Когда мир рушится
Когда мир рушится | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 16 декабря 2008 г. | |||
Записано | 2007–2008 | |||
Студия |
| |||
Жанр | ||||
Длина | 45 : 35 | |||
Этикетка | ||||
Продюсер | Эрик Валентайн | |||
All-American Rejects Хронология | ||||
| ||||
Синглы из альбома When the World Comes Down | ||||
|
When the World Comes Down — третий студийный альбом американской рок- группы The All-American Rejects , выпущенный 16 декабря 2008 года на лейбле Interscope Records . [ 1 ] После тура и продвижения своего предыдущего альбома Move Along (2005) в конце 2006 года группа начала писать для своего следующего альбома с продюсером Эриком Валентайном . Альбом был записан в 2008 году на студии Barefoot Studios в Лос-Анджелесе , Калифорния .
Производство
[ редактировать ]The All-American Rejects начали писать материал для своего третьего студийного альбома в конце декабря 2006 года после завершения тура Tournado и продолжили работу до нового года. Но из-за дальнейших гастролей и продвижения своего второго альбома Move Along группа вошла в студию только почти год спустя. Это также был первый раз, когда авторы текстов Ник Уиллер и Тайсон Риттер попробовали новые методы написания, «сбежав» в различные регионы Северной Америки, чтобы придумать новые тексты, чтобы песни могли звучать «честно».
The All-American Rejects начали запись альбома When the World Comes Down на ранчо Скайуокера в Сан-Рафаэле , Калифорния. [ 2 ] с помощником инженера Дэнном Томпсоном, а затем в Barefoot Studios в Лос-Анджелесе , Калифорния, с продюсером Эриком Валентайном . За сессиями наблюдал менеджер студии Тревор Вьютер; Мэтт Радосевич и Брэд Кук работали помощниками инженера. Группа арендовала дополнительные инструменты у Hollywood Studio Rentals и другое оборудование у Stephen Jarvis Rentals. Дополнительный вокал был записан Кенни Крессвеллом в Avatar Events Group в Атланте, штат Джорджия, а также в домах Уиллера и Риттера во Флориде . [ 3 ]
Оркестр был записан в студии Warner Brothers Studios в Бербанке, Калифорния, на сцене Иствуда. Записи были сведены Валентайном в Barefoot и Village в Санта-Монике , Калифорния. Берни Грундман мастерил альбом на студии Bernie Grundman Mastering в Голливуде, Калифорния. [ 3 ] Несмотря на то, что выпуск альбома изначально планировался на середину сентября 2008 года, запись была завершена только 18 сентября. [ 4 ]
Состав
[ редактировать ]В интервью She Knows Entertainment Риттер прокомментировал: «Я думаю, что When the World Comes Down был путешествием. Мне было двадцать три, когда я начал писать эту пластинку. Сейчас мне двадцать четыре… люди говорят, когда ты закончишь учебу. В колледже ты поймешь, кто ты. Если бы я закончил колледж, это был бы тот момент – сейчас я думаю, что больше всего задавался вопросом о жизни, когда заканчивал гастроли с Move Along, и эта пластинка была для меня терапией. нужно, чтобы это было для меня». [ 5 ]
Первыми написанными песнями, попавшими в альбом, были « I Wanna », «Back to Me» и «Breakin'». В то время как "I Wanna" писалась в течение шести месяцев, при этом Риттер постоянно вносил улучшения, следующие песни " Gives You Hell " и "Another Heart Calls" были написаны во время поездки в Ванкувер, Британская Колумбия , Канада , с "Fallin' Apart" и "Mona Lisa" озвучиваются в округе Рабун, штат Джорджия , последняя из которых была записана вживую за один дубль. Позже альбом был назван When the World Comes Down , поскольку Риттер считал заглавный трек «идеальным и простым произведением искусства».
Выпускать
[ редактировать ]Во время работы над альбомом The All-American Rejects вели прямую трансляцию для фанатов в Интернете, чтобы дать им непосредственное представление о процессе «создания пластинки». Позже они выпустили для бесплатного скачивания демо-версию трека «Mona Lisa (When the World Come Down)» и «Sierra's Song», последняя из которых никогда не вошла в альбом и появляется в саундтреке к американскому телешоу 90210 .
В апреле 2008 года группа выступила на фестивале Bamboozle Left . [ 6 ] В июне группа выступила на туре Warped Tour 2008 года . [ 7 ] 30 июня 2008 года группа объявила, что их следующий альбом выйдет через три месяца. [ 8 ] В августе и сентябре группа отправилась в тур по Канаде с Simple Plan и Faber Drive . [ 9 ] 18 сентября, в день завершения записи альбома, его выход был перенесен с середины сентября на 18 ноября. [ 4 ] 22 сентября « Gives You Hell » стал доступен для потоковой передачи через imeem . [ 10 ] Он был выпущен в качестве ведущего сингла 30 сентября. 11 октября было объявлено, что дата выхода альбома снова перенесена, на этот раз на середину декабря. [ 11 ] В октябре и ноябре 2008 года группа отправилась в тур по США, который включал в себя появление на Late Night с Конаном О'Брайеном . [ 12 ] Музыкальный клип на "Gives You Hell" вышел 6 ноября 2008 года. [ 13 ] Премьера альтернативной версии состоится в январе 2009 года. "Мона Лиза" была выпущена 18 ноября 2008 года вместе с видеоклипом в качестве промо-сингла перед выпуском альбома. When the World Comes Down был доступен для потоковой передачи на Myspace 15 декабря 2008 года, а через день был выпущен. [ 14 ] После выхода альбома When the World Comes Down десять процентов прибыли от продаж альбома были переданы в благотворительную организацию Feed the Children .
В апреле и мае 2009 года группа отправилась в тур I Wanna Rock по США с Ace Enders и A Million Different People . Shiny Toy Guns , Ведера и Апвеллинг появлялись в определенные даты. [ 15 ] " The Wind Blows " был выпущен в качестве второго сингла с альбома 21 апреля, за ним сразу же последовал выпуск музыкального видео 27 апреля, альтернативная версия была опубликована в октябре следующего года. 2 июня 2009 года на песню «I Wanna» был выпущен клип. [ 16 ] Шесть дней спустя "I Wanna" был выпущен как третий и последний сингл. [ 17 ] В течение месяца группа отыграла несколько концертов в Европе вместе со Sparks the Rescue . [ 18 ] Второй видеоклип на песню «I Wanna» был выпущен 14 октября 2009 года. [ 19 ] Оставшуюся часть месяца группа отправилась в европейский тур с American Steel . [ 20 ] "Real World" был позже выпущен как второй промо-сингл 8 июля 2009 года. [ 21 ] В ноябре и декабре группа возглавила тур по США с Take Back Sunday . [ 22 ] при поддержке Анберлина . [ 23 ] В июне и июле 2010 года группа выступила в рамках Warped Tour . [ 24 ]
Прием
[ редактировать ]Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Метакритик | 64/100 [ 25 ] |
Оценки по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Альтернативная пресса | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Последствия звука | Ф [ 28 ] |
Развлечения Еженедельник | Б- [ 29 ] |
Лос-Анджелес Таймс | ![]() ![]() ![]() ![]() |
музыкаOMH | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
PopMatters | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Роллинг Стоун | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Вращаться | (6/10) [ 34 ] |
США сегодня | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Критический прием
[ редактировать ]Когда мир спускается вниз, музыкальные критики разделились. Альбом получил оценку 64 из 100 на Metacritic на основе «в целом положительных отзывов». [ 25 ] The Boston Herald поставила ему четверку и заявила: «Есть треки, которые демонстрируют смесь жевательной резинки и хэйр-метала, а также их склонность к кукурузным пауэр-балладам. Но все остальное - отход». [ 36 ] Melodic поставил ему четыре звезды из пяти и сказал: «Вы можете обмануть кого угодно, зная, что это сборник лучших хитов, потому что новые песни настолько хороши!» [ 37 ] Газета Boston Globe дала ему положительную оценку и заявила, что альбом «только укрепит выдающийся статус группы». [ 38 ] RedRecords поставили ему оценку 90% и заявили, что это «не потрясающий альбом, судя по тому, насколько далеко и глубоко группа заходит в совершенствовании своего жанра. Это потрясающий альбом, потому что он звучит великолепно и разнообразно. Здесь нет скучных треков ( хотя есть несколько дополнительных треков, даже их можно слушать) и нет какого-то диктующего жанра, который бы все держал в рамках. Тексты нормальные, ничего плохого, но и ничего великого, а продюсирование невероятное». [ 39 ] Rock Sound поставил ему семь баллов из десяти и назвал его «пауэр-поп класса А, того стандарта, к которому стремятся многие другие группы, но никогда не могут достичь». [ 40 ]
