Инаугурация президента Филиппин
Инаугурация президента Республики Филиппины — это церемония, знаменующая начало шестилетнего срока полномочий президента Филиппин , который является одновременно главой государства и главой правительства . Инаугурация состоится 30 июня, как это предусмотрено Конституцией 1987 года . Согласно старой Конституции 1935 года , этой датой было 30 декабря, что также является Днем Ризала ; Последняя инаугурация, состоявшаяся в более раннюю дату, была Фердинанда Маркоса 30 второй инаугурацией декабря 1969 года. Последней публичной церемонией инаугурации президента была церемония инаугурации президента Бонгбонга Маркоса , который начал свой шестилетний срок полномочий в четверг, 30 июня 2022 года. .
Единственный элемент инаугурации, предусмотренный Конституцией, - это то, что избранный президент приносит присягу или делает заявление , прежде чем это лицо сможет «приступить к исполнению» должности президента. С годами возникли различные неофициальные традиции, которые превратили инаугурацию из простой церемонии принятия присяги в однодневное мероприятие, включающее парады, речи и балы.
Когда новый президент вступает в должность в середине срока из-за смерти, отставки или свержения другого президента, присяга приносится как можно скорее, а из-за внезапного характера такого события официальные публичные торжества не проводятся. .
Обряды инаугурации
[ редактировать ]
Церемония с 1992 года традиционно начинается с того, что избранный президент приводит действующего президента во дворце Малакананг утром 30 июня. У главного входа во дворец избранный президент будет ждать, пока действующий президент спустится по Большой лестнице. При встрече у подножия лестницы избранный президент приветствовал действующего президента.
Оба едут на трибуну Квирино на любом из президентских автомобилей. Согласно протоколу, уходящий президент занимает заднее правое сиденье автомобиля, а избранный президент - позади шофера. На плацу трибуны уходящего президента встретят с почестями, а затем пожмут руку избранному президенту. Уходящий президент проводит окончательный смотр войск и представляется публике перед тем, как покинуть трибуну на своем личном автомобиле. Корасон Акино нарушил традицию немедленно покидать трибуну, решив остаться до конца Фиделя Рамоса инаугурационной речи . Рамос также присутствовал на принесении присяги Джозефа Эстрады и церемонии инаугурации.
Собственно инаугурация начинается с пения государственного гимна . Далее следует экуменический призыв под руководством лидеров различных основных религий Филиппин , за которым следует патриотическое музыкальное произведение в исполнении музыкального ансамбля. После этого президент Сената Филиппин зачитывает совместную резолюцию Объединенного совета конгрессменов, провозглашающую вновь избранного президента и вице-президента. Со времен Третьей республики избранный вице -президент приносит присягу перед избранным президентом, чтобы немедленно обеспечить порядок преемственности . Во время своей инаугурации президент Мануэль Л. Кесон первым принес присягу, чтобы отметить «новое начало». [1]
В соответствии с Конституцией избранный президент затем приносит присягу ровно в 12:00 по тихоокеанскому времени ( GMT+8 ); В 2010 году избранный президент Акино не стал ждать полудня, а вместо этого принял присягу через несколько мгновений после того, как избранный вице-президент Бинай закончил это делать. Присягу обычно приносит главный судья Верховного суда Филиппин , но это не обязательно. [2] тогдашнему помощнику судьи Кончите Карпио-Моралес, Из-за политических разногласий Бениньо Акино III вместо этого поручил присягу а не тогдашнему главному судье Ренато Короне . взмаха и Затем сразу же раздается салют из 21 орудия, за которым следуют четыре росчерка и президентский гимн , We Say Mabuhay в честь нового президента исполняется , за которым следует музыка президентских почестей Marangal na Parangal (Славные почести).
Затем новый президент выступает с инаугурационной речью . Предыдущие инаугурации также сопровождались полным военным и гражданским парадом, таким же, как празднование Дня независимости 12 июня (аналогично инаугурационным парадам в США) сразу после выступления. С конца 1940-х до конца 1960-х годов подобные парады проводились и в День Ризала 30 декабря, чтобы ознаменовать празднование Нового года, которое должно было начаться на следующий день .
