Jump to content

Отличная неделя

Отличная неделя
Марияя в Театре Арриага , 2005 г.
Тип Культурный
Значение Успение Богородицы
Торжества Вечеринки
Дата Девять дней, начиная с первой субботы после 15 августа.
Дата 2023 года 19 – 27 августа
Дата 2024 года 17 – 25 августа
Дата 2025 года 16 – 24 августа
Дата 2026 г. 22 – 30 августа
Частота Ежегодный

Асте Нагусия или «Великая неделя» ( баскский : Bilboko Aste Nagusia , Страна Басков , Испания , который , испанский: Semana Grande de Bilbao) — главный фестиваль Бильбао отмечается ежегодно в течение 9 дней, начиная с первой субботы, следующей за 15 августа. праздник Успения Богородицы .

Большая неделя проводится ежегодно с 1978 года, и августовские торжества уже совпали с визитом в город цирка, ярмарочными площадками, корридой, боксерскими поединками и традиционными танцевальными представлениями. Он организован по особой организационной модели между компарсас или конпартсак (группами граждан, которые с 2002 года координируются федерацией Бильбоко Конпартсак ) и городским советом Бильбао . Истоком этой модели стала организация конкурса идей универмагом El Corte Inglés – через Кико Мочалеса – для фестиваля, который был награжден денежным призом в сто тысяч песет, чтобы представить новую модель участия. это оживило бы обратный фестиваль, который был установлен во времена франкизма . Конкурс выиграл проект, представленный Чомином Барулло, в настоящее время одной из первых фестивальных групп Бильбао, и представлял собой совместную организацию Совета и konpartsak , праздничные труппы из разных районов Бильбао, которые представляют различные современные социально-политические настроения в городе.

Первым событием фестиваля является чупиназо ( баскский : txupinazo ), запуск сигнальной ракеты, также известный как первый взрыв, который происходит с 2001 года с балкона театра Арриага . Это включает в себя запуск первой ракеты чупинера и чтение глашатаем праздничной декларации.

В 1980 году тогдашний мэр Джон Кастаньярес (от Баскской националистической партии ) решил, что совет организует Великую неделю самостоятельно. В результате бойкота фестивальных групп, которые в ответ решили не устанавливать свои праздничные палатки, известные как «чоснас» , и не участвовать в каких-либо мероприятиях, совет отозвал их модель, и фестивальная неделя 1981 года возобновила совместную модель с 1978.

В 1983 году работу Асте-Нагусии пришлось приостановить из-за сильного наводнения, вызванного разливом реки Нервион-Ибайсабал .

2 июля 2009 года фестиваль был выбран в результате всенародного голосования, организованного Международным бюро культурных столиц, как одно из 10 + 2 сокровищ нематериального культурного наследия Испании, заняв первое место. [ 1 ]

Фестиваль отменен в 2020 году. [ 2 ] и 2021 год [ 3 ] из-за пандемии COVID-19 .

Огненные быки являются частью La Semana Grande в Сан-Себастьяне . [ 4 ]

Продолжительность: 1 минута 40 секунд. Доступны субтитры.
Короткое видео о народных праздниках Бильбао. Доступны английские субтитры.

Фестивальные группы, известные как компарсас ( конпартсак по-баскски), являются сердцем Асте Нагусия в Бильбао. Созданные по фестивальной модели 1978 года, они представляют собой труппы людей, которые собираются вместе, чтобы зарядить энергией фестиваль посредством « тхосна » или праздничных палаток, которые они устанавливают на ярмарочной площади Эль-Ареналь, с музыкой и различными мероприятиями в течение девяти дней Асте Нагусия.

Они связаны с различными политическими, социальными, спортивными или соседскими интересами.

Помимо оживления Асте-Нагусии в августе, вечеринки также активизируют карнавал в феврале/марте и ярмарку Санто-Томас 21 декабря. В настоящее время существует 28 трупп, а старейшими из них являются Bizizaleak , Hontzak , Pinpilinpauxa , Satorrak , Tintigorri , Txomin Barullo и Uribarri.

Чупинера и Вестник

[ редактировать ]

Чупинера отвечает за запуск ракеты , или чупинера которая объявляет о начале фестиваля с балкона театра Арриага . Каждый год ее выбирают из женщин-участниц фестивальной труппы, которая была избрана в результате жеребьевки, организованной Координацией Comparsas, которая не учитывает труппы, уже получившие одобрение в предыдущие годы. Чупинера . на балконе сопровождается прегонеро или герольдом, видным деятелем из Бильбао или связанным с ним, который читает воззвание о фестивале

В 1981 году, помимо первого взрыва, чупинере было поручено запускать еще одну ракету каждый день фестиваля в семь утра. В тот год, учитывая значительное увеличение ее творчества, была выбрана «резервная» чупинера , соответствовавшая группе Кезкалариак , не повторявшаяся, поскольку не считалась необходимой.

