Кэри Диллон, пятый граф Роскоммон
Кэри Диллон | |
---|---|
Граф Роскоммон | |
Срок владения | 1649–1689 |
Предшественник | Вентворт, 4-й граф Роскоммон |
Преемник | Роберт, шестой граф Роскоммон |
Рожденный | 1627 |
Умер | 1689 |
Супруг (а) | Кэтрин Ста |
Проблема Деталь | Кэтрин, Энн и Роберт |
Отец | Роберт, второй граф Роскоммон |
Мать | Энн Строде |
Кэри или Кэри Диллон, 5-й граф Роскоммон , ПК (Айр) (1627–1689) был ирландским дворянином и профессиональным солдатом семнадцатого века. Он занимал несколько придворных должностей при короле Карле II и его преемнике короле Якове II . После Славной революции он присоединился к вильямистской оппозиции Джеймсу и, как следствие, был ирландским парламентом объявлен предателем Джеймса II в 1689 году. В том же году он участвовал в осаде Каррикфергуса незадолго до своей смерти в ноябре того же года.
В молодости он был другом Сэмюэля Пеписа , который в своем «Дневнике» с интересом следил за неудачными ухаживаниями Диллона за их общим другом, известной красавицей Фрэнсис Батлер. Пара не поженилась; Позже Кэри женился на Кэтрин Верден.
Генеалогическое древо | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Рождение и происхождение
[ редактировать ]Кэри родился в 1627 году. [ 2 ] младший сын Роберта Диллона от его третьей жены Энн Строуд. На момент его рождения его отец был наследником Джеймса Диллона, 1-го графа Роскоммона и носил титул барона Диллона Килкенни-Уэста. Его отец станет 2-м графом в 1641 году. Незадолго до этой даты его отец принял установленную религию. [ 3 ] Семья его отца владела значительными землями в Мите , Уэстмите , Лонгфорде и Роскоммоне . Диллоны были древнеанглийцами и произошли от сэра Генри Диллона, который приехал в Ирландию с принцем Джоном в 1185 году. [ 4 ]
Мать Кэри была англичанкой и протестанткой, дочерью сэра Уильяма Строуда в Англии и вдовой Генри Фоллиотта, 1-го барона Фоллиотта в Ирландии. [ 5 ]
Кэри, похоже, был единственным ребенком от третьего брака своего отца, но у него были сводные братья и сестры от предыдущих браков отца и раннего брака его матери. Первый брак его отца был с Маргарет Барри, дочерью Дэвида ФитцДэвида де Барри, внучки Дэвида де Барри, 5-го виконта Баттеванта. [ 6 ] и сестра Дэвида Барри, 1-го графа Бэрримора . [ 7 ] Второй брак его отца был с Дороти Гастингс, четвертой дочерью Джорджа Гастингса, 4-го графа Хантингдона и вдовой сэра Джеймса Стюарта. [ 8 ] Эти четыре сводных брата и сестры перечислены в статье его отца .
Первый брак его матери был с Генри Фоллиоттом, 1-м бароном Фоллиоттом. Сводные братья и сестры Кэри с этой стороны перечислены в статье о первом муже его матери .
Кэри Диллон был протестантом. [ 9 ] Его сводный брат Джеймс, 3-й граф, был обращен в установленную религию архиепископом Ашером . [ 10 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Томас Вентворт, граф Страффорд
[ редактировать ]В 1630 г.; Пока Кэри был мальчиком, его дедушка, отец и старший сводный брат были убежденными сторонниками Томаса Вентворта , позже графа Страффорда, который был назначен лордом-заместителем Ирландии в 1632 году. [ 11 ] Около 1635 года сводный брат Кэри Джеймс , впоследствии 3-й граф, женился на сестре Страффорда Элизабет. [ 12 ] Их старшего сына, будущего 4-го графа Роскоммона, звали Вентворт. У Страффорда, однако, также были могущественные враги, и в ноябре 1640 года английский парламент объявил ему импичмент, а после того, как это не удалось, против него был выдвинут законопроект о лишении свободы , который был принят в мае 1641 года и подписан королем 10 мая. Страффорд был казнен 12 мая 1641 года на Тауэр-Хилл. [ 13 ]
Дедушка Кэри Джеймс умер в марте 1641 года. [ 14 ] и ему наследовал его старший сын Роберт, отец Кэри, как 2-й граф Роскоммон. [ 15 ]
Ирландская война
[ редактировать ]Ирландское восстание 1641 года вспыхнуло 23 октября 1641 года. [ 16 ] 2-й граф Роскоммон умер 27 августа 1642 года в Дублине. [ 17 ] [ 18 ] и ему наследовал его старший сын Джеймс Диллон, 3-й граф Роскоммон , сводный брат Кэри.
