Памятник Ризала (Мадрид)
Памятник Хосе Ризалу Памятник Хосе Ризала | |
![]() Памятник в 2023 году | |
![]() | |
40 ° 26′28,2 ″ с.ш. 3 ° 42′28,3 ″ со / 40,441167 ° с.ш. 3,707861 ° С | |
Расположение | Авенида де Филиппинс, Чембер , Мадрид |
---|---|
Дизайнер | Ричард Кисс Флоранта "Мальчик" Caed |
Тип | Кенотаф |
Материал | Гранит |
Высота | 15 м (49 футов) |
Дата открытия | 5 декабря 1996 г. |
Посвящен | Хосе Ризал , филиппинский националист |
Памятник Ризала - это мемориал в Мадриде , Испания, построенная в честь Хосе Ризала , казненного филиппинского националиста, которого считают национальным героем Филиппин . Расположенный в углу Парка де Сантандер вдоль Чембер Филиппинс де Авениды районе в Манила .
История
[ редактировать ]Памятник Ризала был построен в 1996 году. [ 1 ] В отличие от других стран, которые воздвигали их собственные памятники Ризала в 1960 -х годах, в течение столетия его рождения, Испания в то время отказалась подумать о том, чтобы построить его из -за преобладания негативных настроений против Ризала в стране. [ 2 ]
Изменение отношения в Испании к наследию Ризала в конечном итоге привело к созданию памятника, [ 3 ] Спустя почти столетие после того, как он был казнен испанскими властями, событие, которое привело к филиппинской революции . [ 1 ] Памятник был в конечном итоге открыт 5 декабря 1996 года, [ 4 ] Часть ряда празднований, ведущих к филиппинскому столетию почти два года спустя. [ 5 ] На инаугурации приняли участие президент Фидель В. Рамос , бывший вице-президент Сальвадор Лорел , который занимал пост президента Национальной комиссии столетия, испанского министра иностранных дел Абель Матутс и Альберто Руис-Галлардон , президента сообщества Мадрид . [ 6 ]
18 ноября 2010 года брат Джазаэль Джакосалям, посещающий августинский приспособление священника и администратора недвижимости Университета Негрос-Окденцы-Recoletos в Баколоде , сообщила в газете из Баколода The Visayan Daily Star , что памятник был испорчен красным антимазоном. Граффити, намекая на бывшие масонские симпатии Ризала. [ 5 ] Посольство Филиппин в Мадриде сразу же попросило, чтобы правительство Мадридского города убрало памятник, который они сделали на следующий день. [ 7 ]
Дизайн и макет
[ редактировать ]Памятник Ризала расположен на 70 м 2 (Площадь 750 кв. Футов), пожертвованная правительством города Мадрид, [ 8 ] на углу Парка де Сантандер. [ 9 ] В то время как памятник основан на оригинальном дизайне памятника Манилы швейцарским скульптором Ричардом Кислингом , бронзовые статуи памятника были созданы филиппинским скульптором Флорантом «Мальчик», с помощью Массовой работы, выполненной испанским архитектором Мануэлем Риверо Васкесом, который возглавил Мадрид Правительственное управление городского дизайна. [ 10 ] Памятник весит около 200 тонн. [ 4 ]
Хотя некоторые сказали, что некоторые являются точной копией, особенно президентом Глорией Макапагал Арройо , [ 11 ] Несколько небольших различий отличают памятник Мадрида от оригинала. С высотой 15 м (49 футов), [ 4 ] Памятник немного выше 12,7 м (42 фута) оригинала. [ 12 ] Бронзовая статуя Ризала, высотой четыре м (13 футов), [ 8 ] также смотрит прямо в будущее, а не оригинал, где он смотрит вбок. [ 13 ] Между тем, передняя часть постамента содержит две таблички: одна посвященная своей инаугурации в 1996 году, а другая, представленная 28 октября 2022 года, отмечая 75 -летние отношения Филиппин - Старс . [ 6 ]
По сторонам памятника находятся меньшие латунные маркеры, выгравированные с последней работой Ризала « Mi último Adiós », с испанским оригиналом слева и справа, тагальским переводом. [ 1 ] Тагальский перевод был написан Хосе Гатмейтаном, перевод которого также отображается возле оригинального памятника в Маниле. [ 14 ]
Окружающий памятник представлены высококлассные жилые дома с несколькими коммерческими учреждениями, [ 15 ] А также зеленые насаждения, образованные парком Сантандер, и новым парком, перепланированным на месте канала Tercer Isabel II, [ 16 ] который ранее принимал линейку гольфа. [ 17 ] Мороженое также когда -то стояло прямо напротив памятника. [ 1 ] Между тем, Estadio de Vallehermoso стоит напротив памятника на другой стороне Калле де Сантандер. [ 1 ]
Культурное значение
[ редактировать ]Памятник Ризала в Мадриде имеет значительную сентиментальную ценность для филиппинцев и, как говорят, является одним из самых выдающихся достопримечательностей для филиппинцев, посещающих город. [ 18 ] Филиппинское посольство в Мадриде часто указывает на памятник как один из ряда туристических объектов на тему Ризала, а также организует ежегодные празднования, посвященные рождению и смерти Ризала на месте. [ 19 ] Президенты Арройо и Бениньо Акино III также положили цветы в памятнике во время их посещений штата в Испанию. [ 20 ] [ 21 ] Филиппинцы в Испании также организовали митинги перед памятником: в 2019 году члены местного сообщества организовали митинг в памятнике, осуждающем Коммунистическую партию Филиппин . [ 22 ]
Другие выдающиеся филиппинцы в Испании были замечены на памятнике. На своей инаугурации в 1996 году светская Изабель Прейслер присутствовала , и ее прибытие привлекло всех фотографов, посвященных ей события, что привело к тому, что памятник, который их послали, на самом деле напротив, где она была стоящий [ 23 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Альпийский, Мончо (27 апреля 1998 г.). «Последнее Филиппин» [Последний из Филиппин]. EL Country (на испанском). Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 30 декабря 2022 года .
