Список исторических памятников Филиппин за рубежом
Этот список исторических памятников, установленных Национальной исторической комиссией Филиппин (NHCP) за пределами Филиппин, представляет собой аннотированный список людей, мест или событий в регионе, увековеченных чугунными мемориальными досками, выпущенными указанной комиссией. Сами таблички представляют собой постоянные знаки, устанавливаемые в общедоступных местах на зданиях, памятниках или в специальных местах. Многие указатели за пределами страны написаны на местных языках, таких как французский, немецкий и испанский.
Кудан , здание посольства Филиппин в Токио, было объявлено Национальной исторической достопримечательностью NHCP, и 3 марта 2014 года ему был присвоен исторический знак. Это первый и в настоящее время единственный зарубежный объект, получивший такой статус. [ 1 ] Во время открытия памятника посол Мануэль Лопес назвал это здание жемчужиной дипломатической службы Филиппин. [ 2 ]
В этой статье перечислены сорок (40) маркеров за пределами Филиппин.
Зарубежные маркеры
[ редактировать ]Название маркера | Английский перевод | Категория | Тип | Описание | Расположение | Язык | Дата выпуска | Изображение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Аполинарио Мабини (1854–1903) |
Структура | Сослан на Гуам с 1901 года вместе с другими филиппинскими политическими заключенными, выступающими против американского правления. | Асан-Пойнт, Гуам, США | Английский | 1964 | |||
Аполинарио Мабини (1854–1903) |
Сослан на Гуам с 1901 года вместе с другими филиппинскими политическими заключенными, выступающими против американского правления. | Гуам, США | Английский | |||||
Прибытие филиппинских рабочих плантаций на Гавайи | Они прибыли 20 декабря 1906 года. Им было пятнадцать, они прибыли из Илокоса и первых филиппинских мигрантов на Гавайях. | Филиппинский общественный центр, Вайпаху, Гавайи, США | Английский | 16 сентября 2006 г. | ||||
Доктор Хосе Ризал [ 3 ] | Акапулько, Мексика | 11 января 1998 г. | ||||||
Доктор Хосе Ризал | Где Ризал изучал местную систему образования и где прославился как окулист. | Гонконг, Китай | Английский | |||||
Доктор Хосе Ризал | С чего Ризал начал свою аннотацию к книге Антонио де Морги « Sucesos de las IslasPhilippines» . | Лондон, Великобритания | Английский | |||||
Доктор Хосе Ризал | Мадрид, Испания | испанский | ||||||
Мемориальная доска | Здесь останавливался в июне 1883 года Хосе Ризал (1861-1896), национальный герой Филиппин, писатель и врач. По случаю столетия со дня его смерти 30 декабря 1896 г. | улица Мобёж, 37, 9-й округ, Париж, Франция | Французский | 30 декабря 1996 г. | ||||
Доктор Хосе Ризал | Где Ризал жил в Париже и написал первую главу Noli Me Tángere . | улица Мобёж, 45, 9 округ, Париж, Франция | Английский | |||||
Доктор Хосе Ризал (1861–1896) | Национальный герой Филиппин посетил Чикаго 11 мая 1888 года. | Филиппинско-американский совет Чикаго, Чикаго, США | Английский | 1993 | ||||
Доктор Хосе Ризал (1861–1896) [ 4 ] | Национальный герой Филиппин, где Ризал останавливался в Вене. | Здание Леопольда Хофа, Вена, Австрия | немецкий | 19 июня 1995 г. | ||||
Доктор Хосе Ризал (1861–1896) | Национальный герой Филиппин, где он завершил Noli Me Tángere . | Егерштрассе, Берлин, Германия | немецкий | 2003 | ||||
Посольство Филиппин Фудзими, Тиёда-Ку, Токио |
Посольство Филиппин Фудзими, Тиёда-Ку, Токио |
Объявлен национальной исторической достопримечательностью NHCP. | Тиёда-ку, Токио, Япония | Филиппинский,
Японский перевод представлен в разделе |
3 марта 2014 г. | |||
Посольство Филиппин Токио |
Здание/Сооружение | Иностранное посольство | Здание куплено Хосе П. Лорелом для Филиппин. | Тиёда-ку, Токио, Япония | Английский | 9 марта 1962 г. | ||
Дань | Дань | В память о собрании филиппинских интеллектуалов и патриотов, собравшихся в студии Хуана Луны . | Массон Даниэль, бульвар Араго, 65, Париж, Франция | Французский | 1987 | |||
Хосе П. Лорел [ 5 ] | Нара, Япония | 9 марта 1969 г. | ||||||
Хосе Протасио Ризал
(1861-1896) |
Национальный герой Филиппин. Замучен 30 декабря 1896 года. | Коламбус Драйв, Джерси-Сити, Нью-Джерси [ 6 ] | Английский | 24 октября 2000 г. | ||||
Хосе Ризал | Национальный герой Филиппин. Дом, где он написал «Флибустеризм» . | 42 Rue Philippe de Champagne, Брюссель, Бельгия | Французский | 2007 | ||||
Хосе Ризал | Национальный герой Филиппин. Живая душа Филиппинской революции . | Роузмидоу, Кэмпбеллтаун, Новый Южный Уэльс, Австралия | Английский | 26 октября 2012 г. | ||||
Хосе Ризал | Национальный герой Филиппин. Замучен 30 декабря 1896 года. | Черри-Хилл, Нью-Джерси, США | Английский | 17 ноября 2018 г. | ||||
Хосе Ризал (1861–1896) [ 3 ] | Брюссель, Бельгия | 12 июня 1998 г. | ||||||
Хосе Ризал (1861–1896) [ 3 ] | Бразилиа, Бразилия | 12 июня 1998 г. | ||||||
Хосе Ризал (1861–1896) [ 3 ] | Гавана, Куба | 12 июня 1998 г. | ||||||
Хосе Ризал (1861–1896) [ 3 ] | Мадрид, Испания | 12 июня 1998 г. | ||||||
Хосе Ризал (1861–1896) [ 3 ] | Оттава, Канада | 12 июня 1998 г. | ||||||
Хосе Ризал (1861–1896) [ 3 ] | Порт-Морсби, Папуа-Новая Гвинея | 12 июня 1998 г. | ||||||
Хосе Ризал (1861–1896) [ 3 ] | Стокгольм, Швеция | 12 июня 1998 г. | ||||||
Хосе Ризал (1861–1896) [ 3 ] | Эр-Рияд, Саудовская Аравия | 12 июня 1998 г. | ||||||
Хосе Ризал (1861–1896) [ 3 ] | Роппонги, Токио, Япония | 12 июня 1998 г. | ||||||
Хосе Ризал (1861–1896) [ 3 ] | Ватикан | 12 июня 1998 г. | ||||||
Хосе Ризал
(1861–1896) |
Национальный герой Филиппин. | Международный сад скульптур Карсона, 801 E. Carson Street, Карсон, Калифорния, США [ 7 ] | Английский | 29 сентября 2012 г. | ||||
Хосе Ризал
(1861–1896) |
Национальный герой Филиппин. | Региональный парк Нос-Крик, Эйрдри, Альберта, Канада | Английский | 19 июня 2022 г. [ 8 ] | ||||
Хосе Ризал (1861-1896) | Персонажи | Биографический маркер | Национальный герой Филиппин. | Парк Эрла Бэйлса, Торонто, Онтарио, Канада | Английский | 22 июня 2022 г. | ||
Хосе Ризал 1861-1896 гг. | Национальный герой Филиппин. | Памятник Ризалу, парк Купер-Ривер, округ Камден, Черри-Хилл, Нью-Джерси, США | Английский | 17 ноября 2023 г. [ 9 ] | ||||
Хосе Ризал 1861–1896 гг. [ 10 ] | Национальный герой Филиппин, отмеченный домом, где Ризал написал заключительные части Noli Me Tángere . | Вильгельмсфельд, Германия | немецкий | 4 января 1960 г. | ||||
Хосе Ризал 1861–1896 гг. [ 11 ] | Национальный герой Филиппин, офтальмологическая клиника Ризал в Париже. | 124, улица Ренн, 6-й округ, Париж, Франция | Французский | 1959 | ||||
Хосе Ризал
1861–1896 |
Национальный герой Филиппин, где жил Ризал, когда опубликовал «Фили». | Henegouwenstraat 9, Гент, Бельгия | Французский | 1959 | ||||
Старая канцелярия Верховного суда Республики Филиппины в США | Старая канцелярия посольства Республики Филиппины в США. | Построен по проекту Эпплтона Прентиса Кларка-младшего. Куплен Филиппинским Содружеством усилиями Хоакина Элизальде с 1941 по 1946 год. | Старая канцелярия посольства Филиппин, 1617 Массачусетс-авеню, северо-запад Вашингтона, округ Колумбия , США | Филиппинский, Английский | 9 ноября 2018 г. | |||
Ваше Высочество Батара | Король Сулу, умерший в Дэчжоу. В 1417 году он отправился в Китай, чтобы отдать дань уважения императору Юнлэ . | Дэчжоу , Китай | Английский | 23 мая 1999 г. | ||||
Резиденция посла Филиппин в США | Здания/
Структуры |
Дом | Построен Уильямом Липскомбом для генерала, Чарльза и Эммы Фицхью. | 2253 R Street Northwest, Вашингтон, округ Колумбия, США | Английский | 13 июня 2022 г. [ 12 ] | ||
Филиппинский национальный флаг | Первый флаг сшили Марсела Мариньо Агонсильо и ее подруги Лоренца Агонсильо и Дельфина Эрбоса Нативидад. Впервые поднят во время битвы за Алапан. | Моррисон Хилл , Гонконг, Китай | 28 мая 1998 г. [ 3 ] | |||||
Пошив Первого Национального Флага [ 3 ] | Гонконг, Китай | 1998 |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ «Резиденция посланника в Японии становится первой зарубежной исторической достопримечательностью PHL» . Новости GMA онлайн . Проверено 29 января 2018 г.
- ^ «Официальная резиденция посла Филиппин в Токио провозглашена Филиппинской «национальной исторической достопримечательностью» | Посольство Филиппин – Токио, Япония» . tokyo.philembassy.net . Проверено 29 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Годовой отчет Национального исторического института за 1998 год . Национальный исторический институт. 1998.
- ^ http://knightsofrizal.org/?p=268 Так он сделал или нет?
- ^ Годовой отчет Национальной исторической комиссии за 1968-1969 годы . Национальная историческая комиссия. 1969.
- ^ «ФОТО: 150-летие со дня рождения национального героя Филиппин Хосе Ризаля отмечается в Джерси-Сити» . Нью-Джерси.com . Проверено 13 февраля 2018 г.
- ^ «Открытие первого памятника в Международном саду скульптур Карсона запланировано на 29 сентября» . Бакит Почему . 5 сентября 2012 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
- ^ «Статуя доктора Хосе Ризаля становится историческим памятником» . Откройте для себя Эйрдри . Проверено 21 июня 2022 г.
- ^ «NHCP представляет исторический памятник «Хосе Ризал (1861-1896)» . Национальная историческая комиссия Филиппин .
- ^ http://ufreytag.michel-media.de/page13.html История Вильгельмсфельда Хосе Ризаля
- ^ http://xiaochua.net/2013/07/24/xiao-time-18-july-2013-fall-of-the-bastille-ang-fransiya-at-ang-pilipinas/ XIAO TIME, 18 июля 2013 г.: ПАДЕНИЕ БАСТИЛИ: ФРАНЦИЯ И ФИЛИППИНЫ
- ^ «Исторический указатель установлен в официальной резиденции посла в Вашингтоне, округ Колумбия» . dfa.gov.ph. Проверено 21 июня 2022 г.
Библиография
[ редактировать ]- Национальный исторический институт (2008). Исторические маркеры (1992–2006 гг.) . Национальный исторический институт.
- Список мест и построек с историческими указателями по состоянию на 16 января 2012 г.
- Список учреждений с историческими отметками по состоянию на 16 января 2012 г.