Во время Гражданской войны в Англии оба брата Диллоны были стойкими роялистами: Джеймс, умерший в 1649 году, был посмертно указан в Акте Кромвеля об урегулировании Ирландии 1652 года как один из лидеров дела роялистов в Ирландии, исключенный из помилования , и таким образом, они подлежат конфискации своего имущества.
Будучи младшим сыном, которому нужно было зарабатывать себе на жизнь, в раздираемой войной Ирландии 1640-х и 1650-х годов, военная карьера была для него очевидным выбором: к семнадцати годам он стал капитаном.

Дневник Пеписа
[ редактировать ]Сэмюэл Пепис впервые упоминает «полковника Диллона» в своем знаменитом «Большом дневнике » в 1660 году. Он ему явно нравился, он называл его «очень веселым и остроумным товарищем». [ 19 ] В начале 1660-х годов одним из ближайших друзей Пипса был молодой священнослужитель по имени Дэниел Батлер (по прозвищу «Мсье дерзкий», очевидно, потому, что он никогда не переставал говорить). Вероятно, он, как и Диллон, был ирландцем. [ 20 ] Вскоре после этого он отправился в Ирландию, очевидно, по настоянию Диллона. Пипс восхищался обеими сестрами Батлера, особенно Фрэнсис (по прозвищу «красавица Ботелер»), которую он считал одной из величайших красавиц Лондона. Диллон ухаживал за Фрэнсис, и дело дошло до помолвки , но она была прервана в 1662 году, очевидно, после жестокой ссоры между Диллоном и братом Фрэнсис «месье л'Дерзким», который жаловался ему на «мошенничество» Диллона. [ 21 ] Летом 1668 года Диллон, очевидно, возобновил свое предложение руки и сердца - Пипс видел, как он и Фрэнсис вместе ехали в карете, - но, похоже, Фрэнсис отклонила его предложение. Неизвестно, была ли Фрэнсис когда-либо замужем. [ 22 ]
Хотя Сэмюэл Пепис всегда называл его в своем дневнике «полковником Диллоном», очевидно, он был всего лишь лейтенантом до 1684 года, когда стал майором, а впоследствии и полковником.
Говард Дуэль
[ редактировать ]После Реставрации Карла II Диллон занялся политикой, заседая в ирландской Палате общин в качестве депутата от Банагера в парламенте 1661–1666 годов. [ 23 ]
Этот абзац нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2021 г. ) |
Его карьера была почти разрушена в 1662 году, когда он выступил вторым после полковника Томаса Говарда (младшего брата Чарльза Ховарда, 1-го графа Карлайла ) в его пресловутой дуэли с Генри Джермином, 1-м бароном Дувром (Говард и Довер соперничали за расположение печально известная распутная Анна Талбот, графиня Шрусбери ). [ 24 ] Ховард оставил лорда Дувра умирать, а Диллон убил секунданта Дувра, Джайлза Роулингса, джентльмена тайного кошелька герцога Йоркского. [ 25 ] Диллон и Ховард бежали из Лондона, но позже вернулись, чтобы предстать перед судом. Как это обычно бывает в делах чести, они оба были оправданы, поскольку убийство человека на дуэли, хотя и считалось убийством в суде, в то время обычно считалось ожидаемым от человека, желающего сохранить свою честь. [ 26 ]
Политическая карьера
[ редактировать ]Эта остановка его карьеры была временной, и после 1670 года его рост в общественной жизни Ирландии был быстрым. Он был приведен к присяге членом Тайного совета Ирландии в 1673 году, а также стал магистром ирландского монетного двора , генеральным комиссаром конной службы Ирландии, генеральным инспектором таможни и акцизных сборов в Ирландии и губернатором Королевского госпиталя Килмейнхэм. . [ 27 ]