В 1983 году, стремясь привлечь внимание к этой позиции, скульптор Хосе Анхель Ласа спроектировал из дуба вешалку для ракеты, известную как ботафуэго , а также трость макила в знак власти, относящейся к их офис. Они хранятся в мэрии и ежегодно передаются уходящим чупинером вновь избранному.

В 1985 году Координация Comparsas покрыла стоимость специальной униформы для этой должности, разработанной Алехандро Гутьерресом. Он состоит из красного кителя с большими погонами, с ярко-черным воротником, погонами и двойным рядом золотых пуговиц; камвольная черная юбка без рукавов; красный берет с вышивкой герба Бильбао [ es ] и черные лакированные туфли с белыми носками. Униформа чупинеры имеет сходство с униформой карлистов войск, осаждавших и бомбардировавших Бильбао во время первой осады , особенно ее характерного красного берета.

Во всех изданиях «Асте Нагусии» чупинеры и герольды были следующими: [ 5 ]

Год к ракете Вестник
1978 Ана Исабель Арсеньега ( группа Araba Etxea ) Adiskideak и Atxuritarrok Группы
1979 Мария Хесус Агиррегойтия (группа Урибарри) Этсетсуа и Атсуритаррок Группы
1980 Джон Кастаньярес (майор)
1981 Монтсе Валерио ( группа Привет ) Хуан Хесус Фернандес де Ретана
1982 Анабель Фернандес ( Москотаррак ) группа Хосу Торре
1983 Алазне Олабарриета ( группа Мамики ) Иньиго Лисерансу
1984 Мария Ассенсьон Крусес ( группа Тшинчарри ) Чема Норьега
1985 Мария Луиза Креспо ( Intxausti ) группа Амалия Иглесиас
1986 Маноли Крусес ( группа Гаутсориак ) Нацо де Фелипе
1987 Магдалена Ланда ( группа Ардоа Баррура ) Фернандо Эгилеор
1988 Ициар Пагалдай ( группа Заратаррак ) Члены комитета открытия фестиваля 1978 года.
1989 Ева Доладо ( группа Bizizaleak ) Бони Фернандес
1990 Ичасо Готи ( группа Каскагорри ) Джон Лопатеги
1991 Мирен Баррутия ( группа Hau Pittu Hau! ) Мост Пелло
1992 Чело Мартинес ( Цимичурри ) группа Марино Лехаррета
1993 Нерея Ахедо ( группа «Друзья» ) Альфонсо Иригой
1994 Хосуне Баньялес ( группа Гогорреги ) Хосе Анхель Ирибар
1995 Сандра Гузман ( группа Хонзак ) Джулиан Фернандес
1996 Арантса де Хесус ( группа Hor Dago! ) Алисия Каррено
1997 Сони Чаркан ( группа Экс Берри ) Унаи Итурриага
1998 Соня Вильямор ( группа Кобетаса Менди ) Хосе Мария Аррате
1999 Арантса Гарбайо ( On... Yes! ) группа См. Роблес-Арангиз.
2000 Айцибер Залбиде ( группа Лехойака ) Лоли Асторек
2001 Берта Гарсия ( Иринци ) группа Молодежный танцевальный ансамбль
2002 Лурдес Люк ( группа Саторрак ) Бильбао Баскет Баскетбольная команда
2003 Майте Перес ( Pinpilinpauxa ) группа Рыбаки из Бискайи
2004 Бегонья Бенедикто ( группа Аскапенья ) Хулио Ибарра
2005 Айцибер Аделл Атека ( группа Тинтигорри ) Хуанхо Сан-Себастьян
2006 Марта Геррикабейтиа ( группа Синкуартель ) Мариви Бильбао
2007 Ларрайц Сиснерос ( Altxaporrue ) группа Кепа Юнке
2008 Изабель Исазелая ( группа Алгара ) Я исповедуюсь перед Церковью
2009 Соня Поло ( Sunbathers ) группа Хосеба Солозабал
2010 Аратц Иразабаль ( группа Тшинботаррак ) Исидро Элеггарай
2011 Патрисия Лезама ( группа Мекауэн ) Кирмен Урибе
2012 Нерея Орисаола (группа Саратас) Вирджиния Берасатеги
2013 Джоне Артола ( группа Чори Барроте ) Ирайя Итурреги ( капитан женского спортивного клуба )
2014 Лорето Эррасти ( группа Пицтиак ) Асиер Гарсия ( Bidaideak BSR ) капитан баскетбольной команды на колясках
2015 Оихана Паскуаль (группа Чомин Барулло) Святой Крест
2016 Жизель Фелли ( Командная группа) Патчо Теллерия
2017 Ане Ортис ( группа Аскапенья ) Нати Овеллейро (участник платформы «Добро пожаловать беженцам»)
2018 Сессия с Домингесом ( группа Экс Берри ) Счастливый автор
2019 [ 6 ] Итасне Нуньес ( Па... Я! ) группа Беа Север (представитель Найзенской ассоциации семей детей-трансгендеров)
2022 [ 7 ] Иратче Паласиос ( группа Тинтигорри ) Ициар Лазкано
2023 [ 8 ] Изаскун Пинедо ( Pinpilinpauxa ) группа Айора Рентерия (певица группы Zea Mays)

С 1978 года персонаж Мария («Мария-фестиваль») является официальным символом фестиваля, а с 1997 года у нее есть собственная песня, известная как Badator Marijaia , написанная Кепой Юнкерой , на слова баскского писателя Эдорты Хименеса.

