Список исторических памятников Филиппин в Восточных Висайских островах

Этот список исторических памятников, установленных Национальной исторической комиссией Филиппин (NHCP) в Восточных Висайских островах (Регион VIII), представляет собой аннотированный список людей, мест или событий в регионе, увековеченных чугунными мемориальными досками, выпущенными сказала комиссия. Сами таблички представляют собой постоянные знаки, устанавливаемые в общедоступных местах на зданиях, памятниках или в специальных местах.
Хотя на многих культурных объектах установлены исторические указатели, не все места, отмеченные историческими указателями, отнесены к одной из конкретных категорий культурных ценностей.
В этой статье перечислены пятьдесят один (51) маркер из региона Восточных Висайских островов, в том числе четыре, входящие в серию исторических маркеров Пятисотлетия , в том числе девять (9), которые входят в серию исторических маркеров Пятисотлетия .
Билиран
[ редактировать ]В этой статье указан один (1) маркер из провинции Билиран .
Название маркера | Английский перевод | Категория | Тип | Описание | Расположение | Язык | Дата выпуска | Изображение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Билиранские часы | Билиранская сторожевая башня | Структура | Сторожевая башня | Церковь и сторожевая башня построены с 1765 по 1774 год. Сделаны из кораллов и камней. | Брги. Святой Рох, Билиран | Филиппинский | 10 сентября 2008 г. |
Лейте
[ редактировать ]В этой статье перечислены двадцать (20) маркеров из провинции Лейте .
Название маркера | Английский перевод | Категория | Тип | Описание | Расположение | Язык | Дата выпуска | Изображение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дом Редонья использовался в качестве временной резиденции правительства Филиппин. [ 1 ] | Таклобан Сити | Английский | 1959 | |||||
Залив
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Залив
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Из вод Канигао экспедиция вышла к водам Байбая 5 апреля 1521 года. [ 2 ] | Церковь Пунта, Брги. Давай, Бэйбей | Филиппинский | 5 апреля 2021 г. [ 3 ] | |||
Канигао
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Канигао
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Антонио Пигафетта рассказал, что по пути на Себу они отправились на остров Канигао. | Остров Канигао , Маталом | Филиппинский | 5 апреля 2021 г. [ 3 ] | |||
Здание Капитолия Филиппины, 1944–1945 гг. [ 4 ] |
Здание | Правительственный центр | Служил столицей Филиппин, где Серджио Осменья был официально назначен президентом Содружества. | Капитолий провинции Лейте, город Таклобан | Английский | 1950 | ||
Кафедральный собор Пало | Пало собор | Здание | Дом Поклонения | Первая церковь, построенная иезуитами; использовался как госпиталь Американскими силами освобождения. | Палоский собор, Пало | Английский | 1954 | ![]() |
Церковь Танауан, Лейте | Здание | Дом Поклонения | Первая церковь, построенная иезуитами в 1704 году. Выдержала ураган и приливную волну 1897 года. | Танауан | Английский | 1949 | ![]() | |
Дон Висенте Орестес Ромуальдес-и-Лопес (1885–1955) | Стал лидером партизанских отрядов во время японской оккупации. | Таклобан Сити | Филиппинский | 1985 | ||||
Дон Висенте Орестес Ромуальдес-и-Лопес (1885–1955) | Стал лидером партизанских отрядов во время японской оккупации. | Мемориальная начальная школа Дэниела З. Ромуальдеса, Толоса | Филиппинский, Английский | 1 июля 1985 г. | ||||
Будьте готовы
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Будьте готовы
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Антонио Пигафетта отметил местных животных, таких как летучие мыши и птицы. | Остров Химокилан, Хинданг | Филиппинский | 5 апреля 2021 г. [ 3 ] | |||
Хайме К. Де Вера | Стал первым филиппинским губернатором Лейте с 1906 по 1907 год. Директор Института национального языка с 1937 по 1941 год. | Танауан | Филиппинский | 4 ноября 1973 г. | ![]() | |||
Японский дот Уайтбич, Сан-Хосе, город Таклобан | Японские укрепления во время Второй мировой войны. Захвачен союзниками и использовался как укрытие от налетов японской авиации. | Patio Victoria Beach Resort, Таклобан Сити | Английский | 1979 | ||||
