Jump to content

Майкл Ср.

Майкл Ср.
Ши Цзусян
Секретарь по конституционным вопросам
В офисе
30 октября 1991 г. - 27 января 1994 г.
Губернатор сэр Дэвид Уилсон
Крис Паттен
Предшественник Майкл Суен
Преемник Николас Нг
Секретарь государственной службы
В офисе
28 января 1994–1996 гг.
Губернатор Крис Паттен
Предшественник Энсон Чан
Преемник Лам Вун-квонг
Исполнительный директор Совета по развитию торговли
В офисе
1996–2004
Преемник Фред Лам
Личные данные
Рожденный ( 1945-06-23 ) 23 июня 1945 г.
Британский Гонконг
Умер 19 мая 2022 г. (19 мая 2022 г.) (76 лет)
Гонконг , КНР
Альма-матер Колледж Ла Саль
Университет Гонконга
Майкл Сзе Чо-Чунг
китайский Ши Цзусян
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinShī Zǔxiáng
Yue: Cantonese
Jyutpingsi1 zou2 coeng4

Майкл Сзе Чо-Чунг , GBS , CBE , ISO , JP ( китайский : Ши Цзусян ; 23 июня 1945 г. - 19 мая 2022 г.) [ 1 ] был правительственным чиновником Гонконга. Он занимал различные государственные должности, в том числе секретаря по конституционным вопросам с 1991 по 1994 год и секретаря государственной службы с 1994 по 1996 год. Он был исполнительным директором Совета по развитию торговли (DTC) с 1996 по 2004 год и председателем Комитета по обзору операций Независимая комиссия по борьбе с коррупцией (ICAC) до 2014 года.

Государственная карьера

[ редактировать ]

Его родовой дом находился в Дунгуане , Гуандун . Он переехал в Гонконг и получил образование в колледже Ла Саль и Гонконгском университете . Он присоединился к правительству Гонконга и работал в различных бюро и департаментах, в том числе в Министерстве внутренних дел , Главном секретариате, Торговом департаменте, Морском департаменте и Департаменте по конституционным вопросам . Будучи районным чиновником Коулуна в конце 1970-х годов, он предложил выплатить компенсацию покупателям, пострадавшим от строительства железной дороги общественного транспорта вдоль Натан-роуд .

Он был назначен секретарем по конституционным вопросам в 1991 году. Во время своей службы он отвечал за продвижение пакета конституционных реформ последнего губернатора Криса Паттена . Несмотря на то, что пакет конституционных реформ Паттена встретил решительную оппозицию со стороны правительства Пекина, Сзе защищал этот пакет и поэтому подвергся критике со стороны властей Пекина. Он был назначен секретарем государственной службы в 1994 году. В то время контракты государственных служащих-иностранцев продлевались автоматически, что считалось несправедливым по отношению к китайским государственным служащим. Накануне передачи власти он отменил эту систему и осуществил локализацию государственной службы. [ 2 ] С 1992 по 1996 год он был членом Исполнительного совета Гонконга . Он объявил о своем уходе с государственной службы в 1996 году, незадолго до передачи власти. [ 3 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

После ухода из правительства Сзе с 1996 по 2004 год занимал должность исполнительного директора Совета по развитию торговли (TDC), официальной организации, ответственной за продвижение и развитие внешней торговли Гонконга. Во время эпидемии атипичной пневмонии он усилил санитарные меры на июльской выставке. Он также отменил привязку зарплат сотрудников TDC к зарплатам госслужащих. [ 2 ]

Он также был председателем Комитета по обзору деятельности Независимой комиссии по борьбе с коррупцией (ICAC). В то время многие высокопоставленные чиновники были замешаны в делах о коррупции, в том числе главный секретарь администрации Рафаэль Хуэй , комиссар Независимой комиссии по борьбе с коррупцией Тимоти Тонг и руководители Дональд Цанг и Люн Чун-ин . Сзе заверил общественность, что МКАС расследует все дела. Отвечая на комментарий Люн Чун-ина о том, что ICAC не извинился перед членами Исполнительного совета, Франклином Ламом и Барри Ченгом после того, как он не нашел никаких доказательств в обвинениях против них, Се сказал, что «даже неизбирательные жалобы лучше, чем [общественность] никаких жалоб». Это вызвало критику со стороны другого союзника Люна, члена Исполнительного совета Чунг Чи-конга , который обвинил Се в «поощрении» неизбирательных жалоб в ICAC и предположил, что агентство будет перегружено делами. [ 4 ] Он работал в комитете до тех пор, пока не вышел на пенсию в 2014 году, когда его заменила Мария Тэм , выбор которой Люн Чун-ин назвал спорным.

Сзе также занимал пост директора различных компаний, в том числе Lee Kum Kee , Swire Pacific , Yangtzekiang Carment и YGM Trading.

Семья и личная жизнь

[ редактировать ]

Сзе был женат на Мэй Мок, учительнице английского языка , географии и религиоведения в колледже Ва Ян . Их дочь Карен — психиатр. Брат Сзе, Сзе Чо-синг, владеет компанией по торговле морепродуктами. [ 5 ]

Он умер 19 мая 2022 года после борьбы с раком. [ 6 ]

Национальные награды

[ редактировать ]

Иностранные награды

[ редактировать ]

Другие почетные назначения

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. Бывший министр по конституционным вопросам Ши Цзусян скончался рано утром в возрасте 76 лет (на китайском языке).
  2. ^ Перейти обратно: а б Ши Цзусян (PDF) . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  3. ^ Гонконгское обозрение, 1997. Издательство Китайского университета, 1997. стр. 76–7.
  4. ^ «Борьба с взяточничеством и вереница захватчиков заголовков» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 24 августа 2013 г.
  5. ^ «Призыв оставить Сзе в покое» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 6 декабря 1995 г.
  6. Гонконгец, вошедший в ближайшее окружение последнего британского губернатора города, умер в возрасте 76 лет , SCMP, 19 мая 2022 г.
Государственные учреждения
Предшественник Секретарь по конституционным вопросам
1991–1994
Преемник
Предшественник Секретарь государственной службы
1994–1996
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bcb8e92f8eeb90fe4c7fe518db599a20__1690920420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/20/bcb8e92f8eeb90fe4c7fe518db599a20.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Michael Sze - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)