НАСАНДА ДЛЯ ДОЛНОСТЬЮ
НАСАНДА ДЛЯ ДОЛНОСТЬЮ | |
---|---|
![]() Отряд волонтерского заповедника Ньясаленда в Каронге, ок. 1914 | |
Активный | 1901- c. 1941 |
Страна | ![]() |
Верность | ![]() |
Ветвь | ![]() |
Тип | Пехота |
Роль | Внутренняя безопасность |
Размер | ~ 200 человек |
Прозвище (ы) | "Никогда не очень надежно" |
Занятия |
( Волонтерский заповедник Ньясаленда NVR) был подразделением британских колониальных вспомогательных сил, выращенном в британском протекторате Ньясаленда (современный Малави ). Британский резерв волонтерской Центральной Африки был официально создан колониальным правительством в 1901 году и был переименован в то, что протекторат стал Ньясалендом в 1907 году. В первые годы подразделение было чуть больше, чем клуб стрельбы из винтовки без униформы и военной подготовки. NVR был помещен на более официальное положение в 1908 году в соответствии с постановлением добровольцев. Это внедрило резидентуру и расовые требования для членства и обеспечило мобилизацию подразделения губернатором. Первоначально подразделение было сформировано из четырех секций , но к 1914 году вырос до семи разделов, а к 1930 году у подразделения было десять.
В преддверии Первой мировой войны NVR был помещен в более военную основу, а постоянный офицер назначен адъютантом. В 1914 году в 1914 году было внесено изменение добровольного, а требование расового происхождения удалось. Были предприняты попытки обеспечить обучение членам NVR по современному военному оружию, разведке и коммуникациям. Была также введена форма Хаки. После начала войны подразделение быстро выросло с 143 мужчин до 200. Члены подразделения приняли участие в нападении 13 августа 1914 года на немецкий пароход Герман фон Виссманн в Сфинкс Хафен , первое военно -морское действие войны. Подразделение также сражалось в битве при Каронге 9 сентября , победив немецкие силы, отправленные в северный Ньясаленд. NVR и африканские винтовки короля (KAR) были вовлечены в подавление восстания Чилембве в январе 1915 года против британского правления в Ньясаленде. NVR принял участие в пересылке и резюме, выполняющую подозреваемых повстанцев.
Некоторые члены NVR также сражались в мае 1915 года на атаку на Сфинкс Хафен, который уничтожил Германа фон Виссмана . После начала англо-бельгического наступления Таборы в мае 1916 года было решено, что NVR был слишком мал, чтобы функционировать в качестве независимого подразделения, а его персонал был отделен, чтобы стать офицерами KAR или функционировать в качестве специалистов по разведке и транспорту в других подразделениях. NVR был демобилизован 27 ноября 1918 года, понеся 16 смертей, связанных с войной. После война подразделение изо всех сил пыталось привлечь добровольцев, а правительство Ньясаленда предложило отменить НВР или объединить его с полицией. Неизвестно, когда подразделение было зарегистрировано, но оно осталось существовать еще в 1941 году.
Формирование и первые годы
[ редактировать ]
Движение добровольцев видела резервные подразделения, сформированные через Британскую империю с 1859 года. Движение привело к тому, что ранние британские поселенцы британского протектората Центральной Африки сформировали свое собственное подразделение в 1900 году. Это выросло из ряда частных стрелковых клубов, которые сформировались к 1897 году. Полем [ 1 ] Цель членов состояла в том, чтобы сформировать резерв обученных стрелков для использования правительством протектората во время чрезвычайной ситуации. [ 2 ] Правительство поддержало эти усилия и в правительственной газете Ньясаленда призвал к первоначальному собранию потенциальных членов 17 октября 1901 года. [ 1 ] Это оказалось успешным, и правительство объявило о создании Британского резерва волонтеров Центральной Африки. [ 2 ] [ 1 ] Он был организован вокруг «секций», первый из которых был основан в Чиромо 28 октября (позже это было известно как Нижний Шир , а затем участок Port Herald ). Другие разделы были сформированы в Блантайре 6 ноября, Форт Джонстон 21 ноября и Зомба 30 ноября; Хотя в более поздние времена раздел зомба утверждал, что был первым, кто был создан. [ 1 ]
Сначала подразделение действовало всего лишь больше, чем продолжение стрелковых клубов, но в 1902 году они получили правительственный выпуск Martini-Enfield , нагрузки на нарушение нарушений. [ 3 ] [ 1 ] Волонтерский заповедник продолжил свои гражданские традиции; Он управлял «организационным секретарем», и члены в этот период заплатили подписку, так же, как и в винтовочных клубах. [ 1 ] [ 4 ] Протекторат был переименован в Ньясаленд в 1907 году, и подразделение стало добровольным заповедником Ньясаленда (NVR). В 1907-08 гг. Правительство выпустило новые винтовки Lee-Enfield Magazine. [ 1 ]

