Фелисиано Пончано постигла та же участь, когда он умер жестокой смертью вместе с другими муниципальными чиновниками. ^[35]

Когда пришло освобождение , город был частично сожжен приближавшимися военными силами объединенных филиппинских и американских полков, использовавших огнеметы . Они бомбили и обстреливали большие дома в городе, не затрагивая даже церковь Сан-Диего, которой более 300 лет. ^[35]

Исторический старый мост, соединяющий северную и южную части города, был разрушен японцами, разделив Поло на две части. Северная часть была сразу освобождена совместными филиппинскими и американскими войсками, в то время как южная часть, включая муниципальный центр Побласьон, все еще находилась под японским знаменем. Японцы покинули город 11 февраля 1945 года, когда объединенные войска смогли форсировать реку и взяли город.

Независимость Филиппин

В 1947 году пивоварня Balintawak Beer Brewery была приобретена компанией San Miguel Beer . Испанская церковь так и не была перестроена, от нее остались только колокольня и входная арка. Новая церковь была построена перпендикулярно руинам старой.

21 июля 1960 года президент Карлос П. Гарсия подписал Указ № 401, который разделил Поло на две части: Поло и Валенсуэлу. ^[36] Поло включало северные барангаи Ваванг-Пуло, Побласьон, Паласан, Парианчилло-Вилла, Балангкас, Маболо, Колунг, Маландай, Бисиг, Тагалаг, Ринкон, Пасоло, Пунтурин , Бигней , Вьенте-Реалес и Даланданан. Валенсуэла, с другой стороны, включала южные барангаи Карухатан, Марулас, Малинта, Мугонг, Красная Земля, Канумай, Майсан, Парада, Пасо-де-Блас, Багбагин и Торрес Бугаллон (ныне генерал Т. де Леон). Временная ратуша была построена на территории сегодняшнего SM City Валенсуэла, пока не была построена постоянная ратуша недалеко от пересечения шоссе Макартур и старой дороги Поло-Новаличес.

Вскоре оказалось, что разделение наносит ущерб экономическому росту в каждом городе, поэтому второго округа представитель Булакана на Пятом Конгрессе Рогачано Меркадо и сенатор Франсиско Сок Родриго внесли законопроект, направленный на воссоединение двух городов. 11 сентября 1963 года президент Диосдадо Макапагал подписал Указ № 46, воссоединивший Валенсуэлу и Поло, адаптировав Валенсуэлу в качестве названия образовавшегося города. ^[37]

В 1967 году мэр Игнасио Сантьяго-старший приобрел участки в Карухатане, на которых будет построено новое муниципальное здание. Неверное толкование результатов обследований собственности и вопросов распределения налогов вызвало споры о том, какому барангаю должен принадлежать муниципальный зал: Карухатану, Малинте или Майсану. Чтобы решить эту проблему, Сантьяго приказал создать новый барангай, который получил название Побласьон II, что является отсылкой к старому барангаю Побласьон. ^[38]

Регистрация метро Манилы

7 ноября 1975 года юрисдикция над Валенсуэлой была передана из провинции Булакан в Метро Манила. Метро Манилы тогда возглавляла первая леди Имельда Маркос в качестве губернатора . В связи с этим Валенсуэла является единственной областью в современном национальном столичном регионе, которая не была ни частью испанской колониальной эпохи Манилы , провинции Ризал во время войны , ни городом Большая Манила . ^[39]

В 1968 году была открыта Северная объездная дорога (ныне Скоростная автомагистраль Северного Лусона ). ^[40] Железнодорожное сообщение с городом прекратилось в 1988 году с закрытием Северной линии Филиппинской национальной железной дороги .

Городство

Принятие Кодекса местного самоуправления в 1991 году предоставило местным органам власти автономию, которая позволила им превратиться в самостоятельные сообщества. 14 февраля 1998 года президент Фидель В. Рамос подписал Республиканский закон № 8526, который превратил муниципалитет Валенсуэлы в высокоурбанизированный зарегистрированный город. Закон также предписывал разделение вновь созданного города на два законодательных округа . ^[9] Когда закон был ратифицирован 30 декабря 1998 года, Валенсуэла стала 12-м городом, допущенным к метрополитену Манилы, и 83-м городом на Филиппинах . ^[41]^[42]

Современный

В 2002 году президент Глория Макапагал Арройо провозгласила 11 июля каждого года Днем Валенсуэлы , который был официальным праздником в городе, посвященным дате рождения Пио Валенсуэлы. ^[17] Однако в 2008 году дату устава города перенесли на 14 февраля. Сегодня Валенсуэла празднует День Валенсуэлы и День основания Валенсуэлы 14 февраля и ноября. 12 соответственно ^[2]^[43]

9 декабря 2002 года управление полиции столичного региона объявило, что они обнаружили крупнейшую фабрику по производству незаконных наркотиков в стране на принадлежащем китайцам складе в Лаванг Бато после того, как в здании вспыхнул пожар, в результате которого произошла крупнейшая операция по задержанию наркотиков метамфетамина в городе. В тот момент фунтов стерлингов . более 2,2 миллиарда было изъято наркотиков на сумму ^[44]

13 мая 2015 г. на заводе Kentex Manufacturing в Барангае Угонг вспыхнул пожар , в результате которого погибли 74 человека. В 2016 году омбудсмен распорядился уволить мэра Рекса Гачаляна и других городских чиновников из-за грубых проступков и халатности при исполнении служебных обязанностей во время инцидента. ^[45] Это третий по величине пожар в стране. ^[46]

География

Валенсуэла находится в 14 ° 40'58 "N 120 ° 58'1" E / 14,68278 ° N 120,96694 ° E / 14,68278; 120,96694 и находится примерно в 14 км (8,7 миль) к северу от столицы страны Манилы. Манильский залив , главный торговый и промышленный порт страны, расположен примерно в 16,3 км (10,1 мили) к западу от города. Валенсуэла граничит на севере с городом Обандо и городом Мейкауайан в Булакане, городом Навотас на западе, Малабоном на юге, а также Кесон-Сити и северной частью Калукана на востоке.

Самая высокая точка находится на высоте 38 метров (125 футов) над уровнем моря. Холмистый ландшафт с уклоном поверхности 0,55% и пологим уклоном расположен в промышленной части города Канумай. Средняя точка высоты составляет 2 метра (6,6 футов) над уровнем моря. ^[47]

Помимо политических границ, установленных законом, Валенсуэла и Малабон также разделены 15-километровой (9,3 мили) рекой Тенехерос-Туллахан или просто Туллахан . рекой ^[48] Свое название река получила от туля, или моллюска, из-за обилия таких моллюсков в этом районе. ^[49] Таллахан расположен в речной системе Марилао-Мейкауайан-Обандо в Центральном Лусоне . ^[50] Сейчас она считается биологически мертвой и одной из самых грязных речных систем в мире. ^[50]^[51] Берега реки Таллахан когда-то были окружены мангровыми деревьями и богаты пресноводной рыбой и крабами. Дети играли в реке до того, как она была загрязнена развивающимися рядом с ней промышленными предприятиями. ^[50]

Стремясь спасти реку, Департамент окружающей среды и природных ресурсов , Управление развития столичной Манилы и местные органы власти Валенсуэлы и Малабона подписали партнерские отношения с частными и неправительственными организациями для проведения дноуглубительных работ на территории. ^[48]^[51]^[52]

Повышенная изменчивость климата, связанная с глобальным потеплением, повлекла за собой периоды сильных дождей и приливов, что, в свою очередь, приводит к застою воды, которая может оставаться в этом районе до 4 недель из-за недостаточного дренажа и неправильного удаления твердых отходов. Люди часто застревают в своих домах и подвергаются заболеваниям, передающимся через воду, таким как лихорадка денге и лептоспироз . Для управления риском, связанным с увеличением количества осадков, необходимы более совершенные системы раннего предупреждения. ^[53]

Административное деление

Валенсуэла состоит из 33 барангаев — самой маленькой административной единицы города. Барангай эквивалентен американской деревне и британскому приходу . Барангай возглавляет капитан барангая или пунонг барангай и его местный совет из 7 человек или мга кагавад , должным образом избираемые жителями. Молодежный сектор барангая представлен молодежным советом под названием Сангунианг Кабатаан (СК) во главе с председателем СК и его собранием из 7 человек, также известным как мга СК кагавад . 33 пунонг-барангая и 231 кагавад В Валенсуэле ; В таком же количестве находятся и чиновники СК. Барангаи также служат переписными районами города.

На национальном уровне Валенсуэла разделена на два избирательных округа : первый законодательный округ , который содержит 24 барангая в северной половине города, а второй законодательный округ содержит оставшиеся 9 барангаев южной части города. В отличие от барангаев, законодательные округа не имеют политического лидера, но представлены представителями Конгресса в Палате представителей Филиппин .

Барангай	Округ	Площадь ( га )	Население (2020) ^[54]	Плотность (за га)
Рок-Арка	1-й	34.40	11,358	290.814
изменять	2-й	159.10	15,195	86.55
Контур	1-й	73.30	14,318	162.24
Бинье	1-й	268.80	49,716	100.67
рука	1-й	45.60	1,432	45.6
Канумай Восток	1-й	217.30	14,657	57.35
Канумай Вест	1-й	141.30	26,901	157.22
Колунг	1-й	223.80	12,550	49.84
апельсиновая роща	1-й	93.90	23,640	199.50
Ген. Т. де Леон	2-й	366.90	95,809	243.77
Одинаковый	1-й	39.60	5,160	121.04
Зло	2-й	190.60	41,275	215.09
Каменные ворота	1-й	287.50	23,786	67.13
заботиться	1-й	115.90	24,088	183.06
Маболо	1-й	115.00	831	10.58
Ленивый	1-й	295.60	19,060	60.72
День	1-й	174.10	52,107	277.98
Красная Земля	2-й	140.80	30,360	194.28
Скользкий	2-й	224.70	59,339	240.22
Скучать	2-й	253.30	23,081	95.91
Паласан	1-й	15.60	6,598	390.32
Останавливаться	2-й	34.40	21,001	432.97
Вилла Парианчилло	1-й	5.00	1,949	326.80
Перевал Блас	2-й	155.00	12,530	86.13
Пасоло	1-й	79.50	8,150	80.44
Побласьон	1-й	3.40	221	109.41
Поло	1-й	5.20	1,126	212.12
Пунтурин	1-й	162.20	24,437	129.04
Ринкон	1-й	24.40	6,940	270.61
Тагальский	1-й	101.00	3,400	31.77
Напевая	2-й	307.20	55,949	136.14
Настоящий ветер	1-й	192.90	24,399	118.97
Ваванг Пуло	1-й	27.80	4,070	126.47
Валенсуэла		4,575.10	714,978	135.61

Климат

Благодаря расположению в Метро Маниле, количество осадков и климат в Валенсуэле почти аналогичны столице страны Маниле. Расположение Валенсуэлы на западной стороне Филиппин заставило Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб (PAG-ASA) классифицировать ее погодную схему как Тип I. Ветер, дующий с Тихого океана, обычно блокируется горным хребтом Сьерра-Мадре , расположенным в нескольких километрах к востоку от города. ^[55]

Близость к экватору приводит к тому, что температура поднимается и падает в очень небольшом диапазоне: от 20 °C (68 °F) до 35 °C (95 °F), хотя влажность делает их теплыми до высокие температуры кажутся намного жарче. классифицирует Климатическая система Кеппена климат Валенсуэлы как пограничный тропический муссон ( Am ) и тропическую саванну ( Aw ) из-за его местоположения и характеристик осадков. Это означает, что в городе есть два ярко выраженных сезона: сухой и влажный.

Уровень влажности обычно высокий по утрам, особенно в период с июня по ноябрь, из-за чего становится теплее. Самый низкий уровень влажности отмечается вечером во время сезона дождей. Дискомфорт от жары и влажности экстремальный в мае и июне, в остальном он выше, чем в других местах страны. Средняя продолжительность солнечного света составляет максимум 254,25 часа в апреле и минимум 113 часов в июле, августе и сентябре. ^[56]

Климатические данные для Валенсуэлы, Филиппины
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Среднесуточный максимум °C (°F)	29.8 (85.6)	30.7 (87.3)	32.4 (90.3)	33.9 (93.0)	33.8 (92.8)	32.2 (90.0)	31.1 (88.0)	30.6 (87.1)	30.7 (87.3)	31.0 (87.8)	30.6 (87.1)	29.9 (85.8)	31.4 (88.5)
Среднесуточное значение °C (°F)	25.6 (78.1)	26.0 (78.8)	27.4 (81.3)	28.9 (84.0)	29.2 (84.6)	28.3 (82.9)	27.5 (81.5)	27.3 (81.1)	27.3 (81.1)	27.3 (81.1)	26.8 (80.2)	26.0 (78.8)	27.3 (81.1)
Среднесуточный минимум °C (°F)	21.4 (70.5)	21.4 (70.5)	22.5 (72.5)	23.9 (75.0)	24.7 (76.5)	24.5 (76.1)	24.0 (75.2)	24.0 (75.2)	23.9 (75.0)	23.6 (74.5)	23 (73)	22.2 (72.0)	23.3 (73.8)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	18 (0.7)	10 (0.4)	13 (0.5)	30 (1.2)	159 (6.3)	318 (12.5)	477 (18.8)	503 (19.8)	369 (14.5)	194 (7.6)	140 (5.5)	65 (2.6)	2,296 (90.4)
Источник: en.climate-data.org. ^[57]

Экология

Растительность Валенсуэлы изначально была покрыта лугами, пригодными для сельского хозяйства. В связи с быстрым развитием промышленности и экономики землепользование превращает травяной покров в дороги с цементным покрытием. Тем не менее, правительство предприняло усилия по сохранению растительности, например, построило общественные огороды и техно-демонстрационные фермы по всему городу. В 2003 году эти сады насчитывали до двух действующих хозяйств. ^[58]

Флора и фауна Валенсуэлы включает в себя обычные растения и животных, встречающиеся на Лусоне , например, домашних млекопитающих. Бюро охраняемых территорий и дикой природы Департамента окружающей среды и природных ресурсов объявило территорию мангровых/болотистых зарослей площадью два гектара в Вилья-Энкарнасьон, барангай- Маландей, местом экотуризма. ^[59] Каждый год около 100 видов перелетных птиц, таких как чернокоронковые цапли ( Nycticorax nycticorax ) и другие местные птицы, такие как камышница ( Gallinula sp. ), болотная птица ( Porphyrio sp. ) и филиппинская утка ( Anas luzonica ), стекаются в этот район. Деревянные смотровые площадки построены для того, чтобы зрители, энтузиасты и посетители могли наблюдать за птицами и считать их. ^[60] По состоянию на 2020 год указанный объект экотуризма больше не является виллой Энкарнасьон, поскольку территория была изменена, а сбоку от главной дороги были построены дома, а также другие жилые комплексы.