- ^ Ичимура, Анри (16 февраля 2021 г.). «Филиппины в самом сердце Испании» . Esquire . Summit Media . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 30 декабря 2022 года .
- ^ Лантин, Ало (19 июня 2019 г.). «5 мест, где поклонник Ризала должен посетить, когда в Мадриде» . ABS-CBN News и текущие дела . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 30 декабря 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Джименес Барса, Антонио (5 декабря 1996 г.). «Памятник un héroe filipino» [Памятник филиппинскому герою]. EL Country (на испанском). Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 30 декабря 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Гомес, Карла (18 ноября 2010 г.). "Ризал памятник вандализирован" . Visayan Daily Star . Архивировано с оригинала 22 ноября 2010 года . Получено 30 декабря 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный « Маркер NG 75 нг ABS-CBN News и текущие дела 30 ноября 2022 года. Архивировано с оригинала 31 декабря , Получено 30 , декабря
- ^ «Основание памятника Ризала в Мадриде очищено после того, как его вандализировали» (пресс -релиз). Департамент иностранных дел Филиппин . 23 ноября 2010 года. Архивировано с оригинала 3 февраля 2023 года . Получено 30 декабря 2022 года - через официальную газету .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Рода, Рамон М. (29 декабря 2014 г.). «Ищу Хосе Ризала в Мадриде» . Филиппинский ежедневный запросчик . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 30 декабря 2022 года .
- ^ Маласиг, Jeline (16 января 2019 г.). «Солнце всегда сияет на памятнике Хосе Ризала в мире» . TV5 News and Information . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 30 декабря 2022 года .
- ^ Роза, Мария (26 марта 2020 г.). Пройти через Мадрид. Район Чембер, Филиппины [Прогулка по Мадриду: район Чембер, Филиппинские острова] (Отчет). Прогулки в Мадриде (по -испански). Университет Мадрида . Арчндд из оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 30 декабря 2022 года .
- ^ «Замечания президента Арройо во время ее визита в мэрию Мадрид [испанский и английский]» . Официальный газетт . 3 декабря 2007 года. Архивировано с оригинала 3 февраля 2023 года . Получено 6 января 2023 года .
В городе Мадрид также находится несколько исторических мест, связанных с реформированным движением, возглавляемым самыми блестящими патриотами. Я уже упоминал Ризал, среди других. Наиболее заметной является точная копия памятника Ризала в парке Лунета в Маниле, которая сейчас с гордостью стоит в Авенида -де -Филиппинах в районе Монлоа. [ sic ] Спасибо за полную поддержку города Мадрид.
- ^ «Столетие памятника Ризала» . Официальный газетт . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Получено 31 декабря 2022 года .
- ^ Хасинто Кариньо, Гвен (19 июня 2011 г.). «Позаботьтесь о ступеньках Ризала в Мадриде» . Филиппинский ежедневный запросчик . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 30 декабря 2022 года .
- ^ "Черт возьми" [мое последнее прощание] Joserizal.ph (на филиппинском языке). Хосе Ризала Университет Архивировано из оригинала 16 августа , Получено 30 , декабря
- ^ Сильва, Джон Л. (16 июня 2002 г.). «Путешествие с Хосе» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 30 декабря 2022 года .
- ^ «Сообщество Мадрида выделяет 9,9 млн. Для начала работы нового парка Чемберы» [Сообщество Мадрида выделяет 9,9 млн. Для начала работы в новом парке в Чембер (по -испански). Телемадрид . 27 января 2021 года. Арчндд из оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 30 декабря 2022 года .
- ^ Pornelos, Винс (1 января 2016 г.). «Вождение Мадрида: исследуя столицу Испании из -за руля» . С! Полем Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 30 декабря 2022 года .
- ^ Гонсалес, Эдуардо (7 января 2021 года). «Посольство Филиппин в Мадриде отмечает годовщину смерти Хосе Ризала» . Дипломат в Испании . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Получено 30 декабря 2022 года .
- ^ Roldan, Ralf G.; Мабайо, Раиса А. (29 декабря 2017 г.). "Хосе Ризал в современном Мадриде " Посольство Филиппин, Мадрид Архивировано из оригинала 31 декабря , Получено 30 , декабря
- ^ Президент Филиппин мунится в своем официальном визите в Испанию] «Pilipinas Commienza Endrid Su Visita Oficial Испанский» [ Эль Мундо (на испанском). 29 июня 2006 года. Архивировано с оригинала 31 декабря , Получено 30 , декабря
- ^ Моронг, Джозеф (15 сентября 2014 г.). «Pnoy начинает европейскую поездку с 4 странами в памятнике Ризала в Мадриде » GMA News and Publicmes Архивировано из оригинала 3 октября , Получено 30 , декабря
- ^ «Филиппинцы в Испании осуждают CPP-NPA» . Филиппинское информационное агентство . 29 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 30 декабря 2022 года .
- ^ «Победитель Нобелевской премии подтверждает романтику с филиппинским светским» . Филиппинский ежедневный запросчик . 3 июля 2015 года. Архивировано с оригинала 31 декабря 2022 года . Получено 30 декабря 2022 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Хосе Ризал Меркадо - культурное наследие и городской ландшафт Мадрида (на испанском)
- Мадрид Ризала , путеводитель по тематике Ризала, подготовленный посольством Филиппин в Мадриде
- Памятник Ризала, Мадрид на YouTube на официальном канале радио -телевидения Малаканьянг