В ноябре 1908 года правительство Ньясаленда поместило резерв добровольцев на более официальное положение. Правила, регулирующие подразделение, были заменены постановлением добровольца, принятым Законодательным советом протектората . Согласно новым правилам, каждый раздел должен был поддерживать минимум десять человек, и каждый новый член должен был быть назначен двумя существующими добровольцами и получить одобрение центрального комитета. Добровольцы должны были посещать шесть сессий стрельбы в год, когда каждый из них запускает как минимум 21 раунд. Добровольцы, которые достигли 45 (в соответствии с Национальной стрелковой ассоциацией правил Великобритании ), получили добавку в размере 1 фунта стерлингов в год, а те, кто набрал 25 очков из 10 выстрелов, выпущенных с должности на коленях на 200-ярдовом (180 м)-мишени Получил добавку из 10 шиллингов. [ 4 ] Не было никаких требований к обучению в какой -либо официальной военной тренировке или для участия в парадах, и не было выпущено униформы. [ 5 ]
Новое постановление предусматривает, что каждый волонтер должен был иметь европейского происхождения, не менее 16 лет и проживает в протекторате. Клятва должна была привести к присяге каждым человеком, а облигация за 20 фунтов стерлингов, поданная для получения винтовки от государственных акций. [ 5 ] Каждый человек получал 200 раундов винтовок в год для частной практики и должен был поддерживать минимум 100 раундов в случае чрезвычайной мобилизации. Добровольцы могут приобрести дополнительные 300 раундов в год по цене затрат у правительства. [ 4 ] Постановление добровольцев дало губернатору полномочия вызвать подразделение. Он также установил пятую часть в районе Нено , а через два года NVR составил 140 Strong. [ 4 ] [ 5 ]

Члены NVR соревновались в соревнованиях по стрельбе против волонтерских резервов британских восточноафриканских колоний Кении и Уганды . [ 4 ] У NVR, похоже, был какой-то, возможно, неформальный, надзор со стороны африканских винтовок короля (KAR), полка регулярной армии Африки в Британской Восточной Африке. В 1911 году генеральный инспектор KAR, полковник Джордж Тесигер , рекомендовал, чтобы НВР получил военные тренировочные и тренировочные тренировки, но это не было реализовано. Тем не менее, NVR был помещен в более военный стиль с 1913 года, когда 24 июля бывший офицер KAR капитан К.В. Бартон был назначен адъютантом и офицером разведки, а 28 августа пост организационного секретаря был отменен. [ 6 ] Одним из первых действий Бартона было попытаться сформировать шестую часть в Магомеро , где Элс Эстейтс пожертвовал землю для стрельбища, но он не смог найти необходимые десяти новобранцев. [ 5 ] [ 7 ] Ему удалось поднять участок в Млане 16 февраля 1914 года. [ 6 ]
В феврале 1914 года в феврале 1914 года было изменено. В феврале 1914 года требования расового происхождения и присяга к верности были отменены, и добровольцы должны были участвовать в 15 часов военного обучения в год. Пять шиллинговых добавок были выплачены волонтерам, которые прошли 15-часовые курсы в семафоре; создание карты и разведка; Использование Maxim и Nordenfelt пулеметов и полевой артиллерии ; и код Морзе. Также в феврале 1914 года Бартон наконец нашел достаточно мужчин, чтобы установить шестую часть в Магомеро и седьмой в Микалонгве . В это время также была введена форма Хаки, по -видимому, должна быть предоставлена за счет добровольца (хотя с 1917 года правительство выпустило униформу бесплатно). Фотографии из первой мировой войны показывают форму, состоящую из рубашки хаки с длинными рукавами, шортов хакита, солнечной точи , синих путти и черных сапог. Кожаный ремень и боеприпасы также были носят. Плековые ремни были желтыми, с буквами «nvr» трафарета в черном (желтый и черный цвет, связанные с протекторатом). Металлический значок «nvr» позже заменил трафарет. [ 6 ]
Первая мировая война
[ редактировать ]Ранние действия
[ редактировать ]
