Jump to content

Ганс Роберт Яусс

Автограф Ганса Роберта Яусса, 1972 год.

Ханс Роберт Яусс ( нем . Jauß ; 12 декабря 1921 — 1 марта 1997) — немецкий академик, известный своими работами в области теории восприятия (особенно концепции горизонта ожидания ), а также средневековой и современной французской литературы. Его подход был заимствован из герменевтики Ганса -Георга Гадамера .

Ранние годы и образование

[ редактировать ]

Яусс родился в Геппингене , Вюртемберг , Германия , и умер 1 марта 1997 года в Констанце , Германия. Его семья происходила из длинной линии учителей. Его религиозным прошлым был пиетизм . Обучение Яусса в гимназии проходило в Эсслингене и Гайслингене между 1932 и 1939 годами. Будучи молодым солдатом во время Второй мировой войны , Яусс провел две зимы на Русском фронте в составе СС (SS-Nr. 401.359) и Ваффен-СС . В 1942 году он был членом «Свободного легиона СС Нидерланде». В 1943 году он был оберштурмфюрером 11-го добровольческого легиона СС «Нордланд». В 1944 году — гауптштурмфюрер резерва СС. Впоследствии он входил в состав « 33-й гренадерской дивизии СС «Карл Великий ». [1]

В 1944 году он смог начать обучение и закончить первый семестр в оккупированной Праге . В ноябре 1948 года в Гейдельберге двадцатисемилетний Яусс после послевоенного заключения начал изучать романскую филологию , философию , историю и германистику (немецкую литературу и лингвистику). Среди учителей того времени, оказавших влияние на его мысль, были Мартин Хайдеггер и Ганс Георг Гадамер . Он должен был оставаться там до 1954 года. В эти годы он совершил учебные поездки в Париж и Перуджу .

Темы прошлого и настоящего, времени и воспоминаний занимали исследования Яусса уже со времени получения докторской степени в Гейдельбергском университете в 1952 году. Его диссертация под руководством филолога Герхарда Гесса называлась Zeit und Erinnerung in Marcel. Пруст «À la recherche du temps perdu» [Время и память в произведении Марселя Пруста «В поисках утраченного времени».

В 1957 году, опубликовав трактат «Исследования средневековой поэзии животных» , он получил степень по романской филологии в Гейдельбергском университете.

В 1959 году Яусс занял свою первую должность преподавателя в качестве доцента и директора семинара по романтике в Мюнстерском университете , Вестфалия . университет В 1961 году он перешёл в Гиссенский , где в качестве профессора помогал в реструктуризации романского семинара.

Именно в эти годы (1959–1962) Яусс вместе с Эрихом Кёлером основал серию средневековых текстов под названием Grundriß der romanischen Literaturen des Mittelalters (Очерк романских литератур Средневековья ) . В 1963 году он также сыграл заметную роль в создании исследовательской группы «Poetik und Hermeneutik» вместе с двумя другими коллегами из Гиссена (Гансом Блюменбергом и Клеменсом Хезельхаусом), а также Вольфгангом Изером из Вюрцбурга .

был основан Констанцский университет В 1966 году в рамках реформы немецкой университетской системы, проходившей в то время, . Яусса пригласил его бывший учитель Герхард Гесс присоединиться к коллективу. Покончив с предыдущими автономными институтами, новый университет в Констанце был создан с кооперативной и междисциплинарной структурой «Подразделений преподавания и исследований», следуя принципу Гумбольдта о развитии преподавания на основе исследований. Работая в многочисленных комитетах, Яусс был особенно вовлечен в создание «предметной области» (Fachbereiche) литературоведения ( Literaturwissenschaft), инновационной структуры в то время, но вскоре ей стали подражать по всей Германии. Пять профессоров, отказавшись от привилегий председателя кафедры в своих различных языковых областях, организовались в исследовательскую группу, которая вскоре стала известна во всем мире как « Школа Констанции »: Вольфганг Изер (английский), Вольфганг Прейзенданц (немецкий), Манфред Фурманн (латынь). , Ганс Роберт Яусс (романтика) и Юрий Стридтер (славянский язык). Вступительная лекция Яусса в 1967 году под названием «История литературы как вызов теории литературы» была драматичной и программной в своем призыве к новому подходу к литературоведению. В последующие годы эта программа применялась и развивалась, порой в ходе энергичных дебатов с самыми разными партнерами по диалогу.