Битва при заливе Ормок | Битва при заливе Ормок | Сайты/Мероприятия | Сайт | Часть операций последних союзников в Лейте, завершившихся 25 декабря 1944 года. | Ормок Сити | Филиппинский | 28 февраля 2023 г. | ![]() |
Лейте Лендинг | Место высадки Макартура 20 октября 1944 года для изгнания японцев с Филиппин. | Мемориальный национальный парк Макартур-Лэндинг , Пало | Английский | 1949 | ![]() | |||
Норберто Ромуальдес 1875-1941 гг. | Стал мировым судьей Верховного суда и делегатом Конституционного собрания 1934 года . Сайт места рождения. | Радуйся, Мария кор. Санта-Ана, Бурауэн | Филиппинский | 1975 | ||||
Посадка в Дулаге, Лейте | Дулаг, Лейте Лендинг | Сайт | Сайт | Место высадки 24-го и 10-го корпусов США 20 октября 1944 года. | Дулаг | Филиппинский | 2008 | ![]() |
Запуск Лейте | Лейте Лендинг | Сайты/Мероприятия | Сайт | Место приземления Макартура , 20 октября 1944 года. Он был с президентом Осменьей и другими правительственными чиновниками. | Мемориальный национальный парк Макартур-Лэндинг , Пало | Филиппинский, Английский | 2004 | ![]() |
Временный Капитолий | Здание | Дом | Здание построено в 1910 году. С 20 по 23 октября 1944 года служило временной столицей. | Особняк Прайса (здание CAP), Таклобан-Сити | Английский | 1950 | ![]() | |
Церковь Хилонгос | Церковь Хилонгос | Началось с визита к Ормоку. Первая евангелизация иезуитов в 1603 году. | Хилонгос | Филиппинский | 22 декабря 1994 г. | ![]() | ||
Уолтер Уильям Марквардт (1878–1962) | Прибыл на Филиппины в 1901 году. Директор Филиппинской школы искусств и торговли. | Северная центральная школа Бурауэн, Бурауэн | Филиппинский, Английский | 5 апреля 1987 г. | ![]() | |||
Монастырь Пало | Построен иезуитами в 1596 году. С февраля 1898 года по март 1901 года служил столицей провинции Лейте. | Монастырь Пало, город Таклобан | Английский | 1954 | ![]() |
Восточный Самар
[ редактировать ]В этой статье перечислены двенадцать (13) маркеров из провинции Восточный Самар .
Название маркера | Английский перевод | Категория | Тип | Описание | Расположение | Язык | Дата выпуска | Изображение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Резня в Балангиге | Событие | Сайт | Место кровавой резни американских войск за шесть месяцев. | Барангай | Филиппинский | 28 сентября 1982 г. | ||
Битва при Боронгане (Филиппино-американское восстание 1899 г.) [ 5 ] | Битва при Боронгане ( Филиппино-американская война 1899 г. ) | Где революционные филиппинцы победили в Самаре под командованием капитана Рамона Серрано. | Город Боронган | Филиппинский | 14 ноября 2012 г. [ 6 ] | ![]() | ||
Эухенио Даса и Салазар (1870–1954) |
Революционный генерал и законодатель. Стал представителем Третьего округа Самара на Первой ассамблее Филиппин в 1907 году. | Реал-стрит, население боронганов | Филиппинский | 1992 | ||||
Эухенио Даса и Салазар (1870–1954) |
Революционный генерал и законодатель. Стал представителем Третьего округа Самара на Первой ассамблее Филиппин в 1907 году. | Дорога Боронган – Гуйуань, Боронган | Филиппинский | 11 августа 1992 г. | ![]() | |||
Гормоны | Где Фердинанд Магеллан высадился 17 марта 1521 года, в праздник Святого Лазаря , ставшего тезкой Филиппин . | Остров Хомонхон, Гуйуан | 1952 | |||||
Гормоны | Место, где Магеллан впервые высадился 17 марта 1521 года и на следующий день вступил в контакт с туземцами. | Барангай Пагбабаннан, Хомонхон, Гуйуан | 18 марта 2022 г. | ![]() | ||||
Гормоны
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Гормоны
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Сайт | Сайт | В память 500-летия со дня высадки экспедиции Магеллана-Элькано на остров 17 марта 1521 года. | Остров Хомонхон, Гуйуан | Филиппинский | 17 марта 2021 г. [ 7 ] | ![]() |
Боронганский собор | Собор оптом | Оригинальная каменная церковь, построенная в 1710 году. Кафедральным собором стала в 1961 году. | Оптовая торговля | Филиппинский | 7 сентября 1998 г. | ![]() | ||
Производство
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Производство