В декабре 1913 года NVR имел силу 143 человека. Он считался слишком маленьким, чтобы функционировать как отдельное подразделение для активной службы, и поэтому во времена войны план состоял в том, чтобы использовать подразделение в качестве источника офицеров для новых батальонов местных войск, с остаточным подразделением из 50 человек для обслуживания как местные охранники. После начала Первой мировой войны в конце июля 1914 года Чарльз Торберн, ранее из Королевских шотландцев , был назначен командиром NVR 5 августа. [ 8 ] НВР был мобилизован губернатором Ньясаленда сэром Джорджем Смитом 20 августа, в котором некоторые члены подразделения уже участвовали в действии по своей собственной инициативе. [ 9 ] В одном из вступительных действий Восточной Африканской кампании ряд мужчин NVR помогли пароходу Гвендолена во время атаки 13 августа на немецкое судно Германн фон Виссманн в Sphinx Hafen на озере Ньяса . [ 9 ] Немецкое судно было временно отключено в первом военно -морском действии войны. [ 10 ] [ 11 ]
Членство NVR быстро выросло в первые недели войны. Секция Магомеро выросла с 10 членов в феврале 1914 года до 14 в июле и 21 в августе. [ 7 ] Роль секции Port Herald от 11 до 28 и раздел Mlanje от 12 до 24; давая общую силу около 200 человек. [ 7 ] [ 12 ] Индийские жители Blantyre и Limbe предложили свои услуги NVR 1 августа, и 17 августа это предложение было принято Торберном, который уполномочил новый подраздел подразделения в Лимбе. В течение недели 16 индийских работников железнодорожной компании Шир Хайлендс завершились. [ 7 ] В сентябре в Лимбе была построена стрельба в Лимбе, и имперский табак , это также использовалось силами Кар. Секция Лимбе оказалась популярной среди британских жителей города, которые ранее путешествовали в дом Блантира. Подраздел Лимба был установлен в качестве официального участка NVR по приказу 31 марта 1916 года, и во время войны достигло максимума 43 членов, из которых 30 были индийской этнической принадлежности. [ 13 ] Во время войны почти весь британский мужской военный возраст протектората служил в НВР (общее количество британских населения, включая женщин и детей, составляло около 800). [ 14 ]

Позже в августе немецкие войска перешли в Ньясаленд из Танганьики . [ 12 ] Сила NVR насчитывает около 2 офицеров и 54 человека, прошла 10 дней обучения в Зомбе, а затем отправили пароход в Каронгу на севере Ньясаленда. Они прибыли 5 сентября, чтобы присоединиться к полевым силам Ньясаленда, во главе с Бартоном, в которую входили войска из Кар. Немецкая компания Massoko Schutztruppe продвинулась на Каронге, которую, как они ожидали, будут не защищены. В то же время полевые силы Ньясаленда двигались на север, чтобы привлечь немцев, которые, как думал Бартон, были отправлены в Капоро. Единая колонка Бартона прошла прямо между двумя немецкими колоннами на юг, незамеченной в плотном кустах, несмотря на проходящую в пределах 1 мили (1,6 км) друг от друга. [ 16 ]
9 сентября немецкие колонны начали нападение на британцев, чтобы охранять форт в Каронге. Эта небольшая сила всего из 11 европейцев (с тремя женщинами), 39 Кар- Аскари и 32 полицейских держали форт со стрелковыми руками и четырьмя устаревшими пушками для нагрузки на дульные. Стрельба из этого помолвки предупредила Бартона о присутствии немцев сзади. Он послал 1 -й батальон Кар по пересеченной местности в форт, в то время как он возглавлял оставшуюся часть сил, которые включали NVR, к побережью озера Ньяса, чтобы отрезать немецкую линию отступления. [ 16 ] Обе стороны были сильными около 350-400 человек. [ 17 ]
Картовый батальон упал на немецкую заднюю часть в Каронге, что заставило их отступить в засаду Бартона. Краткое помолвка привело к тому, что не менее 7 немецких офицеров и 51 убит солдат и 3 офицера, 31, вооруженные из винтовки и 42, асари с вооружением копья. Британские потери составили 2 офицера, 3 NVR и 8 Кар -Аскари, убитые с 3 офицерами, 4 NVR и 42 ранеными аскари. Один солдат NVR, который был оставлен в том, чтобы побудить баржу снабжения, был захвачен немецкими силами. Капрал Стиму НВР получил африканскую медаль поведения за то, что он взял на себя максимум пистолетом от смертельно раненых товарищей (он получил бар для дальнейшей храбрости в бою в Тандале 19 февраля 1917 года). [ 17 ] Два офицера, убитых в Каронге, иногда неверно идентифицированы как мужчины NVR, поскольку подразделение указано на их надгробиях. Однако они названы на Мемориале Кар в Зомбе и, по -видимому, являются непривязанными правительственными офицерами. [ 8 ]
После битвы при Каронге NVR служил на северной границе Ньясаленда, участвующую в патрулях и стычках до декабря 1914 года, когда сезон дождей остановился на операции, и многим из NVR было разрешено вернуться к своей мирной работе. [ 8 ] На ранних этапах войны позиция организации секретаря была восстановлена, а также сотрудник по транспорту и сотрудник по снабжению назначен в NVR. [ 8 ]
Чилембве восстание
[ редактировать ]
