Список исторических памятников Филиппин в метро Манилы

Исторический указатель памятника Ризалу

Этот список исторических памятников, установленных Национальной исторической комиссией Филиппин (NHCP) в Метро Манила, представляет собой аннотированный список людей, мест или событий в регионе, увековеченных чугунными мемориальными досками, выпущенными указанной комиссией. Сами таблички представляют собой постоянные знаки, устанавливаемые в общедоступных местах на зданиях, памятниках или в специальных местах.

Хотя на многих культурных объектах установлены исторические знаки, не все места, отмеченные историческими знаками, отнесены к одной из конкретных категорий культурных ценностей.

Исторический указатель американской эпохи, установленный на одной из опор фасада Манильского собора.

Маркеры в Маниле были установлены первыми после создания Филиппинского комитета исторических исследований и маркеров (PHRMC), самого раннего предшественника NHCP. Это были указатели, установленные в 1934 году для церкви Сан-Агустин , форта Сантьяго , площади Мак-Кинли , римско-католического собора Манилы , церкви Сан-Себастьян , колледжа Конкордия , железнодорожной компании Манилы , доктора Лоренцо Неграо , церкви Нуэстра-Сеньора-де-Гия и Университета Санто-Томас (сайт Интрамурос). Установка маркеров сначала ограничивалась идентификацией древностей в Маниле. Многие маркеры были разрушены или потеряны во время Второй мировой войны вместе со структурами, которые они представляют, и многие были заменены послевоенными маркерами.

В 2002 году во время церемонии открытия Национальной федерации женских клубов Филиппин в отеле «Манила » бывший президент Фидель Рамос пошутил, что поднятие занавеса напомнило ему стриптиз , и все засмеялись. Это был последний раз, когда занавески поднимались вверх, и с тех пор при открытии вместо этого занавес задергивали.

После попытки перенести отметку первого выстрела филиппинско-американской войны с моста Сан-Хуан на угол Сосьего и Силенсио, Санта-Меса, Манила, бывший председатель NHI Амбет Окампо был объявлен персоной нон грата в Сан-Хуане . Затем NHCP установила на мосту новый маркер, указав, что это граница между филиппинскими и американскими солдатами во время войны, а не место первого выстрела.

Маркер, посвященный Первому Конгрессу Республики Филиппины 1946–1949 годов, был самым большим маркером из изготовленных, его размеры составляли 52x72 дюйма. Отметка 1946 года была заменена 27 января 2010 года, когда губернатор Карлос Падилья Нуэва -Бискайя спросил, почему его отец, Констансио Падилья, отсутствует в списке законодателей. Луис Тарук , Хесус Лава и Амадо Юсон из Демократического альянса не были в списке, хотя они фигурировали в отчетах Конгресса, в то время как Луис Кларин , Карлос Фортич и Нарцисо Рамос были в маркере 1946 года, но не в нынешних отчетах Конгресса. . Партии Тарук, Лава и Юзон были исключены из Конгресса, хотя последний перешел в Националистическую партию . Фортич умер, не дожив до истечения своего срока, и его заменила его вдова Ремедиос Озамис Фортич . Рамос победил в качестве конгрессмена от 5-го округа Пангасинана, но вскоре был назначен членом Организации Объединенных Наций , и его заменил Сиприано Аллас .

Исторический указатель (установленный в 1939 году) иезуитского учреждения Ла Игнасиана в Санта-Ане , Манила, был украден. Замену маркера планировалось установить к концу 2014 года. но этого так и не произошло.

Исторический памятник, посвященный Патрисио Мариано в Эсколте , Бинондо привлек внимание социальных сетей из-за его тогдашнего заброшенного состояния. 28 января 2015 года, по случаю 80-летия смерти Мариано, Движение возрождения Эсколты написало в NHCP о ситуации с маркером. На следующий день NHCP отремонтировала маркер.

За несколько дней до Дня Бонифачо в 2017 году появились сообщения о сносе столетнего памятника Бонифачо в Макати вместе с его историческим памятником (под названием «Memorare»). Это было сделано Департаментом общественных работ и автомобильных дорог для строительства моста, соединяющего деловые районы Ортигас и Бонифачо Глобал Сити, без уведомления и получения одобрения NHCP. Однако DPWH заявила, что проинформировала местное правительство и временно удалила статую, чтобы защитить ее от строительства. В ведомстве также сообщили, что выделили 39 миллионов фунтов стерлингов на восстановление парка после завершения проекта в 2020 году.

Статуя и памятник (названные женщины для утешения» «Филиппинская статуя и «Memorare» соответственно), посвященные женщинам для утех времен Второй мировой войны, установленные 8 декабря 2017 года вдоль набережной, бульвара Роксас, Малате, Манила, привлекли внимание официальных лиц. из Министерства иностранных дел и посольства Японии в Маниле. В ответ Тересита Анг-Си заявила, что мемориал не должен стать оскорблением в адрес Японии. 27 апреля 2018 года DPWH сняла мемориал в рамках проекта улучшения дренажной системы вдоль набережной. Многие люди и группы, в том числе Женская партия Габриэлы, осудили отстранение, заявив об историческом ревизионизме и подчинении японской политике. Они также заявили, что это было незаконное выселение, поскольку закон о наследии защищает памятники и памятники NHCP. Президент Дутерте отметил, что мемориал может быть передан в частную собственность, поскольку государство не желает «провоцировать антагонизм» других стран.

В этой статье перечислены пятьсот двадцать шесть (526) маркеров из национального столичного региона.

Калукан

В этой статье перечислены два (3) маркера от Caloocan .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Памятник Андресу Бонифачо	Памятник Андресу Бонифачо	Структура	Памятник	Памятник, посвященный деятельности Андреса Бонифачо . Разработан национальным художником Гильермо Э. Толентино .	Памятник Бонифачо, Ротонда	Филиппинский	2009
Сальвадор З. Аранета (1902–1982)				Родился 31 января 1902 года. Основатель Университета FEATI , Университетского фонда Грегорио Аранеты и Филиппинской конституционной ассоциации .	Университет Де Ла Саль Аранета	Филиппинский	30 января 2002 г.
Калооканский собор	Кафедральный собор Калоокана	Здания/Сооружения	Дом поклонения	Стал штабом генерала Луны , когда 20-й Канзасский пехотный полк вторгся в Калукан.	Фасад Калооканского собора, угол улицы А. Мабини, 10-я авеню, Побласьон	Филиппинский	31 марта 2022 г.

Ананасы

В этой статье перечислены два (5) маркера города Лас-Пиньяс .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Ананасы Бамбуковый орган				Единственный бамбуковый орган, когда-либо созданный и существующий. Построенный о. Диего Сера с 1818 по 1822 год.	Авеню Бр. Диего Сера, Даниэль Фахардо	Английский
Церковь Лас-Пиньяс	Церковь Лас-Пиньяс	Здание	Дом Поклонения	Основан как пуэбло в 1762 году. Дом бамбукового органа.	Фасад церкви Лас-Пиньяс, проспект о. Диего Сера, Даниэль Фахардо.	Филиппинский	27 июля 1995 г.
Приходская церковь Сан-Хосе, Лас-Пиньяс	Церковь прихода Святого Иосифа, Лас-Пиньяс	Здание	Дом Поклонения	Объявлен национальной исторической достопримечательностью NHCP.	Фасад церкви Лас-Пиньяс, проспект о. Диего Сера, Даниэль Фахардо.	Филиппинский	28 февраля 2014 г.
Битва при Сапоте	Битва при реке Сапоте	Здания/Сооружения	Мост	Где филиппинцы воевали против испанцев в 1897 году и американцев в 1899 году.	Сапоте-роуд, граница Лас-Пиньяс-Бакур	Филиппинский	10 марта 2015 г.
Дам Милл				Построен по проекту Фрая Иларио Берналя. Отремонтировано Фреем Иезекиилем Морено. Мост между Лас-Пиньясом и Бакуром	Онелия Хосе ул., Лас-Пиньяс	Филиппинский	1 декабря 2017 г.

Макати

В этой статье перечислены восемнадцать (18) маркеров города Макати .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Аяла и компания	Аяла и компания			Основан в 1834 году доном Антонио де Айала и доном Доминго Роксасом в Эчаге.	Здание Аяла, проспект Аяла	испанский	1951
Банк Филиппинских островов				Первый банк на Филиппинах. Основан по указу королевы Изабелы II 1 августа 1851 года.	Штаб-квартира BPI, Аяла-авеню	Английский	1 августа 2001 г.
Церковь и монастырь Гваделупе		Здание	Дом Поклонения	Фундамент церкви заложили августинцы в 1601 году. Строительство церкви завершилось в 1629 году.	Фасад церкви Гуадалупе, улица Бернардино, 7440, Гуадалупе-Вьехо	Филиппинский	1937
Храм Святого Креста	Крестовоздвиженский приход			Здание, построенное по заказу Мануэля Кадедока в 1882 году, переехало на нынешнее место в 1918 году.	Приходская церковь Святого Креста, JP. Ризал проспект, Брги. Техерос	Филиппинский	1991
Стоматологическая профессия на Филиппинах				Началось в 1850 г. с приездом француза М. Фертри из Гонконга.	Здание Филиппинской стоматологической ассоциации, Аяла-авеню	Английский	1961
Элизальде и компания (преемники Инчаусти и компания)	Элизальде и компания (преемники Инчаусти и компания)			Усадебный дом, основанный Й. Инчаусти, Й. Элизальде и В. Теусом в 1854 г.	Здание Элизальде, проспект Аяла	испанский	1951
Здание штаба гражданской военной подготовки в столичном Маниле	Штаб военной подготовки граждан столичной Манилы			Построен для американских войск на Филиппинах во времена Дугласа Макартура с 1928 по 1930 годы.	МТМТС	Филиппинский	1 апреля 1984 г.
Компания по страхованию жизни Insular Life, Ltd.				Первая страховая компания, организованная филиппинцами 25 ноября 1910 года. Первая филиппинская компания, имеющая филиал за границей на Гавайях в 1935 году.	Здание Insular Life, кор. Аяла Авеню. Пасео де Роксас (первоначально в Бинондо, Манила)	Английский	1951
Макати				Ранее известный как Сан-Педро-Макати (Сампиро) и был частью посещения Санта-Ана-де-Сапа .	Фасад старого здания мэрии Макати.	Филиппинский	11 ноября 1991 г.
Нильсон Тауэр				Диспетчерская вышка первого аэропорта Филиппин, построенного в 1937 году.	Башня Нильсона, Макати-авеню	Филиппинский	22 марта 1996 г.
Филиппинская ассоциация адвокатов				Создан для содействия верховенству закона. Бастион прав человека в эпоху военного положения, начиная с 1972 года.	Филиппинская ассоциация адвокатов	Филиппинский	26 июня 1992 г.
Филиппинская стоматологическая ассоциация				Основана как юридическая профессия 10 января 1903 года. Это учреждение возникло в результате слияния Sociedad Dental de Filipinas (1908 г.) и Национальной стоматологической ассоциации (1925 г.).	Здание Филиппинской стоматологической ассоциации, проспект Аяла.	Филиппинский	2 сентября 2008 г.
Филиппинский торговый флот
Пио Исидро и Кастаньеда (1865–1931)				Генерал Катипунан, сосланный на Гуам во время американской оккупации.	Виктор ул. кор. Улица Э. Хасинто, Пио-дель-Пилар	Филиппинский	30 ноября 1983 г.
Сан-Педро-Макати		Здание	Дом Поклонения	Основан иезуитами в 1620 году и управлялся до 1768 года.	Фасад церкви Макати, ул. Ривера, 39 DM, Побласьон	Английский	1937
Смит, Белл и Ко., Инк.				Основана в 1846 году Генри Констеблем и Робертом Вудом. Дочерняя фирма Smith, Constable and Company из Ливерпуля.	Манильский поло-клуб	Английский	19 марта 1996 г.
Рейс-Мадрид-Манила	Рейс Мадрид-Манила			5 апреля 1926 года испанские капитаны открыли новый воздушный маршрут на восток.	Николс Филд	испанский

Затемнять

В этой статье перечислены четыре (4) маркера города Малабон .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Место рождения Грегорио Санчиангко				Юрист, экономист и писатель. Член реформаторского движения, возглавляемого Ризалом.	Санчиангко 24, Тонсуя	Английский	1952
Грегорио Санчиангко и Госон				Юрист, участвовал в движениях, возглавляемых Ризалом.	Санчиангко, 24, Тонсуя	Филиппинский	1952
Церковь Сан-Бартоломе	Церковь Сан-Бартоломе	Здание	Дом Поклонения	Основан как визит в Тондо 21 мая 1599 года. Андрес Бонифачо после крика Пугада Лавина провел собрание во время праздника Святого Варфоломея и переоделся паломниками, чтобы уклониться от гражданской гвардии .	Фасад церкви Малабон, расширение проспекта Ризал, Бги. Население	Филиппинский	27 августа 2015 г.
Церковь Зачатия	Церковь Зачатия	Здание	Дом Поклонения	Закрепляет образ Непорочной Зачатия, коронованной кардиналом Хайме Сином 7 декабря 1986 года.	Фасад церкви Консепсьон, генерал Антонио Луна кор. Эсканилья ул., Консепсьон	Филиппинский	8 сентября 2007 г.

Мандалуйонг

В этой статье перечислены восемь маркеров города Мандалуйонг .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
				Резиденция Хосе П. Лорела , президента Второй Филиппинской Республики . Возведен в 1957 году.	Вилла Пасиенсия, улица С. Лорел, 515, угол бульвара Шоу.	Английский	1965
Кармело и Бауэрманн, Инк.				Одно из старейших литографических предприятий на Филиппинах.	Авеню Эпифанио де лос Сантос (исходное местоположение: авеню Ректо)	Английский	1937
Хосе П. Лорел				Место, где его застрелили во время игры в гольф 5 июня 1943 года. Он выжил.	Гольф- и загородный клуб Wack Wack	Английский	5 июня 1992 г.
Университет Хосе Ризаля				Основан в 1919 году. Закрыт в 1941 году в знак протеста против японской оккупации . Вновь открыт в 1946 году.	Университет Хосе Ризаля, бульвар Шоу.	Филиппинский	19 февраля 2019 г.
Каменная лестница	Каменные ступени			29 августа 1896 г. - 29 августа 1896 г. Лауреано Гонсалес, глава катипунеро в Мандалуйонге.	Каменная лестница	Филиппинский	29 августа 1996 г.
Национальный центр психического здоровья				Основанный в декабре 1925 года для тайного приема гражданских и партизанских пациентов во время Второй мировой войны , 12 ноября 1986 года он стал Национальным центром психического здоровья.	Национальный центр психического здоровья , Баррио Маувей, Мандалуйонг	Филиппинский	17 декабря 2014 г.
Пивоварня Сан-Мигель, Инк.				Основана в 1890 году как Фабрика Сервеза де Сан Мигель. Открыт к своему 125-летию.	Главный офис пивоварни Сан-Мигель, проспект Сан-Мигель, 40.	Филиппинский	29 сентября 2015 г.
Висенте Ф. Фабелла				Первый сертифицированный филиппинский бухгалтер; основатель колледжа Хосе Ризаля, ныне известного как Университет Хосе Ризаля	Университет Хосе Ризаля	Филиппинский	1991

Манила

В этой статье перечислены триста восемьдесят два (382) маркера из города Манила , больше, чем в любом городе, муниципалитете, провинции и регионе (кроме самой НКР) на Филиппинах.

Название маркера	Английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выпуска	Изображение
Сайт астрономической обсерватории Ле Жантиль					Манила	Английский

Финансируемый

В этой статье перечислены девятнадцать (19) маркеров из района Бинондо .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Банк Филиппинских островов	Банк Филиппинских островов			Первый банк на Филиппинах. Основан в 1851 году под названием Banco Español Filipino.	Сайт Банка Филиппинских островов, Площадь Сервантеса	Филиппинский	1977 г. (замена предыдущего маркера из-за утраты)
Банк Филиппинских островов		Ассоциация/ Учреждение/Организация	Институциональный маркер	Старейший зарегистрированный банк на Филиппинах, основанный в 1851 году. В 1912 году переименован в BPI.	Хуан Луна ул., Бинондо	Английский	21 января 1937 г.
Доктор Лоренцо Неграо				Испанский врач и фармацевт, основавший Botica Boie в 1830 году.	Слушайте Св.	Английский	1934
Доктор Лоренцо Неграо				Основана Botica Boie в 1830 году. Здание разрушено во время Второй мировой войны. Новое здание построено в 1952 году.	Слушайте Св.	Английский
Здание Китайской банковской корпорации	Здание Китайской банковской корпорации	Здания/Сооружения	Банк	Построен по проекту Артура Габлера Гумберта.	Здание CBC, угол Дасмариньяс, улица Хуан Луна	Филиппинский	21 декабря 2021 г.
Здание Гонконгской и Шанхайской банковской корпорации	Здание Гонконгско-Шанхайской банковской корпорации			Построенный между 1921-1922 годами, он стал офисом адвокатского бюро Уильяма Х. Кваши .	Старое здание HSBC, улица Хуана Луна.	Филиппинский	27 мая 2024 г.
Здание Кальво	Здание Кальво			Построен в 1938 году по проекту Фернандо Окампо. Музей Кальво был основан в 1994 году.	Здание Кальво, улица Эсколта.	Филиппинский	14 августа 2018 г.
Здание Переса-Саманильо	Здание Переса-Саманильо			Построено по проекту Андреса Луна де Сан-Педро в 1928 году. В 1928 году оно было отмечено правительством Манилы как самое красивое офисное здание.	Первое объединенное здание, Эсколта-стрит.	Филиппинский, Английский	16 октября 2018 г.
Мариано Лимджап (1856–1926)				Бизнесмен, принимавший участие в Филиппинской революции и филиппино-американской войне .	Хуан Луна ул.	Филиппинский	2009
Тихоокеанской коммерческой компании Здание				Построен в 1922 году, Аяла с 1940 по 1959 год становился зданием . Восстановлен в 2007 году.	Здание электронных услуг Хуана Луны , угловой промышленный пирс на улице Хуан Луна, район наследия Эсколты	Филиппинский	15 декабря 2017 г.
Патрисио Мариано (1877–1935)				Стал автором революционных брошюр и публикаций. Стал первым советником Эмилио Агинальдо .	Банкеро ул., Эсколта	Филиппинский	13 августа 1977 г.
Пил, Хаббел и Ко.				Место расположения Торгового и судоходного дома Новой Англии «Пил, Хаббел и компания» с 1825 по 1887 год. Стал ведущим экспортером филиппинских товаров.	Прямой пр.	Английский	Американская эпоха
Резиденция Иджино Франциско				подлинный манускрипт «Ноли ме Тангере» Где был спрятан .	Гора Св.	Филиппинский	19 июля 1963 г.
Роман Онгпин (1847–1912)				Националист и филантроп, помогавший революционным силам против Испании.	Памятник Онгпину, улица Онгпина. кор. Квинтин Паредес Роуд.	Филиппинский	2008
Церковь Бинондо	Церковь Бинондо	Здание	Дом Поклонения	Главная церковь района Бинондо. Основан доминиканцами для китайцев в 1587 году.	Фасад церкви Бинондо, площадь Сан-Лоренцо Руис	Филиппинский	14 мая 1972 г.
Дом родственников Ризала (1893–1896) (Даанг Сан-Хосе Нгайой Магдалена), Манила	Резиденция Ризал (1893–1896) (Сан-Хосе-роуд, ныне Магдалена), Манила			Где жили родители Ризаля Франсиско Меркадо Ризал и Теодора Алонсо .	525 Магдалена (сейчас едет)	Филиппинский	1963
Дом, где умер отец Ризала	Дом, где умер отец Ризала			урна с останками Хосе Ризаля Где хранилась и где умер его отец, Франсиско Меркадо Ризал .	619 Эстрауда	Филиппинский	1960
Академия Тионг Се				Китайская школа, основанная Тан Кангом, первым китайским консулом на Филиппинах, в 1899 году.	Академия Тионг Се, штат Ста. Елена ул.	Филиппинский	5 сентября 2013 г.
Уильям Дж. Берк (1873–1946)				Первый кардиолог на Филиппинах, использовавший электрокардиограф.	Здание Берка , Берк-стрит, кор. Эсколта ул.	Филиппинский	26 февраля 1993 г.

Эрмитаж

В этой статье перечислены девяносто три (93) маркера из района Эрмита .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
				Место резни винсентийских священников и мирных жителей во время Второй мировой войны.		Английский
		Сайт	Сайт	Место казни Гомеса , Бургоса и Саморы (вместе известных как ГОМБУРЗА ).	Место казни Гомбурзы, парк Ризал	испанский	1953 год; 17 февраля 1998 г.
		Сайт	Сайт	Место казни Гомеса , Бургоса и Саморы (вместе известных как ГОМБУРЗА ).	Место казни Гомбурзы, парк Ризал	Английский	1990
Университет Адамсона		Здание	Школа	как Школа промышленной химии Адамсона в 1932 году Школа была основана Джорджем Лукасом Адамсоном .	Главное здание Университета Адамсона, улица Сан-Марселино.	Филиппинский	8 февраля 2007 г.
Национальная библиотека	Национальная библиотека			Создавалась как Американская циркуляционная библиотека в 1900 году и была передана правительству Филиппин в 1901 году.	Национальная библиотека, TM Kalaw St.	Филиппинский	1 января 1969 г. (маркер заменен, 2022 г., см. Национальную библиотеку Филиппин )
Андрес Бонифачо		Сайт	Памятник	Основатель Катипунана и начал революцию против испанцев.	Площадь Бонифачо	Филиппинский, Английский	30 ноября 1979 г.; 1980 (английский, без обнародования)
Андрес Бонифачо							30 ноября 1997 г.
Андрес Бонифачо		Сайт	Памятник	Основатель Катипунана , выступал за объединение островов и вооруженную борьбу против испанцев.	Памятник Бонифачо, площадь Бонифачо	Филиппинский	2013
Анжела Вальдес Рамос (1905–1977)				Педагог и общественный деятель. Возглавлял кампанию за избирательное право женщин на Филиппинах с 1936 по 1937 год.	Эскода ул. кор. Сан Марселино	Филиппинский	4 января 2005 г.
Аполинарио Мабини		Памятник	Персонаж	Объявлен национальным памятником Национальной исторической комиссией Филиппин 30 марта 2015 г.	Памятник Мабино, Национальная библиотека , улица ТМ Калау.	Филиппинский	23 июля 2015 г.
Асило де Сан Висенте де Поль	Приют Сан-Висенте-де-Поль	Здание	Детский дом	Учреждение открылось 26 июля 1885 года. Прославилось своим дизайном и мастерством в вышивке и рукоделии.	Асило-де-Сан-Висенте-де-Поль, проспект ООН	Английский	1935
Asociacion Feminista Filipina (Феминистская ассоциация Филиппин)				Основан 30 июня 1905 года. Стал первым женским клубом на Филиппинах.	Здание Национальной федерации женских клубов Филиппин (NFWC), ул. Хосефа Льянес Эскода, 962.	Филиппинский	1955
Филиппинская феминистская ассоциация (Samahang Feminista ng Pilipinas)	Феминистская ассоциация Филиппин			Основана 30 июня 1905 года. Первым президентом стал Консепсьон Феликс .	Здание Национальной федерации женских клубов Филиппин (NFWC), ул. Хосефа Льянес Эскода, 962.	Английский	21 сентября 2005 г.
Ботанический сад				Основан в 1850 году губернатором Фернандо Норзагарай .	рисоварки	Английский	Американская эпоха
Бойскауты Филиппин		Здание/Сооружения		Организован как часть бойскаутов Америки в 1923 году. Содружество создало бойскаутов Филиппин в 1936 году.	Бойскауты здания Филиппин	Английский	1956
Мэрия Манилы	Мэрия Манилы	Здание	Правительственный центр	Первая мэрия Манилы была построена как Аюнтамиенто в 1571 году. Нынешнее здание было построено в 1941 году.	Мэрия Манилы	Филиппинский	24 июня 1977 г.
Зал собраний Сената Филиппин	Сессионный зал Сената Филиппин			Зал заседаний Сената Филиппин с 1946 года до переезда в здание GSIS в 1998 году.	Национальный музей , пр. П. Бургос.	Филиппинский, Английский	16 октября 1996 г.
Пушка на южной стороне, Национальная библиотека - Законодательное здание				Пушка отлита в Трубии, Испания . Использовался в боях Филиппинской революции и Филиппино-американской войны.	Национальный музей , пр. П. Бургос.	Английский
Пушка на южной стороне Законодательного здания				Использовался в арсенале Кавите во время испано-американской войны .	Национальный музей , пр. П. Бургос.	Английский
Испанское казино Манилы	Испанское казино Манилы	Здание	Социальный клуб	Единственный клуб испанцев, живущих на Филиппинах. Основан в 1893 году.	Испанское казино Манилы, TM Kalaw St.	Филиппинский	1993, 8 октября 1993 г.
Центральная объединенная методистская церковь		Здание	Дом Поклонения	Первая протестантская церковь, основанная на Филиппинах. Основан 5 марта 1899 года.	Фасад Центральной объединенной методистской церкви, TM Kalaw St.	Филиппинский	29 мая 1985 г.
Церковь Богоматери Гии				Захвачен англичанами в 1762 году при подготовке вторжения в Манилу.	Церковь Эрмита, ул. Дель Пилар.	Английский	1934
Церковь Сан-Висенте-де-Поль		Здание	Дом Поклонения	Часовня, построенная в 1883 году, с 1898 по 1909 год использовалась как приходская церковь Пако .	Сан Марселино ул.	Английский	1935
Колледж Святой Елизаветы	Колледж Святой Елизаветы			Первая нормальная школа для девочек на Филиппинах		Английский
Филиппинская генеральная табачная компания	Табачная компания Филиппин			Основан в 1881 году маркизом де Комильясом. Сыграл роль в экономическом развитии Филиппин.	Генеральная табачная компания Филиппин, Ромуальдес-стрит.	испанский	1951
Космополитическая церковь		Здание	Дом поклонения	Протестантская церковь, построенная в 1936 году при филиппинских методистах .	Тафт Авеню кор. Доступная ул.	Филиппинский	20 марта 2005 г.
Эльпидио Р. Кирино (1890–1958)				Президент Республики Филиппины с 1948 по 1956 год. Родился в Вигане 16 ноября 1890 года.	Трибуна Кирино	Филиппинский	15 ноября 1990 г.
Посольство Соединенных Штатов Америки Канцелярия				Открыт в 1940 году для размещения офисов и резиденции Верховного комиссара США Фрэнсиса Б. Сэйра .	Посольство США	Английский	22 сентября 2005 г.
Научное сообщество Эрмиты				Место зарождения научного сообщества, основанного в 1901 году как Бюро правительственных лабораторий. Сайт агентств DOST .	Национальные институты здравоохранения, UP Манила	Филиппинский	27 февраля 1992 г.
Фернандо Ма.				Юрист и поэт. Принц Филиппинский, лирика. Редактор El Renacimiento .	Апартаменты «Перальта»	Филиппинский	12 июня 1983 г.
Первый Конгресс Республики Филиппины 1946 ~ 1949				Члены Первого Конгресса Республики Филиппины с 1946 по 1949 год.	Флагшток в парке Ризал , бульвар Роксас.	Английский	1946 год; 27 января 2010 г.
Девочки-скауты Филиппин				Скаутское движение для девочек, основанное Хосефой Льянесом Эскодой .	Национальная штаб-квартира GSP, ул. Падре Фаура , 901.	Филиппинский	28 декабря 1990 г.
Великая Ложа свободных и принятых масонов Филиппин				Первичный, независимый и национальный масонский институт. Основан 19 декабря 1912 года с разрешения Великой Ложи Калифорнии .	Сан Марселино	Филиппинский	19 декабря 1987 г.
Здание Клуба армии и флота	Здание клуба армии и флота			Объявлен национальной исторической достопримечательностью NHCP.	Отель Rizal Park ( Клуб армии и флота Манилы ), Саут-Драйв	Филиппинский	29 июня 1991 г.
Здание Клуба армии и флота	Здание клуба армии и флота			Разработан Уильямом Э. Парсонсом . Реконструирован в 1945 году.	Отель Rizal Park (здание Манильского армейского и военно-морского клуба), Саут-Драйв	Филиппинский и английский	30 декабря 2020 г.
Здание Метрополитен-театра	Здание Метрополитен-театра			Объявлен национальной исторической достопримечательностью NHCP.	Метрополитен-театр	Филиппинский	1976
Здание клуба лосей	Здание клуба лосей	Здание	Клубный дом	В настоящее время является Детским музеем Манилы . Разработан Уильямом Э. Парсонсом в 1907 году.	Музей Памбата , бульвар Роксас	Филиппинский	ноябрь 2002 г.
Городское здание Манилы	Мэрия Манилы			Первое здание ратуши, построенное на этом месте, было построено в 1904 году.	Внутри мэрии Манилы	Филиппинский	1977
Мемориальный колледж Харриса				Старейший центр библейского обучения методистов для девочек в Юго-Восточной Азии.	Тафт пр.	Филиппинский	24 октября 1986 г.
Доктор Онорато Л. Кисумбинг				Место, где он был застрелен снайпером, когда лечил больных.	Филиппинская больница общего профиля (в настоящее время находится на складе NHCP)	Английский
Часовня Эрмитажа	Часовня Эрмита			Объявлен национальной исторической достопримечательностью NHCP.		Филиппинский	28 августа 1989 г.
Медицинский колледж УП	Медицинский колледж УП			Основан 1 декабря 1905 года. 1 марта 1923 года объединился с Филиппинским университетом и стал Колледжем медицины и хирургии.	Кальдерон Холл, UP Манила	Филиппинский	1 июля 1993 г.
Конституционный съезд 1971 года	Конституционный съезд 1971 года	Сайты/Мероприятия	Сайт важного события	Началось с предложения изменить Конституцию 1935 года .	Отели Манилы	Филиппинский	1 июня 2021 г.
Лига женщин-избирательниц Филиппин, Inc. (LWVP)				Организация, созданная для содействия участию женщин в правительстве.	Национальный музей изящных искусств , Тафт-авеню, кор. Падре Бургос ул.	Филиппинский	15 июля 1987 г.
Леон Ма Герреро (1915–1962).				Дипломат, писатель, националист. Написал выдающуюся Ризала биографию .	Площадь Богоматери Гии	Филиппинский	24 июня 1953 г.
Леон Мария Герреро (1853–1935)		Сайт	Сайт	Первый филиппинский ботаник и фармацевт. Занимал должность министра сельского хозяйства, промышленности и торговли Эмилио Агинальдо .	Сад Механ , проспект Падре Бургос	Филиппинский	1982
Луис Элихио Герреро 1874–1950 гг.				Писатель и врач, лечивший многих детей от бери-бери, малярии и ветряной оспы.	Проспект Организации Объединенных Наций.	Филиппинский	1 декабря 1974 г.
Отель Лунета				Спроектирован Сальвадором Фарре и является образцом архитектуры французского Возрождения .	Отель Лунета , ТМ Kalaw St.	Филиппинский	9 мая 2014 г.
Манильский Метрополитен-театр		Здание	Театр	Задуман как Национальный театр. Спроектирован архитектором Хуаном Арельяно .	Метрополитен-театр	Филиппинский	1976, 1988
Мануэль Араулло и Гонсалес (1853–1924)		Структура	Памятник	Третий председатель Верховного суда . Советник генерала Элвелла Отиса	Средняя школа Араулло	Филиппинский	16 февраля 2002 г.
Мануэль Акунья Роксас (1892–1948)				Оратор и государственный деятель. Президент Филиппин с 1946 по 1948 год.	Памятник Роксасу, бульвар Роксас.	Филиппинский	1989
Мануэль С. Герреро (1877–1919)				Отец бери-бери занимается лечением младенцев на Филиппинах. Один из основателей Гота де Лече .	Площадь Богоматери Гии	Филиппинский	8 января 1984 г.
Средняя школа Араулло	Средняя школа Араулло			Основан американцами как часть средней школы Манилы 11 июня 1908 года.	Средняя школа Араулло, Тафт-авеню.	Филиппинский	13 февраля 1992 г.
Манильская научная средняя школа				Начинал с специального научного класса (SSC) средней школы Манилы.	HA Bordner Building, Тафт-авеню	Филиппинский	12 октября 2013 г.
Закладка				Мемориал Андресу Бонифачо , основатель Катипунана , который добивался независимости посредством революции .	Храм Бонифачо	Филиппинский	1997
Военный госпиталь Манилы Больница Штернберга				Раньше располагался недалеко от монастыря Санта-Клара. Используется при испанском и американском режимах.		Английский
Самая досточтимая Великая Ложа свободных и принятых масонов Филиппин		Организация		Основан 12 декабря 1912 года. Первым Великим Магистром стал доктор Гарри Юджин Стаффорд.	Ф. Бенитес ул.	Филиппинский, Английский	12 декабря 2012 г.
Национальная федерация женских клубов Филиппин				Основан 5 февраля 1921 года. По этому случаю собралось более 300 женских клубов со всех концов Филиппин.	Отели Манилы	Филиппинский	19 июня 2002 г.
Национальный исторический институт		Здание	Правительственное учреждение	Создан как Комитет исторических исследований и маркеров 23 октября 1993 года.	Здание NHCP , TM Kalaw St.	Филиппинский	30 декабря 1995 г.
Старое законодательное здание				Впервые построен как библиотека в 1918 году. Построен по проектам Ральфа Харрингтона Доана и Антонио Толедо .	Национальный музей , пр. П. Бургос.	Филиппинский	2010
Технологический университет Филиппин	Технологический университет Филиппин			Основана как торговая школа Манилы 21 января 1901 года. Впервые официально открыта в Интрамуросе в сентябре 1901 года.	Технологический университет Филиппин	Филиппинский	3 декабря 2001 г.
Национальная библиотека Филиппин	Национальная библиотека Филиппин	Ассоциация/ Учреждение/Организация	Институциональный маркер	Возникло на основании Королевского указа Марии Кристины королевы Испании от 12 августа 1887 года. Впервые открылось на улице Калле Гунао, Кьяпо.	Национальная библиотека Филиппин	Филиппинский	11 августа 2022 г.
Национальный памятник Хосе Ризал 1913	Национальный памятник Хосе Ризаля, 1913 г.			Национальный памятник Ризалу, спроектированный Ричардом Кисслингом .	Перед памятником Ризалу, парк Ризал	Филиппинский, Английский	30 декабря 2013 г.
Национальный музей	Национальный музей	Здание	Правительственный центр, Музей	Учреждение основано 29 октября 1901 года как Островной музей этнологии, естествознания и торговли.	Национальный музей (старое здание Законодательного собрания)	Филиппинский	29 октября 2001 г.
Филиппинская больница общего профиля		Здание	Больница	Главная государственная больница Филиппин. Основан в 1907 году.	Главное здание Филиппинской больницы общего профиля, Тафт-авеню	Филиппинский	1 сентября 1992 г.
Филиппинский педагогический колледж				Открыт 1 сентября 1901 года в Муниципальной Эскуэле, Интрамурос. Переехал на нынешнее место в 1912 году.	Филиппинский педагогический университет , Тафт-авеню	Английский	1952
Филиппинский педагогический университет (1901 - 2001)				Основана 21 января 1901 года как Филиппинская педагогическая школа. Переехал на нынешнее место в 1912 году.	Филиппинский педагогический университет , Тафт-авеню	Филиппинский	1 сентября 2001 г.
Филиппинский национальный Красный Крест				Организован как филиал Американского Красного Креста 30 августа 1905 года.	Тафт пр . кор. ООН Авеню	Английский	1955
Почтовое отделение Филиппин		Здание	Почтовое отделение	Здание основной почтовой службы Филиппин. Основано как почтовое отделение Манилы в 1767 году.	Здание почтового отделения Манилы, Ливасанг Бонифачо	Филиппинский	2 июня 1994 г.
Филиппинская школа искусств и ремесел				Основан в 1901 году. Перенесен на нынешнее место в 1916 году. Разрушен во время Второй мировой войны и восстановлен в 1951 году.	Площадка PSAT, проспект Аяла.	Английский	1952
Плаза Оливия Саламанка		Сайт	Плаза	В память об Оливии Саламанке , докторе медицинских наук, женщине-враче-первопроходце на Филиппинах.	Тафт пр. кор. Проспект Организации Объединенных Наций.	Английский	1955
Главное управление полиции Манилы	Главный штаб полиции Манилы			Создана как первая гражданская полиция Манилы в 1901 году по указу губернатора Уильяма Х. Тафта .	Департамент полиции Манилы, проспект Объединенных Наций.	Филиппинский	7 августа 2017 г.
Место, где был застрелен Ризал	Место казни Ризала	Сайт	Сайт	Где Ризал был казнен за предполагаемую измену Испании.	Ризал Парк	Филиппинский, Английский	20 декабря 1996 г.
Рафаэль Пальма				Писатель, педагог, ученый, государственный деятель и сенатор. Делегат Кавите во время Первой Филиппинской ассамблеи .	Министерство юстиции, Падре Фаура	Филиппинский	24 октября 1974 г.
Фонтан Ризал		Структура	Фонтан	Фонтан использовался Ризалом в Вильхемсфельде , Германия, где в 1886 году были закончены последние главы « Ноли меня Тангере» .	Ризал Парк	Филиппинский	30 декабря 2011 г.
Ротари-клуб Манилы				Первый клуб на Филиппинах и в Азии, основанный Леоном Ламбертом и четырьмя другими американцами, 1919 год.	Отели Манилы	Филиппинский	28 января 1994 г.
в Маниле Здание клуба армии и флота		Здание	Клубный дом	Основан в 1898 году. Перенесен со своего прежнего места в Интрамуросе в 1911 году по планам Дэниела Бернэма .	Южный бульвар	Английский	6 января 1979 г.; 29 июня 1992 г.
Героям города Манилы	Героям города Манилы			Мемориал памяти героев Манилы во время Второй мировой войны .	Перед мэрией Манилы	Филиппинский	3 февраля 1993 г.
Колледж Святой Елизаветы				Основан в 1594 году Эрмандадом де ла Мизерикордиа в основном для испанских девочек-сирот.	Колледж Санта-Исабель , Тафт-авеню	Английский	14 сентября 1947 г.
Церковь и монастырь Сан-Хуан Баутиста де Багумбаян	Церковь и монастырь Святого Иоанна Предтечи	Сайт	Сайт	Первая церковь и монастырь Воспоминаний августинцев на Филиппинах.	Ризал Парк	Английский	7 декабря 2006 г.
Церковь Богоматери-Путеводительницы	Церковь Богоматери Гии	Здание	Дом Поклонения	Построен в 1606 году. Нуэстра-Сеньора-де-Гия была коронована кардиналом Руфино Сантосом 16 мая 1971 года золотой короной Папы Павла VI .	Церковь Эрмита, ул. Дель Пилар.	Филиппинский	19 мая 1971 г.
Национальный синопсис	Национальный архив	Ассоциация/Учреждение/Организация	Правительственное учреждение	Архивное учреждение было создано 21 октября 1901 года.	Западное крыло, Национальная библиотека, корп. , ТМ Калау, просп.	Филиппинский	25 мая 1971 г.
Место бывшего колледжа Сан-Педро-Мартир				Церковь и монастырь Париан . Построенный доминиканцами в 1588 году.		Английский
Место инаугурации Содружества Филиппин				Место, где Мануэля Кесона состоялась инаугурация в качестве первого президента Содружества .	Национальный музей , пр. П. Бургос.	Английский	Американская эпоха
Технологический университет Филиппин		Здание	Школа	Основан как Манильская торговая школа.	Технологический университет Филиппин	Филиппинский	3 декабря 2001 г.
Три мученика Багумбаяна	Тринадцать мучеников Багумбаяна			Тринадцать патриотов были замучены испанцами 11 января 1897 года.	Японский сад, парк Ризал	Английский	1999
Тринити Ф. Легарда (1899–1998)				Первая женщина-посол Филиппин. В 1937 году выступал за избирательное право женщин .	Здание NFWC, улица Дж. Эскода, 962, кор. Сан-Марселино-стрит	Филиппинский	2003
Первое Генеральное консульство Австралии на Филиппинах	Первый генеральный консул Австралии на Филиппинах			Основан 22 мая 1946 года на первом этаже отеля «Манила».	Музей наследия, отель Манила	Филиппинский	22 мая 2017 г.
Первое городское управление полиции Манилы	Первый главный штаб городской полиции Манилы			Основан 9 января 1901 года. Преобразован в Западный полицейский округ .	Западный Поливский район, просп.	Филиппинский	6 января 2001 г.
Союзная духовная семинария				Старейшая протестантская семинария на Филиппинах. Произошло слияние пресвитерианской и методистской школ.	Филиппинский христианский университет , Тафт. пр.	Филиппинский	2007
Площадь Организации Объединенных Наций				Посвящается городом Манилой Организации Объединенных Наций . В Международный день 10 июля 1951 года флаг ООН здесь был поднят .	ООН Авеню	Английский	1951
«Где Маркос был заключен »				Комната, где содержался президент Фердинанд Маркос из-за болезни, заразившейся во время службы в армии во время Второй мировой войны (скорее всего, это мистификация).	Палата 8, Филиппинская больница общего профиля , Тафт-авеню.	Филиппинский	1966
Христианская ассоциация молодых мужчин				Организован в 1910 году и способствовал развитию спортивного интереса на Филиппинах.	Здание YMCA, ул. Арросерос.	Английский	1961

Интрамурос

В этой статье перечислены восемьдесят два (82) маркера из района Интрамурос .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
				Манильский собор, разрушенный во время Второй мировой войны.	Манильского собора Руины	Английский	1949
				Церковь Санто-Доминго, разрушенная во время Второй мировой войны.	Руины церкви Санто-Доминго	Английский	1949
		Здание	Школа	Колледж Манилы, построенный иезуитами в 1595 году. Стал Куартелем Испании, где Хосе Рисаля 26 декабря 1896 года судили .	Университет города Манилы , генерал Луна кор. Муралла Св.	Английский	1968
Аквариум	Аквариум	Структура	Аквариум	Укрепление-ворота Пуэрта-Реаль , построенное в 1771 году, стало городским аквариумом после перестройки входа в Интрамурос в 1902 году.	Равеллин из Пуэрта-Реаль-дель-Багумбаян (Сады Пуэрта-Реаль), улица Генерала Луна.	Филиппинский	23 апреля 1968 г.
Аквариум						Английский	Американская эпоха
Средняя школа Араулло				С 1892 по 1899 год была муниципальной школой для девочек. Стала средней школой Манилы .		Английский
Архибратство Богоматери Аранзасу		Здание	Школа	Архибратство Нуэстра-Сеньора де Арансасу основано в колледже Сан-Хуан-де-Летран.	Колледж Сан-Хуан-де-Летран	Английский	1939
Атенео де Манила		Сайт	Школа	Ранее Escuela Pia, основанная иезуитами в 1859 году. В 1865 году стала Муниципальным Атенео де Манила.	(в настоящее время находится на складе NHCP) исходное местоположение: Атенео-де-Манила, ул. Арзобиспо.	Английский	1935
На углу Генерала Луны и Виктории				Его занимали три иезуитских учреждения: Real y Pontifica Universidad de San Ignacio , Colegio de San Jose и Real Colegio de San Felipe.	Кор. Генерал Луна и Виктория	Английский
Ратуша				Старая мэрия Манилы стала зданием Асамблеи Филиппин и Верховного суда .	Фасад мэрии Манилы	Филиппинский	15 ноября 2021 г.
Памятник Гомбурзе	Памятник Гомбурзе			Провозглашен национальным памятником в честь полуторасотлетия казни Гомбурзы.	Памятник Гомбурзе, проспект Падре Бургоса	Филиппинский	21 января 2021 г.
Бастион Сан-Андрес или Сан-Николас				Защищал город от вторжений со стороны Китая и других держав.		Английский	Американская эпоха
Бастион Сан-Диего				Завершено в 1644 году. Британцы захватили Манилу в 1762 году, захватив этот бастион.		Английский	Американская эпоха
Бастион Сан-Габриэль		Здания/ Структуры	Правительственное здание	Один из бастионов Интрамурос, обращенный к госпиталю Сан-Габриэль на другом берегу реки Пасиг.		Английский	1937
Беатерио				Основатель Игнасия дель Эспириту Санто . Канонически утвержден Святым Престолом 24 марта 1931 года.		Английский	Американская эпоха
Бениньо С. Акино-младший. "Ниной" (1932–1983)				Губернатор Тарлака, ставший сенатором. Политический оппонент Фердинанда Маркоса .	Памятник Ниною Акино, проспект Падре Бургоса.	Филиппинский
Школа пения для мальчиков				Основан архиепископом Манилы в 1742 году. Обучались голосам сопрано.		Английский
Ратуша (ратуша)	Здание ратуши (Ратуша)			Старая ратуша Манилы . Впервые построен с 1735 по 1738 год.	Бюро казначейства (мэрия), Plaza Roma, Cabildo St.	Филиппинский	сентябрь 1989 г.
Ангская торговая палата Филиппинских островов	Торгово-промышленная палата Филиппинских островов			Основан 19 апреля 1886 года для улучшения торговли, промышленности и торговли в стране.	Торговая палата Филиппин Foundation, Inc., Магальянес Др.	Филиппинский, Испанский, Английский	20 ноября 2014 г.
Торговая палата Филиппин Foundation, Inc.	Торговая палата Филиппин Foundation, Inc.			Основан 19 апреля 1886 года для улучшения торговли, промышленности и торговли в стране.	Торговая палата Филиппин Foundation, Inc., Магальянес Др.	Филиппинский	15 ноября 2003 г.
Церковь Реколетос				Впервые построен в 1608 году компанией Recollects благодаря щедрости Бернадино дель Кастильо Мальдонадо. Церковь была реконструирована в 1780 году.	Церковь Воспоминания (разрушена во время Второй мировой войны, ныне не существует)	Английский	Американская эпоха
Церковь Сан-Агустин		Здание	Дом Поклонения	Старейшая каменная церковь, построенная на Филиппинах. Условия американской оккупации были подписаны в ризнице в августе 1898 года.	Церковь Сан-Агустин	Английский	1934
Церковь Сан-Агустин		Здание	Дом Поклонения	Старейшая каменная церковь, построенная на Филиппинах. Завершено в 1607 году.	Церковь Сан-Агустин	Английский	1998
Церковь Сто. Доминго				Первая часовня открыта 1 января 1588 года. Дом Нуэстра -Сеньора-дель-Росарио .	Старый Сто. Сайт церкви Доминго	Английский	1935
Церковь Третьего ордена францисканцев				Основан около 1611 года Третьим орденом Святого Франциска . Первая часовня построена в 1618 году.	Церковь Третьего ордена францисканцев (разрушена во время Второй мировой войны, ныне не существует)	Английский	1935
Колледж Сан-Хуан-де-Летран		Здание	Школа	Школа, основанная в 1630 году Диего де Сантамарией, ОП. Переехала со своего места в Париане в 1648 году.	Colegio de San Juan de Letran , 151 Muralla St.	Английский	1941
Колледж Санта-Роза	Роза Колледж			Основан в 1750 году матерью Паулой де ла Сантисима Тринидад как Beaterio y Casa de Enseñanza.	Колледж Санта-Роза	Филиппинский	25 августа 1979 г.
Санта- Люсии Казармы		Структура	Руины	Построенные при генерал-губернаторе Хосе-и-Варгасе, эти ворота стали казармами филиппинской полиции .	Сент-Люсия ул.	Филиппинский	4 августа 1990 г.
Храм Свободы	Храм Независимости			В память о Ризале и тех, кто боролся за независимость страны.	Храм Ризал , Форт Сантьяго	Филиппинский	30 декабря 1972 г.
Храм Ризал в форте Сантьяго	Храм Ризал в форте Сантьяго			Форт, где Хосе Ризал был заключен в тюрьму перед казнью в Лунете, стал святыней Ризаля.	Храм Ризал , Форт Сантьяго	Филиппинский	2013
Дочери милосердия				Общественная и религиозная миссия, созданная винсентианцами под командованием королевы Изабеллы II .	Штаб-квартира CBCP, ул. Генерала Луны.	Филиппинский	22 июля 1987 г.
Паросец				Бывший участок китайского пригорода. Окончательно разрушен в 1860 году.	Отец Бургос ул.	Английский	1949
201-я авиационная эскадрилья Пелеа (Ацтекские орлы)	201-я истребительная эскадрилья (Ацтекские орлы)			Единственный мексиканский отряд, сражавшийся за пределами Мексики во время Второй мировой войны.	Памятник 201-й истребительной эскадрилье, поле для гольфа Интрамурос	Филиппинский	8 октября 2021 г.
Резиденция отца Бургоса				Здесь в 1872 году жил отец Бургос, приходской священник Паррокия-де-Сан-Педро.	Кабильдо ул.	Английский
Фернанда Бальбоа 1902 - 1999				Общественный лидер и автор закона о создании Бюро по делам женщин и несовершеннолетних.	Здание Департамента труда и занятости , ул. Муралла.	Филиппинский	8 октября 2002 г.
Бывшая военная часовня				Часовня, где Гомбурзы содержались перед казнью.	Полицейский участок Лунета, ныне Японский сад Лунета (текущее местонахождение маркера неизвестно)	Английский	1938
Бывшее место колледжа Сан-Хуан-де-Летран						Английский
Форт Сантьяго		Структура	Фортификация	Самый крупный форт Интрамуроса, построенный на месте деревянного частокола Раджи Матанды.	Ста. Клара Ст.	Английский	1934
Бывший дворец генерал-губернатора		Здание	Правительственное учреждение	Резиденция генерал -губернатора Филиппин . Резиденция президента Филиппин переехала в Малакананг после землетрясения 1863 года.	Римская площадь	Филиппинский	1936
Францисканская церковь				Первая часовня построена из нипы и бамбука в 1577 году. Повреждена в 1824 году.	Церковь Сан-Франциско (разрушена во время Второй мировой войны, ныне несуществующая)	Английский	1935
В память о жертвах форта Сантьяго		Структура	Мемориал	Памятник жертвам японского насилия внутри форта во время Второй мировой войны.	Форт Сантьяго	Английский	1995
Здание Интенденции		Здания/ Структуры	Правительственное здание	Строительство было разрешено 3 апреля 1823 года. Нынешнее здание спроектировано Луисом Сеспедесом и построено Луисом Пересом Сьонхуэ с 1874 по 1876 год.	Бывшее здание Центрального банка Филиппин, улица Адуана.	Английский	26 июня 1935 г.
Иезуитская церковь Сан-Игнасио				Спроектирован архитектором Феликсом Роксасом. Работа по дереву выполнена Изабело Тампинко .	Церковь иезуитов/Сан-Игнасио (сейчас реконструируется), ул. Арзобиспо.	Английский	Американская эпоха
Хосе Фелипе дель Пан (1821 - 1891)				Колониальный офицер, который служил гидом таких писателей, как Изабело делос Рейес и Мариано Понсе .	Фасад Губернаторского дворца	Филиппинский	15 ноября 2021 г.
Хосе П. Лорел (1891–1959)		Структура	Памятник	Юрист и государственный деятель. Президент Второй Филиппинской Республики .	Лицей Филиппинского университета , Муралла Св.	Филиппинский	1991
Хуан Луна и Новисио (1857–1899)		Структура	Памятник	Революционный художник, патриот и дипломат. Известен Сполиариумом .	Памятник Хуану Луне, улица генерала Луны.	Филиппинский, Английский	14 декабря 1985 г.
Совет рыцарей Колумба Манилы № 1000		Здание/Сооружения	Организация	Основана в 1905 году. В 1920-х годах организовала несколько отделений за пределами Манилы.	Здание рыцарей Колумба, улица генерала Луны.	Филиппинский	4 июня 2013 г.
Мать Игнасия Святого Духа	Мать Игнасия Святого Духа			Основатель религии Девы Марии. Основательница первого в мире движения за религиозное обучение женщин.	Музей света и звука Багумбаяна, ул. Виктория.	Филиппинский	4 марта 1980 г.
Средняя школа Манилы		Здание	Школа	Основана испанцами в 1892 году. Стала первой школой, основанной американцами во время их оккупации .	Виктория ул. кор. Уолл Стрит.	Филиппинский	26 февраля 1982 г.
Манила Таймс				Первая ежедневная газета на английском языке.	Сориано Авеню	Филиппинский	11 октября 2023 г.
Память - Манила, 1945 г.		Структура	Памятник	Посвящается более чем 100 000 мирным жителям, погибшим при освобождении Манилы.	Генерал Луна ул.	Английский	1996
Закладка Томасинос, подписавший Конституцию Филиппин 1899 года.	Закладка Томасианцы, подписавшие Конституцию Филиппин 1899 года.			Посвящается томасианцам, подписавшим конституцию первой республики в Азии.		Филиппинский	25 января 2002 г.
Как				Бывшее место, где чеканили филиппинскую валюту.	Таможня	Английский	Американская эпоха
Национальный пресс-клуб				Основано в 1952 году. Анхель Накпил Спроектировал здание в 1955 году.	Здание Национального пресс-клуба, Магальянес Др.	Филиппинский	3 мая 2006 г.
Отец Хосе А. Бургос	Отец Хосе А. Бургос			Где отец Бургос жил с 1865 по 1872 год. Он работал над реформами католической церкви на Филиппинах.	Кабильдо ул.	Филиппинский	1984
Удар полка Таябас	Мятеж полка Таябас			Мятеж полка Таяба под командованием сержанта Саманиего в форте Сантьяго с целью отдать должное за несправедливую казнь испанцев Аполинарио де ла Крус и другим членам Конфрадиа де Сан-Хосе .	Храм Ризал, форт Сантьяго	Филиппинский	19 января 2018 г.
Освобождение Манилы	Освобождение Манилы	Сайт	Сайт	За освобождение Манилы совместными филиппинскими и американскими войсками.	Пристройка COMELEC, корп. Араулло, ул. Постиго	Филиппинский	3 февраля 1989 г.
Парийские ворота		Структура	шлюз	Ворота между Инрамуросом и Парианом . Официально назван в 1782 году.	Уолл Стрит.	Английский
Филиппинская юридическая школа				Основан Мариано П. Джоксоном в 1915 году. В 1921 году стал юридическим колледжем Национального университета .	Филиппинская юридическая школа, корп.	Английский	1 декабря 1998 г.
Филиппинская академия торгового флота				В старом здании Consulado de Comercio . Основан королевским указом Фердинанда VII 1 января 1820 года.	Павильон Ла Кастельяна, Беатерио, угол улицы Кабильдо.	Филиппинский	3 декабря 2020 г.
Дверь Изабелы II	Ворота Изабелы II	Структура	шлюз	Ворота Интрамурос с видом на реку Пасиг . Назван в честь королевы Изабеллы II.	Магальянес Др.	Филиппинский	8 декабря 1968 г.
Дверь-ставня	Задние ворота	Структура	шлюз	Третьи ворота Интрамуроса, обращенные к Манильскому заливу , расположены недалеко от дворца генерал-губернатора .	Кор. Архиепископ Св.	Филиппинский	8 декабря 1968 г.
Настоящая дверь	Королевские ворота	Структура	шлюз	Вторые ворота Интрамуроса обращены на юг. Восстановлен в 1968 году после Второй мировой войны.	Уолл Стрит.	Филиппинский	8 декабря 1968 г.
Дверь Ст. Люсия	Ста. Лючия Гейт	Структура	шлюз	Вторые ворота Интрамурос выходят на Манильский залив. Был построен повторно в 1781 году.	Бонифачо Др.	Филиппинский	8 декабря 1968 г.
Плаза МакКинли				Переименован в 1901 году в честь Уильяма Мак-Кинли , президента США во время начала американской оккупации 1898 года.	Римская площадь	Английский	1934
Расположение Первой епархиальной семинарии Филиппин	Сайт Первой епархиальной семинарии на Филиппинах			Первая епархиальная семинария на Филиппинах, созданная по указу Филиппа V от 28 апреля 1702 года.	Уиллард-сквер, Архиепископ-стрит.	Филиппинский	23 сентября 2000 г.
Место захоронения матери Франциски дель Эспириту-Санто	Место захоронения матери Франциски дель Эспириту-Санто			Где была похоронена Франциска дель Эспириту-Санто днем ​​24 августа 1711 года.	Колледж Сан-Хуан-де-Летран	Филиппинский	24 августа 2000 г.
Пороховой журнал				Размещен фельдмаршалом Фернандо Вальдесом и Тамоном , бывшим генерал-губернатором Филиппин.		Английский
Тюремная камера Хосе Ризаля		Здание	Тюремная камера, Музей NHCP	Тюремная камера, где Ризал содержался в качестве заключенного с 3 ноября по 29 декабря.	Храм Ризал, форт Сантьяго	Английский	1959
Пуэрта-Реаль – Королевские ворота				Через эти ворота в город официально въезжали испанские губернаторы и архиепископы.	Королевские ворота	Английский
Пуэрто Постиго	Плакат Ворота	Здания/ Структуры	шлюз	Самые маленькие из семи ворот Интрамурос 1898 года.	Затвор Дверь	Английский	27 января 1937 г.
Римско-католический собор Манилы		Здание	Дом Поклонения	Главное здание Манильской архиепархии . Первый собор построен в 1581 году.	Манильский собор	Английский	1934
Римско-католический собор Манилы		Здание	Дом Поклонения	Главное здание Манильской архиепархии . Первый собор построен в 1581 году.	Манильский собор	Английский	1958
Монастырь Санта-Клара				Церковь построена в 1622 году. Основана 28 апреля 1620 года Геронимой де ла Асунсьон, приехавшей из Толедо, Испания .		Английский	1936
Колледж Санта-Потенциана				Бывшее место колледжа, основанного в 1591 году. Разрушено в 1762 году из-за британского вторжения .		Английский
Санта-Роза-Бетерио и колледж для девочек				Основан около 1750 года доминиканской третичницей Паулой де ла Сантисима Тринидад.		Английский
Колледж Сантисимо Росарио				Основан преподобным Висенте Истеги в 1890 году для обучения девочек.		Английский
Церковь и монастырь Реколетос	Церковь и монастырь Воспоминаний	Сайт	Сайт	Место, где были построены церковь и монастырь Воспоминаний.	Собери сердце Настенные св.	Филиппинский	7 декабря 2006 г.
Место бывшей церкви Сан-Хуан-де-Диос				Госпитальеры Сан-Хуан-де-Дьос захватили Больницу Милосердия 31 марта 1656 года.		Английский
Настоящие Сантьяго Тонгс	Королевские клешни Сантьяго			Спроектирован и построен между 1662 и 1671 годами. Построены укрепления в преддверии атак Кюсинга .		Английский
Томас Мапуа (1888–1965)		Здание	Школа	Педагог и первый зарегистрированный филиппинский архитектор. Основан Технологический институт Мапуа.	Университет Мапуа	Филиппинский, Английский	21 декабря 1989 г.
Университет Санто-Томас	Университет Санто-Томас	Сайт	Школа	Место основания Университета Санто-Томас. Основан 28 апреля 1611 года.	Солана ул.	Филиппинский	25 января 2002 г.
Университет Санто-Томас		Ассоциация/ Учреждение/Организация	Институциональный маркер	Основан в 1611 году по наследству архиепископа Мигеля де Бенавидеса .	Старый вход в UST, Postigo St.	Английский	1934

Малат

В этой статье перечислены двадцать девять (29) маркеров из района Малате .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
				Здание масонства шотландского обряда, использовавшееся японцами в качестве центра пыток во время Второй мировой войны.	Масонство шотландского обряда, Тафт-авеню	Английский	1995
Аристократ				Знаменитый исторический ресторан, который начинался как старая тележка с едой Энграсии Крус-Рейес .	Аристократ, бульвар Роксас.	Филиппинский	2013
Часовня Распятого Христа Университет Святого Павла в Маниле		Здание	Дом Поклонения	Церковь построена по проекту архитектора Андреса Луна де Сан Педро.	Университет Святого Павла , Педро Хиль Ст.	Филиппинский	23 ноября 2007 г.
Церковь Малате		Здание	Дом Поклонения	Часть города еще в 1588 году. Дом Нуэстра- Сеньора-де-лос-Ремедиос .	Церковь Малате , улица MH del Pilar.	Английский	1937
Консепсьон Феликс Родригес (1884–1967)				Активистка за права женщин. Родился 9 февраля 1884 года в Тондо, Манила.	Здание CWL, Эскода ул.	Филиппинский	9 февраля 1981 г.
Университет Де Ла Саль - Манила				Основана в 1911 году братьями Де Ла Саль на улице Носаледа, Пако .	Университет Де Ла Саль — Манила , Тафт-авеню.	Филиппинский	2012
Церковь Эллинвуд Малате		Здание	Дом Поклонения	Пресвитерианская церковь, построенная в Малате в 1907 году. Место основания Объединенной церкви Христа на Филиппинах (UCCP).	1660 г., улица доктора Антонио Васкеса.	Филиппинский	2007
Эльпидио Р. Кирино		Структура	Памятник	Президент Республики Филиппины с 1948 по 1956 год. Родился в Вигане 16 ноября 1890 года.	Кирино авеню кор. Бульвар Роксас.	Филиппинский, Английский	1 марта 1994 г.
Энграсия Круз Рейес (1892–1975)				Пионер ресторанной и филиппинской кухни и ресторанный магнат.	Раджа Сулейман Плаза	Филиппинский	12 июля 1992 г.
Фелипе Энкарнасьон Агонсильо и Марсела Мариньо Агонсильо	Фелипе Энкарнасьон Агонсильо и Марсела Мариньо Агонсильо			Резиденция первого филиппинского дипломата и его жены, создавших первый филиппинский флаг.	2020 МХ дель Пилар ул.	Филиппинский	26 мая 1990 г.
Форт Сан-Антонио-Абад		Структура	Фортификация	Форт, основанный в 1584 году. В 1762 году стал британским гарнизоном.	BSP Grounds , кор. Аполлинер Мабини. Пол Окампо Св.	Английский	1937
Франциска Тирона Бенитес				Первый президент Филиппинского женского университета . Соучредитель Associacion de Damas Filipinas.	Филиппинский женский университет, Тафт-авеню.	Филиппинский	1987
Хенераль Висенте Лим (1888–1944)	Генерал Висенте Лим (1888–1944)			Соучредитель организации бойскаутов Филиппин . Был казнен японскими солдатами на Китайском кладбище в 1944 году.	616, Вито Круз	Филиппинский	20 марта 1995 г.
Гонория Акоста Сисон				Первый филиппинский врач. Основал и стал первым президентом Asociacion de Damas de Filipinas и Филиппинского акушерско-гинекологического общества .	Тафт пр.	Филиппинский	20 декабря 1988 г.
Хосефа Хара Мартинес (1894–1987)				Учитель и первый социальный работник в стране. Автор книги «Эволюция филиппинской социальной работы».	Филиппинский женский университет , Тафт-авеню.	Филиппинский	10 октября 1994 г.
Хосе П. Лорел (1891–1959)				Президент Второй Филиппинской республики с 1943 по 1945 год.	Памятник Лавру, бульвар Роксас .	Филиппинский	2008
Яхт-клуб Манилы		Здание	Социальный клуб	Основана Джеймсом К. Роквеллом, Джозефом Томасом, Эбри П. Эймсом, Стюартом А. Тейтом и А. С. Хейвордом в 290 января 1927 года.	Яхт-клуб Манилы, бульвар Роксас.	Филиппинский, Английский	20 июля 2006 г.
Мария Ороса и Илаган				Отличный химик и пищевой фармацевт. Служил в секретных организациях во время Великой Отечественной войны.	Бюро растениеводства	Филиппинский	29 ноября 1983 г.
Масонство Шотландского обряда	Шотландский обряд масонства			Здание масонства шотландского обряда в Маниле. Впервые организован в 1910 году.	Масонство шотландского обряда, Тафт-авеню.	Филиппинский, Английский	15 марта 1991 г., 1994 г. (английский маркер)
Закладка				Посвящается испанским и филиппинским морякам, погибшим во время битвы в Манильском заливе 1 мая 1898 года.	Штаб-квартира ВМС Филиппин , бульвар Роксас.	Английский	12 февраля 1998 г.
Закладка				Памятник в память о зверствах, совершенных в отношении женщин для утех во время Второй мировой войны.	Статуя филиппинских женщин для утешения , набережная, бульвар Роксас.	Филиппинский	8 декабря 2017 г. удалено 27 апреля 2018 г.
Закладка				Посвящается братьям Ла Саллиан и другим беженцам, погибшим в результате резни в Маниле во время битвы за Манилу (1945 г.) 12 февраля 1945 г.	Университет Де Ла Саль , Тафт-авеню.	Филиппинский	12 февраля 2020 г.
Мемориальное здание Ороса				Памяти Марии Юлаган Ороса . Партизан, погибший при исполнении служебного долга 13 февраля 1945 года.	Хосефа Льянес Эскода ул. (Калифорния ул.)
Пабло Окампо (1853–1925)				Государственный деятель, один из секретарей Малолосского съезда.	Пабло Окампо (ранее Вито Крус) кор. М. Адриатико Св.	Филиппинский	11 июня 1991 г.
Прибытие Pan Am China Clipper на Филиппины	Прибытие Pan Am China Clipper на Филиппины			Прибыл в Манильский залив 29 ноября 1935 года и стал средством установления воздушного сообщения между Филиппинами и США.	Яхт-клуб Манилы, бульвар Роксас.	Филиппинский, Английский	20 января 2024 г.
Филиппинский женский университет				Основан в 1919 году как Филиппинский женский колледж. Первый университет домоводства.	Филиппинский женский университет, Тафт-авеню.	Английский	1952
Рамон Магсайсай (1907–1957)				Президент Филиппин с 1953 по 1957 год.	Памятник Магсайсай, бульвар Роксас.	Филиппинский и английский	2007
Северина Луна-Ороса				Писательница, общественный деятель и одна из первых женщин-врачей. Родился 11 февраля 1890 года в Балаяне, провинция Батангас .	Здание Луны Ороса, ул. Ремедиос, кор. Тафт пр.	Филиппинский	20 декабря 1990 г.
Зал Святой Сесилии		Здание	Театр	OSB основана сестрой Баптистой М. Баттиг в 1907 году. Разрушена во время освобождения Манилы и восстановлена ​​в 1955 году.	Колледж Святой Схоластики	Английский	19 июля 1999 г.
Колледж Святой Схоластики				Основана сестрами-бенедиктинками Тутцинг, Германия. Впервые установлен на улице Морионес в Тондо 3 декабря 1906 года.	Колледж Святой Схоластики	Филиппинский	2007

Пако

В этой статье перечислены пятнадцать (15) маркеров из района Пако .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
				Колледж Конкордия, основанный Маргаритой Роксас де Айала в 1868 году.	Колледж Конкордия, Херран-стрит (ныне Педро Хиль-стрит)	Английский	1934
Женская ассоциация Филиппин, Inc. Расчетный дом				Основана 26 сентября 1913 года. Гонория Акоста Первым президентом стала . Стал домом для сирот.	1451, пр. Кирино.	Филиппинский	26 сентября 1998 г.
Церковь Дилао-Пако				Первая церковь построена с 1599 по 1601 год. Нынешняя церковь освящена 29 апреля 1934 года.	Церковь Пако , улица Пас.	Английский	1936
Колледж Конкордия				Основан Маргаритой Роксас де Айяла в 1868 году. Здесь Хосе Ризал встретил своих возлюбленных Второго кота и Леонор Риверу.	Колледж Конкордия, Херран-стрит (ныне Педро Хиль-стрит)	Английский	14 сентября 1998 г.
Хосе Ризал		Сайт	Место захоронения	Место первоначальной могилы Ризала, где его тело было тайно захоронено.	Кладбище Пако	Английский	1957
Лообанский колледж				Территория была передана в дар Сестрам милосердия для обучения бедных девочек при Асунсьоне Вентуре . Открыт 26 июля 1885 года.	Проспект Организации Объединенных Наций.	Английский	1936
Лорд Хусто Ор Такаяма (1552–1615)		Сайт	Плаза	Лидер первой группы христианизированных японцев, сосланных на Филиппины в 1614 году.	Площадь Дилао	Филиппинский	17 ноября 1992 г.
Мануэль Акунья Роксас				Оратор, государственный деятель, экономист и националист. Родился в Каписе , Капис, 1 января 1892 года.	Средняя школа Мануэля Роксаса , Кирино-авеню.	Филиппинский	21 июня 1989 г.
Закладка				Место могилы Гомбурзы (отцов Хосе Бургоса , Мариано Гомеса и Хасинто Саморы ).	Пако Парк	Английский	17 февраля 1998 г.
Кладбище Пако		Структура	Кладбище	Завершено незадолго до эпидемии холеры 1820 года. Здесь Хосе Ризаля с 1898 по 1912 год были захоронены останки .	Ворота парка Пако , улица Генерала Луны.	Английский	1938
Филиппинская Колумбийская ассоциация				Организован в 1907 году. Целью было развитие отношений филиппинцев с иностранными гражданами.	Филиппинская Колумбийская ассоциация, расширение проспекта Кирино	Английский	1960
Шоссе Президента Серджио Осменьи				Название Южной супермагистрали было изменено на шоссе Президента Серджио Осменьи в соответствии с Республиканским законом № 6760.	Кирино-авеню и Южная автомагистраль (в настоящее время находится на складе NHCP)	Филиппинский	19 октября 1989 г.
Церковь Богородицы Пеньяфрансии	Церковь Богородицы Пеньяфрансии			Впервые построен из легких материалов в 1697 году, когда Пеньяфрансия была центром старого города Дилао (Пако).	Сторона церкви Пеньяфрансия-де-Пако, улица Гомеса.	Филиппинский	4 июля 1979 г.
Церковь Сан-Фернандо-де-Дилао-ди-Пако	Церковь Сан-Фернандо-де-Дилао-ди-Пако			Первая каменная церковь, построенная фраем Хуаном де Гарровильясом, OFM, с 1599 по 1601 год.	Церковь Пако, улица Пас.	Филиппинский	22 августа 1999 г.
Резиденция Хосе П. Лорела Президент Второй Республики Филиппины (1943–1945)	Родовой дом Хосе П. Лорела Президент Второй Республики Филиппины (1943–1945)	Здание	Дом	Впервые построен в 1864 году. Резиденция Хосе П. Лорела с 1926 по 1955 год.	Пеньяфрансия ул. Кор Сто. Могила	Филиппинский, Английский	8 марта 1998 г.

Пандакан

В этой статье перечислены семь маркеров из района Пандакан .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
		Здание	Дом	Место рождения отца Хасинто Саморы , родившегося 14 августа 1835 года.	Замора Плаза, улица Теодоро Сан Луис.	Филиппинский	1954
				в Аполинарио Мабини отмечается 103-я годовщина со дня рождения день 103-й годовщины со дня рождения Аполинарио Мабини .	Сайт Жилого моста	Филиппинский	23 июля 1967 г.
Аполинарио Мабини					17 сентября 1997 г.
Церковь Пандакана					Пандаканская церковь	Английский	Американская эпоха
Ладислао Бонус (1854–1908)				Отец филиппинской оперы. Музыковед, композитор и преподаватель музыки.	Теодоро Сан Луис ул.	Филиппинский	27 июня 1980 г.
Мария Пас Мендоса-Гуасон (1884–1967)		Структура	Памятник	Педагог и врач родился в Пандакане, Манила, 10 мая 1884 года.	Айленд-Парк, Pres. Кирино проспект.	Филиппинский	26 мая 1984 г.
Церковь Пандакана	Пандаканская церковь	Здание	Дом Поклонения	Построен в 1732 году Франсиско дель Росарио. Строительство было завершено в 1760 году.	Фасад Пандаканской церкви, Церковь Святого Иисуса.	Филиппинский	13 июля 1976 г.

Портовая зона

В этой статье перечислены пять маркеров из района Порта .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
База прибрежного патруля	Штаб морского патруля			Впервые построен 9 февраля 1939 года. Стал основой ВМС Филиппин .	2-я ул.	Филиппинский	9 февраля 1976 г.
Орден рыцарей Ризала				Основан в 1909 году коронелем Антонио К. Торресом в честь казни и мученичества Ризаля .	Рыцари Ризаля, дом, улица А. Бонифачо.	Филиппинский	14 июня 1992 г.
Таможенное бюро				Основан 30 ноября 1898 г. Восстановлен 3 марта 1902 г.	Бюро таможенного строительства	Филиппинский	6 февраля 2002 г.
Бюро карантина				Ранее Бюро карантина и международного медицинского надзора.	Бюро карантинного здания	Филиппинский	14 июня 2007 г.
Клаудио С. Тиханки				Юрист и защитник прав человека, Верховный главнокомандующий рыцарей Ризала .	Рыцари Ризаля, дом, улица А. Бонифачо.	Филиппинский	22 апреля 2019 г.

Кьяпо

В этой статье перечислены четырнадцать (14) маркеров из района Кьяпо .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Механическая лесопилка Туасон и Сампедро	Механики лесопилки Туасон и Сампедро			Первая механическая лесозаготовительная компания на Филиппинах, открытая в 1880 году.	Globo de Oro кор. Гунао Св. (в настоящее время находится в хранилище NHCP)	испанский	1951
Дом Накпилсов и баптистов	Родовой дом Накпил-Баутиста	Здание	Дом	Построен Аристон Баптист Линн. Родовой дом Накпилсов и баптистов.	Родовой дом Накпил-Баутиста , ул. Баутиста	Филиппинский	5 мая 1995 г.
Третичный бегинаж Агустиниас Реколетас	Третичный монастырь августинцев вспоминает			Датируется 1719 годом. Учебным заведением стал в июне 1907 года.	Монастырь колледжа Санта-Рита, улица Сан-Рафаэль.	Английский	1939
Церковь Кьяпо		Здание	Дом Поклонения	Началось как францисканская церковь, построенная из бамбука и нипы. Знаменитый Назарянин .	Церковь Кьяпо , Плаза Миранда	Английский	1939
Церковь Кьяпо		Здание	Дом Поклонения		Церковь Кьяпо		14 мая 1971 г.
«Можем ли мы защитить это на площади Миранда ?»				Президент Рамон Магсайсай сделал площадь Миранда пробным камнем для общественного одобрения политики и действий.	Площадь Миранды	Английский	1965
Ренессанс	Ренессанс			Филиппинское издание американской эпохи, основанное Мартином Окампо.	Гунао ул.	Филиппинский	31 марта 1974 г.
Григорий Иисуса 1892–1962				Жена Андреса Бонифачо и женщина-лидер Катипунеро. Сохранились документы Катипунана.	Родовой дом Накпил-Баутиста , ул. Баутиста (исходное место: Калоокан)	Филиппинский	9 мая 1975 г.
Грегорио Аранета и Сориано (1869–1930)				Юрист и государственный деятель. Входит в комитет, разработавший Конституцию Малолоса .	Католическая школа Назарянина, улица Р. Идальго.	Филиппинский	1988
Мигель Сарагоса-и-Аранкизна (1847–1923)				Художник, пропагандист, один из первых преподавателей Школы изящных искусств Филиппинского университета.	Католическая школа Назарянина, улица Р. Идальго.	Английский	1939
Площадь Миранды				Место политических протестов и митинг-де-аванс, место взрыва 1971 года .	Площадь Миранды	Филиппинский	21 августа 2021 г.
Церковь Сан-Себастьян		Здание	Дом Поклонения	Единственная цельностальная церковь в Азии. Самая ранняя церковь построена в 1611 году.	Церковь Сан-Себастьян	Английский	1934
Церковь Сан-Себастьяна	Церковь Сан-Себастьян	Здание	Дом Поклонения	Объявлен национальной исторической достопримечательностью NHCP.	Церковь Сан-Себастьян	Филиппинский	29 января 1977 г.
Церковь Объединенной церкви Манилы		Здание	Дом Поклонения	Основана как экуменическая церковь в 1924 году.	Объединенная церковь Манилы, CM Recto Avenue, 2006 г.	Филиппинский	21 июля 2024 г.

Сампалок

В этой статье перечислены двадцать три (23) маркера из района Сампалок .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Паранинфо Холл	Паранимфовый зал	Здание	Аудитория	классов 1942 и 1943 годов 16 декабря 1941 года состоялась короткая церемония отправки на войну . Выпускники 1944 и 1945 годов прославились как партизаны.	Главное здание UST , проспект Испании.	Филиппинский	16 декабря 1981 г.
Церковь Сампалок				Место пожертвовано францисканцами в 1613 году, и в том же году была построена первая часовня.	Церковь Богоматери Лорето	Английский	1935
Медико-фармацевтический колледж	Колледж врачей-фармацевтов Филиппин			Инициирован Тринидадом Х. Пардо де Тавера и Мариано В. дель Росарио 8 июня 1899 года.	Лепанто ул. кор Р. Папа	испанский
Медицинско-фармацевтический колледж Филиппин, Inc. (CMFFI)	Колледж врачей-фармацевтов Филиппин			Основан Тринидадом Х. Пардо де Тавера и Мариано В. Дель Росарио .	Lepanto St. cor R. Papa (в настоящее время находится на складе NHCP)	Филиппинский
8 декабря 1964 г.	8 декабря 1964 г.			2 февраля 1902 года Исабело де лос Рейес основал первый профсоюз на Филиппинах.	Площадь Гипит, улица П. Геварра.	Филиппинский	1964
Флорентино П. Кайко (1892–1976)				Президент Национального университета с 1937 по 1941 год. В 1938 году основал университет Арельяно .	Университет Арельяно, ул. Легарда.	Филиппинский	15 октября 1992 г.
Хосе Ризал (1861–1896)		Здание/Сооружения	Школа	Выпускник Королевского и Папского университета Санто-Томас.	Арка столетий , Университет Санто-Томас , проспект Испании.	испанский	1960
Капля молока	Молочная капля	Здание	Частное учреждение	Проект La Protección de la Infacia, Inc. по раздаче свежего коровьего молока малоимущим.	ул. Серджио Х. Лойолы, 859	Филиппинский	2003
Защита детей, Inc.				Основан Теодоро Р. Янгко для борьбы с детскими болезнями в 1907 году.	ул. Серджио Х. Лойолы, 859 (исходное местоположение: проспект Тафт)	Филиппинский	17 октября 1977 г.
Литография и печать Качо Херманоса	Литография и печать братьев Качо			Основатель Эль Дон Сальвадо Чофре. Печатные лотерейные билеты и публикации испанской колониальной администрации.	Легарда	испанский
Мануэль Л. Кесон (1878–1944)		Здание/Сооружения	Школа	Выпускник Королевского и Папского университета Санто-Томас.	Арка столетий , Университет Санто-Томас , проспект Испании.	испанский	19 августа 1961 г.
Национальный университет				Первая частная несектантская школа на Филиппинах. Основан в августе 1900 года.	Национальный университет, улица Мариано Ф. Джоксона.	Английский	1952
Нативидад Альмеда Лопес (1892–1977)				Женщина-юрист-пионер и первая женщина-судья из Филиппин. Принят в коллегию адвокатов в 1914 году.	Гота-де-Лече, улица Серджио Х. Лойолы, 859 (исходное местоположение: Детская больница Манилы, Тафт-авеню, Эрмита)	Филиппинский	8 сентября 1992 г.
Школа Легарда	Школа Легарда	Здание	Школа	Школа, основанная в 1922 году и служившая базой для японских солдат во время Второй мировой войны.	Верность	Филиппинский	3 февраля 1991 г.
Филиппинская фармацевтическая ассоциация				Основан 29 августа 1920 года в Манильском фармацевтическом колледже, Санта-Крус, Манила.	Филиппинская ассоциация фармацевтов, ул. Р. Папа.	Филиппинский	1996
Епископ Максимо Исабело де лос Рейес, Анак	Верховный епископ Изабело де лос Рейес-младший.			На этом месте была организована и впервые отслужена месса. Стал верховным епископом Иглесии Филиппина Индепендьенте .	Часовня Иглесия Филиппина Индепендьенте, улица В. Консепсьон.	Филиппинский	8 октября 1972 г.
Розвилл Колледж				Основана в 1900 году. Первая частная школа исключительно для женщин, поддерживаемая и укомплектованная филиппинцами.	Испания пр.
Колледж Санта-Каталины				Первая школа для девочек, которой руководили и доверили религиозным женщинам.	Колледж Санта-Каталина , Легарда, ул.	Филиппинский	18 февраля 1988 г.
Концентрационный лагерь Санто-Томас				Концентрационный лагерь для американских и союзных гражданских лиц во время Второй мировой войны.	Испания пр.	Английский	2 сентября 1947 г.
Первая печатная машина на Филиппинах	Первая типография Филиппин	Здание	Печатный станок	Один из старейших в мире. Опубликовал «Доктрину Кристиану» .	Библиотека Мигеля де Бенавидеса , кампус UST , проспект Испании.	Филиппинский, Испанский	1943
Университет Манилы				Основан как Институт Манилы 5 октября 1913 года. В 1945 году стал временной мэрией и залом сената.	Здание Манильского университета Ноли Фили, улица Делос Сантос.	Английский	1952
Университет Санто-Томас		Здание/Сооружения	Школа	Основан в 1611 году по наследству архиепископа Мигеля де Бенавидеса .	Главное здание Университета Санто-Томас , проспект Испании.	Английский	1935
Университет Санто-Томас		Здание/Сооружения	Школа	Основан в 1611 году по наследству архиепископа Мигеля де Бенавидеса.	Памятник Бенавидесу, Университет Санто-Томас , проспект Испании.	Филиппинский	25 января 2012 г.

Сан-Андрес

В этой статье перечислены нулевые маркеры из района Сан-Андрес .

Сент-Майкл

В этой статье перечислены двадцать шесть (26) маркеров из района Сан-Мигель .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Аббатство Богоматери Монтсерратской		Здание	Дом Поклонения	Бенедиктинский приорат превратился в аббатство. Построен в 1904 году. Преобразован в аббатство в июле 1924 года.	Университет Сан-Беда , улица Мендиола.	Английский	1939
Кармен де Луна (1873–1962)				Основатель Университета Centro Escolar . Родился 16 июля 1873 года.	Университет Центро Эсколар, улица Мендиола.	Филиппинский	16 июля 1973 г.
Университетский школьный центр				Основан в 1907 году как Centro Escolar de Señoritas Либрадой Авелино и Кармен Де Луна .	Университет Центро Эсколар, улица Мендиола.	Английский	1966
Консепсьон А. Агила (1894–1959)				Заслуженный педагог и юрист. Родился 11 сентября 1894 года.	Университет Центро Эсколар, улица Мендиола.	Филиппинский	16 декабря 1994 г.
Пивной завод Сан-Мигель	Пивной завод Сан-Мигель			Основан доном Энрике Марией Баррето де Икаса 4 марта 1890 года в Кальсада-де-Малакананг (Лорел-стрит).	Генерал Солано ул.	испанский	1950
Дженероза де Леон (1892–1962)				Великая женщина-педагог Университета Центро Эсколар . Основан фармацевтический колледж CEU.	Университет Центро Эсколар, улица Мендиола.	Филиппинский	9 декабря 1992 г.
Особняк Гольденберга		Здание	Гостевой дом	Стал офисом предварительной экспозиции Филиппин на Международной выставке в Сент-Луисе, штат Миссури.	Генерал Солано, 838.	Английский	1957
Хоспис Сан-Хосе	Хоспис Сан-Хосе			Основан в 1782 году Франсиско Энрике Гомесом и его женой Барбарой Версоса.	Бульвар Аяла.	Английский	17 октября 1939 г.
Хоспис Сан-Хосе (1872 г.)	Хоспис Сан-Хосе			Основан в 1782 году четой Франциско в Пандакане. Переехал на нынешнее место между 1835 и 1840 годами.	Бульвар Аяла.	Филиппинский	1977
Ильдефонсо Дж. Тронкед-старший.				Известный спортсмен, особенно в футболе. Вошел в состав сборной Филиппин, участвовавшей в Дальневосточных играх .	Университет Сан-Беда, улица Мендиола.	Филиппинский, Английский	23 июня 2006 г. (тагальский); 12 января 2019 г. (английский)
Зал Свободы		Здание	Правительственное здание	Основан в 1920 году как административное здание генерал-губернатором Фрэнсисом Бертоном Харрисоном . Где закончилось восстание народной власти в ночь на 25 февраля 1986 года.	Зал Калаяан, дворец Малакананг , улица Дж. П. Лорел.	Филиппинский	2011
Мендиола-стрит	Мендиола-стрит			Место битвы при Мендиоле . Улица, известная как место многочисленных массовых протестов.	Мендиола ул.	Филиппинский	2012
Колледж Сан Беда	Колледж Сан Беда			Основан в 1901 году испанскими отцами-бенедиктинцами как El Colegio de San Beda.	Университет Сан-Беда, улица Мендиола.	Филиппинский	22 июля 2001 г.
Комиссия по филиппинскому языку	Комиссия по филиппинскому языку	Ассоциация/Учреждение/Организация	Правительственное учреждение	Государственное учреждение, отвечающее за развитие и сохранение филиппинского и других филиппинских языков.	Здание Уотсона, JP Laurel St.	Филиппинский	2012
Колледж Ла Консоласьон, Манила		Ассоциация/Учреждение/Организация	Школа	Началось как приют и школа испанских монахинь-августинцев.	Колледж Ла Консоласьон, Манила , Мендиола, ул.	Филиппинский	4 сентября 2002 г.
Освобождение Манилы		Структура	Памятник	Памятник, посвященный освобождению союзниками Манилы совместными усилиями США и Войска Содружества Филиппин во Второй мировой войне.	Плаза Авилес, SP Laurel St.	Английский	27 февраля 1995 г.
Либрада Авелино 1873-1934				Соучредитель Университета Centro Escolar . Родился 18 января 1873 года.	Университет Центро Эсколар, улица Мендиола.	Филиппинский	14 марта 1975 г.
Малаканьянский дворец		Здание	Правительственный центр	Нынешняя резиденция президента Республики Филиппины .	дворца Малакананг Сайт	Английский	1941 г. (ныне утерян)
Дворец Малакананг	Малаканьянский дворец			Объявлен национальной исторической достопримечательностью NHCP.	Дворец Малакананг	Филиппинский, Английский	8 июня 1998 г.
Дворец Малакананг	Малаканьянский дворец			Куплен полковником Мигелем Хосе Фоменто у Луиса Роча в 1802 году. В 1847 году стал летней резиденцией генерал-губернатора .	Входной вестибюль дворца Малакананг	Филиппинский	2004
Филиппинская ассоциация юристов				Основана в Маниле в 1945 году. Диосдадо Макапагал Первым президентом был .	Дворец Малакананг	Филиппинский	11 августа 1995 г.
Сабино Б. Падилья (1894–1986)				Стал секретарем Министерства юстиции в 1948 году. Стал помощником судьи Верховного суда .	785 Никанор Б. Падилья ул.	Филиппинский	20 августа 1994 г.
Колледж Сан Беда				Основан в 1901 году отцами-бенедиктинцами на улице Арлеги.	Университет Сан-Беда, улица Мендиола.	Английский	1939
Колледж Сан Беда				Основан в 1901 году отцами-бенедиктинцами. Стал филиалом Университета Санто-Томаса 27 января 1906 года.	Университет Сан-Беда, улица Мендиола.	Английский	1948
София Рейес де Вера				Общественный деятель, стал вторым президентом Университета Центро Эсколар с 1934 по 1953 год.	Университет Центро Эсколар, улица Мендиола.	Филиппинский	1976
Церковь Сан-Мигель	Церковь Сан-Мигель	Здание	Дом Поклонения	Каменная церковь иезуитов, построенная в 1903 году, стала центральной базой для миссий в Японию.	1000 Хосе П. Лорел-старший, угол улицы Генерала Солано.	Филиппинский	28 сентября 2003 г.

Святой Николай

В этой статье перечислены одиннадцать маркеров из района Сан-Николас .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
				Основание Катипунана	Элькано ул.		7 июля 1998 г.
Хосе Абад Сантос и Барсе (1886–1942)				Государственный деятель и пятый главный судья Филиппин . Родился 19 февраля 1886 года.	Средняя школа Хосе Абада Сантоса	Филиппинский	19 февраля 1986 г.
KK Катипунан Анак Баян	Высшее и почетнейшее общество детей нации			Основан Андресом Бонифачо для вооружённой революции против испанцев.	(в настоящее время находится в хранилище NHCP)	Филиппинский
Высочайше достопочтенный Катипунан в Анаке нг Баян (KKKNMANB)	Высшее и почетнейшее общество детей нации	Структура	Памятник	Место основания Катипунана. Основан 7 июля 1892 года.	Аскаррага, 72. (ныне проспект Ректо)	Филиппинский	2008
Начальная школа Педро Гевары	Начальная школа Педро Гевары			Старое место Акайсерии-де-Сан-Фернандо, главного рынка китайского шелка .	Сан Фернандо ул.	Филиппинский	1 сентября 1998 г.
Маяк Бинондо	Бинондо Маяк			Впервые построен в устье реки Пасиг при генерал-губернаторе Себастьяне Уртадо де Коркуэра в 1642 году.	Маяк на реке Пасиг	Филиппинский	12 ноября 2002 г.
Место смерти Теодоры Алонсо	Место смерти Теодоры Алонсо			Где умерла Теодора Алонсо, мать Хосе Ризаля, 16 августа 1911 года.	Сан Фернандо ул.	Филиппинский	30 января 2014 г.
Место, где основано общество	Место, где был основан Катипунан			Основан 7 июля 1892 года. Нацелился на независимость от Испании путем вооруженной борьбы .	Элькано ул.	Филиппинский	7 июля 1998 г.
Место рождения генерала Антонио Луны	Место рождения генерала Антонио Луны	Здание	Дом	Писатель и солдат. Он родился в этом доме 29 октября 1866 года.	ул. Урбистондо, 457.	Филиппинский	29 октября 1967 г.
Дом родственников Ризала, улица Сан-Фернандо, 1903 год, Манила.	Дом родственников Ризала, улица Сан-Фернандо, 1903 г., Манила.	Сайт	Сайт	Место смерти Теодоры Алонсо , матери Хосе Ризаля. Дом принадлежал Луизе Личауко.	Сан Фернандо ул.	Филиппинский	1960
Где « Анг Калаяан был напечатан »		Сайт	Сайт	Революционное подпольное издание Катипунана против испанцев.	Лавезарес ул.	Английский	1941

Санта Ана

В этой статье перечислены пять маркеров из района Санта-Ана .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Церковь Санта-Ана		Здание	Дом Поклонения	Первая францисканская миссия была основана за пределами Манилы в 1578 году.	Колокольня церкви Санта-Ана	Английский	1936
Фелипе Дж. Кальдерон (1868–1908)		Структура	Памятник	Педагог, юрист, писатель. Разработал конституцию Первой Филиппинской республики .	Площадь Фелипе Кальдерона	Английский	1954
Игнатиан		Здание/Сооружения	Ретрит Хаус	Вилла иезуитов, используемая Атенео де Манила для ретритов , где духовные упражнения святого Игнатия давались .	Херран-стрит (ныне Педро Хиль-стрит) (не существует; по состоянию на 2013 год указатель утерян)	Английский	1939
Личуако Хаус				Объявлен домом наследия NHCP.	Дом наследия Личауко, Эрран (Педро Хиль)	Английский	2010
Томас Эрншоу				Стал директором и вице-президентом Манильской железнодорожной компании.	Начальная школа Санта-Ана, Пунта	Филиппинский	5 ноября 1973 г.

Святой Крест

В этой статье перечислены тридцать два (32) маркера из района Санта-Крус .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
				Место, где 30 июня 1905 года была впервые организована Филиппинская феминистская ассоциация.	Присцилла, корп., проспект Ризал, 770.	Филиппинский	1955
				Первое захоронение Франсиско Меркадо и Теодоры Алонсо .	Северное кладбище Манилы	Английский	1961
Амадо Эрнандес и Вера				Писатель и лидер рабочих. Получил множество наград и признаний, таких как Народный артист .	Вторая улица, Северное кладбище Манилы	Филиппинский	20 сентября 1994 г.
Аристон Баптист Линн 1863–1928 гг.				Патриот, врач и филантроп. Родился 23 февраля 1863 года.		Филиппинский	22 февраля 1981 г.
Аристон Баптист Линн 1863–1928 гг.				Патриот, врач и филантроп. Родился 23 февраля 1863 года.	Ронкильо ул.	Филиппинский	1983
Бюро здравоохранения				Начинал свою деятельность как Совет здравоохранения города Манилы в 1898 году. В 1899 году функции расширились на провинции.	Больничный комплекс Сан-Лазаро	Английский	1950
Фонтан Карьедо		Структура	Фонтан	Построен в 1882 году как часть системы водоснабжения Карьедо. Инициатором выступил генерал-губернатор Доминго Морионес .	Площадь Санта-Крус	Филиппинский	24 июля 1997 г.
Церковь Санта-Крус		Здание	Дом Поклонения	Церковь, построенная и управляемая иезуитами до 1768 года. Дома Богоматери Манильской колонны.	Площадь Санта-Крус	Английский	1937
Двадцать девять мучеников	Двадцать девять мучеников	Персонажи	Биографический указатель, Мемориал	Место захоронения двадцати девяти мучеников, захваченных и обезглавленных японцами в эпоху оккупации.	38 кор. 16-я улица, Северное кладбище Манилы	Филиппинский	11 апреля 2022 г.
Бывшая гробница Аполинарио Мабини, 1903 г.	Старая могила Аполинарио Мабини			Оригинальная могила Аполинарио Мабини, когда он умер от холеры 13 мая 1903 года.	Китайское кладбище	Филиппинский	1963
Фрэнсис Бертон Харрисон		Персонажи	Биографический маркер	Стал представителем Нью-Йорка , 1903–1913. Американский генерал-губернатор , 1913–1921 гг.	Главный проспект, Северное кладбище	Филиппинский	18 декабря 2021 г.
Франсиско В. Гильедо (1901–1925)				Первый чемпион Филиппин по боксу; также известный как «Панчо Вилла»	Северное кладбище	Филиппинский	1995
Гусалинг Роман Р. Сантос	Здание Романа Р. Сантоса	Здания/Сооружения	Здание	здание занимал Сберегательный банк Монте-де-Пьедад С 1894 по 1937 год .	Дом Романа Сантоса, ул. Эсколта.	Филиппинский	1977 г. (замена предыдущего маркера из-за утраты)
Китайско-филиппинская партизанская армия против японцев на Филиппинах Ва Чи	Партизанская армия китайско-филиппинцев против японцев на Филиппинах Ва Чи			Группа китайцев, бежавших из Манилы в Центральный Лусон в составе Хукбалахапа .	Антияпонский мемориал, китайское кладбище Манилы	Филиппинский	2005
Открытие Первой Филиппинской ассамблеи				Место открытия Первой Филиппинской ассамблеи 16 октября 1907 года.	Отель Манила Опера , ул. Доротео Хосе.	Английский	1940
Памяти - Томаситы		Структура	Памятник	Место захоронения томаситов , пионеров американских школьных учителей.	Северное кладбище Манилы	Филиппинский	21 августа 1995 г.
Онората Де Ла Рама (1902–1991)				Первый филиппинец, представивший кундиман за границей. Народный артист театра и музыки	Второе Северное кладбище Святой Манилы	Филиппинский	20 сентября 1994 г.
Хосе Ф. Фабелла 1888–1945 гг.				Отец филиппинского общественного здравоохранения. Родился 16 октября 1888 года.	Ризал проспект.	Филиппинский	декабрь 2002 г.
Юстиниано Асунсьон (1816–1896)				Выдающийся живописец. Родился 26 сентября 1816 года и стал муниципальным главой Санта-Крус.	Сторона церкви Санта-Крус	Филиппинский	12 сентября 1983 г.
Департамент здравоохранения	Департамент здравоохранения			Основан 29 сентября 1898 года как служба здравоохранения Манилы.	Департамент здравоохранения, проспект Ризал.	Филиппинский	28 сентября 1994 г.
Защита младенцев, Inc.		Здание	Частное учреждение	Создан для подавления болезней, убивавших детей в то время.	Больница Хосе Фабелла	Филиппинский	17 октября 1977 г.
Леонсио Асунсьон (1813–1888)				Отец современной религиозной скульптуры. Родился 12 сентября 1813 года.	Сторона церкви Санта-Крус	Филиппинский	12 сентября 1983 г.
Манильский фармацевтический колледж				Первая фармацевтическая школа, основанная и управляемая филиппинцами. Предшественник Центрального университета Манилы .	Комплекс Центрального университета Манилы, Фугосо-стрит.	Английский	1954
Большой оперный театр Манилы			Сайт/Мероприятие	Место открытия Первой Филиппинской ассамблеи . Сайт сгорел 18 ноября 1943 года.	Парковка Большого оперного театра Манилы, проспект Ризал	Английский	1948
Юридический колледж Манилы				Основан 27 февраля 1899 года как Манильская юридическая школа Фелипе Кальдероном .		Английский
Монте де Пьедад и Сберегательный банк				Старейший сберегательный банк на Филиппинах. Открыт 2 августа 1882 года Феликсом Уэртасом.	Площадь Санта-Крус	Английский	1959
Мавзолей ветеранов революции	Мавзолей ветеранов революции	Здание	Кладбище	Построен в память о ветеранах революции 1896 года и филиппино-американской войны.	Северное кладбище	Филиппинский	12 июня 1993 г.
Объединенная методистская церковь Нокса (основана в 1899 г.)	Объединенная методистская церковь Нокса (основана в 1899 г.)			Место первой методистской общины на Филиппинах, возглавляемой епископом Джеймсом В. Тоберном .	Объединенная методистская церковь Нокса, Ризал-авеню	Филиппинский	28 октября 1979 г.
Филиппинское общество борьбы с туберкулезом				Основан 29 июля 1910 года.	Ризал проспект. кор Таюман	Английский	24 сентября 1949 г.
Больница Сан-Лазаро				Основан Фраем Хуаном Клементе в Интрамуросе в 1577 году.	Комплекс больницы Сан-Лазаро	Английский	1952
Северино Рейес				Писатель и драматург. Родился 11 февраля 1861 года в Санта-Крус, Манила.	Северино Рейес, Дом, ул. Северино Рейес	Филиппинский	сентябрь 1969 г.
Шестой Илаган Ороса и Агонсильо (1891–1981)				Во время Второй мировой войны в Маниле было открыто 14 больниц скорой помощи Красного Креста.	Департамент здравоохранения больничного комплекса Сан-Лазаро Местонахождение: здание ТНЛ, Эрмита.	Филиппинский	12 декабря 1991 г.

Святой стол

В этой статье перечислены десять (10) маркеров из района Санта-Меса .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
				В этом доме , как и в сердцах филиппинцев, хранится память об Аполинарио Мабини .	Храм Мабини , Политехнический университет Филиппин (ранее располагавшийся в Пандакане)	Филиппинский	1941
				Дом, где 13 мая 1903 года умер Аполинарио Мабини.	Храм Мабини , Политехнический университет Филиппин (ранее располагавшийся в Пандакане)	английский, филиппинский	1953, 1971
Аполинарио Мабини 23 июля 1864 г. - 13 мая 1903 г.	Аполлинер Мабини 23 июля 1864 г. — 13 мая			Революционер, писатель и политический философ. Возвышенный паралитик Филиппинской революции .	Храм Мабини, Политехнический университет Филиппин	Филиппинский	23 июля 2013 г.
Храм Аполинарио Мабини	Храм Аполинарио Мабини			Родовой дом Аполинарио Мабини , ныне посвященный ему храм.	Храм Мабини, Политехнический университет Филиппин	Филиппинский	23 июля 2013 г.
Храм Мабини Пандакан, Манила	Храм Мабини	Здание	Дом, Музей NHCP	Посвящается парализованному герою революции Аполинарио Мабини.	Храм Мабини, Политехнический университет Филиппин (ранее располагался в Пандакане, в настоящее время находится на складе NHCP)	Филиппинский	Вторая неделя февраля 1971 года.
Институт науки и технологий Эулогио «Аманг» Родригеса (EARIST)				Первоначально профессиональное училище на земле, подаренной Эулогио Родригесом .	Фасад главного корпуса ЭАРИСТ, Дом ул.	Филиппинский
Первый выстрел в филиппино-американской войне		Сайт	Сайт	Снято рядовым Уильямом Грейсоном, что спровоцировало филиппино-американскую войну .	Сосьего ул. кор. Тишина ул. (ранее располагался у моста Сан-Хуан)	Английский	1941
Начало войны против США	Искра войны против США			Первый выстрел прозвучал со стороны 1-го пехотного полка Небраски.	Сосьего ул. кор. Тишина ул.	Филиппинский	4 февраля 2022 г.
Политехнический университет Филиппин (1904–2004)		Здание	Школа	Построен как Манильская бизнес-школа, основанная в Кьяпо в октябре 1904 года.	Политехнический университет Филиппин	Филиппинский	19 октября 2004 г.
Первый выстрел в филиппино-американской войне	Первый выстрел в филиппино-американской войне	Сайт	Сайт	Снято рядовым Уильямом Грейсоном, что спровоцировало филиппино-американскую войну.	Сосьего ул. кор. Тишина ул. (ранее располагался у моста Сан-Хуан)	Филиппинский	4 февраля 2004 г.

Круглый

В этой статье перечислен двадцать один (21) маркер из района Тондо .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Амадо Эрнандес и Вера (1903–1970)				Писатель и лидер рабочих. Родился 13 сентября 1903 года.	Плаза Леон	Филиппинский	1982
Андрес Бонифачо 1863–1897 гг.		Сайт	Памятник	Основан Катипунан 7 июля 1892 года с целью добиться независимости Филиппин от Испании.	Памятник Бонифачо перед железнодорожным вокзалом Тутубан.	Филиппинский	30 ноября 1974 г.
Антонио Луна							29 октября 1997 г.
Церковь Тондо		Здание	Дом поклонения	Нынешняя церковь, популярная среди китайцев, была построена во второй половине XIX века.	600 Л. Чакон ул.	Английский	1939
Доминго Франко и Туасон (1856–1897)				Пропагандист, патриот и мученик. Родился 4 августа 1856 года.	Площадь Морионеса	Филиппинский	4 августа 1992 г.
Эмилио Хасинто				Место рождения «мозгов филиппинской революции». Вступил в Катипунан в 1894 году.	Приходская церковь Св. Иосифа, улица Масангкай.	Филиппинский	10 декабря 1975 г.
Онорио Лопес (1875–1958)		Структура	Памятник	Драматург и революционер родился в Санта-Крус, Манила. Родился 30 декабря 1875 года.	Площадь Морионеса	Филиппинский	2010
Онорио Лопес (1875–1958)				Драматург и революционер родился в Санта-Крус, Манила. Родился 30 декабря 1875 года.	2875 Ризал проспект.	Филиппинский	2 сентября 1991 г.
Евангелическо-методистская церковь на Филиппинских островах (IEMELIF)	Евангелическо-методистская церковь на Филиппинских островах			Первая поместная евангелическая церковь на Филиппинах. Основан Николасом Саморой 28 февраля 1909 года.	Евангелическая методистская церковь на территории Филиппинских островов, Кор Николас Самора и Пеньялоса Св.	Филиппинский	28 февраля 1984 г.
Хосе Корасон Де Хесус (1894–1932)				Родился 22 ноября 1984 года. Известен как «Король Балагтасана ».	Н. Самора ул.	Филиппинский	22 ноября 1994 г.
Филиппинская лига	Филиппинская лига			Основан Хосе Рисалем для реформаторского движения и прогресса Филиппин.	Юлая ул. (сейчас на складе NHCP)	Филиппинский	1992
Филиппинская лига	Филиппинская лига			Создан Хосе Ризалом на этом сайте для защиты прав филиппинцев. Восстановлен Домиником Франко, Эндрю Бонифачо и Аполлинером Мабини.	Филиппинская лига Plaza, Ylaya St. кор. Король Матанда ул.	Филиппинский	3 июля 2015 г.
Филиппинская лига	Филиппинская лига			Дом, где Ризал основал общество 3 июля 1892 года. Распалось, когда Ризал был депортирован в Дапитан .	Ректо Авеню	Английский
Манильская железнодорожная компания		Здание	Железнодорожный вокзал	Подготовка генерального плана железной дороги на Лусоне, санкционированная королевским указом от 26 июня 1875 года.	Центр Тутубан , проспект Кларо М. Ректо.	Филиппинский	1934
Больница Мэри Джонстон		Здание	Больница	Впервые использовался как библейская школа для женщин. Основан в 1906 году доктором Ребеккой Пэриш.	Больница Мэри Джонстон, ул. Хуана Ноласко, 1221.	Филиппинский	8 декабря 2006 г.
Закладка		Событие	Сайт важного события	Мусульманская армада в составе 2000 человек сражалась здесь и противостояла испанцам. Память к 450-летию битвы при Бангкусае .	Морионес	Филиппинский	3 июня 2021 г.
Президентский вагон	Президентский вагон			Построен Манильской железнодорожной компанией для генерального директора . Первым его использовал Кесон , а последним - Гарсия .	Терминал PNR Тутубан	Филиппинский	31 июля 1984 г.
Роза Севилья от Alvero				Основан Instituto de Mujeres, первая светская школа для девочек.	Манильская соборная школа, Таюман	Филиппинский	4 марта 1979 г.
Росуарио Альмарио				Известный тагальский писатель. Стал советником Манилы с 1925 по 1928 год.	Средний Сент-Луис	Филиппинский	29 августа 1986 г.
Тимоти Паес (1861–1939)		Персонажи	Биографический маркер	Реформист и революционер родился в Тондо 22 августа 1861 года.	Интегрированная начальная школа Тимотео Паеса, Балут	Филиппинский	1 сентября 2022 г.
Висенте Л. Дель Фиерро (1903–1960)				Заслуженный журналист. Известен как «Дель Файр», родился 15 декабря 1903 года.	Ротонда, площадь Балагтас, улица Винсента Л. Айрона, Гагалангин	Филиппинский	6 сентября 1984 г.

Марикина

В этой статье перечислены четыре маркера города Марикина .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Колледж-семинария Сан-Хосе	Колледж-семинария Сан-Хосе			Впервые основан иезуитами в Интрамуросе 25 августа 1801 года.	Семинария Сан-Хосе, , Манильский университет Интрамурос	Филиппинский	7 декабря 2002 г.
Симбахан Богоматери Отрекшихся	Богоматерь Заброшенного прихода	Здание	Дом Поклонения	Первая церковь, построенная августинцами из легких материалов.	Фасад церкви Марикина, ул. П. Ризал, Санта-Елена	Филиппинский	13 мая 1990 г.
Первая месса в деревне Хесус де ла Пенья	Первая месса в деревне Хесус де ла Пенья			Первая месса в Марикине прошла здесь 16 апреля 1630 года. Часовню основали иезуиты, обнаружившие образ Христа.	Фасад часовни Иисуса в Скале , кап. Если св.	Филиппинский	16 апреля 1970 г.
Первая обувная фабрика в Марикино	Первая обувная мастерская в Марикино	Здание	Правительственный центр	Пионеры обувного дела Марикиной с последних дней 1887 года.	Хосе П. Ризал, Санта-Елена	Филиппинский	16 апреля 1970 г.

Мунтинлупа

В этой статье перечислены четыре маркера города Мунтинлупа .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Новая тюрьма Билибид ( Бюро тюрем )	Новая тюрьма Билибид (Бюро тюрем)			Перенесен на этот сайт 15 ноября 1940 года со своего первоначального места в Санта-Крус .	Новая тюрьма Билибид	Филиппинский	1 марта 2000 г.
Экспедиция Балмис	Балмисская экспедиция			Испанская медицинская экспедиция по вакцинации населения от оспы.	Здание Балмис, Научно-исследовательский институт тропической медицины , Филинвест-Сити, Алабанг	Филиппинский	15 апреля 2004 г.
Бюро исправительных учреждений	Бюро исправительных учреждений			Основан 1 ноября 1905 года как Бюро тюрем Министерства народного просвещения.	Новая тюрьма Билибид	Филиппинский	8 ноября 2005 г.
Островная жизнь		Здание	Частная компания	Первая страховая компания, основанная на Филиппинах. Основан 25 ноября 1910 года.	Корпоративный центр Insular Life, Insular Life Drive, Филинвест-Сити, Алабанг	Филиппинский	25 ноября 2010 г.

Навотас

В этой статье перечислены два маркера из города Навотас .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Церковь Навотас	Церковь Навотас	Здания/ Структуры	Дом поклонения	Основан августинцами во время посещения Тондо 21 мая 1599 года. Во время Второй мировой войны превратился в тюрьму для подозреваемых в партизанах.	Фасад церкви Навотас	Филиппинский	10 декабря 2021 г.
Объединенная методистская церковь (Тангос, Навотас)		Здание	Дом Поклонения	Основан в 1900 году. Пятьдесят верующих послал пастор Николас Самора . Первая часовня построена в 1905 году.	Мариано Военно-морской кор. С. Антонио Ст., Тангос		5 мая 1985 г.

Параньяке

В этой статье перечислены шесть маркеров города Параньяке .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Бениньо С. Акино мл. «Мой дедушка» (1932–1983)					Памятник Ниною Акино, проспект Ниноя.		12 февраля 2015 г.
Церковь Параньяке		Здание	Дом Поклонения	Основан испанскими монахами под руководством о. Диего де Эспиналь, OSA	Кирино авеню, Ла Уэрта	Английский	1939
Часовня Святого Николая Толентино	Часовня Сан-Николас-де-Толентино	Здание	Дом Поклонения	Впервые построен августинцами в 1776 году из кирпича и камня. Используется в качестве казармы испанскими войсками во время филиппинской революции .	ул. Капитана Тиной, Ла Орчард	Филиппинский	7 мая 1995 г.
Мануэль Бернабе и Эрнандес				Поэт, лауреат премий. Родился 17 февраля 1890 года. Журналист газет La Democracia и La Vanguardia.	МХ дель Пилар ул.	Филиппинский	29 ноября 1983 г.
Отец Питер Дандан и Верховая езда	Отец Педро Дандан			Революционный светский священник, участник Кавитского мятежа .	Церковь Параньяке	Филиппинский	4 марта 1984 г.
Епископальный методистанг Симбаханг	Методистская епископальная церковь	Здание	Дом Поклонения	Первая методистская церковь к югу от Манилы. Основан в 1901 году американскими миссионерами.	0199 Кирино Авеню, Тамбо	Филиппинский	19 марта 1991 г.

Пасай

В этой статье перечислены одиннадцать маркеров города Пасай .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Мехико Авеню	Мехико Авеню			Важный маршрут торговли галеонами Манила-Акапулько на протяжении двухсот лет до 1815 года.	Тафт-авеню Расширение	Филиппинский	1964
Дом Эулогио «Аманга» Родригеса	Дом Эулогио «Аманга» Родригеса	Здание	Дом	Старая резиденция покойного Эулогио «Аманга» Родригеса . Построен в 1951 году.	Э. Родригес ул. (ранее Салуд ул.), кор. Танкян ул.	Филиппинский	9 декабря 1983 г.
Кларо М. Стрейт				Патриот, государственный деятель, юрист, парламентарий и писатель. Последние годы своей жизни он посвятил великим делам.	2150 ФБ Харрисон	Филиппинский	2 октября 1986 г.
Эдвард А. Кисумбинг (1895–1986)				Систематик и орхидолог. Родился в Санта-Крус, Лагуна , 25 ноября 1895 года.	Колледж Роуд.	Филиппинский	24 ноября 1986 г.
Мануэль Колайко (1906–1945)				Родился 29 мая 1906 года. Заслуженный редактор и религиозный деятель. Герой ВОВ.	Памятник Колайко, спортивный комплекс Пасай (Дерхам-парк)	Английский	29 мая 1984 года.
Марсела Марсело-Луго				Известен как «Хенерала». Возглавляла группу в битве при Сантолском перевале , где и погибла 21 марта 1897 года.	Малибай Сентрал Плаза
Больница Сан-Хуан-де-Диос	Больница Сан-Хуан-де-Диос			Основан Фраем Хуаном Клементе в 1578 году в Интрамуросе. Вновь открыт в 1952 году после Второй мировой войны.	Бульвар Роксас.	Филиппинский	15 августа 1979 г.
Школа для глухих и слепых				Пионерская школа для инвалидов на Филиппинах. Основан в 1923 году.	ФБ Харрисон Ст.	Английский	1961
Живи здесь и Ясный май, прямой (1890–1960)	Здесь жил Кларо Майо Ректо (1890–1960).			Где Кларо М. Ректо провел самые значимые годы своей жизни.	Левериза ул. кор. Фресно ул.	Филиппинский	1986
Первая городская школа Пасая	Первая государственная школа Пасая	Здание	Школа	Старейшая школа в Пасае. Построен в 1907 году. В 1948 году переименован в честь Эпифанио де лос Сантос .	ул. П. Бургос, Барангай 60	Филиппинский	1956
Первая городская школа Пасая	Первая государственная школа Пасая	Здание	Школа	Объявлен NHCP национальной исторической достопримечательностью.	ул. П. Бургос, Барангай 60	Филиппинский	1984

Пасиг

В этой статье перечислены семь (7) маркеров города Пасиг .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Церковь Пасиг		Здание	Дом Поклонения	Первая церковь построена в 1575 году. Занята и использовалась британцами во время их оккупации .	Фасад собора Пасиг, площадь Ризал, Малинао	Английский	1937
Августинский материнский колледж	Колледж монахинь-августинцев	Здание	Школа	Колледж основан в 1740 году преподобным Феликсом Трилло ОСА. Предназначен для обучения девочек.	Антонио Луна ул.	Английский	1937
Колледж хорошего совета	Колледж хорошего совета			Построен на базе монастыря Санта-Рита-де-Пасиг. Отремонтирован в 1948 году после разрушения во время освобождения Манилы .	ул. Антонио Мун, площадь Ризал, Малинао	Филиппинский	2009
Великое собрание Ассамблеи в Пасиге «Асамблея Магна»	Великая встреча Катипунана в Пасиге	Сайты/ События	Сайт	Андрес Бонифачо собрал Катипунеро в доме Валентина Круса , чтобы спланировать революцию против испанцев.	20 MH del Pilar St, Пасиг	Филиппинский	29 августа 2023 г.
Эухенио Лопес (1901–1975)				Предприниматель и филантроп. Основатель корпорации ABS-CBN .	Здание Бенпрес , Exchange Road, угол авеню Мералко, Сан-Антонио	Филиппинский	1989
Юлия Варгас vda. из крапивы	Джулия Варгас, вдова Ортигаса			Великий общественный деятель и филантроп. Стал президентом Филиппинского общества борьбы с туберкулезом .	Изумрудный проспект, Центр Ортигас	Филиппинский	27 апреля 1982 г.
Мемориальный памятник	Мемориальный памятник	Структура	Памятник	Посвящается героям Пасига, погибшим во время Второй мировой войны .	Карунчо авеню, Малинао (ранее располагался на площади Ризал)	Филиппинский	29 августа 1954 г.

Четыре фута

В этой статье указан один маркер муниципалитета Патерос .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Церковь Патерос	Церковь Патерос	Здание	Дом Поклонения	Основан августинцами как визит Пасига в 1572 году. Стал визитом Тагига в 1742 году.	Фасад церкви Патерос, ул. Б. Морсилья.	Филиппинский	15 августа 2015 г.