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Сайт | Сайт | В память 500-летия прибытия в этот район экспедиции Магеллана-Элькано 16 марта 1521 года. | Остров Каликоан, Гуйуан | Филиппинский , Испанский | 18 марта 2021 г. [ 8 ] | |
Церковь Балангига | Церковь Балангига | Дом Поклонения | Впервые построен иезуитами в 17 веке на территории форта. 28 сентября 1901 года здесь прозвенел колокол, ознаменовав восстание филиппинцев против американцев. | Барангай | Филиппинский | 3 апреля 1993 г. | ![]() | |
Церковь Гуйуана | Церковь Гуйуана | Дом Поклонения | Впервые построен в 1718 году, объявлен национальным культурным достоянием в 2001 году, разрушен тайфуном Хайян в 2003 году, затем восстановлен Национальным музеем. | Гуйуань | Филиппинский | 18 марта 2021 г. | ||
Сулуан
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Сулуан
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Сайт | Сайт | В память 500-летия прибытия в этот район экспедиции Магеллана-Элькано 16 марта 1521 года. | Остров Сулуан, Гуйуан | Филиппинский | 16 марта 2021 г. | ![]() |
Эвакуационный центр Организации Объединенных Наций Тубабао, Гуйуань, Силанганг Самар [ 9 ] |
Эвакуационный центр Организации Объединенных Наций Тубабао, Гуйуань, Восточный Самар |
Сайт | Сайт | Где более 6000 русских беженцев искали убежище в 1950-х годах. Их принял президент Эльпидио Кирино . | остров Тубабао, [ 10 ] Гуйуань | Филиппинский | 16 ноября 2016 г. | ![]() |
Северный Самар
[ редактировать ]В этой статье перечислены семь (8) маркеров из провинции Северный Самар .
Название маркера | Английский перевод | Категория | Тип | Описание | Расположение | Язык | Дата выпуска | Изображение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Августин Сумурой [ 11 ] | Лидер повстанцев против испанцев. Восстал против принудительного труда и злоупотреблений в отношении туземцев. | пол | Филиппинский | ![]() | ||||
Порт Палапаг Галеон, Самар | Галеонный порт Палапаг, Самар | Сайт | Порт | Один из официальных портов галеонов из Мексики перед отправкой в Кавите . | пол | Филиппинский | 10 августа 2015 г. | |
Отец Франсиско Игнасио Альчина, SJ
(1610–1674) |
(Испанский миссионер-иезуит. Опубликовал обширную историю Висайских островов.) | пол | Филиппинский | 30 июля 2024 г. [ 12 ] | ||||
Битва при Катубиге [ 11 ] | Битва при Катубиге | Одно из успешных сражений, выигранных филиппинцами в ходе Филиппино-американской войны . | Катубиг | Филиппинский | 2007 | ![]() | ||
Церковь Старого этажа | Старая церковь Палапага | Здание | Дом Поклонения | Руины церкви, построенной иезуитами. Основан в 1605 году. Здесь началось восстание Сумуроя . | пол | Филиппинский | 16 марта 2010 г. | ![]() |
Пароль в Капуле | Начальник маяка | Построен с 1893 по 1896 год. Служит ориентиром для кораблей, пересекающих пролив Сан-Бернардино . | Маяк острова Капул | Филиппинский | 24 октября 2018 г. [ 13 ] | |||
Церковь Капула | Кейп-Черч | Здание | Дом Поклонения | Церковь впервые построена иезуитами как миссия в 1856 году. Построена под патронажем Игнатия Лойолы . | Голова | Филиппинский | 5 августа 2011 г. | |
Университет Восточных Филиппин | Университет Восточных Филиппин | Университет | учреждение | Ранее известная как Фермерская школа катарменов. | катарман | Филиппинский | 12 сентября 2014 г. | ![]() |
Производство
[ редактировать ]В этой статье перечислены два (2) маркера из провинции Самар .
Название маркера | Английский перевод | Категория | Тип | Описание | Расположение | Язык | Дата выпуска | Изображение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Калбайогский собор [ 14 ] | Калбайогский собор | Основан иезуитами в 1599 году как приход Капула . Нынешнее строение было построено в 1840 году. | Церковь Калбайог, город Калбайог | Филиппинский | 25 ноября 2018 г. | ![]() | ||
Церковь Бэйси | Церковь Бэйси | Старый иезуитский приход в 1591 году. Передан августинцам в 1768 году. | Фасад церкви Бэйси, Бэйси | Филиппинский | 29 сентября 1987 г. | ![]() |
Южный Лейте
[ редактировать ]В этой статье перечислены семь (7) маркеров из провинции Южный Лейте .