NVR были развернуты во время восстания в Чилембве , восстание против британского колониального правления, запущенного африканским проповедником Джоном Чилембве . Это началось с нападения на поместья Брюса в Магомеро 23 января 1915 года, по -видимому, в попытке захватить там арсенал NVR, в течение которого три европейских плантатора были убиты. [ 18 ] [ 1 ] [ 19 ] Европейские гражданские лица вышли в укрепленные места в Блантире, Лимбе, Зомбе, Чоло, Млане и в других местах, в то время как вооруженные партии NVR, KAR, колониальной полиции и гражданских лиц проводили патрулирование, некоторые благодаря мотоциклам. [ 19 ] [ 20 ]
Один член NVR, по -видимому, избежал атаки его слуг, когда его младший служащий был раскрыт заговор. Повар, домашние и кладовые, слуги, домашние и кладовые были арестованы и застрелили на вечеринке с увольнением NVR. [ 20 ] Четыре повстанца, пойманные в Мандале, были в конечном итоге казнены отрядом NVR и других заключенных, как известно, подвергались сводным казням . [ 21 ] [ 22 ] Секция Mikalongwe NVR сыграла особенно активную роль в пересаживающих атаках, описываясь как действуя как отряд на американской границе , хотя в таких видах деятельности также было вовлечено около 100 солдат KAR. [ 21 ] [ 18 ] Было широко распространенное сжигание домов, принадлежащих африке. [ 20 ] Член NVR по имени Кассон был отмечен своими попытками остановить ооритарные атаки. [ 21 ]
Отряд NVR запечатлел миссию Чилембве в Mbombwe 26 января 1915 года и взорвал церковь Чилембве. [ 22 ] Чилембве был застрелен полицейским патрулем 3 февраля, и восстание прекращается до 6 февраля. [ 21 ] [ 19 ] Те мужчины NVR, участвующие в подавлении восстания в Чилембве, получили медаль общей службы в Африке с застежкой "Nyasaland 1915". [ 23 ]
Более поздняя война
[ редактировать ]
В мае 1915 года некоторые из NVR приняли участие во второй атаке на Sphinx Hafen, вновь путешествуя на борту Гвендолена, а также пароварки Chauncy Maples . Приземлившись на небольшом расстоянии от юга порта, сила Кар и НВР выпустила штык на немецком форте. Немецкий гарнизон сбежал, и Герман фон Виссманн и ее скользкий путь были разрушены динамитом. Британские силы впоследствии сели на свои суда под огнем с пулеметом и ушли. Один волонтер NVR был ранен в этом помолвке. [ 24 ]
Отряд войск из Южной Африки был отправлен для поддержки NVR в северном Ньясаленде в августе 1915 года и был известен как контингент имперской службы Центральной Африки. [ 25 ] Один член этого подразделения, Оуэн Летчер, написал книгу о своем опыте. Он описал NVR этого периода как сформированный работниками железной дороги и фермеров из Ньясленда, Северной Родезии, бельгийского конго и португальских африканских территорий вместе с рядом французов и 1-2 русских. [ 26 ] Летчер отметил присутствие ряда миссионеров в НВР, где они работали в роли транспорта и логистики, а также на правительственном лакани Ньясаленда, которого Летер считал особенно искусным в мотивации носильщиков. [ 27 ] Летчер африканских -чева и языков суахили , что сделало их ценными в качестве переводчиков для носильщиков и местного населения, и что волонтеры не носили значки ранга, и каждый получил одинаковую зарплату (10 шиллингов в день). [ 26 ] [ 27 ] После первого прибытия южноафриканцы называли добровольцев NVR «никогда не очень надежными», поскольку они думали, что они подходят только для охраны линий общения . Летчер пишет, что эта практика вскоре остановилась после того, как NVR зарекомендовал себя в действии. [ 26 ] Отчет Летчера появился в газетах в сентябре 1917 года, и части были опубликованы в его книжной группе 1930 года . [ 28 ]
В мае 1916 года британские войска, действующие в сочетании с бельгийскими войсками из Конго, перешли в немецкую Восточную Африку в рамках наступления Таборы . В этот момент было решено, что NVR должен прекратить действовать в качестве независимой подразделения, и он был разбит с лицами, служившими в качестве офицеров в KAR или в качестве логистических или разведывательных сотрудников с другими подразделениями. [ 21 ] NVR был демобилизован 27 ноября 1918 года после генерального перемирия 11 ноября . [ 29 ] Комиссия по военным могилам Содружества отметила, что шестнадцать членов НВР погибли на активной службе во время войны, пятнадцать добровольцев/рядовых и одного второго лейтенанта. Тринадцать человек похоронены в Ньясаленде (три в Зомбе, шесть в Каронге и четыре в Форт -Джонстоне), а три похоронены в Танганьике (два в Иринга и один в Дар -эс -Саламе ). Один еще один волонтер NVR умер от связанной с войной делом в марте 1919 года и похоронен в Зомбе. [ 30 ] Африканские жители Ньясаленда могли служить с корпусом перевозчиков , и во время войны около 4400 были убиты или умерли от болезни на службе. [ 29 ]
