Jump to content

Несколько ночей (песня)

"Несколько ночей"
Сингл от Fun
из альбома Некоторые ночи
Выпущенный 4 июня 2012 г.
Записано 2011
Жанр Альтернативный рок [ 1 ]
Длина 4:36 ) ( альбомная версия
4:00 (редактирование радио) [только промо]
Этикетка На основе рамэна , Атлантика
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Джефф Бхаскер
Забавная хронология синглов
" Мы молоды "
(2011)
" Несколько ночей "
(2012)
" Продолжать "
(2012)
Музыкальное видео
"Некоторые ночи" на YouTube

« Some Nights » — песня американской инди-поп- группы Fun . Он был выпущен 4 июня 2012 года как второй сингл с их второго одноимённого студийного альбома . Песня была написана Джеффом Бхаскером , Нейтом Рюссом , Эндрю Достом и Джеком Антоноффом . В музыкальном плане "Some Nights" представляет собой альтернативную рок -песню с элементами пауэр-попа и прогрессив-попа , а в текстах изображен главный герой, переживающий экзистенциальный кризис .

В Соединенных Штатах "Some Nights" стала хитом , проведя около семи месяцев в Billboard Hot 100, прежде чем достичь пика номер три в течение шести недель подряд, начиная с недели 29 сентября 2012 года. Песня стала второй для Fun. сингл, вошедший в десятку лучших чартов, а также их вторая песня, получившая платиновый статус в США после их предыдущего сингла " We Are Young ". "Some Nights" имел успех во всем мире, возглавив чарты синглов Австралии, Израиля и Новой Зеландии, а также вошел в десятку лучших еще в девяти странах, включая Канаду, Великобританию и США.

Композиция и лирическая интерпретация

[ редактировать ]

«Some Nights» написана в тональности до мажор в темпе 108 ударов в минуту. Строка в их текстах «вот оно, мальчики; это война» напоминает «99 Red Balloons», английскую версию хита Нены 1983 года « 99 Luftballons ». В лирическом плане песня выражает экзистенциальную тревогу молодого главного героя, находящегося далеко от дома. [ 2 ] Вокалист Нейт Рюсс объяснил Месфину Фекаду из Associated Press : «Я всегда думаю о том: «Кто я и почему я сделал что-то подобное?» И я думаю, что тогда это возвращает нас к моей семье, у меня с ними такая сильная связь, и петь о них всегда полезно». [ 3 ] Рюсс придумал песню и название альбома во время турне по Шотландии ; он написал песню на основе названия. В лирическом плане песня о том, «просто быть кем-то другим в любой вечер». [ 4 ]

У фанатов возникла некоторая путаница, поскольку слова «Некоторые ужасные ночи» были ошибочно приняты за «...ложь». Участники Fun. 18 ноября 2012 г. подтвердили в своих аккаунтах в Twitter и Facebook, что «это НОЧИ, а не ЛОЖЬ». [ 5 ] [ 6 ] Джефф Джайлс, писавший для Diffuser, сравнил эту песню с » Саймона и Гарфанкеля « Cecilia . [ 7 ] [ ненадежный источник? ] Рюсс отметил, что песня Саймона Graceland В интервью Billboard (1986) оказала влияние на песню . [ 4 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Re-View называет "Some Nights" "более смелым, запоминающимся и ярким треком, чем его предшественник " We Are Young ", что повышает ставки, когда дело касается стиля и содержания". В заключение он назвал этот трек «закрепившим [Fun] как одну из самых интригующих и захватывающих новых групп, появившихся в Штатах за последние годы». [ 8 ] Писатель The Guardian Дэйв Симпсон сравнил вокал Рюсса в песне с вокалом Фредди Меркьюри и назвал текст «искренним и странно трогательным». [ 9 ]

Рэй Рахман из Entertainment Weekly , просматривая весь альбом, раскритиковал его вторую половину как худшую по сравнению с первой, а также назвал "Some Nights" лучшим треком на альбоме, наряду с " We Are Young ". [ 10 ]

Rolling Stone назвал эту песню 11-й лучшей песней 2012 года. [ 11 ]

График производительности

[ редактировать ]

"Some Nights" занял первое место в Австралии, Новой Зеландии и Израиле. Песня также вошла в десятку лучших в США, Канаде, Ирландии, Австрии, Италии, Бельгии и Великобритании, а также в топ-30 в Нидерландах, Швеции и Швейцарии; он также попал в чарты Японии.

В США "Some Nights" дебютировал в Billboard Hot 100 на той же неделе, когда их альбом Some Nights дебютировал под номером 3 в Billboard 200 . Песня оставалась в нижней части чарта примерно четыре месяца из-за низких продаж и стабильного высокого уровня потоковой передачи, прежде чем, наконец, вошла в топ-40 на 18-й неделе. На 23-й неделе он поменялся местами с " We Are Young " на 11-м месте в чарте, где и остался неделю спустя. На 25-й неделе пребывания песни в чарте она вошла в десятку лучших, поднявшись на 8-е место. На шестой неделе в первой десятке она достигла 3-го места, что было ее пиковой позицией. По состоянию на март 2014 года в США было продано более 5 миллионов копий песни. [ 12 ] Он также достиг второго места в чарте Mainstream Top 40 , по совпадению после Maroon 5 » группы « One More Night .

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео на "Some Nights" было спродюсировано Пунамом Сехраватом и снято Энтони Мандлером и выпущено на MTV.com 4 июня 2012 года. Видео представляет собой вымышленную ночную битву времен Гражданской войны в США , где группа выступает на поле боя. Солист Нейт Рюсс также поет, собирая полк Союза для подготовки к битве. Флаг войск Союза — это флаг 20-го пехотного полка штата Мэн , солдат-добровольцев, которым с 1863 года командовал Джошуа Лоуренс Чемберлен . На видео показаны два солдата, по одному с каждой стороны конфликта. Солдат Конфедерации — фермер средних лет, явно влюбленный в свою жизнь, землю и животных. Солдат Союза — молодой человек, предположительно из штата Мэн, который оставил свою любовь к войне в качестве волонтера. В бою обе стороны сначала выстраиваются в ряд и вступают в перестрелку. Конфедераты атакуют линию Союза (хотя они делают это, не вставая в штыки). Войска Союза вступают в рукопашный бой, в котором молодой солдат Союза решительно стиснул зубы и закалывает солдата-фермера Конфедерации, жестоко убивая его. Полк Союза побеждает, и оркестр следует за войсками Союза, которые уверенно и с очевидной убежденностью маршируют к следующему сражению, молодой солдат демонстрирует удовлетворение, отвечая на центральный вопрос песни: «За что я выступаю?». Он пишет своей возлюбленной письмо, которым она дорожит.

Музыкальное видео на YouTube приобрело значительную популярность: его просмотрели более 250 миллионов раз. [ 13 ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]
[ редактировать ]

«Некоторые ночи» появились в финале сериала « Закон Гарри» и использовались в телевизионных роликах ABC программы «Секретный миллионер» . Песня также использовалась в рекламных роликах церемонии MTV Movie Awards 2012 и игры национального чемпионата BCS 2013 года . Фан исполнила песню на The Colbert Report , Late Night with Jimmy Fallon , Sunrise , The Jonathan Ross Show и Saturday Night Live . [ 14 ] Он также использовался в трейлерах и рекламе диснеевского анимационного фильма «Ральф» . [ 15 ]

« Чикаго Блэкхокс» используют эту песню в качестве минусовки в нескольких рекламных монтажах. [ 16 ] [ 17 ]

Southwest Airlines использовала эту песню в первом телевизионном ролике своей рекламной кампании «Добро пожаловать на борт», которая также была их первой кампанией TBWA/Chiat/Day .

В эфире с Райаном Сикрестом рассматривается совместная видеоверсия песни Some Nights в исполнении девяти «звезд YouTube». Продюсерами выступили Джейк Коко и WG Снаффи Уолден , в число вокалистов входят Джейк Коко, Кори Грей, Кейтлин Харт, Мэдилин Бэйли, Саванна Оутен , Джесс Москалюк , Сара Нимитц , Эппик и Блэк През. [ 18 ] Эта кавер-версия, выпущенная на YouTube-канале Джейка Коко 11 августа 2012 г., к 13 октября 2012 г. получила 4 532 233 просмотра за 63 дня. [ 19 ] В августе 2012 года канадская группа Walk Off The Earth сделала кавер на Some Nights для своего канала на YouTube. Металкор-группа Like Moths To Flames из Огайо сделала кавер на песню из сборника Punk Goes Pop 5 .

Элли Гулдинг также исполнила кавер на эту песню в конце 2012 года на радио BBC в «Live Lounge».

Песня была исполнена хоровым клубом New Directions в эпизоде ​​" Dynamic Duets " сериала Glee .

25 апреля 2013 года актриса и музыкант-подросток Виктория Джастис (из Nickelodeon » сериала «Виктория-победительница ) опубликовала более мягкую акустическую версию «Some Nights». [ 20 ] [ 21 ]

а капелла Группа Straight No Chaser выпустила смесь этой песни и « We Are Young » для своего альбома 2013 года Under the Influence . [ 22 ]

Песня была исполнена кавером The Band Perry на концерте в Джексоне, штат Мичиган, в рамках мирового тура We Are Pioneers 2013 с мэшапом "Night Gone Wasted". [ 23 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажи "Некоторые ночи"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 81 ] 7× Платина 490,000
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 82 ] Золото 15,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [ 83 ] 5× Платина 400,000 *
Дания ( IFPI Дания ) [ 84 ] Золото 15,000 ^
Германия ( BVMI ) [ 85 ] Золото 150,000
Италия ( ФИМИ ) [ 86 ] Платина 30,000 *
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 87 ] Золото 30,000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 88 ] 2× Платина 30,000 *
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 89 ] Золото 30,000
Швеция ( GLF ) [ 90 ] Платина 40,000
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 91 ] Платина 30,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 92 ] Платина 600,000
США ( RIAA ) [ 93 ] 7× Платина 7,000,000 [ 12 ]
Потоковое вещание
Дания ( IFPI Дания ) [ 94 ] 2× Платина 3,600,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

  1. ^ Наттресс, Катрина (22 ноября 2019 г.). «30 альтернативных рок-песен, определивших 2010-е» . iHeartMedia . Проверено 11 мая 2022 г.
  2. ^ Группа под названием Fun., с периодом - New York Times (выпущено 10 марта 2012 г., по состоянию на 5 января 2013 г.)
  3. ^ Несколько ночей веселья. - Songfacts (по состоянию на 23 января 2013 г.)
  4. ^ Jump up to: а б Графф, Гэри (5 апреля 2012 г.). «Что дальше для развлечения? Следующий сингл имеет корни Пола Саймона». Рекламный щит .
  5. ^ OurNameIsFun: ваше еженедельное напоминание... – Twitter (отправлено 18 ноября 2012 г.)
  6. ^ ваш еженедельник... - Страница Fun в Facebook (опубликовано 18 ноября 2012 г.)
  7. ^ Джайлз, Джефф (22 августа 2012 г.). «Саймон и Гарфанкел против веселья. – Песенные параллели» . Проверено 30 сентября 2013 г.
  8. ^ «Весело.: Некоторые ночи (Официальное музыкальное видео)» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 г. Проверено 5 июля 2012 г.
  9. ^ Симпсон, Дэйв (24 мая 2012 г.). «Fun: Some Nights – обзор | Музыка» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 сентября 2012 г.
  10. ^ Рэй, Рахман (2 февраля 2012 г.). «Обзор: Несколько ночей » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
  11. ^ «50 лучших песен 2012 года» . Роллинг Стоун . 5 декабря 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б Грейн, Пол (5 марта 2014 г.). «Чарт-наблюдение: Фаррелл «счастлив», несмотря на потерю Оскара» . Yahoo Музыка . Проверено 5 марта 2014 г.
  13. ^ «Весело.: Несколько ночей [ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО]» . Ютуб . Проверено 29 марта 2021 г.
  14. ^ Бордман, Мэдлин (4 ноября 2012 г.). «Весело. На «SNL»: «Some Nights» и «Carry On» (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . Проверено 25 ноября 2012 г.
  15. ^ Микалс, Кэт (12 октября 2012 г.). «В трейлере Wreck-It Ralph ВЕСЕЛАЯ. Песня [ВИДЕО]» . ВДКС . Проверено 13 января 2019 г.
  16. ^ «Мы поддерживаем вас: Видео выпуска Кубка – Видеоцентр НХЛ – Чикаго Блэкхокс» .
  17. ^ «Видео «Ястребы стоят за вас» - Видеоцентр НХЛ - Чикаго Блэкхокс» .
  18. ^ Вулпо, Майкл (13 августа 2012 г.). «Звезды YouTube объединились для создания кавера на Fun's Some Night [ВИДЕО]» . Несколько ночей . Лос-Анджелес, Калифорния: Ryan Seacrest Productions . Проверено 16 августа 2012 г. В эфире с Райаном Сикрестом
  19. ^ Коко, Джейк. «Some Nights – Fun – Официальное музыкальное видео YouTuber – Джейк Коко и друзья» (Видео) . Несколько ночей . Джейк Коко: Официальный канал YouTube. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  20. Виктория Джастис – "Some Nights" (забавная кавер) на YouTube (загружено 25 апреля 2013 г.)
  21. Victoria Justice Covers "Some Nights" (ВИДЕО) - The Huffington Post (выпущено 26 апреля 2013 г.)
  22. ^ Ошейник, Мэтт. «Под влиянием - прямо не гоняюсь» . Вся музыка . Проверено 2 ноября 2014 г.
  23. ^ Видео на YouTube
  24. ^ « Весело. – Несколько ночей» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  25. ^ « Весело. - Несколько ночей» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 25 августа 2012 г.
  26. ^ « Весело. - Несколько ночей» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  27. ^ « Весело. - Несколько ночей» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  28. ^ "Fun. История чарта (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит .
  29. ^ "Fun. История чарта (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит .
  30. ^ "Fun. История диаграммы (Canada Hot AC)" . Рекламный щит .
  31. ^ "Fun. История чарта (Канадский рок)" . Рекламный щит . Проверено 25 декабря 2021 г.
  32. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 49-ю неделю 2012 года .
  33. ^ « Весело. – Несколько ночей» . Трек слушать . Проверено 1 октября 2012 г.
  34. ^ "Fun. История чартов (продажи цифровых песен в евро)" . Рекламный щит . Проверено 25 декабря 2021 г.
  35. ^ « Весело.: Несколько ночей» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 1 октября 2012 г.
  36. ^ « Весело. - Несколько ночей» (на французском языке). Les classement одинокий .
  37. ^ « Весело. - Несколько ночей» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 20 марта 2019 г.
  38. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Некоторые ночи» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 27 января 2020 г.
  39. ^ « Неделя медиа-леса 30, 2012 г. ». Таблица израильской трансляции. Медиа Лес .
  40. ^ « Весело. – Несколько ночей» . Лучшие цифровые загрузки .
  41. ^ "Fun. История чарта (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 25 декабря 2021 г.
  42. ^ « Топ-40 Нидерландов - Веселье». (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  43. ^ « Весело. - Несколько ночей» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  44. ^ « Весело. – Несколько ночей» . Топ-40 одиночных игр .
  45. ^ « Весело. – Несколько ночей» . ВГ-листа .
  46. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 25 декабря 2021 г.
  47. ^ « ЦНС IFPI» (на словацком языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 20131 .
  48. ^ « Весело. – Несколько ночей» . Топ-100 в одиночном разряде .
  49. ^ « Весело. – Несколько ночей» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  50. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  51. ^ "История веселых чартов (Hot 100)" . Рекламный щит .
  52. ^ "Весёлая история диаграмм (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  53. ^ "История веселых чартов (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  54. ^ "История веселых чартов (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит .
  55. ^ "История веселых чартов (поп-песни)" . Рекламный щит .
  56. ^ "Веселая история диаграмм (ритмическая)" . Рекламный щит .
  57. ^ "История веселых чартов (рок-трансляция)" . Рекламный щит .
  58. ^ «Топ-100» . Отчет о записи (на испанском языке). РР Цифровой CA 15 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 1 января 2013 г.
  59. ^ «Джахрешитпарад одиночных игр 2012» . austriancharts.at . Проверено 4 января 2020 г.
  60. ^ «Лучшее за 2012 год: Canadian Hot 100» . Прометей Глобал Медиа . Проверено 4 июля 2015 г.
  61. ^ «Самые популярные песни 2012 года - по версии Media Forest» . mako.co.il. 2 января 2012 г.
  62. ^ «Годовой рейтинг 2012 (с 01.02.2012 по 30.12.2012)» (на итальянском языке). ФИМИ . Проверено 10 июня 2022 г.
  63. ^ «Обзор 100 лучших компаний за 2012 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 17 ноября 2019 г.
  64. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 2012» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 5 декабря 2019 г.
  65. ^ «Ежегодный список одиночных игр – 2012 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 17 ноября 2019 г.
  66. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2012 – hitparade.ch» . Хунг Медиа . Проверено 17 ноября 2019 г.
  67. ^ «100 лучших синглов 2012 года» . Радио Би-би-си 1 . Би-би-си онлайн . 31 декабря 2012 года . Проверено 5 января 2013 г.
  68. ^ «Лучшее за 2012 год – 100 горячих песен» . Billboard.com . Проверено 14 декабря 2012 г.
  69. ^ «Лучшее за 2012 год – поп-песни для взрослых 11–20» . Billboard.com . Проверено 16 января 2013 г.
  70. ^ «Лучшее за 2012 год – Поп-песни 21–30» . Billboard.com . Проверено 16 января 2013 г.
  71. ^ «Лучшее за 2012 год – Рок-песни 11–20» . Billboard.com . Проверено 16 января 2013 г.
  72. ^ «Лучшее за 2013 год: Canadian Hot 100» . Прометей Глобал Медиа . Проверено 13 декабря 2013 г.
  73. ^ «Топ года Top Singles 2013» (на французском языке). СНЭП . Проверено 25 ноября 2020 г.
  74. ^ «Лучшее за 2013 год – 100 горячих песен» . Billboard.com . Проверено 13 декабря 2013 г.
  75. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2019 г.
  76. ^ «Поп-песни для взрослых – конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 18 сентября 2019 г.
  77. ^ «Рок-песни – конец 2013 года» . Billboard.com . Проверено 18 сентября 2019 г.
  78. ^ «Чарты на конец десятилетия: 100 горячих песен» . Рекламный щит . Проверено 15 ноября 2019 г.
  79. ^ «Чарты конца десятилетия: песни горячего рока» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 18 декабря 2019 г.
  80. ^ «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.
  81. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2020 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 24 апреля 2021 г.
  82. ^ «Австрийские одиночные сертификаты – Fun – Some Nights» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 28 мая 2013 г.
  83. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Fun. – Some Nights» . Музыка Канады . Проверено 8 февраля 2013 г.
  84. ^ «Датские одиночные сертификаты – Fun. – Some Nights» . IFPI Дания . Проверено 20 апреля 2023 г.
  85. ^ «Золотая/Платиновая база данных (Fun.; « Some Nights » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 1 июня 2017 г.
  86. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Fun. – Some Nights» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 19 октября 2012 г.
  87. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 6 октября 2021 г. Введите Fun в поле под заголовком столбца ИСПОЛНИТЕЛЬ и Some Nights в поле под НАЗВАНИЕ заголовком столбца .
  88. ^ «Сертификаты одиночной игры Новой Зеландии – Веселье. – Несколько ночей» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 19 ноября 2021 г.
  89. ^ «Испанские одиночные сертификаты – Fun – Some Nights» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 15 мая 2024 г.
  90. ^ «Еженедельный список одиночных игр, 8-я неделя 2013 г. | Топ-лист Швеции» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 23 августа 2022 г. Прокрутите до позиции 57, чтобы просмотреть сертификат.
  91. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Некоторые ночи » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 20 апреля 2023 г.
  92. ^ «Британские одиночные сертификаты – Fun – Some Nights» . Британская фонографическая индустрия .
  93. ^ «Американские одиночные сертификаты – Fun. – Some Nights» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 6 марта 2019 г.
  94. ^ «Датские одиночные сертификаты – Fun – Some Nights» . IFPI Дания . Проверено 20 апреля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1e4b1c37e24b8a140d22a3a10b605639__1716553200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/39/1e4b1c37e24b8a140d22a3a10b605639.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Some Nights (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)