На протяжении всей своей карьеры он был приглашенным профессором Цюрихского университета (зимний семестр 1967/68 г.); в Свободном университете Берлина (зимний семестр 1968/69 г.); в Колумбийском университете , Нью-Йорк (осень 1973 г.); в Йельском университете , Нью-Хейвен (весна 1976 г.; отклонил предложение поехать туда снова в 1977 г.); в Сорбонне (Париж IV, зимний семестр 1978 г.); в Левенском университете (Франки-Профессур, 1982 г.); в Калифорнийском университете в Беркли (весна 1982 г.); в Калифорнийском университете (1985 г.); в Принстонском университете (приглашенный научный сотрудник Уитни Дж. Оутс, февраль 1986 г.); и в Университете Висконсин-Мэдисон (приглашенный профессор английского языка в Бриттингеме, март 1986 г.).

Почести и смерть

[ редактировать ]

В 1980 году Яусс стал членом Гейдельбергской академии Wissenschaften. Он также был удостоен награды Итальянской Академии деи Линчеи. После выхода на пенсию 1 апреля 1987 года и до своей смерти в 1997 году он жил недалеко от Констанца в качестве почетного профессора университета. Он умер в Констанце .

Переоценка прошлого Яусса

[ редактировать ]

В 1995 году досье СС Яусса было впервые опубликовано ученым-романтиком графом Джеффри Ричардсом в рамках оценки нападений бывших нацистов на Эрнста Роберта Курциуса . [2] Позже Ричардс задокументировал различные лжи и измышления Яусса после войны. [3] Однако, несмотря на то, что он разоблачил прошлое Яусса, пройдет еще два десятилетия, прежде чем академия в целом подведет итоги его наследия.

В 2014 году Констанцский университет поручил историку Йенсу Вестемайеру изучить политическое и военное прошлое Яусса, что привело к его переоценке. Исследование Вестемайера показало, что Яусс, вероятно, был причастен к военным преступлениям (в качестве командира роты в 1943 году в подразделении, которое позже стало известно как 33-я гренадерская дивизия Ваффен ), а также что Яусс фальсифицировал документы и замалчивал свою автобиографию. Вестемайер расширил свою работу и позже опубликовал монографию «Ганс Роберт Яус». Jugend, Krieg und Internierung ( Ганс Роберт Яусс. Молодежь, война и интернирование ). [4]

Библиография

[ редактировать ]
  • Яусс, Ганс Роберт. Эстетический опыт и литературная герменевтика . Перевод Майкла Шоу. Миннеаполис: Университет Миннесоты , 1982.
  • Яусс, Ганс Роберт. К эстетике приема . Перевод Тимоти Бахти. Миннеаполис: Университет Миннесоты, 1982.
  • Яусс, Ганс Роберт. Вопрос и ответ: формы диалогического понимания . Перевод Майкла Хейса. Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. 1989.
  • Яусс, Ганс Роберт. Пути понимания . Мюнхен: В. Финк, 1994.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Эрнст Клее, Культурный лексикон Третьего рейха. Кто чем был до и после 1945 года . С. Фишер, Франкфурт-на-Майне, 2007 г., с. 282.
  2. ^ Ричардс, Эрл Джеффри (1995). «Европейское сознание у Курция и его хулителей», в: Бем и Гюяуз, Эрнст Роберт Куртиус и идея Европы (Париж: Чемпион, стр. 257-258).
  3. ^ Ричардс, Эрл Джеффри (1997). «Принятие соглашения с прошлым после холодной войны. Случай Ганса Роберта Яуса и понимание» в: Germanisten, Tidskrift för svensk germanistik, Журнал шведских германистов 2.1, стр. 1-20.
  4. Альрих Мейер: «Поддельные документы, красиво раскрашенная биография» , Neue Zürcher Zeitung , 26 октября 2016 г.
  • Раш, Ормонд. Рецепция доктрины: присвоение эстетики рецепции и литературной герменевтики Ганса Роберта Яусса . Рим: Папский григорианский университет, 1997.
  • Этте, Оттмар, Дело Яусса: пути понимания будущего филологии . Берлин: Kulturverlag Kadmos , 2016.
  • Йенс Вестемайер, Ханс Роберт Яусс: Молодежь, война и интернирование. Констанц: Издательство Констанцского университета, 2016.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bc2d218839a81982a710fc2ce20559af__1716303660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/af/bc2d218839a81982a710fc2ce20559af.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hans Robert Jauss - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)