Jump to content

Ян Арношт Смолер

Ян Арношт Смолер

Ян Арношт Смолер ( нем . Иоганн Эрнст Шмалер ; родился 3 марта 1816, Мерцдорф , Боксберг, Саксония — умер 13 июня 1884, Баутцен ) — сербский филолог и писатель . Он сыграл жизненно важную роль в продвижении сербских языков в 19 веке.

Биография

[ редактировать ]

Отец Яна Арношта Смолера был протестантским кантором . В 1823 году он занял должность в Лозе , где Ян Арношт окончил начальную школу, а затем перешел в гимназию Баутцена в 1827 году. Хотя там преподавали только немецкий язык, Смолер приобрел обширные знания своего родного сербского языка в частных кругах еще в школьные годы. .

В 1836 году он начал изучать богословие в университете Бреслау . В 1839 году он закончил учебу и почти на три года вернулся в родительский дом в Лохсе. За это время вместе с Иоахимом Леопольдом Хауптом и Хандрием Зейлером он собрал важный сборник сербских песен «Народные песни вендов в Верхней и Нижней Лужицах». В знак признания его заслуг перед вендским языком Wendische Predigergesellschaft zu Leipzig в 1839 году наградило его почетным членством.

В 1847 году Смолер был соучредителем сербской культуры и научного общества Maćica Serbska . В то же время, в контексте революции 1848 года , он также был политически привержен культурным правам сербского народа в немецкой армии. Когда войска сорбов проявили максимальную преданность королю Фридриху Августу во время восстания 1849 года в Дрездене , Фридрих назначил Смолера наставником своего племянника . [ 1 ] Саксонское правительство пошло на уступки сербам в этом отношении, и в 1850 году в некоторых школах были введены уроки сербского языка. В 1850 году Смолер стал первым учителем сербского языка в гимназии Баутцена. Он также давал уроки в городской школе Баутцена. В рамках этой деятельности он написал несколько учебников.

В следующем году Смолер основал собственный издательский книжный магазин в Баутцене. С 1852 года издавал еженедельную газету «Tydźenska nowina» , из которой в 1854 году вышла « Serbska Nowina» , существующая и сегодня, первым редактором также был Смолер. Кроме того, между 1852 и 1856 годами он издавал ежегодники славянской литературы, искусства и науки, которые, что немаловажно, также завоевали высокую репутацию среди лингвистов за рубежом. С 1865 по 1868 год Смолер издавал также «Славянский центральный вестник» — еженедельник, посвященный литературе, искусству, науке и национальным интересам славянского общества в целом.

Смолер был одним из сторонников культурного панславизма и сторонником теории славянской взаимности. В частности, он надеялся, что в отношении своего маленького народа культурные контакты великих славянских народов будут стимулировать и продвигать сербскую культуру в Лужицах . Между 1859 и 1883 годами Смолер совершил несколько поездок в Россию, среди прочего, для сбора пожертвований для финансирования своих национальных культурных проектов и Сербского дома , общественного дома Мачицы Сербской . Его сын Марко Смолер (1857–1941) взял на себя издательскую и редакторскую деятельность в 1870-х годах.

Ян Арношт Смолер умер 13 июня 1884 года в Баутцене. Его могила находится на кладбище Протшенберг .

Почтовая слава

[ редактировать ]

В Баутцене есть памятник Смолеру.

В честь 150-летия Яна Арношта Смолера в 1966 году была выпущена почтовая марка ГДР.

В Лохсе наследие Смолерса и Хандрия Зейлера взращивается в месте встреч Zejler-Smoler-Haus, которое было основано в 1994 году в бывшей церковной школе в деревне, где Смолер провел часть своего детства.

В 1991 году издательство «Домовина» в Баутцене восстановило издательский книжный магазин «Смолерше» (сербский: Smolerjec kniharnja ). Это единственный книжный магазин с полным ассортиментом современной сербской литературы. Здесь также есть обширный книжный магазин подержанных книг.

Баутценское региональное объединение Домовины носит имя «Ян Арношт Смолер».

Работает

[ редактировать ]
  • Вендско-немецкие переговоры, Баутцен , 1841 г.;
  • Народные песни венедов Верхней и Нижней Лужицы, 2 т. 1841 и 1843 (под редакцией совместно с Леопольдом Хауптом);
  • Krotke wułpoženje powshitkomneho Serskeho prawjepisanja (Краткое описание общего вендского правописания), Баутцен , 1843;
  • Немецко-вендский словарь. С изображением общего вендишского правописания, Баутцен , 1843 г.;
  • Остатки древней мифологии в Вендише Лаузице , 1848 год;
  • Обучение сербско - вендскому языку, Баутцен , 1850 г.;
  • Краткая грамматика сербско-вендского языка в Верхней Лужице, Баутцен , 1852;
  • Славянская топонимия в Верхней Лужице и ее значение. Фестшрифт к 300-летию Будиссинской гимназии, Баутцен , 1867 г.;
  • Шрифты издательства Smoler (подборка);
  • Эдуард Рюффер: Балканский полуостров и его народы до решения восточного вопроса: Политико-этнографически-военный очерк, 1869 г.;
  • П. Брониш: Славянские фамилии в Нижней Лужице , 1867;
  • Карл Август Йентч: История Lausitzer Predigergesellschaft zu Leipzig и список всех ее членов с 1716 по 1866 год, 1867 год;
  • Кристиан Трауготт Пфуль: Фонология и теория форм верхнелужицко-вендского языка. С особым вниманием к старославянскому языку, 1867 г.;
  • Кристиан Трауготт Пфуль, Хандрий Зейлер: Лужицко-вендский словарь, 1866 г.;
  • Славишес Централблатт : еженедельник по литературе, искусству, науке и национальным интересам всеобщего рабства. (Журнал 1865/1866);
  • Центральный лист славянской литературы и библиографии. (Журнал 1867/1868);
  • Журнал славянской литературы, искусства и науки;
  • Александр Гильфердинг : Босния , 1858 г.;
  • Александр Гильфердинг : Языковые памятники древян и глинян Эльбславен в Люнебурге-Вендланде, 1857 г.;
  • Ежегодники славянской литературы, искусства и науки 1852–1856 гг.

См. также

[ редактировать ]

Литература

[ редактировать ]
  • Петер Кунце: Ян Арношт Смолер. Жизнь для своего народа. В: Сочинения Сербского института, том 10. 1-е издание, Domowina-Verlag, Bautzen 1995. ISBN 3-7420-1624-5 (сербский: Петр Кунце: Štóž svoju narodnosć z česću zańdźe. * Nadźije и влияние Яна Арношта Смолера . В: Фотографии из Сербов 1. Издательство Людове Накл, Домовина, Будышин, 1995. ISBN 3-7420-1637-7).
  • Петер Кунце: Смолер, Ян Арношт. В: Новая немецкая биография (NDB). Том 24, Duncker & Humblot, Берлин, 2010 г., ISBN 978-3-428-11205-0, стр. 512–514 (оцифрованная версия).
  • Артур Лиер Герман, Иоганн Эрнст Шмалер . В: Общая немецкая биография (ADB). Том 31, Duncker & Humblot, Лейпциг, 1890 г., стр. 617–619.
  1. ^ Хорватия: Людвиг фон Гай и хорваты — это синдром готов Херренволка: Людвиг фон Гай и хорваты — это синдром готов Херренволка . Корпорация Xlibris. 26 декабря 2012 г. ISBN.  9781479766666 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bc0c067d1b575eb2cf1683c523fe2cd3__1705912680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/d3/bc0c067d1b575eb2cf1683c523fe2cd3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jan Arnošt Smoler - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)