В 2007 году обычные рыболовные пруды в Тагалаге и Колунге были преобразованы в места для рыбалки, которые каждый год привлекают рыболовов за призовым уловом. Рыбные турниры проводятся каждый год с целью увеличения туризма и повышения уровня жизни в этом районе. ^[61]

В 2008 году Верховный суд Филиппин поручил отделу 171 регионального суда первой инстанции стать экологическим судом, рассматривающим все экологические дела в Валенсуэле. ^[62]

Томас Ходж-Смит отметил в 1939 году, что Валенсуэла богата черными тектитами сфероидальной и цилиндрической формы и не содержит пузырьков. ^[63]

Правительство

Первый ( слева ) и второй ( справа ) законодательные округа Валенсуэлы.

Местное самоуправление

Как и другие города на Филиппинах , Валенсуэлой управляют мэр и вице-мэр, избираемые на трехлетний срок. Мэр является исполнительным главой, который руководит департаментами города в выполнении городских постановлений и предоставлении государственных услуг. Вице-мэр возглавляет законодательный совет, состоящий из 14 членов: по шесть советников от каждого из двух районов города и две должности по должности , занимаемые президентом Ассоциации председателей Барангая как представителя сектора барангая и Сангунианг Кабатаан президентом Федерации в качестве молодежи. представитель сектора. Совет отвечает за разработку политики города в форме постановлений и постановлений. ^[9]

Город географически является частью третьего района метро Манилы, но не связан с ним политически.

Выборные должностные лица

Действующими мэром и вице-мэром города являются Уэсли Т. Гачалян и Лорена К. Нативидад-Борха соответственно.

Представители, должностные лица и члены городского совета
Обозначение	Первый район	Второй округ
Представители	* Уилфридо Марк М. Энверга Смотритель ^[4] ( НПЦ )	Эрик М. Мартинес ( НДП – Лабан )
Мэр	Уэсли Т. Гачалян (NPC)
вице-мэр	Лорена К. Нативидад-Борха (NPC)
советники	Марлон Пауло Д. Алехандрино (NPC)	Джеральд Клойд Д. Галанг
	Рамон Л. Энкарнасьон (NPC)	Девушка Шейла Б. Лопес (NPC)
	Рикардо Рикарр К. Энрикес ( Лакас )	Розель К. Сабино–Си (NPC)
	Кристина Мари М. Феличиано-Тан ( PFP )	Луи П. Ноласко (NPC)
	Джозеф Уильям Д. Ли (NPC)	Кристофер Джозеф М. Пинеда (NPC)
	Уолтер Магнум Д. Дела Круз (NPC)	Чики Мари Н. Карреон (NPC)
Президент АВС	Марио Б. Сан Андрес (Канумай Вест)
Президент СК	Иаир Джеффри П. Эсплана (Малинта)

Судебная система и полиция

Верховный суд Филиппин признает пять региональных судов первой инстанции и два городских суда первой инстанции в Валенсуэле, которые обладают общей юрисдикцией в отношении населения города.

Городской полицейский участок Валенсуэлы (VCPS) — один из четырех городских полицейских участков Северного полицейского округа, находящихся в ведении управления полиции столичного региона. ^[64] Сегодня в ВКПС работают более 500 полицейских, в результате чего соотношение полицейских и жителей города составляет 1:16 000. ^[65]

В 2007 году городской совет мира и порядка Валенсуэлы, членом которого является VCPS, занял второе место в номинации «Лучший совет мира и порядка», присуждаемой Министерством внутренних дел и местного самоуправления, NCRPO и Манильским управлением. Совет мира и порядка. ^[65] В 2012 году VCPS был отмечен NCRPO как лучший отдел защиты женщин и детей в метро. ^[65]

Демография

Перепись населения Валенсуэлы
Год	Поп.	±% годовых
1903	8,183	—
1918	9,323	+0.87%
1939	13,468	+1.77%
1948	16,740	+2.45%
1960	41,473	+7.85%
1970	98,456	+9.02%
1975	150,605	+8.90%
1980	212,363	+7.11%
1990	340,227	+4.83%
1995	437,165	+4.81%
2000	485,433	+2.27%
2007	568,928	+2.21%
2010	575,356	+0.41%
2015	620,422	+1.45%
2020	714,978	+2.83%
Источник: Статистическое управление Филиппин. ^[66]^[67]^[68]^[69]

Демоним для Валенсуэлы — Валенсуэлано для мужчин и Валенсуэлана женщин; иногда его пишут как Валенсуэланьо .

По данным переписи 2020 года, общая численность населения Валенсуэлы составляет 714 978 человек, это 7-е место по численности населения в НКР и 13-е место на Филиппинах. Это увеличение на 7,8 процента по сравнению с 575 356 человек в 2010 году при годовом темпе роста 1,45%. ^[54]^[70]

Пять самых густонаселенных барангаев: Ген. Т. де Леон (89 441), Марулас (53 978), Малинта (48 397), Угонг (41 821) и Карухатан (40 996). ^[54]

С другой стороны, численность домохозяйств города Валенсуэла в 2010 году составляла 574 840 человек. ^[71] Почти половина, 50,2 процента, — мужчины. Женщины составляют 49,8 процента населения, общая численность населения составляет 286 548 человек. В городе соотношение полов составляет 101 мужчина на каждые 100 женщин, что является вторым по величине соотношением в регионе после Навотаса, где соотношение полов составляет 102. мужчин на 100 женщин. ^[70] Семь из десяти жителей Валенсуэлы, 66,7 процента, принадлежат к группе трудоспособного возраста или людям в возрасте от 15 до 64 лет. Остальные 33,3 - в возрасте от 0 до 15 лет и 65 лет и старше, которые классифицируются как возрастная группа иждивенцев. ^[71]

Население домохозяйств по возрастным группам и полу, а также соотношение полов по возрастным группам, город Валенсуэла, 2010 г. — Household population by age group and sex, and sex ratio by age group, City of Valenzuela, 2010

Ожидается, что к середине 2022 года население города достигнет отметки в 700 000 человек. ^[72]

Культура

"Мелодия Валенсуэлы"

Пример аудиозаписи «Химиг Валенсуэла» .

"Мелодия Валенсуэлы"

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«Мелодия Валенсуэлы» , ^[73] или «Гимн Валенсуэлы» - официальная песня города. ^[74] Его поют во время церемоний флага в частных и государственных школах, а также в государственных учреждениях вместе с Филиппин национальным гимном « Лупанг Хиниранг » . Гимн был написан Эдвином Ортегой, основная цель которого - способствовать единству, прогрессу и патриотизму среди жителей города. ^[75]

Городское постановление № 18 предписывало всем жителям Валенсуэлы петь гимн на всех собраниях и общественных мероприятиях. ^[75]

До своего принятия в 2008 году Валенсуэла имела свой официальный гимн во время своего пребывания в качестве муниципалитета, от части Булакана до метро Манилы, под названием «Баянг Валенсуэла», написанный Игмидио М. Рейесом, а слова - доктором Эусебио С. Вибаром. Сейчас его перестали использовать в качестве официального гимна города. есть видео Управления по развитию культуры и туризма города Валенсуэла На Facebook . ^[76]

Праздники и праздники

В 2007 году президент Глория Макапагал Арройо подписала Республиканский закон № 9428, который устанавливает 14 февраля каждого года в качестве специального нерабочего праздника в память о городе Валенсуэла в 1998 году. ^[77] В то же время 12 ноября каждого года объявляется городским правительством днем основания города, оглядываясь назад на создание тогдашнего Поло в 1623 году. Однако и раньше существовали недоразумения относительно даты фактического основания города. Дата была определена Национальной исторической комиссией Филиппин как дата создания города, поскольку испанские колонизаторы приняли праздник святого покровителя города в качестве даты его создания. ^[1]^[2]

У каждого барангая Валенсуэлы свой праздник. Большинство из них устраивают празднования в мае и апреле в честь святых покровителей и сбора урожая. Каждый год 26 апреля сантакрузан в рамках фестиваля Санта-Крус на острове Барангай проводится . Сантакрузан - это процессия новены, посвященная мифическому обретению креста Святой Еленой. Святая Елена была матерью Константина Великого . По преданиям, через 300 лет после смерти Христа , в возрасте 75 лет, она отправилась на Голгофу, чтобы провести поиск Креста. После археологических раскопок на месте Распятия она обнаружила три креста. Она проверила каждое из них, заставив больного слугу лечь на все три. Крест, на котором нашелся слуга, был идентифицирован как крест Христов. Праздник Святой Елены приходится на 8 августа, а вот годовщина обретения Креста приходится на 3 мая, на Филиппинах этот праздник принял форму мексиканского Санта -Крус-де-Майо. ^[78]

Мано-По, фестиваль Сан-Роке отмечается каждый 12 мая в Маболо. В Валенсуэле Сан-Роке также известен как покровитель неженатых. Существует бесчисленное множество историй об одиноких девушках, которые танцевали и молились в процессии и утверждали, что нашли своего мужа во время фиесты. Фестиваль почти похож на Обряды плодородия Обандо , где обнадеживающие романтики танцуют под Сан-Роке, прося найти свою настоящую любовь. ^[79] Уличные танцы и шествие по главным улицам города в ознаменование праздника Сан-Роке, подчеркивающее обычаи и традиционное празднование фестиваля. ^[80] Это также ознаменовывает победу горожан после того, как британцы покинули страну после окончания Семилетней войны с Испанией . ^[81]

Праздник Сан-Диего-де-Алькала отмечается ежегодно 12 ноября в Побласьоне. Это праздник старейшей церкви Валенсуэлы, который включает в себя ежегодные гонки на лодках, уличные танцы и различные сказочные мероприятия фестиваля. ^[82] В рамках праздника Сан-Диего-де-Алькала отмечается уникальный кулинарный фестиваль в стране, на котором представлен знаменитый путонг Поло, маленький, но стильный каканин , который изначально был создан в городе Поло. ^[83] Этот рисовый пирог был удостоен президентской премии Мануэля Кесона в 1931 году за его экзотический вкус и удивительно долгий срок хранения . ^[84] Праздник, известный как Фестиваль поло Путонг , включает в себя парад художественных изделий из рисового пирога, который демонстрирует творческий подход жителей. ^[85]

Экономика

Уровень бедности в Валенсуэле

1

2

3

4

5

6

2006
5.10

2009
3.74

2012
2.29

2015
3.56

2018
0.54

2021
1.50

Источник: Статистическое управление Филиппин. ^[86]^[87]^[88]^[89]^[90]^[91]^[92]^[93]

Благодаря перекрестной миграции людей по всей стране и своему расположению в качестве самой северной точки метро Манилы Валенсуэла превратилась в мультикультурный мегаполис. Бывшая сельскохозяйственная сельская местность, Валенсуэла превратилась в крупный экономический и промышленный центр Филиппин, когда большое количество предприятий переместилось в центральные части города. ^[94]

Туризм

В Валенсуэле есть несколько достопримечательностей, которыми могут насладиться жители и гости города.

или Народный парк Валенсуэлы просто Народный парк — это городской парк, расположенный на участке площадью 1,3 гектара рядом с мэрией в Барангае Карухатане. У входа в парк есть танцующий фонтан с электронным управлением, аэрокруг для зумбы и других групповых упражнений, сад, детская игровая площадка, зоологические зоны, где животные выставляются на всеобщее обозрение, а также амфитеатр на 400 мест, в котором можно разместить широкий спектр развлечений. деятельность. ^[95]

Еще один объект в городе, который может похвастаться открытым пространством, ориентированным на природу и бесплатным для публики, - это городской семейный парк Валенсуэла , также расположенный в Карухатане. В парке есть детская площадка, интерактивный фонтан, вольер, тренажеры, амфитеатр и фуд-парк. В парке также разрешено размещение с домашними животными, велосипедами и он доступен для людей с ограниченными возможностями. ^[96]

одна из многих инициатив городских властей по созданию более зеленых зон, Мини-парк Поло, был открыт 21 января 2020 года, через шесть месяцев после объявления о восстановлении исторической площади старого города Поло. Парк украшен столетними роскошными деревьями, фонтаном, мемориальным знаком в честь ветеранов войны и статуями Пио Валенсуэлы и Хосе Рисаля. Парк означает не только место для отдыха, но и отмечает историческую самобытность города. ^[97]

На английском языке Арконг Бато означает «каменная арка», которая была построена и построена американцами в 1910 году в качестве границы между провинциями Булакан (куда принадлежала Валенсуэла или Поло, как было известно раньше) и Ризал . (где Малабон раньше был ) Арка расположена вдоль улицы М. Х. дель Пилар, которая когда-то была главными воротами в Северный Лусон до строительства шоссе Макартур и скоростной автомагистрали Северного Лусона . После того, как Малабон отделился от Ризала и Валенсуэлы от Булакана и стал частью столичной Манилы в 1975 году, арка теперь стала границей между двумя городами и их соответствующими барангаями: Барангай Сантулан в Малабоне и Барангай Арконг Бато в Валенсуэле. ^[98]^[99]

Мемориал Гарри К. Эгберта расположен на улице Ситио Тангке в Малинте и служит памятником и мемориалом бригадному генералу Гарри Клею Эгберту , командиру 22-го пехотного полка США, который был смертельно ранен здесь в 1899 году во время филиппино-американской войны. Война . Кроме того, Эгберт также служил в армии США во время Гражданской войны в США и испано-американской войны . ^[100]

Музей Валенсуэлы (англ. Valenzuela Museum ) был домом, где родился доктор Пио Валенсуэла, в память о котором был переименован старый город Поло, и провел лучшие годы своей жизни. Этот же дом недавно сгорел. Музей Валенсуэлы, историческая и культурная достопримечательность Валенсуэлы, представляет коллекции артефактов, отражающих прошлое и продолжающееся развитие города.