Марияйя представляет собой переносную конструкцию в форме пухлой женщины с всегда поднятыми в праздновании руками. Она была создана 19 августа 1978 года Мари Пури Эрреро, спроектировавшей и построившей ее всего за пять дней, после заказа Фестивального комитета.

Концерты – важная часть Большой недели. В официальную программу вошли концерты таких артистов, как Айноа Канталапьедра , Alpha Blondy , Amaral , Ana Torroja , Andy & Lucas , Antonio Orozco , Asian Dub Foundation , Augustus Pablo , Baccara , Barón Rojo , Basque Dub Foundation , Benito Lertxundi , Berri . Чаррак , Пылающее Копье , Карлиньос Браун , Карлос Нуньес , Кармен Парис, Чамбао , Ченоа , Чико и Чика, Coldplay , Коти , Дани Мартин , Диего Мартин, Доктор Десео, Дувр , Иган, Эль Арребато, Земля, Ветер и Огонь , Эль Консорцио, Эль Ментон Фоггарти, Фангория , Фито и Фитипальдис , Fundación Tony Manero, Gari, Gatibu , Guano Apes , Hiru Truku, Hombres G , Исмаэль Iggy Pop and The Stooges , Iguana Tango, Серрано , Жанетт , Хорхе Дрекслер , Хуан Маган , Хуанес , Карина , Кен Заспи, Кепа Юнкера , Ла Очоа, Ла Мала Родригес , Ла 5ª Эстасьон , Джулия Улыбка, Лиам О'Флинн , Лос Дель Рио , Луар на Любре , М Клан , Мяго де Оз , Мано Негра , Ману Чао , Марланго , Меленди , Мерче Микки, Мигель Бозе , Мородо, Негу Горриак , Нена Даконте , ОБК , Оришас , Пеннивайз , Переса , Pet Shop Boys , Пиньуаз , Картошка , Primal Scream , Public Enemy , Recidientes , Рупер Ордорика , Сафри Дуэт , Сантьяго Аузерон , Себастьян Ятра , Септето Сантьягеро , Серджио Далма , Simple Minds , Ska-P , Solo los Solo, Su ta Gar, The Pogues, The Prodigy , Tony Ronald, Tote King , Travis , Turbonegro, Urtz, Violadores del Verso и другие.

Помимо концертов официальной программы, частные инициативы – в основном со стороны фестивальных групп и индустрии гостеприимства – также организуют альтернативные концерты таких артистов, как Банда Бассотти, Джеронасьон, Ла Очоа, Макаррада, Скалариак, Су та Гар, Эль Рено. Ренардо и другие.

Фейерверк

[ редактировать ]

Во время фестиваля проводится Международный конкурс фейерверков на вилле Бильбао; каждый вечер пиротехническая компания показывает программу. Закрывает фестиваль выставочная программа.

  1. ^ La Aste Nagusia, Сокровище культурного наследия
  2. ^ «В 2020 году аукциона Nagusia Bilbao не будет» . сказал он (по-испански). 15 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г.
  3. ^ «Асте Нагусия 2021 приостановлено» . Дейя (на испанском языке). Июнь 2021 г. Архивировано из оригинала 01 июня 2021 г.
  4. ^ Гоньи, Феликс М. «Фейерверк в Эускалеррии» [Фейерверк в Стране Басков] (PDF) . Положение о пиротехнических шоу (на баскском языке). Баскское правительство. п. 26. Архивировано (PDF) из оригинала 6 мая 2024 года . Проверено 06 марта 2020 г.
  5. ^ «Галерея чупинеров и городских глашатаев с 2015 года» (на баскском языке).
  6. ^ «Пресс-секретарь Найзена Беа Север, спикер на аукционе Nagusia в Бильбао» . EITB.eus (на европейском испанском языке). 11 июля 2019 г. Проверено 11 июля 2019 г.
  7. ^ Гомес, Луис (27 июня 2022 г.). «Ициар Ласкано и Иратче Паласиос серан ла прегонера и ла txupinera де Асте Нагусия» (на европейском испанском языке). elcorreo.com . Проверено 20 августа 2023 г.
  8. ^ «Празднование Aste Nagusia 2023 в Бильбао: полная программа Semana Grande, концерты и расписание» . El Confidencial (на европейском испанском языке). elconfidencial.com. 18 августа 2023 г. Проверено 20 августа 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd26945d46b9ad2c18717f7696326d59__1715688420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/59/bd26945d46b9ad2c18717f7696326d59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aste Nagusia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)