Jump to content

Церковь Кьяпо

Координаты : 14 ° 35'56 "N 120 ° 59'02" E  /  14,598782 ° N 120,983783 ° E  / 14,598782; 120,983783
Страница полузащищена

Церковь Кьяпо
Малая базилика и национальный храм Иисуса Назарено (Черный Назарянин)
Приход Святого Иоанна Предтечи
  • Малая базилика и Национальный крест Иисуса из Назарета (Itím na Nazarene)   ( филиппинский )
  • Малая базилика и национальное святилище Черного Назарянина Иисуса   ( испанский )
Главный фасад в мае 2024 г.
Карта
14 ° 35'56 "N 120 ° 59'02" E  /  14,598782 ° N 120,983783 ° E  / 14,598782; 120,983783
Расположение Кьяпо , Манила
Страна Филиппины
Язык(и) Филиппинский , Английский [а]
Номинал Католическая церковь
Традиция Римский обряд
Веб-сайт Церковь Кьяпо
История
Прежнее имя (а) Церковь Камиса [1]
Статус
Основан 1588 ; 436 лет назад ( 1588 )
Основатель(и) Антонио де Номбела
Преданность Иоанн Креститель
Посвященный 28 сентября 1987 г .; 36 лет назад ( 1987-09-28 )
Культ (ы) присутствует Черный Назарянин
События Перевод
Архитектура
Функциональное состояние Активный
Архитектор(ы) Хуан Накпил
Хосе Мария Сарагоса
Архитектурный тип Базилика
Стиль Мексиканское барокко
Годы постройки
  • в. 1588 г. ( умер. 1603 г.)
  • в. 1686 г. ( умер. 1863 г.)
  • 1879–1889 ( умер в 1929 г.)
  • 1933–1935; 1984–1986
Новаторский 1933 ( 1933 ) (главный фасад)
1984 ( 1984 ) (расширение)
Завершенный 1935 ( 1935 ) (главный фасад)
1986 ( 1986 ) (расширение)
Стоимость строительства фунтов стерлингов 8 миллионов (расширение) [2]
Технические характеристики
Емкость 1000 (посадочных мест) [3]
Длина 78,8 м (259 футов) [4]
Ширина 33,0 м (108,3 фута) [4]
нефа Ширина 11,5 м (38 футов) [4]
Ширина поперек трансептов 33,0 м (108,3 фута) [4]
Другие размеры Фасад выходит на юго-запад
Площадь пола 2410,5 м 2 (25 946 кв. футов) [2]
Количество куполов 1
Количество башен 2
Материалы Железобетон
Администрация
Провинция Манила
Метрополис Манила
Архиепископия Манила
Деканат Хосе де Тросо [5]
Приход Святой Иоанн Креститель
Духовенство
ректор Руфино К. Сескон-младший.
Викарий (а)
  • Джонатан Ноэль Мохика
  • Роберт Арельяно, LRMS
  • Кристофер С. Крусеро, LRMS
  • Франклин Вильянуэва
Помощник священника (ов)
  • Пол Гангон, IV
  • Пол Медина, OCarm
  • Юпитер Дилой, MMSJ
  • Эгай Доротео, MMSJ

Малая базилика и национальная святыня Иисуса Назарено (Черного Назарянина) , [б] широко известный как Церковь Кьяпо [с] и канонически как приход Святого Иоанна Предтечи , [д] — выдающаяся базилика и национальная святыня в районе Кьяпо в городе Манила , Филиппины . Это дом Черного Назарянина , темной статуи Иисуса Христа, которую называют чудесной. Базилика находится под юрисдикцией Манильской архиепископии под викариатом Хосе де Тросо , а ее нынешним настоятелем является преподобный отец Руфино К. Сескон-младший.