В 1685 году, после смерти своего племянника, поэта Вентворта Диллона, 4-го графа Роскоммона , он стал 5-м графом Роскоммоном. [ 28 ]
Дело Килкенни
[ редактировать ]В следующем году лорд Роскоммон, как и сейчас, вступил в ожесточенный конфликт с Ричардом Талботом, 1-м графом Тирконнеллом . [ 29 ] восходящий римско-католической фаворит королевской семьи . Тирконнелл, будучи генерал-лейтенантом ирландской армии , устранил всех протестантских офицеров полка, дислоцированного в Килкенни . Роскоммон, по всей видимости, вполне обоснованно оспорил его законное право на это, и когда дело дошло до лорда-лейтенанта Ирландии , лорда Кларендона Роскоммон назвал Тирконнелла лжецом в лицо: это был хитрый удар, поскольку Тирконнелл нанес несчастный удар. прозвище «Лживый Дик Тэлбот». [ 30 ] [ 31 ] «Дело Килкенни» вызвало фурор в Ирландии, но не повредило репутации Тирконнелла в английском суде.
Брак и дети
[ редактировать ]Он женился на Кэтрин Верден (умер в 1683 г.), дочери Джона Вердена (умер в 1646 г.) Честера и Кэтрин Даттон, дочери Эдварда Даттона и сестре генерал-лейтенанта Роберта Вердена .
У Кэри и Кэтрин родился сын:
- Роберт (умер в 1715 г.), сменивший его на посту шестого графа Роскоммона, [ 32 ] и, как говорят, он все еще был маленьким ребенком, когда умер его отец.
— и две дочери:
- Анна, вышедшая замуж за сэра Томаса Ньюджента примерно в 1675 году.
- Кэтрин (умерла в 1674 г.), вышедшая замуж за Хью Монтгомери, 2-го графа Маунт-Александр.
Сестры были настолько старше брата, что, возможно, они были детьми от предыдущего брака. ясно Если это так, то их мать, должно быть, умерла до 1660 года, поскольку из дневника Сэмюэля Пеписа , что Диллон мог жениться между 1660 и 1668 годами.
Вильямит
[ редактировать ]
Служив династии Стюартов с заметной преданностью как во время Гражданской войны, так и после Реставрации, лорд Роскоммон, как и многие представители ирландского протестантского правящего класса, перешел на другую сторону после падения и бегства во Францию Якова II в 1688 году. [ 9 ] Роскоммон и большинство его коллег-пэров были против прокатолической политики Джеймса и были потрясены плохим управлением экономикой со стороны Тирконнелла, лорда-депутата Ирландии, с которым у Роскоммона была ожесточенная личная вражда также . Когда в 1689 году Джеймс попытался отвоевать Англию, оккупировав Ирландию, Роскоммон предложил свои услуги королю Англии Вильгельму III . Ему было поручено собрать полк от имени Уильяма. [ 33 ] Он был арестован за измену Парламентом Патриотов , который проходил в Дублине с 7 мая по 20 июля 1689 года. Он присутствовал при осаде Каррикфергуса , которую защищал Чарльз Маккарти Мор . Сдача города и замка 28 августа 1689 г. [ 34 ] был решающим первым шагом в кампании Уильяма по вырвать контроль над Ирландией у Якова II во время Вильгельмской войны в Ирландии .
Смерть и график времени
[ редактировать ]Он покинул Ирландию и умер 25 ноября 1689 года в Честере . [ 35 ]
Хронология |
---|
Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Кокейн 1895 , с. 414 .
- ^ Перейти обратно: а б Кокейн 1895 , с. 412, строка 5 . «Он родился 1 июля 1627 года».
- ^ Кокейн 1895 , с. 411 . «Он [2-й граф] имел (в.п.) [пока его отец был жив] соответствовал установленной религии…»]
- ^ Уэбб 1878a , с. 149, строка 7 . «... [сэр Генри Диллон] приехал в Ирландию в 1185 году в качестве секретаря принца Джона...»
- ^ Берк 1883 , с. 172, правый столбец, строка 28 . «и, в-третьих, Энн, дау. [дочь] сэра Уильяма Страуда и вдова лорда Фоллиота, от которого у него родился сын Кэри, который [наследовал] пост 5-го графа».
- ^ МакГерк 2004 , с. 121 . «Барри женился на Эллен, дочери Дэвида Роша, пятого виконта Роша из Фермоя. Их сын Дэвид умер в 1604–1605 годах, а его посмертно родившийся сын Дэвид Фитц Дэвид Барри (1605–1642) стал первым графом Бэрримором в 1628 году ...»
- ^ Кокейн 1895 , с. 411, строка 11 . «Он м. [женился] сначала на Маргарет, сестре Дэвида, 1-го графа Бэрримора [I.] ...»
- ^ Кокейн 1895 , с. 411, строка 13 . «Он м. [женился] во-вторых, вскоре после 1609 года, на Дороти, вдове Джеймса Стюарта, КБ, магистра Блантайра, отца Джорджа (Гастингса), 4-го графа Хантингдона, от Дороти, отца сэра Джона Форта».
- ^ Перейти обратно: а б Сержант 1913 г. , с. 328, сноска . «Он [Кэри Диллон] был протестантом и в конце 1688 года сам был представлен принцу Оранскому, за что не был неестественным образом схвачен королем Джеймсом».
- ^ Уэбб 1878b , с. 151 . «[Третий граф] обратился в протестантизм под влиянием архиепископа Ашера».
- ^ Перейти обратно: а б Аш 2004 , с. 146, правый столбец, строка 23 . «Вентворт был назначен лордом-заместителем 12 января 1632 года…»
- ^ Веджвуд 1961 , с. 324 . «Чарльз назначил лорда Диллона на место Уондесфорда, но он был неприемлем для парламента, поскольку его сын был женат на сестре Страффорда».
- ^ Перейти обратно: а б Берк 1883 , с. 577, левый столбец, строка 3 . «Он [Страффорд] принял смерть с характерной твердостью на Тауэрском холме 12 мая 1641 года».
- ^ Перейти обратно: а б Кокейн 1895 , с. 411, строка 3б . «Он умер в марте 1641 года».
- ^ Берк 1832 , с. 367, левый столбец, строка . «Джеймсу, первому графу Роскоммону, наследовал [наследовал] его старший сын Роберт, второй граф…»
- ^ Перейти обратно: а б Уорнер 1768 , с. 6 . «...двадцать третьего октября [1641 г.] ... захватили все города, замки и дома, принадлежавшие протестантам, которыми у них было достаточно сил, чтобы завладеть»;
- ^ Кокейн 1895 , с. 411, строка 17 . «Он умер [умер] в Оксмантауне 27 августа 1642 года и был похоронен [похоронен] 7 сентября в Сент-Патриксе, Дублин».
- ^ Берк 1832 , с. 367, левый столбец, строка 40 . «Его светлость умер 7 сентября 1642 года, ему наследовал его старший сын Джеймс, третий граф»
- ^ Пепис 1893 , с. 217 . «8 августа 1660 года. Мы нашли их очень красивыми, а колл. Диллон - очень веселым и остроумным собеседником...»
- ^ Брайант 1947 , с. 54 . «Меньшими друзьями были молодой Батлер – «месье дерзкий», как окрестил Пипс веселый болтун ирландца – сын древнего, но разрушенного дома роялистов»;
- ^ Пепис 1893 , с. 403 . «31 декабря 1662 года. Среди прочего он рассказывает мне, в чем разница между его справедливым Батлером и полковником Диллоном, когда он вступительным письмом ее брата из Ирландии жаловался на свое мошенничество и убеждал других в обратном; и так было уже давно. совсем оборвался».
- ^ Пепис 1896 , с. 109 . «...На днях я видел Фрэнсис в автобусе с Кэри Диллоном...»