Libingan ng mga Hapon (англ. «Японское кладбище ») было построено на участке площадью 500 квадратных метров на территории комплекса Бюро телекоммуникаций. Кладбище служило тысячам павших японских солдат во время Филиппинской кампании 1944–45 годов. ^[98]^[99]

Национальная святыня Фатимской Богоматери ( филиппинский : Pambansang Dambana ng Birhen ng Fatima ) — центр апостольства Фатимы в стране. В 1982 году Департамент туризма объявил ее туристическим объектом , а в 2009 году — паломнической святыней епархии Фатимы. Малолос . Он находится недалеко от Университета Богоматери Фатимы . ^[101] В храме находится деревянная статуя Фатимской Богоматери, одна из пятидесяти изображений, благословленных Папой Павлом VI в 1967 году в рамках золотого празднования явления Марии трем детям в Фатиме , Португалия . ^[102] Позже изображения были распространены по церквям по всему миру, причем одно из них предназначалось для Филиппин, однако невостребованным оказалось в Нью-Джерси . В 1984 году кардинал Хайме Син , архиепископ Манилы , наконец, потребовал статую и затем был передан под опеку Фонда Бахай Марии, филиппинской марийской организации. Во время революции народной власти в 1986 году это была одна из знаковых фигур, которых революционеры удерживали, чтобы свергнуть диктатора Фердинанда Маркоса . ^[103] 17 октября 1999 года статую перенесли в святыню. Праздник Фатимской Богоматери отмечается ежегодно 7 марта и 13 мая. ^[102]^[104]^[105]

Доктор Пио Валенсуэла, вошедший в триумвират революционного общества Катипунан и основатель органа Анг Калаяан , жил и умер в 1956 году в старой резиденции Пио Валенсуэлы на улице Велилья в Барангае, на вилле Парианчилло, где находится маркер у города Валенсуэла. правительство было возведено в его честь. Нынешний дом был построен после войны на месте старого дома, который когда-то служил местом тайных собраний и собраний Катипунана. Старый дом сгорел во время Второй мировой войны. ^[98]^[99]

Церковь Сан-Диего-де-Алькала и ее колокольня были построены в 1632 году жителями Поло. Жители были отправлены на принудительные работы для завершения строительства церкви после того, как город получил независимость благодаря отцу Хуану Таранко и дону Хуану Монсоду. Колокольня и входная арка, которым более четырех столетий, — единственные части здания, сохранившиеся до наших дней. Основное строение было разрушено бомбами во время японской оккупации. отмечают праздник Сан-Диего-де-Алькала Жители барангаев Поло и Побласьон ежегодно 12 ноября вместе с фестивалем поло путонг . ^[83]

, расположенная в Маландее Приходская церковь Сердца Иисуса и Марии , была построена 17 октября 1994 года на месте часовни Санто-Кристо и торжественно объявлена 24 июня 2001 года. Церковь принадлежит викариату св. Дидака Алькалского – Город Валенсуэла, Римско-католическая епархия Малолос .

Астродом Валенсуэлы — это большой многоцелевой с куполом спортивный стадион , расположенный в Барангае Даланданане , на котором проводятся несколько спортивных мероприятий, концертов, рекламных мероприятий, семинаров, ярмарок вакансий и т. д.

, названная «самым сокровенным секретом города Валенсуэлы», Рыбацкая деревня Тагалаг расположена рядом с променадом длиной 1,3 километра (0,81 мили) в Барангай-Тагалаге. В одной из новейших достопримечательностей города предлагаются различные мероприятия, такие как любительская рыбалка, обучение ловле с леской, наблюдение за птицами, катание на лодках, фотопрогулки и наблюдение за закатом. ^[106]

Галерея туристических мест Валенсуэлы

Народный парк Валенсуэлы
Поло Мини Парк
Семейный парк Валенсуэла
Парк Арконг Бато
Национальная святыня Фатимской Богоматери
Церковь Сан-Диего-де-Алькала
Приходская церковь Сердца Иисуса и Марии
Музей Валенсуэлы
Рыбацкая деревня Тагалаг
Семейный парк Валенсуэла
Памятник и парк Арконг Бато
Поло Парк Валенсуэла

Услуги

Образование

Город сотрудничает с другими учреждениями, государственными или частными, чтобы обеспечить качественное образование среди своих граждан в рамках « Программы WIN ang Edukasyon » (примерно означает « образования WIN sic» Программа , WIN — это прозвище нынешнего мэра Шервина Гачаляна ). В 2010 году правительство в партнерстве с местным школьным советом профинансировало покупку и строительство компьютерных лабораторий в 10 средних школах, чистая стоимость каждой из которых составила фунтов стерлингов 17,7 млн (или около долларов США 410 000 по состоянию на апрель 2011 года). Сюда также входит распространение компьютеров стоимостью 1,46 млн фунтов стерлингов (или около 34 000 долларов США по состоянию на апрель 2011 года) в Памантасан-нг-Лунгсод-нг-Валенсуэле и Городском политехническом колледже Валенсуэлы в рамках Департамента образования стратегического плана ICT4E . В этом проекте образование в области информационных и коммуникационных технологий расширяется и расширяется среди всех учащихся. ^[107] В 2009 году Городское инженерное управление отремонтировало тротуары и дренажную систему, чтобы помочь студентам, особенно в сезон дождей; они также отремонтировали и построили новые здания и классы в некоторых школах города. ^[108] В рамках той же программы учащиеся начальной школы получили бесплатные учебники по математике и английскому языку , изданные правительством специально для Валенсуэлано. ^[108] Устойчивый рост набора учащихся на 3,4% каждый год вынуждает правительство строить новые здания и классы, чтобы достичь целевого соотношения учителей и учеников 1:45, в отличие от нынешнего соотношения 1:50, чередующегося в три смены. ^[109] Программа WIN ang Edukasyon была реализована в партнерстве с Synergeia Foundation, неправительственной организацией , целью которой является улучшение образования в местных органах власти на Филиппинах. ^[110]

В то же время программа WIN ang Edukasyon также возглавляет ежегодное обучение некоторых учителей математики и английского языка, назначенных для учеников 1 и 2 классов. ^[111] Семинар посвящен тому, как улучшить навыки чтения, знание языка и математики у учащихся, которых они обучают, путем повторного знакомства с различными упражнениями и занятиями. Это было сделано усилиями преподавателей Университета Атенео-де-Манила и Государственного университета Булакана с использованием подхода, разработанного У.П. Дилимана Педагогическим колледжем . ^[112]^[113]

Правительству принадлежат Памантасан нг Лунгсод нг Валенсуэла и Городской политехнический колледж Валенсуэлы , которые служат городским государственным университетом и технической школой для жителей и нерезидентов соответственно. Pamantasan ng Lungsod ng Valenzuela (PLV) или Университет города Валенсуэла был основан в 2002 году и расположен по периметру старой ратуши в Барангае Побласьон. В 2009 году городской совет принял Постановление № 194 серии 2008 года, которое разрешило правительству приобрести участки на сумму 33 миллиона филиппинских песо (или около 750 000 долларов США по состоянию на апрель 2011 года) в соседнем колледже Детей Непорочной Марии в рамках расширения университета. ^[114] Мэр Шервин Гачалян оказывал помощь в строительстве, общая стоимость которого составляет 75 миллионов фунтов стерлингов (или около 1,7 миллиона долларов США по состоянию на апрель 2011 года), предоставленном в кредит Банком развития Филиппин . ^[115] Недавно приобретенные участки будут использованы для строительства пристройки, в которой разместятся отделы делового администрирования и бухгалтерского учета. Попечительский совет ожидал увеличения набора студентов с 800 до 3000 в ближайшие несколько лет. ^[116]

Городскому политехническому колледжу Валенсуэлы (VCPC) в 2009 году был выделен дополнительный бюджет в размере 18 миллионов фунтов стерлингов (или около 420 000 долларов США по состоянию на апрель 2011 года) из городского фонда, который будет использован для расширения и модернизации колледжа. ^[108]^[117]

Есть также частные академические учреждения, в том числе Университет Богоматери Фатимы (OLFU). предоставила OLFU Ранее Комиссия по высшему образованию автономию, которая включает независимость от служб мониторинга и оценки со стороны Комиссии, хотя по-прежнему имеет право на субсидии и другие финансовые гранты от национального правительства, когда это возможно. Автономный статус университета был утвержден 11 марта 2009 года и истек 30 марта 2014 года. ^[118]

Здравоохранение

В Валенсуэле есть множество больниц, таких как городская больница скорой помощи Валенсуэлы и Медицинский центр Валенсуэлы. Есть также частные больницы, такие как больница общего профиля Калаланг, больница общего профиля Санктиссимо Росарио и медицинский центр Университета Фатимы , частная больница третичного уровня, находящаяся под управлением Университета Богоматери Фатимы . ^[119]^[120]^[121] Больница скорой помощи и центр диализа Западного города Валенсуэла, которая вскоре будет построена, расположена в барангае Даланданане , рядом с астродомом города Валенсуэла и национальной средней школой Даланданана . Он будет оказывать адекватные медицинские услуги малообеспеченным жителям за минимальную плату. ^[122]

В городе реализуется программа VC Cares , которая предназначена для людей, которые не могут обеспечить себе медицинское обслуживание и предметы первой необходимости или справиться с особыми чрезвычайными ситуациями. ^[123] Хотя услуги здравоохранения и финансовая помощь обычно являются формами предоставляемой помощи, они могут дополняться другими формами помощи, а также услугами по решению проблем и справочными услугами. Соответствующие направления могут быть направлены в другие агентства или учреждения, где можно получить дополнительные услуги. ^[124]

По данным Аудиторской комиссии 2002 года , город сообщил о достижениях на один медицинский центр в диапазоне от 42,26% до 206%, а использование вакцин - от 33% до 90% по сравнению с обычными 46% - 377% по основным требованиям. ^[125]

имеется застойная вода В Валенсуэле есть болотистые районы, а на юге реки Туллахан , что делает граждан уязвимыми для болезней, передающихся комарами, таких как лихорадка денге и малярия . Хотя малярия не является распространенным случаем в Валенсуэле, город стабильно входит в пятерку наиболее зараженных лихорадкой денге регионов на Филиппинах с вероятностью рецидива около 560% каждый год. ^[126]^[127] Однако во втором квартале 2008 года было зарегистрировано увеличение лишь на 500% по сравнению с тем же периодом 2007 года. ^[128]

В сентябре 2009 года Министерство здравоохранения сетки Olyset против денге, обработанные инсектицидом перметрин бесплатно раздало средней школе имени генерала Т. де Леона . Более 150 рулонов сеток были розданы и установлены на окнах указанной школы в рамках кампании Департамента здравоохранения « Dalaw sa Barangay: Aksyon Kontra Dengue » («Посетите Барангай: действия против лихорадки денге»). ^[129]

Юридические вопросы

В апреле 2024 года Уилберт Т. Ли подал постановление Палаты представителей № 1674 о расследовании поступивших жалоб на Медицинский центр Allied Care Experts - Маландай , Валенсуэла. Ричел Мэй Пепито Альваро, 26 лет, и Ловери Магтангоб, 28 лет, жертвы схемы «палит-уло», подали жалобы на серьезное и незначительное незаконное задержание в городскую прокуратуру Валенсуэлы на больницу и нескольких ее сотрудников из-за неоплаченных больничных счетов на сумму 518 песо. 519 и 777 378 песо соответственно. «По делу № 1 было предъявлено незначительное обвинение в незаконном задержании. По делу № 2 жертва содержалась под стражей три дня, поэтому оно подпадает под серьезное незаконное задержание», - сказал Уэс Гачалян . ^[130]^[131]

Торговые центры и коммунальные услуги

28 октября 2005 года был открыт SM Supercenter Valenzuela (ныне SM City Valenzuela). ^[132] Другие торговые центры, такие как Puregold Valenzuela, недавно отремонтированный супермаркет South и недавно открывшийся Puregold Paso de Blas, также расположены в городе. ^[133]^[134] Все эти магазины конкурируют друг с другом, поскольку большинство из них предлагают те же продукты, что и разнообразные бакалейные товары, за исключением SM City Valenzuela, который был модернизирован с открытием SM Store . Горожане с более серьезными потребностями в покупках обычно направляются на юг, в такие города, как Кесон-Сити и Манила , поскольку там есть более крупные торговые центры и коммерческие центры с более разнообразными товарами.

Водоснабжение города обеспечивается западным концессионером компании Maynilad Water Services, Inc. (MWSI) компании Metropolitan Water Works and Kneelage System (MWSS). ^[135]^[136] По данным Регулирующего управления MWSS, по состоянию на 2006 год город имел не менее 68% покрытия услугами водоснабжения. ^[137]^[138] Каждый клиент получает воду под давлением не менее 7 фунтов на квадратный дюйм, что означает, что водоснабжение может достигать двух этажей для жилых помещений. ^[139] Майнилад принадлежит и в настоящее время управляется DMCI Holdings, Inc. – Metro Pacific Investments Corporation (DMCI-MPIC). ^[140]

2 июня 2010 года Национальная средняя школа Мемориала Ситеро Франсиско в Барангае Угонг представила свои первые солнечные генераторы, впервые для школы на Филиппинах. Шесть фотоэлектрических солнечных батарей мощностью по 1 киловатт , установленных для освещения девяти классов, приобретены у Wanxiang America Corporation через Фонд экологического образования (FEE) и являются частью инициативы города по солнечной энергии. Массивы были доставлены из Иллинойса , установку оплатило правительство города. Церемонию перехода возглавили представитель первого округа Рекс Гачалян и бывший член совета второго округа Шалани Соледад , что сделало эту школу первой в стране школой, работающей на солнечной энергии. ^[141]^[142] Солнечные панели могут генерировать от 1 до 5 кВт электроэнергии в час в зависимости от интенсивности солнечного света. Неиспользованная солнечная энергия хранится в восьми батареях глубокого цикла, которые можно использовать после захода солнца. Панели также продолжают поглощать свет ночного неба. ^[143]

Управление отходами

Согласно метро Манилы (АБР) об управлении твердыми отходами отчету Азиатского банка развития за 2002 год , в Валенсуэле зарегистрировано наибольшее количество компаний по переработке отходов в регионе . ^[144] Было также сказано, что центры переработки пластиковых материалов относительно выше, чем другие предметы, подлежащие вторичной переработке, такие как металлы, бумага, стекло и другие. ^[144] Соответственно, городское правительство выделяет сумму около 785,70 филиппинских песо (около 18 долларов США по состоянию на апрель 2011 года) на каждые затраты на транспортировку и сбор тонны отходов. В 2003 году в городе ежедневно образовывалось около 307,70 тонн отходов. ^[145] В 2001 году АБР сообщил, что уровень возмещения затрат на управление твердыми отходами в городе достигает 25% за счет платы за услуги домохозяйств и других предприятий за оперативную деятельность, связанную со сбором, обработкой и удалением отходов. ^[146] В том же году предложение города о реализации общественного проекта по управлению твердыми отходами в Барангае Мапуланг Лупа было одобрено национальным правительством, которое включает социальную мобилизацию, обучение персонала, внедрение раздельного сбора и создание предприятия по вторичной переработке материалов и окон. компостирование и другие. максимум 25 000 долларов США Правительство города получило от Азиатского банка развития на реализацию проекта. ^[147]

В 1988 году город открыл свой первый объект по утилизации отходов - контролируемую свалку Лингунан. Ежегодно предприятие собирает и перерабатывает лишь около 60% всего мусора города с помощью услуг по захоронению и переработке. На свалке зола рисовой шелухи используется в качестве ежедневного покрытия и материала для борьбы с запахом отходов, собираемых на этой территории. ^[148] На контролируемой свалке Лингунан также были проведены некоторые ограниченные операции по сортировке отходов и восстановлению ресурсов перед захоронением остаточных отходов. ^[148] В 2006 году контролируемая свалка была закрыта по приказу MMDA в 2003 году и впоследствии преобразована в санитарную свалку в соответствии с распоряжением RA 9003. ^[145]

По статистике, 60% мусора, собираемого в городе, собирается, вывозится и выбрасывается на контролируемые свалки, 5% извлекается и перерабатывается, а 35% выбрасывается по всему городу. Половина всех этих отходов — это небиоразлагаемые отходы, в том числе пластмассы, пенопласты и каучуки, а остальная часть — это биоразлагаемые отходы, которые составляют 70% пищевых и кухонных отходов, 20% растительных отходов и 10% отходов животного происхождения. ^[149] В 2002 году существовало около 30 маленьких и больших магазинов мусора, которые собирают вторсырье, и 20 школ, которые требуют от своих учеников приносить вторсырье в качестве школьного проекта. ^[149]

Город возглавил реализацию полноценной программы управления отходами в Метро Маниле в 1999 году, когда он стал первым районом в регионе, выделившим 2,8 гектара земли в Барангае Марулас для обслуживания экологического центра и размещения операционного центра городской программы управления отходами. Биоразлагаемые отходы на этом участке перерабатываются в удобрения. ^[150] В 2004 году правительство города профинансировало ремонт 29 мусоровозов и закупку еще 20 грузовиков, что может увеличить мощность Управления по управлению отходами, позволяющего вывозить мусор каждую неделю. ^[151]

Управление правосудием

В ходе совместного исследования, проведенного Верховным судом Филиппин и Программой развития Организации Объединенных Наций в июле 2003 года по оценке содержания заключенных и управления учреждениями в отдельных муниципальных и городских тюрьмах столичного региона страны , было установлено, что уровень перегруженности городской тюрьмы Валенсуэлы составляет 170%. Согласно исследованию, избыточное количество заключенных в тюрьмах метро Манилы привело к вспышкам различных заболеваний, таких как психические расстройства, туберкулез легких и кожные заболевания. Бюро управления тюрьмами и пенологии рекомендует осуществлять программы освобождения в соответствии с действующим законодательством. ^[152]

Бюро управления тюрьмами и пенологии (BJMP) расположено в Зале правосудия Валенсуэлы. ^[153] передал Раньше он располагался в старой мэрии Барангая Майсана, которую мэр Шервин Гачалян в 2010 году вместе с другими судами первой инстанции, полицейским управлением и прокуратурой города. ^[154] В том же году BJMP запустил программу «Альтернативная система обучения» в партнерстве с местным правительством и Департаментом образования (DepEd) в рамках программ реабилитации заключенных городских тюрем. Успешно прошедшие программу получили сертификат DepEd как подтверждение получения среднего образования. ^[155]

Транспорт

Скоростные автомагистрали, такие как North Luzon Expressway (NLEX) и проект NLEX Harbour Link, проходят через Валенсуэлу. До Валенсуэлы можно добраться до NLEX и обратно через развязку Пасо-де-Блас, ранее известную как выход Малинта (из-за прямого доступа к барангаю Малинта), на км. 28. Также есть выезды в сторону барангаев Лингунан и Лаванг Бато. Между тем, проект Harbour Link, где сегменты 8.1 и 9 являются компонентами окружной дороги 5 , обеспечивает доступ к Валенсуэле через ее развязки на шоссе Макартур ( Карухатан ), развязку Harbour Link с NLEX и проспект Минданао в Барангае Угонг, а также съезды. в сторону барангаев Парады и генерала Т. де Леона. ^[156]^[157]

Валенсуэла также связана с Булаканом шоссе Макартур , которое заканчивается у памятника Бонифачо в Калукане .

Мост Таллахан — один из самых известных мостов Валенсуэлы . ^[51] Мост Таллахан является частью шоссе Макартур , которое было построено в испанскую эпоху для перевозки транспортных средств через реку Таллахан . На протяжении многих лет его неоднократно ремонтировали, последний раз в 2008 году, однако дефекты на мосту начали проявляться спустя всего шесть месяцев после его открытия для общественного пользования. ^[158]^[159]^[160]

Город пронизан сотнями дорог, 99,622% из которых имеют покрытие бетонное , а остальные 0,378% грунтовые. ^[161] Департамент общественных работ и автомобильных дорог признает девять национальных мостов в Валенсуэле, перечисленных ниже. ^[162] Другие мосты — всего лишь второстепенные мосты, соединяющие небольшие скалы и бывшие свалки, как, например, мост Малинта в Барангае Малинта. На городских дорогах средняя плотность дорог составляет 1,155 километра дорог на 100 квадратных километров площади. Каждая дорога состоит в среднем из 155 участков и имеет протяженность 54,267 км (33,720 миль). ^[161]

Терминал комплекса шлюзов Валенсуэлы в Пасо-де-Блас определен Управлением развития столичной Манилы как автовокзал северной провинции Манилы. Автобусные компании также основали терминалы в барангае Маландай, самом северном районе Валенсуэлы вдоль границы с Булаканом , хотя есть терминалы, расположенные также в барангаях Даланданане и Карухатане. Laguna Star Bus, PAMANA Transport Service, Inc., CEM Trans Services В их число входят , среди прочего, и Philippine Corinthian Liner, Inc. Эти автобусы курсируют только по направлениям метро Манилы, обычно в Алабанг или Бакларан, с маршрутами вдоль EDSA . Автобусное движение также плотное в барангаях Пасо-де-Блас и Багбагин из-за его близости к развязке Пасо-де-Блас и автовокзалам в Новаличесе , Кесон-Сити . Другие виды транспорта включают джипни (маршруты обычно идут от Маландая до Ректо , Санта-Крус , Дивизории , пирса 15 в Южной гавани и ТМ Калау в Маниле, а также парка Грейс и памятника в Калукане и от Малинты до города Малолос). , Баливаг и Санта-Мария вдоль шоссе Макартур) для общего общественного транспорта, трехколесные велосипеды (или трехколесные велосипеды ) для мелкомасштабных перевозок и такси для представителей высшего среднего класса.

нет аэропортов и портов В Валенсуэле .

Внешние связи

Валенсуэла является побратимом следующих городов:

Страна	Место	Регион/штат	Дата
Южная Корея	Пучхон ^[163]^[164]	Кёнги	2006
Филиппины	Святой Крест ^[165]	Мариндук	2008
Филиппины	Нарвакан ^[166]	Илокос-Сур	2012
Филиппины	Анджелес ^[167]	Пампанга	2012
Филиппины	Алтавас	Аклан	2012
Филиппины	Коронадал ^[168]	Южный Котабато	2012
Филиппины	Качать	Южный Агусан	2012
Филиппины	Алабат	Кесон	2012
Филиппины	Буэнависта	Кесон	2012
Филиппины	Калауаг	Кесон	2012
Филиппины	Канделария	Кесон	2012
Филиппины	Катанауан	Кесон	2012
Филиппины	Долорес	Кесон	2012
Филиппины	Генерал Накар	Кесон	2012
Филиппины	Подражание	Кесон	2012
Филиппины	Гумака	Кесон	2012
Филиппины	Инфанта	Кесон	2012
Филиппины	Джомалыг	Кесон	2012
Филиппины	Лукбан	Кесон	2012
Филиппины	Макалелон	Кесон	2012
Филиппины	Отец Бургос	Кесон	2012
Филиппины	Совместное использование	Кесон	2012
Филиппины	Перес	Кесон	2012
Филиппины	Сампалок	Кесон	2012
Филиппины	Сан-Антонио	Кесон	2012
Филиппины	Святой Нарцисс	Кесон	2012
Филиппины	Сариая	Кесон	2012
Филиппины	Объединяйтесь	Кесон	2012
Филиппины	Грузовик	Ланао-дель-Сур	2012
Филиппины	Мальяно	Полковник	2012
Филиппины	Кесон	Кесон	2012
Филиппины	Батангас	Батангас	2012
Филиппины	Офицер	День Союза	2012
Филиппины	Калапан	Восточный Миндоро	2012
Филиппины	Аллен	Северный Самар	2012
Филиппины	Вон тот	Лейте	2012
Филиппины	Навотас	Метро Манила	2013
Филиппины	Марилао	Булакан	2013
Филиппины	Санта-Мария	Лагуна	2013
Филиппины	Мина	Илоило	2014
Филиппины	Daet	Камаринс Норте	2014
Филиппины	Мерседес	Камаринс Норте	2014
Филиппины	Убегать	Илоило	2014
Филиппины	Кабатуан	Илоило	2014
Филиппины	Нью Лусена	Илоило	2014
Филиппины	Хвалить	Производство	2014
Филиппины	Лавезарес	Северный Самар	2014
Филиппины	Сагай	Камигин	2014
Филиппины	в Эрнани	Восточный Самар	2014
Филиппины	Хосе Панганибан	Камаринс Норте	2014
Филиппины	Винзонс	Камаринс Норте	2014
Филиппины	Два	Камаринс Норте	2014
Филиппины	Сан-Антонио	Нуэва-Эсиха	2014
Филиппины	Легаспи	Полковник	2014
Филиппины	Бюсты	Булакан	2014
Филиппины	Сент-Винсент	Северный Самар	2014
Филиппины	Лаоаг	Илокос Норте	2015
Филиппины	Урданета	Пангасинан	2015
Филиппины	Сан-Фернандо	День Союза	2015
Филиппины	Командир Сугала	Тави-Тави	2015
Филиппины	Гоа	Камаринс-Сур	2016
Филиппины	Сумасшедший	Булакан	2016
Филиппины	Бассейн	Батангас	2016
Филиппины	Пойдем	Горная провинция	2017
Филиппины	Ризал	Кагаян	2017
Филиппины	Святой Матфей	Ризал	2017
Филиппины	Луна	Сорсогон	2018
Филиппины	Капукан	Лейте	2018
Филиппины	Орокьета	Западный Мисамис	2019
Филиппины	Нож	Капис	2019
Филиппины	Мир	Абра	2019
Филиппины	Бонгабонг	Восточный Миндоро	2019
Филиппины	Пока	Античный	2020

Дружеские ссылки

Валенсуэла поддерживает дружеские связи (без официальной конституции) со следующими городами. Соглашения обычно заключаются в целях промышленного, культурного или академического обмена и взаимопонимания.

Янчжоу, Цзянсу, Китай ^[164]^[169]
Кауаи, Гавайи , США ^[170]

Известные люди

Атти. Сантьяго Сан-Андрес де Гусман, мэр муниципалитета с 1988 по 1992 год.
Виргилио «Билли» Абарриентос, член Crispa Redmanizers
Эухенио Анхелес (1868–1977), бывший помощник судьи Верховного суда Филиппин с 1967 по 1968 год. ^[171]
Боббит Карлос (1957 г.р.), бывший мэр (1995–2004 гг.) И представитель (2004–2007 гг.)
Данило Консепсьон , бывший представитель молодежного сектора во временном Батасанге Памбансе (1978-1984), бывший вице-президент по правовым вопросам Университета Филиппин , декан юридического колледжа UP с 2011 года и по совместительству президент Университета Филиппин с 2017 года.
Глайса де Кастро (1988 г.р.), филиппинская актриса и певица
Форд Валенсия (1995 г.р.), победитель Pinoy Boyband Superstar , участник Boyband PH
Джерард «Джерри» Эсплана (1966 г.р.), бывший спортсмен (1993–2003), бывший член Presto Tivolis , Santa Lucia Realtors и Shell Turbo Chargers , а также бывший член городского совета (2004–2013)
Франзен Фахардо (1982 г.р.), актер, телеведущий и бывший участник реалити-шоу
Флорентино В. Флоро младший (1953 г.р.), бывший судья
Рекс Гачалян (1979 г.р.), бывший мэр (2013–2022 гг.), Представитель (2007–2013, 2022–2023 гг.) И министр социального обеспечения и развития с 2023 г.
Вин Гатчалян (1974 г.р.), бывший мэр (2004–2013 гг.), Представитель (2001–2004, 2013–2016 гг.) И сенатор Филиппин с 2016 г.
Роберто «Бобби» Хосе, член команды Большого шлема Petron Blaze Boosters 1989 года и участник Матча всех звезд PBA в год своего новичка.
Чари Пинеда (1990 г.р.), актриса и член городского совета с 2013 г.
Игнасио Сантьяго-старший , бывший мэр (1956–1959 и 1964–1967) Валенсуэлы, затем губернатор Булакана с 1968 по 1986 год. ^[172]
Пабло Сантьяго старший (умер в 1998 г.), кинорежиссер и продюсер
Рэнди Сантьяго (1960 г.р.), актер, телеведущий, певец, автор песен, продюсер, режиссер и предприниматель
Рэймарт Сантьяго (1973 г.р.), звезда боевиков и комик
Гильермо С. Сантос (1915–1991), бывший помощник судьи Верховного суда с 1977 по 1980 год. ^[173]
Хосе Серапио, бывший мэр (1912–1917) и бывший губернатор Булакана (1900–1901) ^[174]
Шалани Соледад (1980 г.р.) - бывший член городского совета (2004–2013 гг.) И телеведущая.
Пио Валенсуэла (1869-1956), врач, патриот, писатель и член общества Катипунан , тезка Валенсуэлы.