Затем новый президент возвращается во дворец Малакананг, чтобы официально вступить во владение резиденцией. [3] Символом этого официального входа является то, что президент поднимается по Парадной лестнице и направляется в Церемониальный зал. Хуана Луны Картина «Кровавый договор » в настоящее время выставлена наверху Лестницы. Затем в тот же день президент вводит в должность новый кабинет министров и сразу после этого проводит его первое заседание.
Вечером состоится инаугурационный прием для других официальных лиц и иностранных высокопоставленных лиц, желающих посетить нового президента. Обычные банкеты в честь вина или инаугурационный бал были отменены в попытке вернуться к довоенной практике более простых официальных приемов. Последний инаугурационный бал был проведен в 1981 году в честь третьей инаугурации Фердинанда Маркоса, что также было последним разом, когда Ригодон де Хонор (латиноамериканский танец, аналог придворного танца исполнялся ); его снова танцевали на праздновании Дня независимости в 2009 году. Президент завершает церемонию тостом в знак дружбы по отношению к государствам, которые поддерживают дипломатические отношения с Филиппинами. [4]
Дата
[ редактировать ]Инаугурация нового президента должна состояться в полдень 30 июня, как это предусмотрено Конституцией 1987 года , однако предыдущие церемонии проводились в другие даты. [5] Первый президент, Эмилио Агинальдо , вступил в должность 23 января 1899 года, а президентов в соответствии с Конституцией 1935 года инаугурация состоялась в полдень Дня Ризаля (30 декабря). Только два президента в соответствии с Конституцией 1935 года не вступили в должность 30 декабря, а именно Серхио Осменья и Мануэль Роксас . Фердинанд Маркос изменил дату инаугурации на нынешнюю 30 июня, в то время как его преемники Корасон Акино и Глория Макапагал Арройо были инаугурированы 25 февраля 1986 года и 20 января 2001 года соответственно: Акино после революции народной власти и Арройо после Второй революции EDSA. .
Расположение
[ редактировать ]
было проведено девять инаугураций На трибуне Кирино в Лунете , а именно Кирино (1949 г.), Магсайсай (1953 г.), Гарсия (декабрь 1957 г.), Макапагал (1961 г.), Маркос (1965, 1969, 1981 г.), Рамос (1992 г.) и Акино. III (2010). [6] Президенты Эстрада и Арройо произнесли там только свои инаугурационные речи. На сегодняшний день Эстрада и Арройо были единственными президентами, принявшими присягу и инаугурационные речи в двух разных местах.
Другие президенты, а именно Агинальдо и Эстрада, прошли инаугурацию в церкви Барасоайн в Малолосе, Булакан; Кесон, Лорел и Роксас прошли инаугурацию перед зданием Законодательного собрания; и Акино в Club Filipino , Гринхиллз, Сан-Хуан, Метро Манила. [7] Открытие Маркоса состоялось в зале Махарлика дворца Малакананг в 1986 году, а открытие Дутерте состоялось в зале Ризал дворца Малакананг в 2016 году. Арройо приняла свою первую присягу в качестве президента в храме EDSA в Кесон-Сити . Осменья, вступивший на пост президента после смерти своего предшественника Мануэля Л. Кесона, принял присягу в Вашингтоне, округ Колумбия. Кирино и Гарсия приняли свою первую присягу в Государственном зале Совета Квирино во дворце Малакананг после смерти их предшественники.