- ^ Перейти обратно: а б Палата общин 1878 г. , с. 622 . «1661 — 19 апреля, достопочтенный Кэри Диллон, Дублинский район Банагер»
- ^ Гамильтон 1888 , с. 138, строка 23 . «Говард взял Диллона, который был ловким и храбрым, во многом джентльменом и, к сожалению, близким другом Роулингса».
- ^ Перейти обратно: а б Пепис 1893 , с. 292, сноска 3 . «18 августа 1662 года... Полковник Диллон убил этого мистера Роулингса мертвым...»
- ^ Флеминг 1999 , с. 7 . "Этот ритуализированный конфликт основывался на предположении, что джентльмен должен быть готов во все времена защищать свою честь. Унаследованные от времен рыцарства, в шестнадцатом веке дуэли стали популярны среди европейских аристократов..."
- ^ Дневник Пеписа, с. 92
- ^ Перейти обратно: а б Берк 1883 , с. 172, правый столбец, строка 55 . «... но умер [без проблем] 20 января 1684 года, почести вернулись к его дяде (см. Роберт, 2-й граф), Кэри, 5-му графу ...»
- ^ Берк и Берк 1915 , с. 1934 год, левый столбец, строка 9 . «Ричард ... который согласно патенту от 20 июня 1685 года был назначен бароном города Талбота, виконтом Балтингласа и графом Тирконнеллом, а остальные - мужским сыном для своих племянников»;
- ^ Кеньон 1958 , с. 136 . «Он [Тирконнелл] уволил всех протестантских офицеров из полка в Килкенни только для того, чтобы его полномочия на это были поставлены под сомнение влиятельным графом Роскоммоном…»
- ^ Бэгвелл 1916 , с. 160, строка 12 . «Он сказал лорду Роскоммону принимать в полк Ормонда только католиков».
- ^ Берк 1883 , с. 172, правый столбец, строка 64 . «...сын Роберт, шестой граф»;
- ^ Мюррей 1912 , с. 110, примечание 1 . «Уильям назначил его [3-го графа Дроэды] и графа Роскоммона полковниками для воспитания людей».
- ^ Бэгвелл 1916 , с. 263 . «28 августа Шомберг был удовлетворен тем, что позволил гарнизону выйти с военными почестями после недельной осады».
- ^ Перейти обратно: а б Кокейн 1895 , с. 412, строка 12 . «Он умер в Честере 25 ноября 1689 года».
- ^ Фрид и др. 1986 , с. 169, строка 4 . «1643, 13 ноября / 21 января 1644 / Джеймс Батлер, 1-й м. [маркиз] Ормонд, LL [лорд-лейтенант] (приложение К. Карла I)»
- ^ Фрид и др. 1986 , с. 44, строка 17 . «Карл I... ... экз. 30 января 1649 г....»
- ^ Кокейн 1895 , с. 411, строка 29 . «Он умер в доме епископа Брэмхолла, Лимерик, после падения с большой лестницы».
- ^ Фрид и др. 1986 , с. 44, строка 46 . «Яков II. ...согласно 6 февр. 1685 г....»
Источники
[ редактировать ]- Аш, Рональд Г. (2004). «Вентворт, Томас, первый граф Страффорд (1593–1641)» . У Мэтью, Колин ; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 56. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . стр. 142–157. ISBN 0-19-861408-Х .
- Бэгвелл, Ричард (1916). Ирландия при Стюартах и в период Междуцарствия . Том. III. Лондон: Longmans, Green and Co. OCLC 458582656 . - 1660–1690 гг.
- Брайант, Артур (1947). Сэмюэл Пепис – Человек в процессе становления . Лондон: Коллинз. OCLC 758269937 .