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Письмо директору НХКП» . Национальная историческая комиссия Филиппин . Проверено 4 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «ДЕНЬ ВАЛЕНСУЭЛЫ 2012 История, Независимость, Развитие» (на тагальском языке). Музей Валенсуэлы. 8 ноября 2012 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
^ «Резюме годового аудиторского отчета города Валенсуэла за 1999 год» . Комиссия по аудиту . Проверено 19 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Представитель Кесона Энверга назначен смотрителем района Валенсуэла, освобожденного Гачаляном» . Philstar.com . 6 февраля 2023 г. . Проверено 6 февраля 2023 г.
^ Город Валенсуэла | (ДИЛГ)
^ «Перепись населения 2015 года, Отчет № 3 – Население, площадь территории и плотность населения» (PDF) . Статистическое управление Филиппин . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016. ISSN 0117-1453 . Архивировано (PDF) оригинала 25 мая 2021 г. Проверено 16 июля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Перепись населения (2020). «Национальный столичный регион (НКР)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
^ «PSA публикует оценку уровня бедности на городском и муниципальном уровне на 2021 год» . Статистическое управление Филиппин. 2 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Республиканский закон № 8526 (14 февраля 1998 г.), «Закон о преобразовании муниципалитета Валенсуэлы в высокоурбанизированный город, известный как город Валенсуэла» , Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса , получено 21 апреля 2011 г.
^ «В понедельник Валенсуэла празднует 13-летие своего города» . Bayanihan.org . 14 февраля 2011. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
^ Хэнкс, Патрик (2003). Словарь американских фамилий (электронный справочник). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-508137-4 . Проверено 26 апреля 2011 г. ISBN 978-0-19-508137-4 . Альтернативный URL-адрес можно найти на Ancestry.com.
^ «Доктор Пио Валенсуэла, 1869–1956» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 21 сентября 2009 г.
^ Альварес, Каролина и малайский 1992 , с. 6
^ Аренас 1997 , с. 33
^ Аренас 1997 , с. 34
^ Аренас 1997 , с. 36
^ Перейти обратно: ^а ^б «Городской указ 03: Постановление, объявляющее 7 ноября и последующие годы Днем основания Валенсуэлы» . Городской совет Валенсуэлы . Проверено 19 апреля 2011 г.
^ Аренас 1997 , с. 39
^ Перейти обратно: ^а ^б Аренас 1997 , с. 42
^ Аренас 1997 , с. 47
^ Перейти обратно: ^а ^б Аренас 1997 , с. 46
^ Епархия Новаличес
^ Аренас 1997 , с. 48
^ https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10215303585008491&id=1401141105 . ^{[ источник, созданный пользователем ]}
^ «Протокол заседания Верховного Совета, состоявшегося 1 февраля 1896 года в Поло» . Archivo General Militar de Madrid: Caja 5677, leg.1.20 . Катипунанские документы и исследования. Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
^ Гильермо, Артемио Р. (2012). Исторический словарь Филиппин . Пугало Пресс. ISBN 9780810872462 .
^ Аренас 1997 , с. 50
^ Сагмит 2007 , с. 156
^ «Пио Валенсуэла (1921-1925)» . Провинция Булакан, Республика Филиппины . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 28 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тионгсон 2004 , с. 109
^ Тионгсон 2004 , с. 196
^ Оба 2008 , с. 180
^ Закон № 932 (8 октября 1903 г.), «Закон о сокращении двадцати пяти муниципалитетов провинции Булакан до тринадцати» , Сенат Филиппин, Законодательные цифровые ресурсы , получено 3 июля 2023 г.
^ Закон № 1588 (8 октября 1903 г.): «Полное название — Закон об увеличении числа муниципалитетов в провинции Булакан с тринадцати до четырнадцати путем отделения от Поло бывшего муниципалитета Обандо и передачи последнему территории, которую он занимал до этого». к принятию закона под номером девятьсот тридцать два» , Цифровые законодательные ресурсы Сената Филиппин , получено 3 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Аренас 1997 , с. 52
^ Указ № 401, с. 1960 (21 июля 1960 г.), «Создание муниципалитета Валенсуэла в провинции Булакан» , Официальный вестник Республики Филиппины , заархивировано из оригинала 10 июля 2021 г. , получено 24 апреля 2022 г.
^ Аренас 1997 , с. 54
^ Аренас 1997 , с. 56
^ Аренас 1997 , стр. 55–56.
^ Аренас 1997 , с. 58
^ «Исследование проекта, июнь 2009 г.» (PDF) . Тимог Хилага Провиденс Групп. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2013 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
^ Махилум, Эд (12 февраля 2011 г.). «Валенсуэла отметит 13-летие мегарабочими местами и торговыми ярмарками» . Манильский бюллетень . Проверено 11 декабря 2011 г.
^ «Закон об объявлении 14 февраля каждого года особым рабочим праздником в городе Валенсуэла, который будет известен как «Araw ng Lungsod ng Valenzuela» » . Филиппинский конгресс . Проверено 11 декабря 2011 г.
^ Папа, Алкуин; Сантос, Тина (11 декабря 2002 г.). «Пожар привел к лаборатории сябу, крупнейшему в истории задержанию наркоторговцев» . Inq7.net . INQ7 Interactive, Inc. Архивировано из оригинала 1 января 2003 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
^ «Мэр Валенсуэлы и еще шесть человек были уволены из-за пожара в Кентексе» . Филиппинская звезда. 5 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.
^ Саунар, Айви (15 мая 2015 г.). «Пожар Kentex стал третьим по величине пожаром на Филиппинах - BFP» . CNN Филиппины . CNN Филиппины. Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Проверено 23 марта 2016 г.
^ «Валенсуэла Сити: Город» . Валенсуэла, город . Проверено 19 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Каркамо, Деннис (28 сентября 2010 г.). «MMDA сотрудничает с частной фирмой в дноуглублении реки Таллахан» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
^ «Награда «Наковальня» за принятие MNTC Tullahan River» . Мировые новости окружающей среды Eco Generation. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Реку Тенехерос можно легко спасти» . Филиппинский Daily Inquirer . 28 сентября 2007. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Калало, Арли (27 ноября 2010 г.). «DENR и SMC подписали договор о спасении реки Таллахан» . Ежедневная Трибьюн . Проверено 21 апреля 2011 г.
^ Махилум, Эд (22 сентября 2010 г.). «Группа создана для очистки реки Таллахан» . Манильский бюллетень . Проверено 21 апреля 2011 г.
^ ВНУТРЕННЯЯ ИСТОРИЯ: Повышение устойчивости к изменению климата на местном уровне - пример города Валенсуэла, метро Манила.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Перепись населения и жилищного фонда 2020 года (CPH 2020) подсчеты населения объявлены президентом официальным» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 29 апреля 2023 г.
^ «Климатическая информация и статистика» . Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
^ «Погода > Филиппины > Манила» . Погода BBC . Проверено 21 апреля 2011 г.
^ «Климат: Валенсуэла - Климатический график, График температуры, Климатическая таблица» . ru.climate-data.org . Проверено 11 августа 2014 г.
^ де Гусман, Констансио (2005). «Сельское хозяйство в городе: аннотированная библиография городского и пригородного сельского хозяйства на Филиппинах с упором на метро Манилы» (PDF) . Филиппинский университет Лос-Банос . Международный Картофельный Центр . п. 41. Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «Объекты экотуризма в столичном регионе» . Департамент окружающей среды и природных ресурсов. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ Карвахаль, Нэнси (3 марта 2008 г.). «Птицы находят гнездо в городе Валенсуэла» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 1 мая 2014 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ Нативидад, Беверли (9 января 2010 г.). «Валенсуэла предлагает лучшие места в метро для местных рыболовов» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ Ремполло, Джей (1 января 2008 г.). «ВС назначает экологические суды» . Верховный суд Филиппин . Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ Ландсберг 1965 , с. 41
^ «Управление полиции Национального столичного региона - История» . Национальное управление полиции столичного региона . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Публичный отчет города Валенсуэла за 2004–2013 гг.» (PDF ) Правительство города Валенсуэла Получено 23 . сентября
^ Перепись населения (2015 г.). «Национальный столичный регион (НКР)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
^ Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Национальный столичный регион (NCR)» (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
^ Переписи населения (1903–2007 гг.). «Национальный столичный регион (НКР)» . Таблица 1. Население, учтенное в ходе различных переписей, по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007 гг . Национальное статистическое управление . {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Провинция Метро Манила, 3-я (не провинция)» . Данные о населении муниципалитета . местного управления водными хозяйствами Отдел исследований . Проверено 17 декабря 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Население национального столичного региона составило 11,9 миллиона человек (результаты переписи населения и жилищного фонда 2010 года)» . Статистическое управление Филиппин . 2013. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Население домохозяйств по возрастным группам и полу по городам/муниципалитетам: столичный регион, 2010 г.» (PDF) . Статистическое управление Филиппин . 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
^ «Население и годовые темпы роста Филиппин и их регионов, провинций и высокоурбанизированных городов на основе переписей 1990, 2000 и 2010 годов» (PDF) . Статистическое управление Филиппин . Проверено 21 апреля 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Мелодия Валенсуэлы на YouTube
^ «Республиканский закон 7160, также известный как Кодекс местного самоуправления 1991 года (Филиппины)» . Проект LawPhil . Проверено 7 мая 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Торда, Жеан (12 сентября 2008 г.). « Премьера «Химиг Валенсуэла» на MTV» . Офис общественной информации Валенсуэлы . Проверено 22 апреля 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]} Веб-кэширование с использованием службы кэширования Google. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}.
^ «Баянг Валенсуэла» . Фейсбук . Управление по развитию культуры и туризма города Валенсуэла. 28 марта 2019 г. . Проверено 28 марта 2019 г.
^ Республиканский закон № 9428 (10 апреля 2007 г.), «Закон об объявлении 14 февраля каждого года особым рабочим праздником в городе Валенсуэла, который будет известен как «Araw ng Lungsod ng Valenzuela» » , Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса , получено в апреле 23, 2011 г.
^ «Путеводитель по Валенсуэле, Филиппины» . Путешествия Роща . Проверено 12 мая 2009 г.
^ Ванци, Сол Хосе (2 мая 2000 г.). «Фестиваль Валенсуэла Сан-Роке начинается завтра» . Заголовки новостей Филиппины . Проверено 23 апреля 2011 г.
^ Сидни (13 мая 2006 г.). «Праздник Сан-Роке, Маболо, город Валенсуэла» . Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года . Проверено 12 мая 2009 г.
^ «Фестиваль Мано По Сан Роке» . Департамент туризма . Проверено 23 апреля 2011 г.
^ «Параисо Филиппины>>Валенсуэла» . Проверено 12 мая 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Катапат, Вилли (14 ноября 2009 г.). «Величайшее поло-фиеста Валенсуэлы» . Манильский бюллетень . Проверено 7 января 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Ванци, Сол Хосе (6 ноября 2001 г.). «Валенсуэла чтит «Путонг Пуло» » . Филиппинские заголовки новостей в Интернете . Проверено 22 апреля 2011 г.
^ Люси, Чарисса (11 ноября 2004 г.). «Завтра в городе В'ленсуэла стартует четвертый фестиваль поло Путонг» . Манильский бюллетень . Проверено 22 апреля 2011 г.
^ «Распространение бедности (PI):» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 г.
^ «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 29 ноября 2005 г.
^ «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне за 2003 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 23 марта 2009 г.
^ «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009 годы» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 3 августа 2012 г.
^ «Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 31 мая 2016 г.
^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 10 июля 2019 г.
^ . Статистическое управление Филиппин. 4 июня 2020 г. https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202a.%20Updated%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor %20Население%20с%20Меры%20оф%20Точность%2C%20%20по%20Регион%2C%20Провинция%20and%20HUC_2018.xlsx . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ «PSA публикует оценку уровня бедности на городском и муниципальном уровне на 2021 год» . Статистическое управление Филиппин. 2 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
^ Катапат, Вилли (16 августа 2005 г.). «Китайский чиновник, торговцы посещают промышленные объекты Валенсуэлы» . Манильский бюллетень . Проверено 3 декабря 2011 г.
^ PIO, Администратор, Команда. «Народный парк откроется в Валенсуэле в День святого Валентина» . Правительство города Валенсуэла . Проверено 26 марта 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Сьюзан Дж. Де Леон (14 марта 2019 г.). «Валенсуэла открывает новый семейный парк» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 26 марта 2020 г.
^ «Валенсуэла знаменует собой более зеленый, обновленный исторический поло-парк» . Манильский стандарт . Проверено 26 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Туристические достопримечательности Валенсуэлы» . Проверено 7 января 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Путеводитель по достопримечательностям Валенсуэлы, Филиппины» . Проверено 7 января 2012 г.
^ «Города и поселки – Валенсуэла» . Проверено 7 января 2012 г.
^ Даранг, Жозефина (6 мая 2007 г.). «Сугубо личное: католики отмечают 90-летие Фатимы» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 7 мая 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уй, Джоселин (24 февраля 2011 г.). «EDSA «Фатима» благословлена Папой Римским; Грех приобрел имидж в Нью-Джерси» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
^ Лао, Левин (17 января 2011 г.). «Преданность Марии и современное филиппинское искусство сочетаются на выставке Валенсуэлы» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
^ Акино, Лесли Энн (29 мая 2010 г.). «Богоматерь Гваделупская теперь национальная святыня» . Манильский бюллетень . Проверено 23 апреля 2011 г.
^ Руис, Дж. К. Белло; Джеймс Катапусан; Вилли Катапат (31 июля 2009 г.). «Молитвенное бдение за Кори заканчивается» . Манильский бюллетень . Проверено 23 апреля 2011 г.
^ Каябьяб, Марк Джейсон. «Валенсуэла открывает первую рыбацкую деревню» . Филиппинская звезда . Проверено 26 марта 2020 г.
^ «Местное правительство Валенсуэлы предоставило компьютерные классы еще 10 государственным средним школам» . Позитивные новостные СМИ . 31 марта 2010 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кайнья, Зиан (1 июня 2009 г.). «Учащиеся города Валенсуэла получат выгоду от новых школьных помещений» . Офис общественной информации Валенсуэлы . Проверено 27 апреля 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Лауд, Пит (30 мая 2009 г.). «Валенсуэла открывает первые новые классы» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «Выиграйте образование в городе Валенсуэла» . Фонд «Синергия» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «(Metro News) Учителя Валенсуэлы завершают обучающие семинары» . Balita.ph . 5 марта 2010 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ Катапат, Вилли (14 августа 2009 г.). «300 учителей Валенсуэлы прошли обучение навыкам чтения» . Манильский бюллетень . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «250 школьных учителей проходят обучение» . Университет Атенео де Манила . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ Кайнья, Зян (28 мая 2009 г.). «Городской университет Валенсуэлы расширяется» . Офис общественной информации Валенсуэлы . Проверено 27 апреля 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]} Веб-кэширование ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} из службы кэша Google
^ Дэвид, Джиджи (29 мая 2009 г.). «Валенсуэла модернизирует городской колледж» . Манильский стандарт сегодня . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ ПНА (24 июня 2008 г.). «В двух недавно открытых кампусах Университета Валенсуэлы обучаются 3000 студентов» . Позитивные новостные СМИ . Проверено 27 апреля 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Валенсуэла выделяет 18 млн фунтов на модернизацию своего Политехнического колледжа» . Позитивные новостные СМИ . 8 июня 2009 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ Рой, Имеи Иден Ф.; Арлин Х. Борха (апрель – июль 2009 г.). «Фатима теперь автономна» . Фатима Трибьюн . стр. 1–2 . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ «Медицинский колледж Университета Фатимы» . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
^ «Больница общего профиля Санктиссимо Росарио (бизнес-сайт)» . Проверено 5 мая 2009 г.
^ «Карта расположения больницы общего профиля Калаланг» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2011 года . Проверено 5 мая 2009 г.
^ Гуян, Альфред (23 сентября 2011 г.). «Новая больница Валенсуэлы предоставит Валенсуэланос более широкое медицинское обслуживание» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
^ «Программа заботы о специальных услугах и венчурных капиталистах» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
^ «VC Cares проводит программу питания для детей в депрессивных регионах» . Офис общественной информации. 26 июля 2007 г. с. 3. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 5 мая 2009 г.
^ «Отчет об аудите эффективности сектора программы иммунизации против полиомиелита города Валенсуэла (2001–2002 годы)» . Комиссия по аудиту . 2002 . Проверено 12 мая 2009 г.
^ Ортис, Марго (6 сентября 2006 г.). «В метро зафиксирован самый высокий уровень заболеваемости денге – Министерство здравоохранения» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 19 сентября 2009 г.
^ «Министерство здравоохранения хвалит Манилу за низкие показатели заболеваемости лихорадкой денге» . Медиа-бюро. 4 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
^ «Глава Министерства здравоохранения посещает Валенсуэлу на фоне роста там случаев лихорадки денге» . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА. 23 июля 2008 года . Проверено 19 сентября 2009 г. , в видео.
^ Кайнья, Зиан (16 сентября 2009 г.). «Национальная средняя школа генерала Т. Де Леона получила ИТ-сети от Министерства здравоохранения» . Офис общественной информации Валенсуэлы . Проверено 19 сентября 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Вигилия, Венделл (8 апреля 2024 г.). «Проверка проводится в отношении родственников пациентов больницы» . Малая . Проверено 8 апреля 2024 г.
^ Калало, Арли (5 апреля 2024 г.). «Обвинения предъявлены больнице Валенсуэлы» . Манила Таймс . Проверено 8 апреля 2024 г.
^ «Молл Лист-СМ Валенсуэла» . Проверено 7 мая 2009 г.
^ «Карта расположения Puregold Валенсуэлы» . Проверено 7 мая 2009 г.
^ «Список торговых центров EYP.PH в метро Манилы» . Проверено 7 мая 2009 г.
^ «Больше, чем просто вода: Годовой отчет Майнилад за 2009 год» (PDF) . Служба водоснабжения Майнилад. п. 3 . Проверено 3 декабря 2011 г.
^ «Деловая зона Майнилад» . Майнилад. Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
^ Миноуг и привязанность 2006 , с. 267
^ Куаресма, Джоселин (июнь 2004 г.). «Услуги водоснабжения в интересах бедных слоев населения в метро Манилы: в поисках большей справедливости» (PDF) . Манчестер : Центр регулирования и конкуренции, Манчестерский университет . п. 4 . Проверено 11 декабря 2011 г.
^ Иди, Марианна В. (19 января 2011 г.). «Майнилад увеличивает круглосуточное обслуживание более чем в два раза» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
^ «Водный район Майнилад, Филиппины» (PDF) . Международная конференция ООН по водным ресурсам. п. 1 . Проверено 3 декабря 2011 г.
^ «Шалани помогает открыть первую в НКР школу, работающую на солнечной энергии» . Новости АБС-ЦБН . 2 июня 2010 г. Проверено 1 декабря 2010 г.
^ «Шалани присутствует на церемонии включения солнечных батарей в государственной школе» . Новости ГМА . 2 июня 2010 г. Проверено 1 декабря 2010 г.
^ Эхеминада, Персей (2 июня 2010 г.). «Государственная школа использует солнечную энергию» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 1 декабря 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Управление твердыми отходами метро Манилы (Часть 5)» (PDF) . Азиатский банк развития . 2002. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Наварро, Рея Эбигейл (26 ноября 2003 г.). «Системный подход к управлению твердыми отходами в Метро Манила, Филиппины: диссертация, представленная в частичном выполнении требований Международной магистерской программы Лундского университета в области наук об окружающей среде, Лундский университет, Швеция» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2011 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
^ «Управление твердыми отходами метро Манилы (Часть 9)» (PDF) . Азиатский банк развития . 2002. Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
^ «Управление твердыми отходами метро Манилы (Часть 8)» (PDF) . Азиатский банк развития . 2002. Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мэйр, Д. Алан; Дж. Гленн Гаак; Мэтью ДиНиско. «Управление твердыми отходами на Филиппинах: опыт небольшого острова» . Проверено 5 января 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Отчет о государственном аудите эффективности системы сбора твердых отходов города Валенсуэла (январь 2001 г. - июнь 2002 г.)» . Комиссия по аудиту . Проверено 25 апреля 2011 г.
^ «Начинается первая полноценная программа управления отходами в метро Манилы» . Интернет-журнал об устойчивом мореплавании, апрель 1999 г. Проверено 25 апреля 2011 г.
^ Катапат, Вилли (19 августа 2004 г.). «Новая схема улучшает сбор мусора в городе Валенсуэла» . Манильский бюллетень . Проверено 25 апреля 2011 г.
^ «Национальное исследование заключенных и институциональная оценка: итоговый отчет, июль 2003 г.» (PDF) . Верховный суд Филиппин . Программа развития ООН . Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
^ «Город Валенсуэла - Бюро управления тюрьмами и пенологии» . Валенсуэла, город . Проверено 30 ноября 2011 г.
^ Катапат, Вилли Л. (21 февраля 2010 г.). «Суды Валенсуэлы обретают новый дом» . Манильский бюллетень . Проверено 30 ноября 2011 г.
^ ПНА (2 сентября 2010 г.). «(Metro News) Заключенные Валенсуэлы получают возможность заняться самообразованием» . balita.ph . Проверено 30 ноября 2011 г.
^ Камю, Мигель (20 марта 2015 г.). «MNTC открывает новый сегмент NLEx» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 21 мая 2016 г.
^ Периабриас, Розали (15 марта 2015 г.). «Сегмент связывает NLEX с шоссе Макартур» . Манила Таймс . Проверено 21 мая 2016 г.
^ «Мост Таллахан разваливается?» . Новости АБС-ЦБН . 5 мая 2008 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
^ Калика, Аурелия (9 ноября 2008 г.). «Ревилла хочет, чтобы подрядчик по мосту Таллахан был внесен в черный список» . Филиппинская звезда . Получено 21 , мая
^ Новости ГМА. (18 сентября 2008 г.). «DPWH вновь ударил по незавершенным работам на мосту Таллахан» . Новости ГМА . Проверено 23 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Часть I: Дорожная статистика/Таблица 1.5b Сводная информация о городских дорогах по состоянию на февраль 2011 г.» . Департамент общественных работ и автомобильных дорог . Проверено 29 ноября 2011 г.
^ «Часть I: Дорожная статистика/Рисунок 1.4 Расположение существующих национальных мостов» . Департамент общественных работ и автомобильных дорог . Проверено 29 ноября 2011 г.
^ Катапат, Вилли (5 июня 2009 г.). « Городской парк Валенсуэлы открыт в Южной Корее» . Манильский бюллетень . Проверено 19 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Катапат, Вилли (5 сентября 2005 г.). «Валенсуэла стремится к более тесным связям с южнокорейским городом» . Манильский бюллетень . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «Город Валенсуэла и Санта-Крус, Соглашение сестричества Мариндук Инк» . Офис общественной информации . 25 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
^ Мангунай, Кристин Фелиссе (23 января 2012 г.). «Валенсуэла, город Нарвакан, ныне города-побратимы» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 3 февраля 2013 г.
^ де Леон, Джови Т. (26 января 2012 г.). «Инвестиционное поколение подчеркивает сестринский пакт» . СанСтар Пампанга . Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
^ Мангунай, Кристин Фелиссе (15 октября 2011 г.). «Валенсуэла подписывает пакт о «городах-побратимах» с Коронадалем» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 11 ноября 2011 г.
^ Катапат, Вилли (16 августа 2011 г.). «Китайский чиновник, торговцы посещают промышленные объекты Валенсуэлы» . Манильский бюллетень . Проверено 7 декабря 2011 г.
^ Уриета, Майкл (21 марта 2011 г.). «Город Валенсуэла открывает свои двери для гавайской делегации» . Офис общественной информации Валенсуэлы . Проверено 7 декабря 2011 г.
^ «Помощник судьи Эудженио Анхелес» . Электронная библиотека Верховного суда . Проверено 23 мая 2013 г.
^ «Игнасио Сантьяго (1968–1986)» . Правительство Булакана . Проверено 23 мая 2013 г.
^ «Помощник судьи Гильермо С. Сантос» . Проверено 23 мая 2013 г.
^ «Хосе Серапио (1900-1901)» . Губернаторы провинции Булакан . Проверено 23 мая 2013 г.