| Раз проведено | Место проведения | Расположение | Церемонии |
|---|---|---|---|
| 10 | Трибуна Независимости / Трибуна Кирино | Манила , Метро Манила | 1946 , 1949 , 1953 , 1957 , 1961 , 1965 , 1969 , 1981 , 1992 , 2010 |
| 4 | Дворец Малакананг | 1948 , 1957 , 1986 , 2016 | |
| Законодательное здание / Национальный музей изящных искусств | 1935 , 1943 , 1946 , 2022 | ||
| 2 | Церковь Барасоайн | Малолос , Булакан | 1899 , 1998 |
| Вашингтон, округ Колумбия | Соединенные Штаты | 1943 , 1944 | |
| 1 | Приходская церковь Святого Креста | Санта-Крус-де-Малабон , Кавите | 1897 |
| День туннеля | Коррегидор , Кавите | 1941 | |
| Клуб Филиппино | Сан-Хуан , Метро Манила | 1986 | |
| Храм ЭДСА | Кесон-Сити , Метро Манила | 2001 | |
| Капитолий провинции Себу | Себу , Себу | 2004 |
Участники
[ редактировать ]Помимо широкой публики, на инаугурации присутствуют:
- Избирают президента и вице-президента и их ближайших родственников.
- Члены Конгресса .
- Члены кабинета президента .
- Главный судья и помощники судей Верховного суда .
- Местные чиновники
- Представители различных гражданских организаций.
- Члены дипломатического корпуса.
- Обычно уходящий президент и вице-президент.
- Хор, оркестр и другие музыкальные исполнители.
- Представители различных религий страны.
- Сотрудники службы безопасности и сотрудники в форме, возглавляемые Группой безопасности президента и Национальной полицией Филиппин .
- Военный оркестр , почетный караул и военнослужащие в форме Вооруженных Сил Филиппин .
Если за речью следует военно-гражданский парад, формат тот же, что и на парадах в честь Дня независимости: сначала AFP, за ними следуют подразделения Филиппинской национальной полиции , Бюро пожарной охраны и Филиппинской береговой охраны , а затем гражданские лица. участники марша, представляющие правительство, частный сектор, молодежь и молодежные силовые организации, национальных спортсменов и представителей религиозного сектора страны и ее различных этнических национальностей.
Церемониальный
[ редактировать ]Присяга при вступлении в должность
[ редактировать ]В соответствии со статьей VII, разделом 5 Конституции 1987 года , прежде чем президент и вице-президент смогут
РАЗДЕЛ 5. ...при исполнении своих обязанностей Президент, Вице-президент или исполняющий обязанности президента должны принести следующую присягу или заявление: «Я, _________ торжественно клянусь (или подтверждаю), что буду добросовестно и добросовестно выполнять свои обязанности президента (или вице-президента, или исполняющего обязанности президента) Филиппин, сохранять и защищать Конституцию, исполнять ее законы, отдавать должное каждому человеку. и посвятить себя служению Нации. Так помоги мне, Боже». (В случае подтверждения последнее предложение будет опущено.)
Присяга из филиппинской версии Конституции использовалась при инаугурации президентов Фиделя Рамоса , Джозефа Эстрады , Бениньо Акино III и Бонгбонга Маркоса :
Я, _______________, торжественно клянусь [или подтверждаю], что буду добросовестно и ревностно выполнять свои обязанности президента [или вице-президента, или исполняющего обязанности президента] Филиппин, сохранять и защищать Конституцию, обеспечивать соблюдение ее законов, буду справедлив по отношению к каждому человеку. и посвятлю себя служению Стране. Да помилует меня Бог . [ При проверке последнее предложение будет сокращено. ] [8]
Инаугурационная речь
[ редактировать ]
Каждый президент, начиная с Эмилио Агинальдо, произносил инаугурационную речь. Президенты, ставшие президентом после смерти своего предшественника, также выступили с обращением. Обычно его произносят после того, как новый президент принес присягу. Однако президент Глория Макапагал Арройо произнесла инаугурационную речь сначала на трибуне Кирино, а затем приняла присягу в Себу . [9]
Галерея
[ редактировать ]
Инаугурация президента Мануэля Л. Кесона, 1935 год.
Инаугурация президента Хосе П. Лорела, 1943 год.
Инаугурация президента Серджио Осменьи, 1944 год.
Первая инаугурация президента Мануэля Рохаса, 1946 год.
Вторая инаугурация президента Мануэля Рохаса, 1946 год.
Первая инаугурация президента Эльпидио Кирино, 1948 год.
Вторая инаугурация президента Эльпидио Кирино, 1949 год.
