Сказки Германа Гессе

Сказки Германа Гессе

Первое издание
Автор	Герман Гессе
Переводчик	Джек Зипес
Язык	Английский
Жанр	Сборник рассказов
Издатель	Бантамские книги
Дата публикации	1995
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать (в твердом переплете)

«Сказки Германа Гессе» — сборник из 22 сказок, написанных Германом Гессе в период с 1904 по 1918 год и переведенных Джеком Зипсом . Ниже приводится список отдельных сказок с указанием года их написания. Этот сборник был опубликован в 1995 году и является первым английским переводом большинства сказок.

Истории

• «Гном», 1904 год.
• «Игра теней», 1906 год.
• «Человек по имени Циглер», 1908 г.
• «Город», 1910 год.
• «Конец доктора Кногла», 1910 г.
• «Прекрасный сон», 1912 г.
• « Три липы », 1912 год.
• «Август», 1913 год.
• «Поэт», 1913 год.
• «Флейтовый сон», 1914 г.
• «Сон о богах», 1914 г.
• «Странные вести с другой планеты», 1915 г.
• «Фалдум», 1916 г.
• «Сон», 1916 г.
• «Лесной житель», 1917 год.
• «Трудный путь», 1917 г.
• «Если война продолжится», 1917 г.
• «Европейец», 1918 год.
• «Империя», 1918 год.
• «Художник», 1918 год.
• «Сказка о плетеном стуле», 1918 год.
• «Ирис», 1918 год.

Восемь из этих историй также появились в «Странных новостях от другой звезды » ( Märchen ), сборнике рассказов, первоначально опубликованном на немецком языке в 1919 году и на английском языке в 1972 году и переведенном Денвером Линдли . Истории такие:

• «Август»
• "Поэт"
• "Флейта Мечта"
• «Странные новости с другой планеты» (под названием «Странные новости с другой звезды»)
• «Трудный путь» (под названием «Трудный переход»)
• "Последовательность снов"
• "Фалдум"
• "Ирис"

Внешние ссылки

• германские, славянские и семитские исследования; Калифорнийский университет . Сказки Германа Гессе .