The New York Times дала ему положительную рецензию и назвала его «совершенно понятной и даже традиционной поп-музыкой, но лицам старше 16 лет она, скорее всего, не пригодится». [ 25 ] Billboard дал ему среднюю оценку и заявил, что альбом «не демонстрирует большого роста, предлагая больше того же захватывающего поп / рока, сосредоточенного на подростковой любви и душевной боли». [ 25 ] Тем не менее, Блендер дал ему две с половиной звезды из пяти и сказал: «Все, что связано со струнной секцией, катастрофично, но пара припевов подходит как для хриплого удара кулаком, так и для безудержного надутия губ». [ 25 ]
График производительности
[ редактировать ]За неделю после выпуска альбом When the World Comes Down США был продан тиражом 112 000 копий и занял 15-е место в Billboard 200 и первую десятку в чартах Top Alternative , Top Digital и Top Rock Albums соответственно. [ 41 ] а к 7 января 2009 г. было продано еще 76 923 копий. [ 42 ] По состоянию на июнь 2009 года было продано 422 000 копий альбома. [ 43 ] Он получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний , что означает 500 000 поставок. "Gives You Hell" имел успех у критиков и коммерческий успех, достигнув 4-го места в Billboard Hot 100 и возглавив чарты Adult Top 40 и Mainstream Top 40 в США. "I Wanna" занял 15-е место в австралийском чарте синглов и вошел в топ-30 чартов Billboard Mainstream Top 40 и Adult Top 40 в США.
Список треков
[ редактировать ]Все песни написаны All-American Rejects. [ 3 ]
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | " Я хочу " | 3:29 |
2. | "Разваливается" | 3:27 |
3. | "Проклятая девчонка" | 3:52 |
4. | " Дарит тебе ад " | 3:33 |
5. | «Мона Лиза (Когда мир рушится)» | 3:15 |
6. | "Вламываться'" | 3:59 |
7. | "Another Heart Calls" (с участием The Pierces ) | 4:08 |
8. | «Реальный мир» | 4:03 |
9. | "Обратно ко мне" | 4:29 |
10. | "Полагать" | 3:28 |
11. | « Дует ветер » | 4:22 |
12. | "Саншайн" (скрытый трек) | 3:00 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
13. | "Alone Again" (демо " The Wind Blows ") |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
13. | « Я хочу » (демо) | 3:18 |
14. | «Проклятая девчонка» (демо) | 3:37 |
15. | "Fallin' Apart" (демо) | 3:34 |
16. | «Мона Лиза» (демо) | 2:44 |
17. | «Реальный мир» (демо) | 3:55 |
18. | «На полу» (демо) | 2:53 |
19. | «Вот я сижу» (демо — предзаказ в iTunes) | 3:59 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
20. | " The Wind Blows " ( ремикс Стива Аоки "Hurricane") | 4:21 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
18. | «Вот я сижу» (демо) | 3:59 |
19. | " The Wind Blows " (ремикс Стива Аоки "Hurricane") | 4:22 |
20. | «Другое сердце зовет» (с участием Хироко из Mihimaru GT ) | 4:09 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | " Gives You Hell " (концерт на Acoustic Yahoo! ) | |
2. | «Мона Лиза» (концерт в Rhapsody Original ) | |
3. | « I Wanna » (концерт в Rhapsody Original ) | |
4. | "Это заканчивается сегодня вечером" (акустика) | |
5. | "Move Along" (прямой эфир с Турнадо ) |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | « Я хочу » (демо) | 3:19 |
2. | «Проклятая девчонка» (демо) | 3:38 |
3. | "Fallin' Apart" (демо) | 3:35 |
4. | «Мона Лиза» (демо) | 2:44 |
5. | «Реальный мир» (демо) | 3:55 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
6. | «Качели, качели» (вживую) | 6:59 |
7. | «Я жду» (вживую) | 5:38 |
8. | «Двигайся вперед» (вживую) | 4:49 |
Примечания
[ редактировать ]- Между треками 11 и 12 на компакт-диске альбома присутствует тридцать секунд тишины.