- Берк, Джон (1832). Общий и геральдический словарь пэров и баронетов Британской империи . Том. II (4-е изд.). Лондон: Генри Колберн и Ричард Бентли . ОСЛК 39018719 . - Иббетсон Зушу (от Роскоммона)
- Берк, Бернард (1883). Генеалогическая история спящих, приостановленных, утраченных и вымерших пэров Британской империи (новое издание). Лондон: Харрисон. OCLC 499232768 . - (для Диллона из Роскоммона)
- Берк, Бернард ; Берк, Эшворт Питер (1915). Генеалогическая и геральдическая история пэрства и баронета, Тайного совета, рыцарства и товарищества (77-е изд.). Лондон: Харрисон. OCLC 1155471554 . - (для Карла I)
- Кокейн, Джордж Эдвард (1895). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, сохранившееся, вымершее или бездействующее . Том. VI (1-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . OCLC 1180818801 . – С N на R (для Роскоммона)
- Флеминг, Томас (1999). Дуэль — Александр Гамильтон, Аарон Берр и будущее Америки . Нью-Йорк: Основные книги. ISBN 0-465-01736-3 . – (на дуэль)
- Фрайд, Эдмунд Болеслав ; Гринуэй, Делавэр; Портер, С.; Рой, И., ред. (1986). Справочник британской хронологии . Путеводители и справочники Королевского исторического общества, № 2 (3-е изд.). Лондон: Офисы Королевского исторического общества. ISBN 0-86193-106-8 . – (для графика)
- Гамильтон, Энтони (1888). Мемуары графа Граммона . Перевод Уолпола, Горация . Филадельфия: Gebbie & Co. OCLC 1048777116 .
- Палата общин (1878 г.). Возвращаться. Члены парламента – Часть II. Парламенты Великобритании, 1705–1796 гг. Парламенты Соединенного Королевства, 1801–1874 гг. Парламенты и съезды сословий Шотландии, 1357–1707 гг. Парламенты Ирландии, 1599–1800 гг . Лондон: Канцелярия Его/Ее Величества . OCLC 13112546 . – (для депутата)
- Кеньон, Джон Филиппс (1958). Роберт Спенсер, граф Сандерленд (1641–1702) . Вестпорт, Коннектикут: Издательство Greenwood Press . ISBN 0-8371-8150-Х .
- МакГурк, JJN (2004). «Барри, Дэвид Фитц Джеймс, де-факто третий виконт Баттевант (1550–1617)» . У Мэтью Генри Колин Грей ; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 4. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . п. 121. ИСБН 0-19-861354-7 . (для первой жены его отца, Маргарет Бэрри)
- Мюррей, преподобный Роберт Х., изд. (1912). Журнал Джона Стивенса, содержащий краткий отчет о войне в Ирландии 1689–1691 годов . Оксфорд: Кларендон Пресс .
- Пепис, Сэмюэл (1893). Уитли, Генри Бенджамин (ред.). Дневник Сэмюэля Пеписа . Том. II. Лондон: Джордж Белл и сыновья . OCLC 503692830 . - с 1 апреля 1661 г. по 31 декабря 1662 г. (для дуэли)
- Пепис, Сэмюэл (1896). Уитли, Генри Бенджамин (ред.). Дневник Сэмюэля Пеписа . Том. VIII. Лондон: Джордж Белл и сыновья . OCLC 503692830 . - с 1 мая 1668 г. по 31 мая 1669 г. (для Фрэнсис Батлер)
- Сержант Филип Уолсингем (1913). Маленький Дженнингс и боевой Дик Талбот: Жизнь герцога и герцогини Тирконнел . Том. Я. Лондон: Хатчинсон. OCLC 474495830 . - 1643–1685 гг.
- Уорнер, Фердинанд (1768). История восстания и гражданской войны в Ирландии . Том. Я. Дублин: Джеймс Уильям. OCLC 82770539 . - 1641–1643 гг.
- Уэбб, Альфред (1878a). «Диллон, Теобальд, виконт» . Сборник ирландской биографии . Дублин: MH Gill & Son . п. 149. OCLC 122693688 .
- Уэбб, Альфред (1878b). «Диллон, Вентворт, граф Роскоммон» . Сборник ирландской биографии . Дублин: MH Gill & Son . п. 151. OCLC 122693688 .
- Веджвуд, Сисели Вероника (1961). Томас Вентворт, первый граф Страффорд 1593–1641 гг. Переоценка . Лондон: Джонатан Кейп . OCLC 1068569885 .