Книги

Альварес, Джеймс В.; Каролина, Паула; Малай, С. (1992), Катипунан и революция: Мемуары генерала , Ateneo de Manila University Press , ISBN 971-550-077-3 ISBN 978-971-550-077-7
Аренас, Мар DJ (1997), Валенсуэла: Герой и народ (на тагальском языке), Museum Valenzuela Foundation, Inc. И Историко-культурное общество Валенсуэлы
Блэр, Эмма Х .; Джеймс Александр Робертсон (1906), Филиппинские острова, 1493–1898 , типография McCullough Printing Company
Дука, К. (2008), Борьба за свободу', 2008 г., Ред. , Книжный магазин «Рекс» , Inc., ISBN 978-971-23-5045-0 ISBN 978-971-23-5045-0
Ландсберг, HE (1965), Достижения геофизики, тома 1–11 , Academic Press , ISBN 0-12-018811-2 ISBN 978-0-12-018811-6
Миноуг, Мартин; Кариньо, Ледивина В. (2006), Регулирующее управление в развивающихся странах , Издательство Эдварда Элгара , ISBN 1-84542-612-6 ISBN 978-1-84542-612-5
Сагмит (2007), Филиппинцы двигаются вперед 5', 2007 г., изд. , Книжный магазин «Рекс» , Inc., ISBN 978-971-23-4154-0 ISBN 978-971-23-4154-0
Тионгсон, Никанор (2004), Женщины Малолоса , издательство Ateneo de Manila University Press , ISBN 971-550-467-1 ISBN 978-971-550-467-6
Зайде, Соня; Грегорио Ф. Зайде (1999), Филиппины: уникальная нация , All Nations Publishing Co., ISBN 971-642-064-1 ISBN 978-971-642-064-7

Внешние ссылки

Официальный сайт
Филиппинский стандартный географический код
Географические данные, относящиеся к Валенсуэле и метро Манилы, на OpenStreetMap.

[nhcp_valenzuela-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Письмо директору НХКП» . Национальная историческая комиссия Филиппин . Проверено 4 февраля 2013 г.

[ARAW_NG_VALENZUELA_2012_Kasaysayan,_Kasarinlan,_Kaunlaran-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «ДЕНЬ ВАЛЕНСУЭЛЫ 2012 История, Независимость, Развитие» (на тагальском языке). Музей Валенсуэлы. 8 ноября 2012 года . Проверено 4 февраля 2013 г.