- Бонусный компьютерный контент на всех компакт-дисках Deluxe Edition и британском альбоме (который, по сути, представляет собой роскошную версию) включает видео «Track за треком с Тайсоном и Ником», музыкальное видео «Мона Лиза», монтажную музыку MTV « Gives You Hell ». видео и «Создание Gives You Hell ». Первые два видеоролика можно загрузить на компьютер с веб-сайта, а также из iTunes Deluxe Edition. Наконец, на веб-сайте «Бонусный компьютерный контент» есть небольшая галерея изображений с изображениями, которые можно установить в качестве обоев на компьютере.
Персонал
[ редактировать ]Персонал на буклет. [ 3 ]
Всеамериканские отказы
Дополнительные музыканты
|
Производство
Дизайн
|
Диаграммы и сертификаты
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
Сертификаты[ редактировать ]
|
История выпусков
[ редактировать ]Страна | Дата | Формат | Этикетка |
---|---|---|---|
Канада | 16 декабря 2008 г. | CD , цифровая загрузка , LP | РГК , Интерскоп |
Соединенные Штаты | |||
Австралия | 10 января 2009 г. | CD, цифровая загрузка | РГК, Интерскоп |
Новая Зеландия | |||
Австрия | 5 февраля 2009 г. | ||
Германия | |||
Великобритания | 9 февраля 2009 г. | Полидор | |
Европа | 22 февраля 2009 г. | РГК, Интерскоп | |
Япония | 1 апреля 2009 г. | ||
Франция | 19 мая 2009 г. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «All-American отказывается от названия нового альбома «When the World Comes Down» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 14 декабря 2008 г.
- ^ «БАРАБАН! Январь 09, Мэтт Макдоно» . Entermusicstore.biz. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 19 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д Когда мир рухнет (буклет). Всеамериканские отказы. DGC/Interscope/Doghouse Records. 2008. 1796289.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б «The All-American Rejects завершают работу над новым альбомом, откладывают релиз» . Альтернативная пресса . 18 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Проверено 25 июля 2017 г.
- ↑ All American Rejects дает вам ад. Архивировано 17 ноября 2012 г., в Wayback Machine.
- ^ «Blaqk Audio, Hot Water Music, H2O добавлены в Bamboozle Left» . Альтернативная пресса . 15 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ «Объявлены места проведения Warped Tour 2008» . Альтернативная пресса . 12 марта 2008 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 9 июля 2017 г.
- ^ Пол, Обен (30 июня 2008 г.). «All-American Rejects планируют выпуск в сентябре» . Панкньюс.орг. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
- ^ «Простой план, всеамериканские отказы и Фабер вместе поедут в тур этим летом» . Атака по графику . 28 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 27 августа 2020 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Пол, Обен (22 сентября 2008 г.). «Всеамериканские отказы: «Устроить вам ад» » . Панкньюс.орг. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 года . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Всеамериканские отвергают песню When The World Comes Down (снова)» . Альтернативная пресса . 11 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Проверено 26 июля 2017 г.
- ^ Пол, Обен (24 октября 2008 г.). «Всеамериканские отказы» . Панкньюс.орг. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 года . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ Пол, Обен (6 ноября 2008 г.). «Всеамериканские отказы: «Устроить вам ад» » . Панкньюс.орг. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 года . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ Рауб, Джесси (15 декабря 2008 г.). «Всеамериканские отказы:« Когда мир рухнет » » . Панкньюс.орг. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 20 июня 2022 г.
- ^ «All-American Rejects объявляют тур с Эйсом Эндерсом» . Альтернативная пресса . 4 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
- ^ Пол, Обен (2 июня 2009 г.). «Всеамериканские отказы: «Я хочу» » . Панкньюс.орг. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
- ^ «Новости радиоиндустрии, новости музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!» . FMQB . Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 19 января 2011 г.
- ^ «Sparks the Rescue объявляют короткий европейский тур» . Альтернативная пресса . 29 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 9 августа 2017 г.
- ^ Пол, Обен (14 октября 2009 г.). «Всеамериканские отказы: «Я хочу» » . Панкньюс.орг. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Пол, Обен (29 сентября 2009 г.). «Всеамериканские отходы / Американская сталь» . Панкньюс.орг. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ «Новости радиоиндустрии, новости музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!» . FMQB . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 19 января 2011 г.