История

Ранние церкви

Самая ранняя церковь, построенная миссионерами Ордена Младших братьев , была сделана из бамбука в качестве каркаса и листьев нипа в качестве соломы. [6] [7] В 1574 году Лимахонг и его солдаты разрушили и сожгли церковь. Бывшая визита ( часовня непринужденности ) Санта-Ана , францисканский монах Антонио де Номбелла основал церковь в 1588 году, посвященную святому Иоанну Крестителю , предшественнику Христа. Он сгорел в 1603 году, и приход был временно передан иезуитам, пока светское духовенство не возражало. [6] Генерал-губернатор Сантьяго де Вера инициировал полное строительство церкви в 1686 году. [7] 8 апреля 1639 года управление церковью было возвращено светским людям, всегда заботившимся о благосостоянии церкви. [6]

Во время Семилетней войны британцы попытались разрушить церковь в 1762 году, когда они вторглись в Манилу . Землетрясение 1863 года разрушило церковь и на ее месте была построена временная церковь. Эусебио де Леон позже реконструировал разрушенную церковь в 1879 году. [6] завершение строительства в 1889 году с помощью Мануэля Роксаса. Рохас собрал беспрецедентную сумму в 40 000 фунтов стерлингов за счет пожертвований и пожертвований мирян. церкви В 1929 году церковь снова загорелась, в результате чего были разрушены деревянный потолок и ризница . [7]

Нынешняя церковь

церковной первичной медико-санитарной помощи Исторический маркер

В 1933 году Магдалено Кастильо начал реконструкцию церкви по плану, подготовленному народным художником Филиппин архитектором Хуаном Накпилом — сыном композитора Хулио Накпила . [8] Он добавил купол церкви и вторую колокольню, чтобы сбалансировать фасад. Реконструированная церковь из железобетона была завершена в 1935 году. Во время Второй мировой войны части Кьяпо, за исключением церкви, были разрушены. [9]

Монсеньор Хосе Абриоль поручил архитектору Хосе Марии Сарагосе и инженеру Эдуардо Сантьяго расширить церковь, чтобы вместить больше верующих. Это делалось с 1984 по 1986 год, с внесением в здание нескольких изменений, таких как удаление всех внутренних колонн. [2] Несмотря на спорность проекта, он не повлиял на популярность церкви. [9] Кардинал Хайме Син , тогдашний архиепископ Манилы , повторно освятил церковь 28 сентября 1987 года. 11 декабря того же года Папа Иоанн Павел II издал папскую буллу Qui Loco Petri , повысив ранг церкви до уровня малой базилики . [10] Об этом торжественно заявил 1 февраля 1988 года тогдашний папский нунций на Филиппинах архиепископ Бруно Торпильяни , который также благословил в этот день боковой алтарь Святого Лоренцо Руиса . [7]

В 2006 году церковь отметила 400-летие со дня Черного Назарянина прибытия . В рамках празднования у входных ворот была установлена ​​юбилейная стена, чтобы преданные могли разместить свои собственные свидетельства веры и преданности Черному Назарянину. от Также был представлен Трасласьон трибуны Квирино обратно к базилике, воспроизводящий первоначальный перенос изображения из разрушенного храма в Интрамуросе . [11]

10 мая 2023 года кардинал Хосе Адвинкула , архиепископ Манилы , объявил базилику архиепископской святыней . Заявление было объявлено генеральным викарием архиепархии Реджинальдом Маликдемом 31 мая. [12] 9 июля на 126-м пленарном заседании Конференции католических епископов Филиппин в Калибо, Аклан , епископство присвоило базилике звание и звание национальной святыни , минуя обычный десятилетний период ожидания. [и] 14 декабря базилика получила официальный указ о присвоении ей статуса национальной святыни. [14]

29 января 2024 года, по окончании 127-й пленарной ассамблеи CBCP в Маниле, кардинал Адвинкула провел папскую мессу в ознаменование этого торжественного провозглашения 29-й национальной святыни страны. На литургии присутствовало не менее семидесяти епископов. [15] а также мэр Манилы Лакуна Хани , [16] и папский нунций на Филиппинах архиепископ Чарльз Джон Браун . [15] Во время мессы президент CBCP и Калукана епископ Пабло Виргилио Давид выразил надежду на то, что в конечном итоге святыня станет международной святыней - титул, который уже был присвоен Святым Престолом собору Антиполо . [15]

Архитектура

Святилище базилики с главным алтарем посередине и боковыми алтарями Святых Даров (слева) и Святого Иоанна Крестителя (справа).

Фасад церкви Кьяпо, построенный в стиле барокко , отличается витыми колоннами на обоих уровнях. Коринфские . колонны второго уровня имеют закрученную у основания треть стержня, а верхняя часть имеет гладкую поверхность Верхняя часть четырехэтажной колокольни окаймлена балюстрадами и украшена огромными завитками. Тимпан , а ближе к концу выступающего карниза конец фронтона . имеет пару чашеобразных наверший фронтона отмечают вазы, похожие на урны Окно -четырехлистник в центре фронтона было заделано в конце 1980-х годов и заменено рельефом из скрещенных ключей и тиарой Папы – символом ее статуса малой базилики. [2]

Во время расширения в здание были внесены изменения, такие как удаление декоративных открытых ферм , удаление внутренних колонн для создания обширной конструкции без колонн и перестройка стен по периметру. Несмотря на то, что Сарагоса не менял фасад и алтарь, это вызвало критику, например, сравнение нового интерьера с баскетбольной площадкой . [9] Только фасад , купол , трансепт и апсида сохранили классический дизайн. [7]

Преданность Чёрному Назарянину

Главный алтарь церкви, над которым воздвигнут Черный Назарянин.
Преданные посещают мессу в церкви

Массы идут в церковь Кьяпо на площади Миранда в центре города и посещают Нуэстро Сеньора Хесуса Назарено (темную фигуру Христа, вырезанную мексиканским художником из черного дерева), чье изображение, по общему мнению чудесное, было привезено в страну на испанском галеоне. в 17 веке. [6]

Церковь Кьяпо каждую пятницу, День Кьяпо, проводит новену в честь Черного Назарянина, и ее посещают тысячи преданных. Перед началом новенны звучит нота, когда приходят приверженцы Черного Назарянина и издают свои цепочки прошений. [6] филиппинцев можно столкнуться, С традиционным народным католицизмом когда они все поднимаются по узкой лестнице, чтобы поцеловать ногу сеньора или вытереть ее носовыми платками, которые они используют каждый раз, когда приходят в гости. [6]

Трасласьон Черного Назарянина в 2024 году

Праздник Черного Назарянина 9 января отмечает трасласьон ( торжественный перенос ) статуи в церковь из церкви Святого Николая Толентино. Движение транспорта перенаправляется в сторону преданных, участвующих в фиесте этого района. Есть люди, которые посвятили себя нести статую Черного Назарянина по определенному маршруту. У них есть паната , обет служить Господу в этом жертвоприношении. Эти люди верили, что полуденное участие в крестном ходе позволяет через год покаяться в своих грехах и теневых сделках. [6]

В 2024 году в Трасласьоне приняли участие 6,5 миллионов преданных . [17] Из-за народной преданности Архиепископия Манилы предложила Святому Престолу объявить 9 января «национальным праздником Черного Назарянина». [18]

Абортные средства, продаваемые частными продавцами

Окрестности церкви - популярное место среди торговцев небезопасными абортивными средствами, местными желудочными раздражителями и непроверенными народными травяными средствами ( зельями ). [6] Товары тайно продаются в киосках, окружающих Базилику и площадь Миранды перед ней. Аборт на Филиппинах запрещен законом , и к услугам этих поставщиков прибегают люди, которые не могут позволить себе хирургическую процедуру. [19]

В средствах массовой информации часто освещаются истории о том, как мертвых зародышей бросали возле церковной часовни Святого Причастия , и эта практика осуждается Архиепископией Манилы . [20] Кардинал Гауденсио Росалес издал несколько канонических отлучений от церкви женщин, которые намеренно делают аборт в связи с такими практиками возле святыни, как это предусмотрено Latae Sententiae наказанием Римско-католической церкви . [21] Зародыши, освещаемые филиппинским телевидением, часто оставляют завернутыми в мешковину или простые коробки.

