Jump to content

Ренри

Ренри
Также называется Народный день
Наблюдается Китайцы
Тип Культурная , религиозная ( китайская народная религия )
Дата 7-й день 1-го месяца по китайскому календарю
Частота Ежегодный
Связано с Китайский Новый год , Джинджитсу
Ренри
китайский человеко-день
Буквальный смысл Народный день
День человека
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinRénrì
Wade–GilesJen jih
Yue: Cantonese
Yale RomanizationYàhnyat
JyutpingJan4 jat6

Жэньри — седьмой день Чжэнъюэ , первого месяца традиционного китайского календаря . Согласно китайским обычаям, Ренри был днем, когда были созданы люди. Его отмечают не только в Китае, но и в прилегающем регионе, находящемся под влиянием китайской культуры .

Источник

[ редактировать ]

В китайской мифологии Нюва была богиней, создавшей мир. Она создала животных в разные дни, а людей — в седьмой день после сотворения мира. [ 1 ] В «Вопросах и ответах об обрядах и обычаях » ( 答問禮俗說 ) Дун Сюня ( 董勛 ) из династии Цзинь и в «Книге гаданий» ( 占書 ), более ранней публикации Дунфан Шо из династии Западная Хань , оба указывают порядок создания:

Первое из Чжэнъюэ : Цыплята
Второй из Чжэнъюэ : Собаки
Треть Чжэнъюэ : Свиньи
Четвертый из Чжэнъюэ : овца
Пятый из Чжэнъюэ : Коровы
Шестая часть Чжэнъюэ : Лошади.
Седьмой из Чжэнъюэ : Люди [ 2 ] [ 3 ]

Поэтому китайская традиция определяет первый день Чжэнъюэ как «день рождения» курицы, второй день Чжэнъюэ как «день рождения» собаки и т. д. А седьмой день Чжэнъюэ считается общим « днем рождения ». всех людей.

Праздник

[ редактировать ]

Согласно легенде, этот обычай восходит к династии Хань и приобрел значение после периода Троецарствия и династии Цзинь. В древних китайцах существовала традиция носить головные украшения под названием жэньшэн ( 人勝 ), которые делались из ленты или золота и изображали людей. Люди также лазили по горам и сочиняли стихи. Императоры после династии Тан ленты жэньшэн дарили своим подданным была хорошая погода и устраивали с ними праздники. Если на Ренри , считалось, что людей ждет год мира и процветания. [ 1 ]

фейерверки и хуапао Зажигаются (花炮), поэтому Ренри также празднует «день рождения» огня.

Поскольку первые дни Чжэнъюэ считаются «днями рождения» разных животных, китайцы избегают убивать животных в дни их рождения и наказывать заключенных на Ренри .

время во время Чжэнъюэ В настоящее Жэньри празднуется как часть китайского Нового года . В новом году китайцы готовят счастливую еду: «суп из семи овощей» (七菜羹), «отвар из семи овощей» (七菜粥) и « отвар дзиди » (及第粥) специально готовят для Ренри . Малазийские и сингапурские китайцы используют « семицветную сырую рыбу » ( 七彩魚生 ) вместо «супа из семи овощей». [ 4 ]

японский

[ редактировать ]

В Японии Нанакуса - Ренри называют Дзиндзюцу ( 人日 , джиндзюцу ) сезонных фестивалей ( . Это один из пяти , Сэкку госэкку ) . Он отмечается 7 января. Он также известен как но сэкку ( Госэкку nanakusa no sekku , Nanakusa no). ) но сэкку ) , «праздник семи трав», от обычая есть из семи трав кайю ( нанакуса-гаю , нанакуса-гаю) ), чтобы обеспечить хорошее здоровье в наступающем году.

Празднование праздника в Японии было перенесено с седьмого дня первого лунного месяца на седьмой день января в период Мэйдзи , когда Япония приняла григорианский календарь .

  1. ^ Jump up to: а б «В седьмой день первого лунного месяца / разложите блины / ешьте суп Цибао [народные обычаи Весеннего праздника]» Проверено . 3 февраля 2017 г. .
  2. ^ «Тайна места рождения» (на китайском языке). People's Daily Online, 17 ноября 2005 г. Проверено 3 февраля 2017 г.
  3. ^ Седьмой день лунного месяца (15 февраля 2005 г.) «Путешествие китайских фамилий в седьмой день лунного месяца» . Проверено 3 февраля 2017 г.
  4. ^ Чен Кун Ган (30 января 2001 г.). «Отмечаем дни рождения ловлей рыбы в седьмой день Лунного Нового года» . Архивировано из оригинала 3 июля 2012 г. Проверено 3 февраля 2017 г.

См. также

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bccdc84a52892adfae159cf6f2443cfe__1708131540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/fe/bccdc84a52892adfae159cf6f2443cfe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Renri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)