- ^ Пол, Обен (9 сентября 2009 г.). «The All-American Rejects / Take Back Sunday (совместный хедлайнер)» . Панкньюс.орг. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
- ^ Осборн, Даллас (8 сентября 2009 г.). «Все американцы отвергают, объявляют возвращение в воскресенье и осенний тур в Анберлин» . Мелодичный . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 11 июля 2017 г.
- ^ «План побега Диллинджера, каждый раз, когда я умираю, самоубийственное молчание подтверждается для тура Vans Warped» . Блаббермут.нет . 19 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Критические обзоры фильма «Когда мир рухнет»» . Метакритик . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ Лихи, Эндрю. «Когда мир рухнет – всеамериканские отвергают» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 27 января 2021 г.
- ^ Люкс, Рэйчел (1 декабря 2008 г.). «Всеамериканские отвергнутые - когда мир рухнет» . Альтернативная пресса . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ Кейл, Энди (8 января 2009 г.). «Обзор альбома: Всеамериканские отказы - Когда мир рухнет» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ Гринблатт, Лия (10 декабря 2008 г.). Рецензия на «Когда мир рушится» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года.
- ^ Браун, август (15 декабря 2008 г.). «Обзор альбома: Всеамериканцы отвергают песню «When the World Comes Down» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 января 2014 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ Мортон-Смит, Алан (9 февраля 2009 г.). «Всеамериканские отвергнутые - когда мир рухнет» . музыкаOMH . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ Стюарт, Билл (4 января 2009 г.). «Всеамериканские отвергнутые: когда мир рухнет» . ПопМатерс . Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ Хоард, Кристиан (11 декабря 2008 г.). «Когда мир рухнет: всеамериканские отвергнутые: обзор» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ Вуд, Микаэль (15 декабря 2008 г.). «Всеамериканские отказы,« Когда мир рухнет »(Doghouse/DGC/Interscope)» . Вращаться . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года.
- ^ Гундерсен, Эдна (13 января 2009 г.). «Всеамериканские отказы, когда мир рушится : мерцающий огонь» . США сегодня . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ Фоли, Райан (20 декабря 2008 г.). «Всеамериканские отвергают ( Когда мир рушится )» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ Рот, Кай (2008). «Всеамериканские отвергнутые - когда мир рухнет» . Мелодичный . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
- ^ Шаер, Мэтью (15 декабря 2008 г.). «Всеамериканцы отвергают, когда мир рушится» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года.
- ^ Эвтерпа, Нико (2008). «Когда мир рушится — всеамериканские отвергают (обзор альбома)» . РедРекордс. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года.
- ^ Скрытый, Крис (9 февраля 2009 г.). «Все американцы отвергают - когда мир падет» . Рок Звук . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года.
- ↑ Billboard Тейлор Свифт побеждает в больших дебютах, чтобы остаться № 1. Архивировано 12 июня 2013 г., в Wayback Machine.
- ^ «All-American отклоняет чек продажи — новостная статья» . АбсолютПанк.нет. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 19 января 2011 г.
- ↑ Неделя, закончившаяся 7 июня 2009 г.: DMB Chases The Stones. Архивировано 5 мая 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ «Всеамериканские отвергают: «Когда мир рухнет» » . Универсальная музыка Японии . Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 18 января 2011 г.
- ^ "Australiancharts.com - Всеамериканские отказы - Когда мир рухнет" . Хунг Медиен. Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ "Austriancharts.at - Всеамериканские отказы - Когда мир рухнет" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ "Lescharts.com - Всеамериканские отказы - Когда мир падет" . Хунг Медиен. Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ "Offiziellecharts.de - Всеамериканские отказы - Когда мир рухнет" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ "Irish-charts.com - Дискография The All-American Rejects" . Хунг Медиен. Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ "All American Rejects - Release - ORICON STYLE Music" Oricon.co.jp, 22 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Проверено 19 января 2011 г. .
- ^ "Charts.nz - Всеамериканские отказы - Когда мир рухнет" . Хунг Медиен. Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ "История общеамериканского чарта отклонений ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ "История общеамериканского чарта отклонений (лучшие альтернативные альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ "История общеамериканских чартов отклонений (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2009 года» . Рекламный щит . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ «Лучшие рок-альбомы – конец 2009 года» . Рекламный щит . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ «Золото и платина — всеамериканские отвергнутые» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 февраля 2009 г.