Послевоенный
[ редактировать ]Волонтерский резерв Nyasaland стал известен как Силы обороны Ньясаленда в официальных приказах 1920 года, но мало что известно о ее послевоенной деятельности. [ 13 ] 31 декабря 1921 года сила подразделения составила 270, из которых 31 был индийским и остальным европейским. [ 31 ] Было трудно заинтересовать поселенцев в присоединении к подразделению после войны с некоторыми обвинениями в разделении подразделения в 1916 году, что влияет на его репутацию. В какой -то момент Законодательный совет Ньясаленда обсудил отмену подразделения или объединение его с полицией. [ 13 ] 19 декабря 1921 года майор Аа Фен был назначен сотрудниками и организацией секретаря, который был заменен майор Хе Грин 24 августа 1924 года. [ 23 ] К 1930 году в NVR было указано десять секундов в Зомбе, Блантире, Порт -Геральд, Н.А., острова, Малтер, Форт Список и Дед. [ 13 ] Грин оставался на почте в качестве командира NVR как минимум до 1932 года, но к ноябрю 1935 года не исчез, после чего позиция была вакантной. 1 мая 1938 года был назначен PL Batcock. [ 23 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 25–51. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Jump up to: а беременный Колониальное офис Великобритании (1954). Отчет о протекторате Nyasaland за год ... Лондон: HM канцелярские товары. п. 130.
- ^ Африканские исследования Тезисы: Тезисы Журнал Африканского центра исследований, Лейден . Ганс Зелл. 1995. с. 145.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 26. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 27. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Jump up to: а беременный в Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 28. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 43. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 33. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Jump up to: а беременный Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 29. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 30. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Nyashand Journal Voll 11 . Ньясалендское общество. 1958. П. 50
- ^ Jump up to: а беременный «Ньясаленд в 1914 году» . Национальный архив . Получено 23 декабря 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 44. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Времена история войны . Лондон 1917. с. 152
{{cite book}}
:|work=
Игнорируется ( справка ) CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) - ^ «Детали жертвы: Гордон Мерриман» . Комиссия по военным могилам Содружества . Получено 19 декабря 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 31. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Jump up to: а беременный Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 32. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Jump up to: а беременный Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 36. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Jump up to: а беременный в Моррис, Брайан (2015). «Восстание Чилембве» . Общество Малави Журнал . 68 (1): 20–52. ISSN 0037-993X . JSTOR 43694873 .
- ^ Jump up to: а беременный в Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 37. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 38. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Jump up to: а беременный Моррис, Брайан (2015). «Восстание Чилембве» . Общество Малави Журнал . 68 (1): 43. ISSN 0037-993X . JSTOR 43694873 .
- ^ Jump up to: а беременный в Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 45. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 34. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 39. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Jump up to: а беременный в Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 40. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Jump up to: а беременный Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 41. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ Общество Малави Журнал . 2003. с. 39
- ^ Jump up to: а беременный Чарлтон, Питер (1993). «Некоторые заметки о волонтерском резерве Ньясаленда» . Общество Малави Журнал . 46 (2): 42. ISSN 0037-993X . JSTOR 29778688 .
- ^ «Результаты поиска - Полк: Ньясаленд -волонтерский резерв» . Комиссия по военным могилам Содружества . Получено 18 декабря 2020 года .
- ^ Книга годы лиги наций (PDF) . Женева. 1926. с. 202
{{cite book}}
: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )