Jump to content

Памятник Ризалу

Координаты : 14 ° 34'54 "N 120 ° 58'36" E  /  14,581669 ° N 120,976694 ° E  / 14,581669; 120,976694
Памятник Ризалу
Статуя Хосе Ризаля
Памятник Хосе Рисалю
Памятник в 2017 году, строящаяся башня Торре-де-Манила. на заднем плане видна
Карта
14 ° 34'54 "N 120 ° 58'36" E  /  14,581669 ° N 120,976694 ° E  / 14,581669; 120,976694
Расположение Ризал Парк , Манила
Дизайнер Ричард Кисслинг
Тип Мавзолей
Материал Гранит
Высота 12,7 метра (42 фута)
Дата начала 1908
Дата завершения 1913
Дата открытия 30 декабря 1913 г.
Посвящается Память Хосе Рисаля , патриота и мученика

Памятник Ризалу (оригинальное название: Девиз Стелла ; латынь : «путеводная звезда») — мемориал в парке Ризал в Маниле , Филиппины, построенный в память о казнённом филиппинском националисте Хосе Ризале . Памятник , установленным на каменном постаменте, внутри которого представляет собой стоящую бронзовую скульптуру Ризаля с обелиском захоронены его останки, в которых хранятся его два знаменитых романа «Эль Флибустеризм» и «Ноли меня Тангере». Мемориальная доска на передней части постамента гласит: «В память Хосе Ризаля, патриота и мученика, казненного на Багумбаянском поле 30 декабря 1896 года. Этот памятник посвящен народу Филиппинских островов».

Периметр памятника постоянно охраняется группой морской безопасности и сопровождения Корпуса морской пехоты Филиппин , смена караула стала ежедневным ритуалом. Примерно в 100 м (330 футов) к северо-северо-западу от памятника находится точное место, где был казнен Ризал, отмеченное диорамами в натуральную величину, изображающими его последние минуты. Достопримечательность является самым узнаваемым памятником Лунеты. Памятник Ризалу является важным национальным достоянием филиппинцев, увековечивая героические действия Хосе Ризаля для своей страны.

Почти точную копию памятника Ризалу можно найти в Мадриде , Испания, на пересечении авеню де Лас Ислас Филиппинас и улицы Сантандер . [1] [2] [3]

Символизм

[ редактировать ]
Деталь статуи Хосе Ризаля на памятнике

Существует также официальное объяснение значения деталей памятника. На памятнике изображен Ризал в пальто с книгой, на которой написано « NOLI ME TÁNGERE ». Это противоречит обычному представлению книги как символа как надписанного романа, так и его продолжения El Filibusterismo , а также аннотации Ризаля к Антонио де Морги » «Sucesos de las Islas Filipinas . [4] Обычно считается, что обелиск означает масонское происхождение Ризаля, а три звезды, как говорят, обозначают Лусон , Висайские острова и Минданао . Говорят, что фигуры в задней части памятника, такие как листья и горшок, символизируют природные ресурсы страны. По общему мнению, фигуры рядом с Ризалом — мать, воспитывающая своего ребенка, и двое читающих мальчиков — означают семью и образование. [5]

Памятник, около 1930 г.

Памятник Ризалу был спроектирован и построен во время американского колониального периода на Филиппинах в начале 20 века.

Закон № 243

[ редактировать ]
Вид на памятник с воздуха, около 1964 г.

США 28 сентября 1901 года Филиппинская комиссия одобрила Закон № 243, который давал право на использование государственной земли на Лунете в городе Манила, где был установлен памятник в память Хосе Ризаля, филиппинского патриота. писатель и поэт. В акте говорилось, что на памятнике будет не только статуя героя, но и его останки. [6] Закон также создал комитет по памятнику Ризалу, в который вошли Паскуаль Поблете, Пачиано Ризал (брат Хосе), Хуан Туасон, Теодоро Р. Янгко, Мариано Лимьяп, Максимус Патерно, Рамон Хенато, Томас Г. дель Росарио и Аристон Баутиста. Участникам было поручено, среди прочего, собрать средства посредством популярных подписок.

Конкурс дизайна

[ редактировать ]

В период с 1905 по 1907 год комитет провел международный конкурс дизайна и пригласил скульпторов из Европы и США подать заявки с предпочтением материалов, созданных на архипелаге. [7] Ориентировочная стоимость памятника составила 100 000 фунтов стерлингов. Правительство острова пожертвовало в фонд 30 000 фунтов стерлингов. К январю 1905 года эта цель была превышена. Когда кампания завершилась в августе 1912 года, собранная сумма достигла 135 195,61 фунта стерлингов.

Победитель объявлен

[ редактировать ]
Памятник Ризалу, около 1964 года.

8 января 1908 года судейская комиссия, в состав которой входили тогдашний генерал-губернатор Джеймс Ф. Смит, Джон Т. МакЛауд и Максимо М. Патерно, официально объявила о своем решении через прессу. Обладателем первой премии стал Карло Николи из Каррары, Италия, за свою масштабную гипсовую модель под названием « Аль Мартир де Багумбаян » («Мученику Багумбаяну»), опередив 40 других принятых заявок. Николи выиграл первый приз в размере 5 000 фунтов стерлингов за свой проект, изображающий памятник высотой 18 метров (59 футов) с основанием 12 метров (39 футов). Основание должно было быть выполнено из двух оттенков серого мрамора, а постамент - из двух оттенков белого мрамора. Среди других его планов было использование мрамора из Италии и включение более сложных фигурных элементов. [8]

Контракт был присужден швейцарскому скульптору занявшему Ричарду Кисслингу, второе место , за его « Девиз Стелла » (Путеводная звезда). Во многих источниках объяснялось, почему контракт достался Кисслингу. Во-первых, Николи не смог внести необходимый залог исполнения в размере 20 000 фунтов стерлингов на период строительства памятника. Некоторые источники сообщают, что Николи не явился в назначенный день для подписания трудового договора. В другом сообщении говорилось, что цитата Кисслинга была ниже, чем цитата Николи. Сообщается, что Николи подал жалобу в суд.

Некоторые представители местной прессы раскритиковали модель Кисслинга. В карикатуре на него высмеивали и называли его vulgar y tosco , что означает «паршивый». [ нужна ссылка ] Также были допрошены члены жюри премии, среди которых не было ни художников, ни архитекторов, ни инженеров. планировал Знаменитый филиппинский художник Феликс Ресуррексьон Идальго осмотреть и изменить дизайн. Однако последнее в конечном итоге оставили «как есть», поскольку бронза статуй уже была отлита в Швейцарии.

Преданность

[ редактировать ]
Деталь маркера Национальной исторической комиссии Филиппин (NHCP) возле памятника.

Спустя более чем двенадцать лет после одобрения Закона филиппинской комиссией святыня была наконец открыта 30 декабря 1913 года, в 17-ю годовщину смерти Ризала. Останки Ризала были захоронены в памятнике, состоящем из костей, поскольку после казни его тайно похоронили без гроба на кладбище Пако. Был рассказ о том, как его сестра Нарциса в конце концов обнаружила место захоронения и как она подкупила смотрителя, чтобы тот пометил это место RPJ — инициалами Ризала наоборот.Его стихотворение, ныне широко известное как « Mi Último Adiós » («Мое последнее прощание»), начертано на мемориальной доске.

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны в 1943 году японское правительство выдало « деньги на вторжение » оккупированным территориям в Тихоокеанском регионе боевых действий, одной из которых были Филиппины. Из трех серий вторая была выпущена только номиналом 1, 5, 10 и 100 песо. всех банкнот имеется виньетка с изображением памятника Ризалу На банкнотах .

Стальной пилон

[ редактировать ]

В 1961 году, в год столетия со дня рождения Ризала, над гранитным обелиском был наложен пилон из нержавеющей стали, в результате чего высота сооружения увеличилась с 12,7 метра (42 фута) до 30,5 метра (100 футов). Реконструкция, предпринятая Национальной комиссией столетия Хосе Ризаля (JRNCC), подверглась широкой критике. Многие сочли блестящий современный стальной вал несовместимым с мрачным гранитным основанием. Более того, последний, казалось, затмевал гораздо меньшую фигуру Ризала. Другим просто не понравилась идея подделать популярный и традиционный имидж.

Дизайнером реконструкции был Хуан Накпил , который позже стал первым национальным художником страны по архитектуре . Он процитировал бывшего министра образования и председателя JRNCC Мануэля Лима, который считал пилон удобным ориентиром для прибывающих лодок и для людей, потерявшихся в городе.

Шахта стерлингов стоимостью 145 000 фунтов была удалена два года спустя по просьбе министра образования Алехандро Росеса и директора публичных библиотек Карлоса Кирино . Его демонтировали во время Страстной недели , как сообщается, чтобы не допустить, чтобы какой-либо судебный запрет остановил их, поскольку правительственные учреждения были закрыты во время праздников. Пилон был перенесен на середину бульвара Роксас на границе Пасай и Параньяке , но с 1995 года он исчез, и его судьба остается неизвестной. [ нужна ссылка ]

Управление

[ редактировать ]

Памятник Ризалу, как и парк Ризал, находится в ведении Комитета по развитию национальных парков , подведомственного ведомства Министерства туризма . [9]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Памятник Ризалу убрали после нападения вандалов» . Посольство Филиппин в Мадриде, Испания . 23 ноября 2010 г. Проверено 15 сентября 2014 г.
  2. ^ «Мадрид Ризаля» . Посольство Филиппин в Мадриде, Испания . 23 ноября 2010 г. Проверено 15 сентября 2014 г.
  3. ^ Моронг, Джозеф (15 сентября 2014 г.). «PNoy начинает европейское путешествие по четырем странам у памятника Ризалу в Мадриде» . ГМА Новости Филиппины Проверено 1 сентября 2014 г.
  4. ^ https://www.facebook.com/photo/?fbid=344064247082114, автор Амбет Окампо . [ источник, созданный пользователем ]
  5. ^ «Ватикан может поместиться в парке Ризал » Январь 2012.
  6. ^ Отдел островных дел, Военное министерство (1901). «Публичные законы и резолюции, принятые Филиппинской комиссией США», стр.689. Вашингтон: Государственная типография.
  7. ^ (1905-06). «Предлагаемые памятники и новости о памятниках», стр. 40. Журнал «Гранит, мрамор и бронза», том. 15.
  8. ^ Инглес, Рауль Рафаэль. «1908 год: как это было на самом деле: исторический журнал к столетнему юбилею UP 1908–2008. Издательство Филиппинского университета, 2008. ISBN   978-971-542-580-3 .
  9. ^ «История парка Ризал» . Комитет по развитию национальных парков . Проверено 25 августа 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d60b2cca6f979945b0c090c2bdbc31b6__1712669040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/b6/d60b2cca6f979945b0c090c2bdbc31b6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rizal Monument - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)