См. также

Примечания

  1. ^ Для паломнических месс в 9:00 и 10:00 каждую субботу.
  2. ^ Английский : Малая базилика и Национальная святыня Иисуса Назарянина (Черный Назарянин) ; Испанский : Малая базилика и национальная святыня Иисуса из Назарета (Черный Назарянин).
  3. ^ Филиппинский : Церковь Кьяпо ; Испанский : Приходская церковь Кьяпо
  4. ^ Филиппинский : Приход Святого Иоанна Крестителя ; Испанский : Приход Святого Иоанна Крестителя.
  5. ^ Конференция католических епископов Филиппин применяет десятилетнюю политику, чтобы сделать епархиальные святыни известными на национальном уровне, прежде чем можно будет рассмотреть вопрос о присвоении им национального статуса. В случае с Кьяпо эта политика была отменена, поскольку, по словам ее генерального секретаря монсеньора Бернардо Пантина, церковь «уже хорошо известна, поэтому она была освобождена от этого требования». [13]

Ссылки

  1. ^ Церковь Камиса, Бинондо, Манила, Филиппины, конец 19 или начало 20 века . Фликр . Проверено 31 мая 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Лико, Джеральд (2016). «Укрепление веры: архитектура и священные места церкви Кьяпо». Журнал архитектуры Юго-Восточной Азии . Национальный университет Сингапура : 13, 31–50.
  3. ^ Акино, Лесли Энн (5 июля 2020 г.). «Церкви Кьяпо теперь разрешено принимать 100 массовых посетителей» . Манильский бюллетень . Проверено 19 февраля 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Измерено с помощью Google Earth .
  5. ^ «Викариат Хосе де Трозо» . Римско-католическая архиепархия Манилы . Проверено 14 марта 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Башни, Посещение (1981). Достопримечательности Манилы: 1571-1571 гг. Макати: Филиппинский фонд, Inc. стр. 100-1 69–71.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Аларкон, Норма (1991). Филиппинская архитектура доиспанского и испанского периодов . Манила: Издательство Университета Санто-Томас. ISBN  971-506-040-4 .
  8. ^ Медина, Мариэль (9 января 2018 г.). «Знаете ли вы: реконструкция церкви Кьяпо в 1930-е годы» . Исследование исследователя . Проверено 30 марта 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Кукуэко, Карлос III (10 января 2022 г.). «Эволюция церкви Кьяпо» . Ренацимиенто Манила . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
  10. ^ «Qui Loco Petri» (PDF) (на латыни). 11 декабря 1987 года . Проверено 30 марта 2023 г.
  11. ^ Пунай, Эду (8 января 2007 г.). «Ежегодный праздник Назарянина подчеркивает начало 400-летнего образа» . Филиппинская звезда . Проверено 20 февраля 2023 г.
  12. ^ «Церковь Кьяпо возведена в ранг «Архиепископской святыни Черного Назарянина» » . Новости ЦБКП . 31 мая 2023 г. . Проверено 31 мая 2023 г.
  13. ^ «CBCP возводит церковь Кьяпо в национальную святыню» . Новости ЦБКП . 9 июля 2023 г. . Проверено 9 июля 2023 г.
  14. ^ «Торжественное провозглашение церкви Кьяпо национальной святыней намечено на 29 января» . Новости ЦБКП . 14 декабря 2023 г. . Проверено 29 января 2024 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Дель Росарио, Роуэн (30 января 2024 г.). «Глава CBCP надеется, что церковь Кьяпо превратится в международную святыню» . Манильский бюллетень . Проверено 30 января 2024 г.
  16. ^ Калуцин, Дайанн Айви К. (30 января 2024 г.). « «Самое долгожданное событие»: мэр Хани о провозглашении церкви Кьяпо национальной святыней» . Манильский бюллетень . Проверено 30 января 2024 г.
  17. ^ Рита, Джовиленд (9 января 2024 г.). «Черный Назарянин вернулся в церковь Кьяпо; Траласьсьон занял 15 часов» . Интегрированные новости GMA . Проверено 29 января 2024 г.
  18. ^ Легард, Рой (9 января 2024 г.). «Манильская епархия просит Ватикан объявить 9 января национальным праздником Черного Назарянина» . Новости ЦБКП . Проверено 29 января 2024 г.
  19. ^ Конде, Карлос Х. (16 мая 2005 г.). «Кризис абортов на Филиппинах» . Нью-Йорк Таймс .
  20. ^ «Филиппинские церкви встревожены абортированными младенцами, брошенными на территорию церкви - BCNN1» . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
  21. ^ «Плоды, найденные возле церквей» . Новости АБС-ЦБН.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ab6781b2c35ed8f27a1ab930e24d3f1__1722390060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/f1/1ab6781b2c35ed8f27a1ab930e24d3f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Quiapo Church - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)