Название маркера | Английский перевод | Категория | Тип | Описание | Расположение | Язык | Дата выпуска | Изображение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Первая месса на Филиппинах | Сайты/Мероприятия | Сайт | Первую мессу отслужили в пасхальное воскресенье 31 марта 1521 года Магеллан и его люди. | Лимасава | Английский | 1950 | ||
Первая месса на Филиппинах | Сайты/Мероприятия | Сайт | Первую мессу отслужили в пасхальное воскресенье 31 марта 1521 года Магеллан и его люди. (Копия маркера в Лимасаве.) | Отец Бургос | Английский | 31 марта 1951 г. | ![]() | |
Отвечать
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Отвечать
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Получив необходимое из Хомонхона, экспедиция 25 марта 1521 года отправилась в Хинунанган. [ 15 ] | Отвечать | Филиппинский | 25 марта 2021 г. [ 16 ] | |||
Собор Маасин | Массовый собор | Здание | Дом Поклонения | Построен иезуитами в 1700 году. Стал собором 14 августа 1968 года как резиденция Маасинской епархии . | Маасин Сити | Филиппинский | 1983 | ![]() |
Лейте
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Лейте
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Из Мазауа экспедиция направилась на север, в Лейте. | Брги. Комбадо, Соленый | Филиппинский | 4 апреля 2021 г. [ 3 ] | |||
Лимасава (Мазауа)
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Лимасава (Мазауа)
Маршрут Магальянес - Экспедиция Элькано на Филиппинах |
Где экспедиция Магеллана поняла, что они обогнули весь мир, как Раджа Коламбу и Энрике де Малакка поняли друг друга через малайский язык . | Лимасава | Филиппинский | 31 марта 2021 г. [ 17 ] | |||
Родовой дом Оппусов | Объявлен Домом наследия 6 октября 2005 г. | Библиотечно-информационный центр провинции Южный Лейте, Агбао, улица Р. Канглеон, город Маасин | Английский | 17 апреля 2018 г. | ![]() |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ «Маркер дома Редонья» . Ретрато: Фотоархив Библиотеки наследия Филиппин . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г.
- ^ «Национальный комитет пятисотлетия, Республика Филиппины: «К истории Байбая во время первого кругосветного плавания следует относиться с максимальной осторожностью. Если вы прочтете отчет Антонио Пигафетты, летописца экспедиции Магеллана-Элькано, и бортовой журнал пилота Франсиско Альбо, Байбей описывался как отдельный от Лейте остров. Пигафетта не знал, приблизилась ли экспедиция к Бэйбаю, но Альбо заметил, насколько прилегающей была территория, а издалека виднелась горная местность. «Подобное впечатление характерно не только для Бэйбая. Пигафетта, от которого мы основываем большую часть нашей истории в 1521 году, также ошибочно записал, что Хинунанган, город в провинции Южный Лейте, был отдельным островом от материка Лейте. Тем не менее, мы не можем обвинять Пигафетту или Альбо в ошибочности того, что они считали истинным в то время для них. Но откуда нам знать, на это может ответить наука История. «История подробно описывает то, что на самом деле произошло, на основе заслуживающих доверия источников, таких как письменные отчеты или воспоминания, записанные непосредственно от тех, кто был свидетелем события, которое разворачивалось у них на глазах. Эти материалы, известные как первоисточники, нуждаются в эксперте, который сможет разобраться в них, а также установить их происхождение и понять их, поскольку оригинальные отчеты Пигафетты написаны на итальянском и французском языках, а бортовой журнал Альбо - на испанском. Здесь эксперт, которого мы называем историком, дает нам представление о том, что произошло на самом деле: например, когда Пигафетта и Альбо думали, что Бэйбей — это отдельный от Лейте остров. Но, анализируя то, что на самом деле произошло, История напоминает нам, что нужно быть решительными: в то время эти люди, как и Магеллан, не имели представления об островах наших предков, прежде всего потому, что они еще не были включены в карту мира. Итак, мы понимаем, как нам повезло иметь точную Google Earth на наших iPhone или телефонах Android. Фактом того времени было то, что Магеллан, Пигафетта и Альбо помогли улучшить картографирование за последние 500 лет. Это равносильно 500 годам понимания нашей родной планеты, и как филиппинцы мы будем отмечать каждое место и участок на Филиппинах, например, Бэйбей, чтобы напомнить нам и всему миру, как мы внесли свой вклад в продвижение человечества вперед. «С другой стороны, история учит нас