Инаугурация президента Рамона Магсайсая, 1953 год.
Первая инаугурация президента Карлоса П. Гарсиа, 1957 год.
Вторая инаугурация президента Карлоса П. Гарсиа, 1957 год.
Инаугурация президента Диосдадо Макапагала, 1961 год.
Первая инаугурация президента Фердинанда Э. Маркоса, 1965 год.
Вторая инаугурация президента Фердинанда Маркоса, 1969 год.
Третья инаугурация президента Фердинанда Маркоса, 1981 год.
Четвертая инаугурация президента Фердинанда Маркоса, 1986 год.
Инаугурация президента Корасона Акино, 1986 год.
Инаугурация президента Фиделя Рамоса, 1992 год.
Первая инаугурация президента Глории Макапагал Арройо, 2001 год.
Вторая инаугурация президента Глории Макапагал Арройо, 2004 г.
Инаугурация президента Бениньо Акино III, 2010 г.
Инаугурация президента Родриго Дутерте, 2016 год.
Инаугурация президента Бонгбонга Маркоса, 2022 год.
Список церемоний открытия
[ редактировать ]Примечание. Избранные вице-президенты обычно приносят присягу вместе с избранным президентом, но Родриго Дутерте нарушил традицию, попросив тогдашнего избранного вице-президента Лени Робредо провести церемонию инаугурации отдельно. [10] Единственный другой случай, когда инаугурация вице-президента проводилась отдельно, был тогда, когда Глория Макапагал Арройо унаследовала пост президента и назначила Теофисто Гуингону вице-президентом. Гуингона был утвержден Конгрессом 9 февраля 2001 года и в тот же день принял присягу.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Названное лицо является главным судьей, если не указано иное.
- ^ Присяга Содружества включала в себя клятву верности суверенитету Соединенных Штатов.
- ↑ независимость Филиппин , Когда 4 июля 1946 года была признана Роксас снова принес присягу, без присяги на верность, как и подобает президенту суверенного государства.
- ^ После смерти Мануэля Роксаса
- ^ После его избрания в 1949 году
- ^ После смерти Рамона Магсайсая
- ↑ После его избрания в 1957 году
- ^ Подтвержден премьер-министром
- ^ После сертификации COMELEC
- ^ После сертификации NAMFREL
- ^ По завершении EDSA II
- ^ После ее избрания в 2004 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кесон, Мануэль Л. III (ред.). «Президенты Филиппин» . Проект президентства Филиппин . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ Кесон III, Мануэль Л. «Заметки к предстоящей инаугурации» . Длинный взгляд . Проверено 28 июня 2010 г.
- ↑ Владение дворцом Малакананг , Президентский музей и библиотека, 30 июня 2012 г.
- ^ «Брифинг о почетном вине | GOVPH» .
- ^ «КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ФИЛИППИНЫ 1987 ГОДА — ВИРТУАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА ЧАНА РОБЛЕСА» . www.chanrobles.com .
- ^ Jump up to: а б с д Протокол, церемония, история и символика инаугурации Президента в Президентском музее и библиотеке
- ^ Кесон III, Мануэль Л. «Заметки к предстоящей инаугурации» .
- ^ КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ФИЛИППИНЫ 1987 ГОДА , Центр исследований Юго-Восточной Азии, Университет Северного Иллинойса.
- ^ «Фото5» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 г. Проверено 2 апреля 2009 г.
- ^ «Отдельная инаугурация впервые в новейшей истории» . philstar.com .
- ^ Альварес, С.В., 1992, Вспоминая революцию, Мэдисон: Центр исследований Юго-Восточной Азии, Университет Висконсин-Мэдисон, ISBN 1-881261-05-0
- ↑ Китти Дутерте будет держать Библию матери Дутерте для принесения присяги , Пиа Ранада, Rappler , 27 июня 2016 г.
- ^ «СМОТРЕТЬ: Маркос-младший использует Библию с инаугурации отца в 1965 году для принесения присяги» . Новости АБС-ЦБН . 30 июня 2022 г. . Проверено 1 июля 2022 г.