Кесон-Сити

В этой статье перечислены сорок шесть (46) маркеров из Кесон-Сити .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
		Структура	Памятник	Новое расположение памятника в честь Плача Пугада Лавина .	Филиппинский университет Дилиман, Академический овал, Винзонс-холл, памятник Катипунеро, Винзонс-холл, Академический овал, Филиппинский университет Дилиман	Филиппинский	29 ноября 1968 г.
Вооруженных сил Филиппин Медицинская служба				Создано Эмилио Агинальдо как подразделение военного здравоохранения 23 июня 1898 года. генерал Анастасио Франциско Первым руководителем был .	Медицинский центр Вооруженных сил Филиппин (больница В. Луна), проспект В. Луна.	Филиппинский	2004
Бениньо С. Акино мл. "Ниной"				Политическая оппозиция того времени вернулась на Филиппины и была убита 21 августа 1983 года.	Резиденция Акино, Таймс-стрит.	Филиппинский	21 августа 1993 г.
Социальный зал ДНД	Социальный зал ДНД			Место, где Хуан Понсе Энриле и Фидель В. Рамос провели пресс-конференцию, после чего произошла первая Народная власть .	Департамент национальной обороны, Кэмп Агинальдо	Филиппинский	22 февраля 1991 г.
Фонтан Карьедо				Часть системы водоснабжения под руководством генерал-губернатора Доминго Морионеса.	Комплекс MWSS, Балара	Филиппинский	22 июля 1982 г.
Церковь Святой Жертвы		Здание	Дом Поклонения	Один из первых примеров современной архитектуры на Филиппинах.	Церковь Святой Жертвы, Лорел авеню, Филиппинский университет Дилиман	Филиппинский, Английский	12 января 2006 г.; 2008 г. (английский маркер); 2015 (замена английского маркера)
Церковь Сан-Франциско дель Монте				Это место было подарено францисканцам 17 февраля 1590 года. Оно известно как церковь, откуда пришли многие миссионеры, замученные в Японии, Китае и Камбодже.	Церковь Сан-Франциско дель Монте, Сан-Франциско дель Монте	Английский	1936
Путь Мельхоры (6 января 1812 г. - 19 февраля 1919 г.)	Храм Мельхоры Акино (Старая Сора) (6 января 1812 г. - 19 февраля 1919 г.)	Национальная святыня	Памятник	Где с 2012 года захоронены останки Мельхоры Акино.	Банлат Роуд, Танданг Сора	Английский	3 марта 2012 г.
Народная сила EDSA		Сайт/Мероприятия	Памятник	Восстание 1986 года, в результате которого был свергнут режим Маркоса и назначен Корасон Акино президентом .	Памятник народной власти , проспект Эпифанио-делос-Сантос , лагерь Агинальдо	Филиппинский	2011
Эухенио «Джинни» Лопес-младший. (1928–1999)		Здание	Вещательный центр	Бывший президент (1965–1972, 1986–1993) и почетный председатель корпорации ABS-CBN , крупнейшего медиаконгломерата страны.	Коммуникационный центр ELJ , Эухенио Лопес, доктор, Дилиман	Филиппинский	2001
Джеронима Т. Пексон (1896–1989)				Педагог, писатель, социальный работник и первая женщина-сенатор.	Гилмор Авеню, 18.	Филиппинский	31 июля 1995 г.
Гил Дж. Пуят				Сенатор и общественный деятель. Стал президентом сената с 1967 по 1972 год.	Д. Туазон ул.	Филиппинский	1982
Орасио де ла Коста 1916–1977				Историк- иезуит и первый филиппинский настоятель филиппинских иезуитов.	Зал Де ла Коста, Университет Атенео де Манила , Лойола-Хайтс	Филиппинский	1 июня 2017 г.
Церковь Христа				Основана 27 июля 1914 года Феликсом Ю. Манало .	Центральный офис Церкви Христа, проспект Содружества.		24 июля 2014 г.
Хорхе Пинеда 1879–1946				Художник-реалист. Делал литографии для Кармело и Бауэрмана . Делал карикатуры для «Свободной прессы Филиппин» .	Дж. Пинеда, 11, Барангай Паг-ибиг-са-Найон, Балинтавак	Филиппинский	1982
Ховита Фуэнтес 15 февраля 1895 г. 7 августа 1978 г.	Ховита Фуэнтес 15 февраля 1895 г., 7 августа 1978 г.			Выдающаяся оперная певица и первая национальная артистка музыки.	Музыкальный колледж Филиппинского университета , Академический овал, Филиппинский университет, Дилиман	Филиппинский	9 февраля 1995 г.
Кампо Краме	Лагерь Крам	Сайт	Военный лагерь	Основан в составе Полиции Филиппин , в настоящее время является штаб-квартирой Филиппинской национальной полиции .	Ген. Улица Х. Делос Рейнс, Кэмп Крейм , Новое общество Крэма	Филиппинский	2011
Конституционная комиссия 1986 года	Конституционная комиссия 1986 года			Поручили разработать новую конституцию . Он был ратифицирован плебесцитом 2 февраля 1987 года.	Комплекс Батасанг Памбанса , Батасан Хиллз	Филиппинский	1987
Комиссия по государственной службе	Комиссия по государственной службе			Начался в 1900 году в Ayuntamiento . Стал комиссией в 1962 году.	Здание ЦНК	Филиппинский	19 сентября 1983 г.
Битва при Сан-Матео	Битва при Сан-Матео			Историческое сражение Филиппино-американской войны . Силы под командованием Лисерио Херонимо смогли убить генерала Генри В. Лоутона .	Багонг Силанган Барангай Холл, Генерал Лисерио Джеронимо, ул.	Филиппинский	19 декабря 1999 г.
Книжный магазин или Хуан Мартинес	Книжный магазин Джона Мартинеса			Впервые основан на Калле Холо (улица Хуан Луна) в 1902 году. Издатель произведений на тагальском языке, Илокано и Капампангане.	Майон	Филиппинский	8 декабря 1960 г.
Мануэль Л. Кесон					Мэрия Кесона		19 августа 1978 г.
Мануэль Л. Кесон				Президент Содружества , отец национального языка .	Мемориальный круг Кесон-Сити		19 августа 2021 г.
Мария Пас Мендоса-Гуасон				Выдающаяся женщина в медицине. Созданы соответствующие организации для филиппинцев.	ПАУВ корп. кор. Мататаг и Маталино св.	Филиппинский	20 октября 1984 г.
Мельхора Акино				Где были помещены ее останки. Был известен как «Танданг Сора».	Филиппинская легенда	Филиппинский	9 января 1972 г.
Мельхора Акино - Лучшее из Мельхоры Акино	Мельхора Акино - Лучшее из Мельхоры Акино	Структура	Памятник	Мать филиппинской революции . Родился 6 января 1812 года.	Банлат Роуд, Танданг Сора	Филиппинский	2007
Дом наследия Мира-Нила		Здание	Дом	Объявлен домом наследия NHCP.	Дом наследия Мира-Нила, ул. Марипоса, 26, Общество Нью-Крэйм	Английский	22 июня 2011 г.
Памятник героям 1896 года.	Памятник героям 1896 года.	Структура	Памятник	В память героев революции 1896 года . Первоначальное местоположение было в Балинтаваке.	Филиппинский университет Дилиман, Академический овал, Винзонс-холл, памятник Катипунеро, Винзонс-холл, Академический овал, Филиппинский университет Дилиман	Филиппинский	2011
Колледж национальной обороны Филиппин		учреждение	Школа	Основан для установления отношений между военными и гражданами во имя национального суверенитета.	Комплекс DND, лагерь Агинальдо	Филиппинский	2013
Национальная федерация женских клубов Филиппин		Ассоциация/ Учреждение/Организация	Институциональный маркер	Основан в 1921 году, когда около 300 женских клубов собрались в отеле «Манила».	Комплекс Дома предков Авроры Арагон, Кесон-Сити-Серкл	Филиппинский	15 сентября 2022 г.
Аэропорт Заблан, PAAC	Аэродром Заблан, PAAC			Первый самолет ВВС Филиппин был испытан здесь в 1936 году.	Лагерь Агинальдо	Филиппинский	1 мая 1968 г.
Национальная святыня Кесона	Национальный храм Кесона			Мемориальный комитет Кесона был основан 17 декабря 1945 года для сбора средств для Национальной святыни Кесона.	Мемориальный круг Кесона , Пиньяхан	Филиппинский	1978
Национальный мемориальный храм Кесона	Национальный мемориальный храм Кесона	Здание	Музей NHCP	В память о Мануэле Кесоне , президенте Филиппинского Содружества .	Мемориальный круг Кесона , Пиньяхан	Филиппинский	19 августа 1990 г.; 19 августа 2015 г. (замена)
Филиппинская Ассамблея				Впервые открыт в Большом оперном театре Манилы Уильямом Х. Тафтом .	Комплекс Батасанг Памбанса , Батасан Хиллз	Английский	2007
Филиппинская медицинская ассоциация		Ассоциация/Учреждение/Организация	Офис	Основан 13 сентября 1903 года с целью объединения филиппинских врачей.	Северный проспект, Санто-Кристо	Филиппинский	6 мая 1992 г.
Мельчора Акино (Танданг Сора) Здесь, в Банлате, Калукан, родился в 1812 году.	Мельчора Акино (Старуха Сора) Здесь, в Банлате, Калукан родился в 1812 году.			Героически помогал революционерам. В 1896 году была сослана на Гуам. Поселилась в помещении своего семейного поместья.	Банлат (в настоящее время хранится в храме Танданг Сора после пожара в семейном комплексе в 2014 году)	Филиппинский	1958
Крик соколиного гнезда (1896)	Крик Пугада Лавина (1896)	Сайт	Сайт	Место, где Андрес Бонифачо объявил о революции Катипунана против Испании.	Храм Пугад Лавин, Бахай Торо	Филиппинский	23 августа 1984 г. (помечает стул)
Церковь Санто-Доминго	Церковь Санто-Доминго			Национальный храм Богоматери Розария . Открыт 1 января 1588 года.	Национальная святыня Богоматери Розария , Кесон-авеню.	Филиппинский	22 июля 1988 г.
Система социального обеспечения				Указ Мануэля Роксаса в 1948 году.	Здание ССС, Восточный проспект.		1 сентября 2008 г.
Медицинский центр Святого Луки (Маркер столетия)				Основан в 1903 году.	Э. Родригес пр.	Английский	13 октября 2003 г.
Теодоро Андал Агончилло				Историк и автор. Написал такие книги, как «История филиппинского народа» и «Восстание масс».	952 Кесон-бульвар. Расширение	Филиппинский	5 ноября 1985 г.
Университет Филиппин				Главный филиппинский государственный университет, основанный 18 июня 1908 года.	Статуя жертвоприношения , Кесон-холл, Филиппинский университет в Дилимане	Английский	18 июня 1985 г.
Юридический колледж Филиппинского университета				Организован по инициативе Джорджа А. Малкольма в 1910 году при помощи YMCA .	Малкольм Холл , Академический овал, Филиппинский университет, Дилиман	Филиппинский	2012
Первая телетрансляция на Филиппинах	Первая телетрансляция на Филиппинах	Здание	Радиовещательный центр	Первая телетрансляция на Филиппинах, осуществленная 3-м каналом DZAQ-TV системы Alto Broadcasting System (теперь известной как ABS-CBN ).	Радиовещательный центр ABS-CBN , сержант. Эсгерра Авеню, Дилиман	Филиппинский	19 декабря 2003 г.
Ипсилон Сигма Фи		Ассоциация/ Учреждение/Организация	Институциональный маркер	Началось со встречи четырнадцати студентов 18 ноября 1918 года.	UP Promenade, Филиппинский университет Дилимана	Филиппинский	19 ноября 2022 г.
Медицинский центр Мемориал ветеранов				Создан при поддержке правительства США 1 июля 1948 года для обслуживания филиппинских ветеранов.	Медицинский центр Мемориала ветеранов, Северный проспект.	Филиппинский	15 ноября 2005 г.

Сент-Джон

В этой статье перечислены тринадцать (13) маркеров города Сан-Хуан .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Пороховой магазин	Журнал «Порох»	Структура	Журнал	Пороховой склад, построенный в 1781 году для подготовки к любым будущим нападениям на Манилу. Целью Андреса Бонифачо в битве при Пинаглабанане.	Комплекс начальной школы Сан-Хуана, Ривера	Филиппинский	29 августа 1988 г.
Битва борьбы				Место, где Катипунеро впервые атаковали силы Андреса Бонифачо и Эмилио Хасинто.	Н. Доминго ул.	Филиппинский	29 августа 1969 г.
Церковь Сан-Хуан-дель-Монте		Здание	Дом Поклонения	Доминиканская церковь и монастырь, построенные с 1602 по 1604 год. Использовались революционными филиппинскими силами.	ул. Ф. Блюментритт, 183, Кабаянан	Английский	1937
Церковь Санто-Кристо				Церковь и монастырь построены в 1602–1604 гг. Используется Катипунеро в 1898 году во время Филиппинской революции .	140 Battlefield Road, Питер Кросс	Английский	1937
Клуб Филиппино				Создан для защиты суверенитета Филиппин путем продвижения филиппинской культуры.	Клуб Филиппино Авеню, Гринхиллз	Филиппинский	19 июня 1980 г.
Клуб Филиппино Зал Свободы 25 февраля 1986 г.	Клуб Филиппино Зал Независимости 25 февраля 1986 г.			Место, где Корасон Акино приняла присягу первой женщины-президента Филиппин.	Клуб Филиппино Авеню, Гринхиллз	Филиппинский	1988
Филиппинский клуб и Националистическая партия	Филиппинский клуб и партия националистов			В ознаменование усилий членов Партии националистов против цели членов Партии федералистов сделать Филиппины штатом США.	Клуб Филиппино Авеню, Гринхиллз	Филиппинский	29 апреля 1996 г.
Депозит	Водохранилище	Структура	водохранилище	Старое испанское водохранилище, снабжавшее Манилу. Место битвы при Пинаглабанане .	Боевой храм- парк, Корасон-де-Хесус	Филиппинский	30 августа 1972 г.
Фелипе Агонсильо (1859–1941) и Марсела Мариньо Агонсильо (1859–1946)	Фелипе Агонсильо (1859–1941) и Марсела Мариньо Агонсильо (1859–1946)			Место захоронения Фелипе Агонсильо, первого филиппинского дипломата, и Марсела Мариньо Агонсильо, сшившей Первый филиппинский флаг.	Кладбище Святилища церкви Святого Христа, улица Ф. Блюментрита.	Филиппинский	29 сентября 1982 г.
Мемориальный храм борьбы	Боевой храм	Структура	Памятник	Храмовый парк был построен Мемориальной комиссией Пинаглабанана. Передан Национальному историческому институту 4 февраля 1974 года.	Боевой храм- парк, Корасон-де-Хесус	Филиппинский	30 августа 1976 г.
Церковь Сан-Хуан-дель-Монте	Церковь Сан-Хуан-дель-Монте	Здание	Дом Поклонения	Спланирован и построен архитектором Луисом Арельяно в 1896 году. Перестроен в 1951 году.	140 Пинаглабанан Роуд, Педро Крус	Английский	31 марта 1974 г.
Мост Сан-Хуан	Мост Сан-Хуан	Сайт	Мост	Служил границей между филиппинскими и американскими войсками.	Н. Доминго ул.	Филиппинский	5 февраля 2009 г.
Виктория Лопес-Аранета				Общественный деятель и писатель. Родился 6 марта 1907 года. Учредил Белый Крест .	Белый Крест, проспект полковника Бонни Серрано.	Филиппинский	2007

Год

В этой статье перечислены шесть (6) маркеров города Тагиг .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Хосе Ризал (1861 - 1896)				Национальный герой Филиппин. Первая 3D статуя .	Департамент науки и технологий	Филиппинский	30 декабря 2021 г.
Мануэль Л. Кесон				Председатель правительства Содружества. Установлен в первом памятнике Кесону на Филиппинах, открытом при его жизни.	Памятник Кесону, Плаза Кесон, Санта-Ана	Филиппинский	16 февраля 2024 г.
Закладка				В память об Андресе Бонифачо , главе Катипунана. Памятник к столетнему юбилею его смерти.	Памятник Бонифачо, Линейный парк Макати	Филиппинский	1997 г., удалено в ноябре 2017 г.
Филиппинские экспедиционные войска в Корее (PEFTOK)		Памятник	Персонаж	Развернут Филиппинами под командованием ООН для защиты Корейского полуострова во время Корейской войны.	Центр филиппино-корейской дружбы, Баяни роуд.		25 июня 2015 г.
Место рождения Феликса Ю. Манало	Место рождения Феликса Ю. Манало	Сайт	Сайт	Место рождения Феликса Манало , основателя Иглесиа ни Кристо . Строил церкви на Филиппинах и по всему миру.	Национальный исторический памятник Феликса Ю. Манало, улица Ф. Манало, проезжая часть, типы	Филиппинский	2007
Церковь Тагиг	Церковь Тагиг	Здание	Дом Поклонения	Построен августинцами в 1587 году под руководством приходского священника П. Диего Альвареса.	Фасад церкви Тагиг, улица Генерала Антонио Луна, Санта-Ана	Филиппинский	25 июля 1987 г.

Валенсуэла

В этой статье перечислены четыре (4) маркера города Валенсуэла .

Название маркера	английский перевод	Категория	Тип	Описание	Расположение	Язык	Дата выдачи	Изображение
Доктор Пио Валенсуэла 1869 - 1956 Великий Катипунеро и Слуга народа	Доктор Пио Валенсуэла 1869 - 1956 Великий Катипунеро и Слуга Нации			Революционер и член Катипунана . Родился 11 июля 1869 года.	Родовой дом доктора Пио Валенсуэлы Святой Пий Валенсуэла кор. Кабесанг Пино ул. Деревня Парианчилло	Филиппинский	11 июля 1966 г.
Битва при Малинте 26 марта 1899 г.	Битва при Малинте 26 марта 1899 г.	Сайт	Сайт	Где произошла битва при Малинте между филиппинскими и американскими солдатами.	Городской университет Валенсуэлы , Майсан-Роуд, Малинта	Филиппинский	22 апреля 2013 г.
Пио Валенсуэла 1869–1956				Стал администратором прессы Катипунана и ее издания Калаяан .	Музей доктора Пио Валенсуэлы, вилла Парианчилло	Филиппинский	14 февраля 2023 г.
Штаб военных операций в Маниле	Штаб военных операций в Маниле	Сайт	Сайт	Где генерал Антонио Луна дислоцировался против американских войск в Маниле.	Железнодорожный вокзал Олд-Поло, шоссе Макартур, кор. Улица Г. Лазаро, Брги. Путешествовать	Филиппинский	15 апреля 2015 г.

См. также

• Список культурных ценностей Филиппин в метро Манилы

Библиография

• Национальный исторический институт (1993). Исторические маркеры: Митрополит Манила . Национальный исторический институт.
• Национальный исторический институт (1993). Исторические маркеры: регионы I-IV и ЦАР . Национальный исторический институт.
• Национальный исторический институт (2008). Исторические маркеры (1992–2006 гг.) . Национальный исторический институт.
• Список мест и построек с историческими указателями по состоянию на 16 января 2012 г.
• Список учреждений с историческими отметками по состоянию на 16 января 2012 г.

Внешние ссылки

• Список мест и построек с историческими указателями по состоянию на 16 января 2012 г.
• Список учреждений с историческими отметками по состоянию на 16 января 2012 г.
• Национальный реестр исторических мест и сооружений на Филиппинах
• Правила установки исторических маркеров. Архивировано 31 июля 2013 г. в Wayback Machine.