Jump to content

Путешествие на Восток

Путешествие на Восток
Первое англоязычное издание
Автор Герман Гессе
Оригинальное название Восточное путешествие
Язык немецкий
Жанр Bildungsroman
Издатель Сэмюэл Фишер
Дата публикации
1932
Место публикации Германия
Опубликовано на английском языке
1933
Тип носителя Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке )
С последующим Игра в бисер  

«Путешествие на Восток» — короткий роман немецкого писателя Германа Гессе . Впервые он был опубликован на немецком языке в 1932 году под названием Die Morgenlandfahrt . Этот роман появился сразу после его крупнейшего международного успеха, «Нарцисса и Гольдмунда» .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

«Путешествие на Восток» написано с точки зрения человека (в книге его зовут «ХХ»), который становится членом «Лиги», вечной религиозной секты, в число членов которой входят известные вымышленные и реальные персонажи, такие как Платон , Моцарт , Пифагор , Пауль Клее , Дон Кихот , Кот в сапогах , Тристрам Шенди , Бодлер , Гольдмунд (из «Нарцисса и Гольдмунда» Гессе ), художник Клингзор (из «Прошлого лета» Клингзора Гессе ) и перевозчик Васудева (из «Сиддхартхи » Гессе ). Отделение группы отправляется в паломничество на «Восток» в поисках «Высшей Истины». Рассказчик говорит о путешествии во времени и пространстве, по географии воображаемой и реальной.

Хотя поначалу «Путешествие» было веселым и поучительным, оно сталкивается с кризисом в глубоком горном ущелье под названием «Морбио Инфериоре» , когда Лео, по-видимому, простой слуга, исчезает, в результате чего группа погружается в беспокойство и споры. Лео описывается как счастливый, приятный, красивый, всеми любимый, умеющий ладить с животными – взыскательному читателю он кажется гораздо большим, чем простым слугой, но никто из участников паломничества, включая рассказчика, похоже, этого не осознает. . Никто, похоже, не задается вопросом, почему группа растворяется в разногласиях и ссорах после исчезновения Лео. Вместо этого они обвиняют Лео в том, что он взял с собой различные предметы, которых им кажется не хватает (и которые обнаруживаются позже) и которые они считают очень важными (и которые позже оказываются не очень важными), и винят его в возможном происшествии. распад группы и провал Путешествия.

Спустя годы рассказчик пытается написать свою историю Путешествия, хотя он потерял контакт с группой и считает, что Лиги больше не существует. Но он не способен составить какое-либо связное описание этого; вся его жизнь погрузилась в отчаяние и разочарование после неудачи в единственном, что было для него самым важным, и он даже продал скрипку, с помощью которой когда-то предлагал музыку группе во время Путешествия. Наконец, по совету друга, он находит слугу Льва и, потерпев неудачу в попытке восстановить с ним связь или хотя бы быть узнанным им при встрече на скамейке в парке, пишет ему длинное страстное письмо. «обиды, раскаяния и мольбы» и отправляет ему это той же ночью.

На следующее утро Лео появляется в доме рассказчика и говорит ему, что он должен предстать перед Высоким Троном, чтобы его судили официальные лица Лиги. Оказывается (к удивлению рассказчика), что Лео, простой слуга, на самом деле является президентом Лиги и местами похож на Пабло из «Степного волка» Гессе . Кризис в Morbio Inferiore был проверкой веры, которую рассказчик и все остальные довольно мрачно провалили. Х.Х. обнаруживает, что его «аберрация» и время, проведенное в бреду, были частью его испытания, и ему разрешают вернуться в Лигу, если он сможет пройти какое-либо новое испытание веры и послушания. То, что он выбирает, и финальная развязка — это образец типичного восточного мистицизма Гессена во всей его красе.

См. также

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 86ef36eef4206302f04d8c843749b8ff__1717345080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/ff/86ef36eef4206302f04d8c843749b8ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Journey to the East - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)