[Executive_Summary_of_the_1999_Annual_Audit_Report_on_the_City_of_Valenzuela-3] «Резюме годового аудиторского отчета города Валенсуэла за 1999 год» . Комиссия по аудиту . Проверено 19 апреля 2011 г.

[philstar.com-4] Перейти обратно: ^а ^б «Представитель Кесона Энверга назначен смотрителем района Валенсуэла, освобожденного Гачаляном» . Philstar.com . 6 февраля 2023 г. . Проверено 6 февраля 2023 г.

[5] Город Валенсуэла | (ДИЛГ)

[popcen2015_r3-6] «Перепись населения 2015 года, Отчет № 3 – Население, площадь территории и плотность населения» (PDF) . Статистическое управление Филиппин . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016. ISSN 0117-1453 . Архивировано (PDF) оригинала 25 мая 2021 г. Проверено 16 июля 2021 г.

[PSA20–13-7] Перейти обратно: ^а ^б Перепись населения (2020). «Национальный столичный регион (НКР)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.

[8] «PSA публикует оценку уровня бедности на городском и муниципальном уровне на 2021 год» . Статистическое управление Филиппин. 2 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.

[RA8526-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Республиканский закон № 8526 (14 февраля 1998 г.), «Закон о преобразовании муниципалитета Валенсуэлы в высокоурбанизированный город, известный как город Валенсуэла» , Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса , получено 21 апреля 2011 г.

[10] «В понедельник Валенсуэла празднует 13-летие своего города» . Bayanihan.org . 14 февраля 2011. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.

[11] Хэнкс, Патрик (2003). Словарь американских фамилий (электронный справочник). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-508137-4 . Проверено 26 апреля 2011 г. ISBN 978-0-19-508137-4 . Альтернативный URL-адрес можно найти на Ancestry.com.

[12] «Доктор Пио Валенсуэла, 1869–1956» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 21 сентября 2009 г.

[13] Альварес, Каролина и малайский 1992 , с. 6

[14] Аренас 1997 , с. 33

[15] Аренас 1997 , с. 34

[arenas36-16] Аренас 1997 , с. 36

[ord3-17] Перейти обратно: ^а ^б «Городской указ 03: Постановление, объявляющее 7 ноября и последующие годы Днем основания Валенсуэлы» . Городской совет Валенсуэлы . Проверено 19 апреля 2011 г.

[arenas39-18] Аренас 1997 , с. 39

[arenas42-19] Перейти обратно: ^а ^б Аренас 1997 , с. 42

[arenas47-20] Аренас 1997 , с. 47

[arenas46-21] Перейти обратно: ^а ^б Аренас 1997 , с. 46

[22] Епархия Новаличес

[arenas48-23] Аренас 1997 , с. 48

[24] ttps://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10215303585008491&id=1401141105 . ^{[ источник, созданный пользователем ]}

[katipunan_at_polo-25] «Протокол заседания Верховного Совета, состоявшегося 1 февраля 1896 года в Поло» . Archivo General Militar de Madrid: Caja 5677, leg.1.20 . Катипунанские документы и исследования. Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 года . Проверено 4 февраля 2013 г.

[26] Гильермо, Артемио Р. (2012). Исторический словарь Филиппин . Пугало Пресс. ISBN 9780810872462 .

[arenas50-27] Аренас 1997 , с. 50

[28] Сагмит 2007 , с. 156

[29] «Пио Валенсуэла (1921-1925)» . Провинция Булакан, Республика Филиппины . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 28 мая 2016 г.

[Tiongson_2004_109-30] Перейти обратно: ^а ^б Тионгсон 2004 , с. 109

[31] Тионгсон 2004 , с. 196

[32] Оба 2008 , с. 180

[33] Закон № 932 (8 октября 1903 г.), «Закон о сокращении двадцати пяти муниципалитетов провинции Булакан до тринадцати» , Сенат Филиппин, Законодательные цифровые ресурсы , получено 3 июля 2023 г.

[34] Закон № 1588 (8 октября 1903 г.): «Полное название — Закон об увеличении числа муниципалитетов в провинции Булакан с тринадцати до четырнадцати путем отделения от Поло бывшего муниципалитета Обандо и передачи последнему территории, которую он занимал до этого». к принятию закона под номером девятьсот тридцать два» , Цифровые законодательные ресурсы Сената Филиппин , получено 3 июля 2023 г.

[arenas52-35] Перейти обратно: ^а ^б Аренас 1997 , с. 52

[36] Указ № 401, с. 1960 (21 июля 1960 г.), «Создание муниципалитета Валенсуэла в провинции Булакан» , Официальный вестник Республики Филиппины , заархивировано из оригинала 10 июля 2021 г. , получено 24 апреля 2022 г.

[arenas54-37] Аренас 1997 , с. 54

[arenas56-38] Аренас 1997 , с. 56

[arenas55-6-39] Аренас 1997 , стр. 55–56.

[arenas58-40] Аренас 1997 , с. 58

[timoghilaga-41] «Исследование проекта, июнь 2009 г.» (PDF) . Тимог Хилага Провиденс Групп. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2013 года . Проверено 12 декабря 2011 г.

[42] Махилум, Эд (12 февраля 2011 г.). «Валенсуэла отметит 13-летие мегарабочими местами и торговыми ярмарками» . Манильский бюллетень . Проверено 11 декабря 2011 г.

[araw_ng_valenzuela-43] «Закон об объявлении 14 февраля каждого года особым рабочим праздником в городе Валенсуэла, который будет известен как «Araw ng Lungsod ng Valenzuela» » . Филиппинский конгресс . Проверено 11 декабря 2011 г.

[44] Папа, Алкуин; Сантос, Тина (11 декабря 2002 г.). «Пожар привел к лаборатории сябу, крупнейшему в истории задержанию наркоторговцев» . Inq7.net . INQ7 Interactive, Inc. Архивировано из оригинала 1 января 2003 года . Проверено 17 апреля 2022 г.

[Kentex2-45] «Мэр Валенсуэлы и еще шесть человек были уволены из-за пожара в Кентексе» . Филиппинская звезда. 5 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.

[Kentex_fire_1-46] Саунар, Айви (15 мая 2015 г.). «Пожар Kentex стал третьим по величине пожаром на Филиппинах - BFP» . CNN Филиппины . CNN Филиппины. Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Проверено 23 марта 2016 г.

[aboutval-47] «Валенсуэла Сити: Город» . Валенсуэла, город . Проверено 19 апреля 2011 г.

[MMDA_partners_with_private_firm_for_Tullahan_River_dredging-48] Перейти обратно: ^а ^б Каркамо, Деннис (28 сентября 2010 г.). «MMDA сотрудничает с частной фирмой в дноуглублении реки Таллахан» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 21 апреля 2011 г.

[49] «Награда «Наковальня» за принятие MNTC Tullahan River» . Мировые новости окружающей среды Eco Generation. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.

[tenejeros-50] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Реку Тенехерос можно легко спасти» . Филиппинский Daily Inquirer . 28 сентября 2007. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.

[DENR,_SMC_ink_pact_to_save_Tullahan_River-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с Калало, Арли (27 ноября 2010 г.). «DENR и SMC подписали договор о спасении реки Таллахан» . Ежедневная Трибьюн . Проверено 21 апреля 2011 г.

[Group_Formed_to_Clean_Up_Tullahan_River-52] Махилум, Эд (22 сентября 2010 г.). «Группа создана для очистки реки Таллахан» . Манильский бюллетень . Проверено 21 апреля 2011 г.

[53] ВНУТРЕННЯЯ ИСТОРИЯ: Повышение устойчивости к изменению климата на местном уровне - пример города Валенсуэла, метро Манила.

[census2015-54] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Перепись населения и жилищного фонда 2020 года (CPH 2020) подсчеты населения объявлены президентом официальным» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 29 апреля 2023 г.

[55] «Климатическая информация и статистика» . Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 21 апреля 2011 г.

[bbcmanila-56] «Погода > Филиппины > Манила» . Погода BBC . Проверено 21 апреля 2011 г.

[met_norms-57] «Климат: Валенсуэла - Климатический график, График температуры, Климатическая таблица» . ru.climate-data.org . Проверено 11 августа 2014 г.

[58] де Гусман, Констансио (2005). «Сельское хозяйство в городе: аннотированная библиография городского и пригородного сельского хозяйства на Филиппинах с упором на метро Манилы» (PDF) . Филиппинский университет Лос-Банос . Международный Картофельный Центр . п. 41. Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[59] «Объекты экотуризма в столичном регионе» . Департамент окружающей среды и природных ресурсов. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[60] Карвахаль, Нэнси (3 марта 2008 г.). «Птицы находят гнездо в городе Валенсуэла» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 1 мая 2014 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[61] Нативидад, Беверли (9 января 2010 г.). «Валенсуэла предлагает лучшие места в метро для местных рыболовов» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[environmentalsc171-62] Ремполло, Джей (1 января 2008 г.). «ВС назначает экологические суды» . Верховный суд Филиппин . Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

[63] Ландсберг 1965 , с. 41

[64] «Управление полиции Национального столичного региона - История» . Национальное управление полиции столичного региона . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 23 сентября 2013 г.

[valenzuela.gov.ph-65] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Публичный отчет города Валенсуэла за 2004–2013 гг.» (PDF ) Правительство города Валенсуэла Получено 23 . сентября

[PSA15–13-66] Перепись населения (2015 г.). «Национальный столичный регион (НКР)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.

[NSO10–13-67] Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Национальный столичный регион (NCR)» (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.

[NSO07-13-68] Переписи населения (1903–2007 гг.). «Национальный столичный регион (НКР)» . Таблица 1. Население, учтенное в ходе различных переписей, по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007 гг . Национальное статистическое управление . {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[LWUA-PopulationData-69] «Провинция Метро Манила, 3-я (не провинция)» . Данные о населении муниципалитета . местного управления водными хозяйствами Отдел исследований . Проверено 17 декабря 2016 г.

[Philippine_Statistics_Authority-70] Перейти обратно: ^а ^б «Население национального столичного региона составило 11,9 миллиона человек (результаты переписи населения и жилищного фонда 2010 года)» . Статистическое управление Филиппин . 2013. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.

[census.gov.ph-71] Перейти обратно: ^а ^б «Население домохозяйств по возрастным группам и полу по городам/муниципалитетам: столичный регион, 2010 г.» (PDF) . Статистическое управление Филиппин . 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.

[census2010-72] «Население и годовые темпы роста Филиппин и их регионов, провинций и высокоурбанизированных городов на основе переписей 1990, 2000 и 2010 годов» (PDF) . Статистическое управление Филиппин . Проверено 21 апреля 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[73] Мелодия Валенсуэлы на YouTube

[74] «Республиканский закон 7160, также известный как Кодекс местного самоуправления 1991 года (Филиппины)» . Проект LawPhil . Проверено 7 мая 2009 г.

[valhymnlaw-75] Перейти обратно: ^а ^б Торда, Жеан (12 сентября 2008 г.). « Премьера «Химиг Валенсуэла» на MTV» . Офис общественной информации Валенсуэлы . Проверено 22 апреля 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]} Веб-кэширование с использованием службы кэширования Google. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}.

[76] «Баянг Валенсуэла» . Фейсбук . Управление по развитию культуры и туризма города Валенсуэла. 28 марта 2019 г. . Проверено 28 марта 2019 г.

[1998charter-77] Республиканский закон № 9428 (10 апреля 2007 г.), «Закон об объявлении 14 февраля каждого года особым рабочим праздником в городе Валенсуэла, который будет известен как «Araw ng Lungsod ng Valenzuela» » , Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса , получено в апреле 23, 2011 г.

[78] «Путеводитель по Валенсуэле, Филиппины» . Путешествия Роща . Проверено 12 мая 2009 г.

[79] Ванци, Сол Хосе (2 мая 2000 г.). «Фестиваль Валенсуэла Сан-Роке начинается завтра» . Заголовки новостей Филиппины . Проверено 23 апреля 2011 г.

[80] Сидни (13 мая 2006 г.). «Праздник Сан-Роке, Маболо, город Валенсуэла» . Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года . Проверено 12 мая 2009 г.

[81] «Фестиваль Мано По Сан Роке» . Департамент туризма . Проверено 23 апреля 2011 г.

[82] «Параисо Филиппины>>Валенсуэла» . Проверено 12 мая 2009 г.

[pistang_polo-83] Перейти обратно: ^а ^б Катапат, Вилли (14 ноября 2009 г.). «Величайшее поло-фиеста Валенсуэлы» . Манильский бюллетень . Проверено 7 января 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[84] Ванци, Сол Хосе (6 ноября 2001 г.). «Валенсуэла чтит «Путонг Пуло» » . Филиппинские заголовки новостей в Интернете . Проверено 22 апреля 2011 г.

[85] Люси, Чарисса (11 ноября 2004 г.). «Завтра в городе В'ленсуэла стартует четвертый фестиваль поло Путонг» . Манильский бюллетень . Проверено 22 апреля 2011 г.

[86] «Распространение бедности (PI):» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 г.

[87] «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 29 ноября 2005 г.

[88] «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне за 2003 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 23 марта 2009 г.

[89] «Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009 годы» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 3 августа 2012 г.

[90] «Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 31 мая 2016 г.

[91] «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 годы» . Статистическое управление Филиппин. 10 июля 2019 г.

[92] . Статистическое управление Филиппин. 4 июня 2020 г. https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202a.%20Updated%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor %20Население%20с%20Меры%20оф%20Точность%2C%20%20по%20Регион%2C%20Провинция%20and%20HUC_2018.xlsx . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[93] «PSA публикует оценку уровня бедности на городском и муниципальном уровне на 2021 год» . Статистическое управление Филиппин. 2 апреля 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.

[94] Катапат, Вилли (16 августа 2005 г.). «Китайский чиновник, торговцы посещают промышленные объекты Валенсуэлы» . Манильский бюллетень . Проверено 3 декабря 2011 г.