думать и чувствовать как филиппинцы. В эти пятисотлетние вехи мы изо всех сил пытаемся найти свое место в этом глобальном праздновании. Раньше, когда мы слышим Магеллана и 1521 год, мы всегда смотрим на себя как на люди, «открытые» европейцами. В 2021 году Национальный комитет пятисотлетия стремился оживить то филиппинское начало в каждом из нас — то, что у нас уже есть культура, общество и история за тысячи лет до прихода Магеллана. Наша территория может отсутствовать на европейских картах, но это не значит, что мы — ничто. Когда Хосе Ризал написал историю Филиппин с нашей точки зрения и голосом в 1889 году, он напомнил нам, что «. Первое, что заметил Пигафетта, пришедший с Магелланом в 1521 году, по прибытии [на] Филиппины... была вежливость и доброта жителей и их торговля». Пигафетта записал, как наши предки проявил сострадание и доброту к голодающему, недоедающему, обезвоженному и умирающему экипажу «Магеллана» во время их первой встречи в Хомонхоне. Если бы они проигнорировали этих иностранцев, возможно, католикам нечего было бы праздновать, как 500-летие христианства или даже иметь это событие в Бэйбае или как нация, мы не можем назвать выдающееся событие, которое частично вдохновило основателей филиппинской нации в 1896-1899 годах. : 500-летие Победы на Мактане или до сих пор многие из нас все еще верят, что Земля плоская, или что глобальная сеть и обмены не осуществятся. «Позвольте мне подчеркнуть, что мы все еще можем отмечать достижения человечества и науки, впервые совершив кругосветное путешествие, одновременно прославляя память наших предков и рассказывая нашему народу и иностранцам о нашей истории и идентичности. - Усек. Энтони Джерард Гонсалес Послание канцелярии помощника президента по Висайским островам и члена Национального комитета пятисотлетия во время открытия исторического памятника пятисотлетия Бэйбая, город Бэйбей, Лейте, 5 апреля 2021 г.» . Facebook.com . Проверено 27 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Мениано, Сарвелл; Амазона, Роэль (6 апреля 2021 г.). «В Лейте открыто еще больше памятников пятисотлетия» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 10 апреля 2021 г.
- ^ «Столица провинции: Лейте» . harrybalais.com . 25 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г.
- ^ Маркер «Битва в Боронгане» . Фейсбук . 14 ноября 2012 г. [ источник, созданный пользователем ]
- ^ Маркер «Битва в Боронгане» . Фейсбук . Проверено 27 декабря 2020 г.
- ^ «Историческая организация PH представляет указатель первого кругосветного плавания на Хомонхоне» . Новости АБС-ЦБН . 18 марта 2021 г. Проверено 18 марта 2021 г.
- ^ Моранданте, Эйс (18 марта 2021 г.). «Отметка пятисотлетия открыта на острове Каликоан» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ Каспе, Мел (23 ноября 2015 г.). «Маркер Гуйуань» . Стандарт . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г.
- ^ GMB (Медиа-бюро Гуйуань) (25 ноября 2015 г.). «Открытие исторических памятников на острове Тубабао» . Фейсбук . Проверено 25 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Креста, Мио Галит (2014). Северный Самар: наш дом Кесон-Сити : Лучшее из Кесон-Сити. ISBN 978-9-719530-510 .
- ^ https://www.facebook.com/nhcp1933/posts/pfbid029vwiiZYfCk8bXoKT8FqtB9ebCq9BqmP9TU3rTXz3B3fHxHyL7zPEB3pqyswuMTial [ только URL ]
- ^ «Капул Туризм» . Facebook.com . Проверено 24 октября 2018 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Управление по туризму города Калбайог» . Facebook.com . Проверено 23 ноября 2018 г.
- ^ «Вода объединяет нас больше, чем разделяет» . Празднование пятисотлетия 2021 года на Филиппинах . Проверено 27 октября 2021 г.
- ^ «NQC оплакивает две исторические вехи» . Солнечная звезда (на кебуанском языке). 28 марта 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
- ^ «NQC представляет исторический памятник, посвященный пятисотлетию Лимасавы» . Филиппинское информационное агентство . Офис помощника президента по Висайским островам. 1 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
Библиография
[ редактировать ]- Национальный исторический институт (1994). Исторические маркеры: регионы V-XIII . Национальный исторический институт.
- Национальный исторический институт (2008). Исторические маркеры (1992–2006 гг.) . Национальный исторический институт.
- Список мест и построек с историческими указателями по состоянию на 16 января 2012 г.
- Список учреждений с историческими отметками по состоянию на 16 января 2012 г.