[95] PIO, Администратор, Команда. «Народный парк откроется в Валенсуэле в День святого Валентина» . Правительство города Валенсуэла . Проверено 26 марта 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[96] Сьюзан Дж. Де Леон (14 марта 2019 г.). «Валенсуэла открывает новый семейный парк» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 26 марта 2020 г.

[97] «Валенсуэла знаменует собой более зеленый, обновленный исторический поло-парк» . Манильский стандарт . Проверено 26 марта 2020 г.

[tourismdep-98] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Туристические достопримечательности Валенсуэлы» . Проверено 7 января 2012 г.

[travelgrove-99] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Путеводитель по достопримечательностям Валенсуэлы, Филиппины» . Проверено 7 января 2012 г.

[100] «Города и поселки – Валенсуэла» . Проверено 7 января 2012 г.

[101] Даранг, Жозефина (6 мая 2007 г.). «Сугубо личное: католики отмечают 90-летие Фатимы» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 7 мая 2009 г.

[fatimainquirer-102] Перейти обратно: ^а ^б Уй, Джоселин (24 февраля 2011 г.). «EDSA «Фатима» благословлена Папой Римским; Грех приобрел имидж в Нью-Джерси» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.

[103] Лао, Левин (17 января 2011 г.). «Преданность Марии и современное филиппинское искусство сочетаются на выставке Валенсуэлы» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.

[104] Акино, Лесли Энн (29 мая 2010 г.). «Богоматерь Гваделупская теперь национальная святыня» . Манильский бюллетень . Проверено 23 апреля 2011 г.

[105] Руис, Дж. К. Белло; Джеймс Катапусан; Вилли Катапат (31 июля 2009 г.). «Молитвенное бдение за Кори заканчивается» . Манильский бюллетень . Проверено 23 апреля 2011 г.

[106] Каябьяб, Марк Джейсон. «Валенсуэла открывает первую рыбацкую деревню» . Филиппинская звезда . Проверено 26 марта 2020 г.

[107] «Местное правительство Валенсуэлы предоставило компьютерные классы еще 10 государственным средним школам» . Позитивные новостные СМИ . 31 марта 2010 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[facilitieseduc-108] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кайнья, Зиан (1 июня 2009 г.). «Учащиеся города Валенсуэла получат выгоду от новых школьных помещений» . Офис общественной информации Валенсуэлы . Проверено 27 апреля 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[109] Лауд, Пит (30 мая 2009 г.). «Валенсуэла открывает первые новые классы» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[110] «Выиграйте образование в городе Валенсуэла» . Фонд «Синергия» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[111] «(Metro News) Учителя Валенсуэлы завершают обучающие семинары» . Balita.ph . 5 марта 2010 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[112] Катапат, Вилли (14 августа 2009 г.). «300 учителей Валенсуэлы прошли обучение навыкам чтения» . Манильский бюллетень . Проверено 27 апреля 2011 г.

[113] «250 школьных учителей проходят обучение» . Университет Атенео де Манила . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[114] Кайнья, Зян (28 мая 2009 г.). «Городской университет Валенсуэлы расширяется» . Офис общественной информации Валенсуэлы . Проверено 27 апреля 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]} Веб-кэширование ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} из службы кэша Google

[115] Дэвид, Джиджи (29 мая 2009 г.). «Валенсуэла модернизирует городской колледж» . Манильский стандарт сегодня . Проверено 27 апреля 2011 г.

[116] ПНА (24 июня 2008 г.). «В двух недавно открытых кампусах Университета Валенсуэлы обучаются 3000 студентов» . Позитивные новостные СМИ . Проверено 27 апреля 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[117] «Валенсуэла выделяет 18 млн фунтов на модернизацию своего Политехнического колледжа» . Позитивные новостные СМИ . 8 июня 2009 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[118] Рой, Имеи Иден Ф.; Арлин Х. Борха (апрель – июль 2009 г.). «Фатима теперь автономна» . Фатима Трибьюн . стр. 1–2 . Проверено 27 апреля 2011 г.

[119] «Медицинский колледж Университета Фатимы» . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.

[120] «Больница общего профиля Санктиссимо Росарио (бизнес-сайт)» . Проверено 5 мая 2009 г.

[121] «Карта расположения больницы общего профиля Калаланг» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2011 года . Проверено 5 мая 2009 г.

[122] Гуян, Альфред (23 сентября 2011 г.). «Новая больница Валенсуэлы предоставит Валенсуэланос более широкое медицинское обслуживание» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 30 ноября 2011 г.

[123] «Программа заботы о специальных услугах и венчурных капиталистах» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 23 апреля 2011 г.

[124] «VC Cares проводит программу питания для детей в депрессивных регионах» . Офис общественной информации. 26 июля 2007 г. с. 3. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 5 мая 2009 г.

[coa_polio-125] «Отчет об аудите эффективности сектора программы иммунизации против полиомиелита города Валенсуэла (2001–2002 годы)» . Комиссия по аудиту . 2002 . Проверено 12 мая 2009 г.

[126] Ортис, Марго (6 сентября 2006 г.). «В метро зафиксирован самый высокий уровень заболеваемости денге – Министерство здравоохранения» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 19 сентября 2009 г.

[127] «Министерство здравоохранения хвалит Манилу за низкие показатели заболеваемости лихорадкой денге» . Медиа-бюро. 4 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Проверено 23 апреля 2011 г.

[128] «Глава Министерства здравоохранения посещает Валенсуэлу на фоне роста там случаев лихорадки денге» . Новости GMA (на тагальском языке). Сеть ГМА. 23 июля 2008 года . Проверено 19 сентября 2009 г. , в видео.

[129] Кайнья, Зиан (16 сентября 2009 г.). «Национальная средняя школа генерала Т. Де Леона получила ИТ-сети от Министерства здравоохранения» . Офис общественной информации Валенсуэлы . Проверено 19 сентября 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[130] Вигилия, Венделл (8 апреля 2024 г.). «Проверка проводится в отношении родственников пациентов больницы» . Малая . Проверено 8 апреля 2024 г.

[131] Калало, Арли (5 апреля 2024 г.). «Обвинения предъявлены больнице Валенсуэлы» . Манила Таймс . Проверено 8 апреля 2024 г.

[132] «Молл Лист-СМ Валенсуэла» . Проверено 7 мая 2009 г.

[133] «Карта расположения Puregold Валенсуэлы» . Проверено 7 мая 2009 г.

[134] «Список торговых центров EYP.PH в метро Манилы» . Проверено 7 мая 2009 г.

[135] «Больше, чем просто вода: Годовой отчет Майнилад за 2009 год» (PDF) . Служба водоснабжения Майнилад. п. 3 . Проверено 3 декабря 2011 г.

[136] «Деловая зона Майнилад» . Майнилад. Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.

[137] Миноуг и привязанность 2006 , с. 267

[138] Куаресма, Джоселин (июнь 2004 г.). «Услуги водоснабжения в интересах бедных слоев населения в метро Манилы: в поисках большей справедливости» (PDF) . Манчестер : Центр регулирования и конкуренции, Манчестерский университет . п. 4 . Проверено 11 декабря 2011 г.

[139] Иди, Марианна В. (19 января 2011 г.). «Майнилад увеличивает круглосуточное обслуживание более чем в два раза» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 30 ноября 2011 г.

[140] «Водный район Майнилад, Филиппины» (PDF) . Международная конференция ООН по водным ресурсам. п. 1 . Проверено 3 декабря 2011 г.

[141] «Шалани помогает открыть первую в НКР школу, работающую на солнечной энергии» . Новости АБС-ЦБН . 2 июня 2010 г. Проверено 1 декабря 2010 г.

[142] «Шалани присутствует на церемонии включения солнечных батарей в государственной школе» . Новости ГМА . 2 июня 2010 г. Проверено 1 декабря 2010 г.

[143] Эхеминада, Персей (2 июня 2010 г.). «Государственная школа использует солнечную энергию» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 1 декабря 2010 г.

[part_5_adb-144] Перейти обратно: ^а ^б «Управление твердыми отходами метро Манилы (Часть 5)» (PDF) . Азиатский банк развития . 2002. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 года . Проверено 19 декабря 2009 г.

[navarro-145] Перейти обратно: ^а ^б Наварро, Рея Эбигейл (26 ноября 2003 г.). «Системный подход к управлению твердыми отходами в Метро Манила, Филиппины: диссертация, представленная в частичном выполнении требований Международной магистерской программы Лундского университета в области наук об окружающей среде, Лундский университет, Швеция» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2011 года . Проверено 19 декабря 2009 г.

[part_9_adb-146] «Управление твердыми отходами метро Манилы (Часть 9)» (PDF) . Азиатский банк развития . 2002. Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.

[part_8_adb-147] «Управление твердыми отходами метро Манилы (Часть 8)» (PDF) . Азиатский банк развития . 2002. Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.

[mair-148] Перейти обратно: ^а ^б Мэйр, Д. Алан; Дж. Гленн Гаак; Мэтью ДиНиско. «Управление твердыми отходами на Филиппинах: опыт небольшого острова» . Проверено 5 января 2012 г.

[coa2002val-149] Перейти обратно: ^а ^б «Отчет о государственном аудите эффективности системы сбора твердых отходов города Валенсуэла (январь 2001 г. - июнь 2002 г.)» . Комиссия по аудиту . Проверено 25 апреля 2011 г.

[150] «Начинается первая полноценная программа управления отходами в метро Манилы» . Интернет-журнал об устойчивом мореплавании, апрель 1999 г. Проверено 25 апреля 2011 г.

[151] Катапат, Вилли (19 августа 2004 г.). «Новая схема улучшает сбор мусора в городе Валенсуэла» . Манильский бюллетень . Проверено 25 апреля 2011 г.

[152] «Национальное исследование заключенных и институциональная оценка: итоговый отчет, июль 2003 г.» (PDF) . Верховный суд Филиппин . Программа развития ООН . Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 30 ноября 2011 г.

[153] «Город Валенсуэла - Бюро управления тюрьмами и пенологии» . Валенсуэла, город . Проверено 30 ноября 2011 г.

[154] Катапат, Вилли Л. (21 февраля 2010 г.). «Суды Валенсуэлы обретают новый дом» . Манильский бюллетень . Проверено 30 ноября 2011 г.

[155] ПНА (2 сентября 2010 г.). «(Metro News) Заключенные Валенсуэлы получают возможность заняться самообразованием» . balita.ph . Проверено 30 ноября 2011 г.

[156] Камю, Мигель (20 марта 2015 г.). «MNTC открывает новый сегмент NLEx» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 21 мая 2016 г.

[157] Периабриас, Розали (15 марта 2015 г.). «Сегмент связывает NLEX с шоссе Макартур» . Манила Таймс . Проверено 21 мая 2016 г.

[158] «Мост Таллахан разваливается?» . Новости АБС-ЦБН . 5 мая 2008 года . Проверено 23 апреля 2011 г.

[159] Калика, Аурелия (9 ноября 2008 г.). «Ревилла хочет, чтобы подрядчик по мосту Таллахан был внесен в черный список» . Филиппинская звезда . Получено 21 , мая

[160] Новости ГМА. (18 сентября 2008 г.). «DPWH вновь ударил по незавершенным работам на мосту Таллахан» . Новости ГМА . Проверено 23 апреля 2011 г.

[road_stat-161] Перейти обратно: ^а ^б «Часть I: Дорожная статистика/Таблица 1.5b Сводная информация о городских дорогах по состоянию на февраль 2011 г.» . Департамент общественных работ и автомобильных дорог . Проверено 29 ноября 2011 г.

[162] «Часть I: Дорожная статистика/Рисунок 1.4 Расположение существующих национальных мостов» . Департамент общественных работ и автомобильных дорог . Проверено 29 ноября 2011 г.

[‘Valenzuela_City_Park’_unveiled_in_South_Korea-163] Катапат, Вилли (5 июня 2009 г.). « Городской парк Валенсуэлы открыт в Южной Корее» . Манильский бюллетень . Проверено 19 апреля 2011 г.

[Valenzuela_seeks_closer_ties_with_S._Korean_city-164] Перейти обратно: ^а ^б Катапат, Вилли (5 сентября 2005 г.). «Валенсуэла стремится к более тесным связям с южнокорейским городом» . Манильский бюллетень . Проверено 4 декабря 2011 г.

[Valenzuela_City_and_Santa_Cruz,_Marinduque_Ink_Sisterhood_Agreement-165] «Город Валенсуэла и Санта-Крус, Соглашение сестричества Мариндук Инк» . Офис общественной информации . 25 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 19 апреля 2011 г.

[narvacan_sc-166] Мангунай, Кристин Фелиссе (23 января 2012 г.). «Валенсуэла, город Нарвакан, ныне города-побратимы» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 3 февраля 2013 г.

[angeles_pampanga_sc-167] де Леон, Джови Т. (26 января 2012 г.). «Инвестиционное поколение подчеркивает сестринский пакт» . СанСтар Пампанга . Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 3 февраля 2013 г.

[koronadal_sc-168] Мангунай, Кристин Фелиссе (15 октября 2011 г.). «Валенсуэла подписывает пакт о «городах-побратимах» с Коронадалем» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 11 ноября 2011 г.

[169] Катапат, Вилли (16 августа 2011 г.). «Китайский чиновник, торговцы посещают промышленные объекты Валенсуэлы» . Манильский бюллетень . Проверено 7 декабря 2011 г.

[170] Уриета, Майкл (21 марта 2011 г.). «Город Валенсуэла открывает свои двери для гавайской делегации» . Офис общественной информации Валенсуэлы . Проверено 7 декабря 2011 г.

[171] «Помощник судьи Эудженио Анхелес» . Электронная библиотека Верховного суда . Проверено 23 мая 2013 г.

[172] «Игнасио Сантьяго (1968–1986)» . Правительство Булакана . Проверено 23 мая 2013 г.

[173] «Помощник судьи Гильермо С. Сантос» . Проверено 23 мая 2013 г.

[jose_serapio_governor-174] «Хосе Серапио (1900-1901)» . Губернаторы провинции Булакан . Проверено 23 мая 2013 г.

[1]

[2]

[3]

[5]

[4]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]