Боб Рэндалл (старейшина австралийских аборигенов)

Боб Рэндалл
Боб Рэндалл
Рожденный	. Роберт Джеймс Рэндалл ; в. 1934 год
Умер	12 мая 2015 г. ; Мутитьюлу , Северная территория , Австралия
Род занятий	Старейшина аборигенов, певец, общественный деятель
Награды	1999 года на неделе NAIDOC Человек года

Роберт Джеймс Рэндалл ( ок. 1934 — 12 мая 2015), также известный как дядя Боб , был старейшиной австралийских аборигенов , певцом и общественным деятелем. Он был членом « Украденных поколений» и стал старейшиной народа Янкунитятяра из Центральной Австралии. Он был человеком года NAIDOC 1999 года . Он известен своей песней 1970 года «My Brown Skin Baby ( They Take 'Im Away)».

Ранний период жизни

Рэндалл родился ок. 1934 год, у пруда Миддлтон на станции Темпе-Даунс в Центральной пустыни районе Северной территории . Его мать, Тангуава, была домашней прислугой из Янкунитятжара на станции . Его отец, Уильям Лиддл , был белым австралийцем, владельцем станции. ^{[ 1 ]}

Примерно в возрасте семи лет Рэндалла забрали у его матери и семьи в соответствии с политикой правительства, которое насильственно забрало тысячи детей -полукровок (частично аборигенов) из их семей. Эта политика породила то, что стало известно как « украденные поколения ». Рэндалла отвезли в Бунгало , приют для детей-полукровок в Алис-Спрингс , Северная территория, а затем перевели в заповедник аборигенов на острове Крокер в Арнемленде , в тысячах километров от его дома и семьи. Рэндаллу дали новое имя и дату рождения . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Рэндалл провел свои ранние годы в государственных учреждениях до двадцати лет. ^{[ 4 ]}

Карьера

Общественная работа

Рэндалл переехал в Дарвин , а затем в Аделаиду, Южная Австралия , где работал, учился, делал карьеру преподавателя культуры аборигенов и искал свою семью и страну принадлежности. Его ласково называли «дядя Боб» или «Тджилпи» (старик или дядя). ^{[ 4 ]} Он основал «Ночь острова Крокер» и несколько организаций в Дарвине, включая Пони-клуб RRT, Боксерский клуб, Фольклорный клуб, Фонд развития аборигенов. Он работал консультантом в Объединенной методистской церкви .

Он преподавал свои программы по повышению осведомленности о культуре по всему миру и писал книги о том, чему он учит. Большая часть этого основана на Аангу концепции Каньини , которая воплощает в себе принципы «заботы об окружающей среде и друг о друге с безусловной любовью и ответственностью». ^{[ 4 ]} Он объясняет, что слово Питьянтьятжара «лучше всего выражается на английском языке как комбинация двух слов «ответственность» и «любовь», но на самом деле это отношения; это огромная забота без ограничений – у нее нет временных рамок: она вечна. ... Взаимосвязь моей системы убеждений, моей духовности, моей земли и моей семьи... Я должен соединиться с каждым из них, чтобы быть целостным...». ^{[ 5 ]}

В 1970 году Рэндалл помог основать Общественный колледж Аделаиды для аборигенов и читал в колледже лекции по культуре аборигенов. Он работал директором Службы юридической помощи Северной территории в Алис-Спрингс. ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}

Он был членом комитета Aboriginal Publications Foundation , который издавал журнал Identity , в 1970-х годах. ^{[ 6 ]}

Он основал Центры аборигенов и жителей островов Торресова пролива в Австралийском национальном университете , Университете Канберры и Университете Вуллонгонга . ^{[ 5 ]}

26 мая 1998 года Рэндалл и его дочь Доротея Рэндалл выступили в здании парламента в Канберре в рамках первого празднования Национального дня сожаления . ^{[ 7 ]}

В 2008 году он был одним из трех национальных покровителей World Harmony Run вместе с бывшим спортсменом, а затем мэром Голд- Коста Роном Кларком и бывшим генерал-губернатором сэром Уильямом Дином . В рамках своей роли он пригласил небольшую команду спортсменов провести время в общине Мутитжулу , где он к тому времени жил. ^{[ 5 ]}

одним из традиционных владельцев Улуру . Его признали ^{[ 5 ]}

Музыка

Рэндалл возглавлял группу кантри-музыки, которая обслуживала региональные общины аборигенов. В начале 1970-х годов Рэндалл получил широкое признание благодаря своей песне «My Brown Skin Baby, They Take 'Im Away», которая привлекла национальное и международное внимание к проблемам «украденного поколения» и открыла двери авторам песен из числа коренных народов по всей Австралии. ^{[ 8 ]} Впервые он был выпущен на виниле в 1977 году на альбоме «Первые австралийцы: песни аборигенов и жителей островов Торресова пролива» , альбоме, включающем как традиционную, так и современную музыку коренных народов Австралии, выпущенном Агентством художников-аборигенов. Позже песню назвали «первым гимном» Stolen Generations. ^{[ 9 ]}^{[ 1 ]}

на открытом воздухе на фестивале Мбантуа В 2013 году он появился и выступил в представлении «Bungalow Song» , имея в виду «Бунгало» , бывшее учреждение для детей аборигенов (см. #Ранняя жизнь ). ^{[ 10 ]}

Кино и телевидение

В марте 1970 года «Brown Skin Baby» был показан в эпизоде телевидения ABC документального сериала «Шахматная доска» . Эпизод под названием «Мой смуглый малыш, они его забирают» стал первым разоблачением практики отбирания детей аборигенов из их семей в австралийских СМИ. ^{[ 9 ]} Продолжительность документального фильма составляет 52 минуты, а его отрывки доступны на веб-сайте Национального архива кино и звука . ^{[ 11 ]}

Рэндалл появился в документальных фильмах Смешанный человек» и «Тайная страна» « Джона Пилджера , сыграл роли в фильмах «Пикник у Висячей скалы» и «Последняя волна» . ^{[ 12 ]}

продюсировал и озвучивал документальный фильм «Каньини» В 2006 году Рэндалл вместе с Мелани Хоган . Он был признан «лучшим документальным фильмом» на Лондонском австралийском кинофестивале 2007 года, получил премию Inside Film Independent Spirit Award и обладатель награды канала Discovery «Лучший документальный фильм» в 2006 году. ^{[ 13 ]}^{[ 5 ]}

В 2014 году он появился в Джона Пилджера фильме «Утопия» . ^{[ 14 ]} и выпустил два документальных фильма с Эндрю Харви, «Сонгман» и «Живой Каньини» . ^{[ нужна ссылка ]}

Признание

Рэндалл был назван « Человеком года» по версии NAIDOC в 1999 году , получившим признание за его усилия на протяжении всей жизни сохранить культуру аборигенов и восстановить равные права для всех живущих людей. ^{[ 15 ]}

В 2004 году он был занесен в Зал славы музыки коренных народов Северной Каролины , признавая историческое значение его классических песен-историй.

Он был известен под почетным титулом «Тджилпи», слово, означающее «старик», которое часто переводится как «дядя» - «Дядя Боб».

Более поздняя жизнь, смерть и наследие

Он вернулся в страну своей матери (свою Нгуру ), Мутитджулу, после многих лет проживания в других местах, и является признанным традиционным владельцем Улуру. ^{[ 4 ]}

Его история была записана в 2002 году Национальной библиотекой Австралии для «Вернув их домой» проекта устной истории . Оно также появилось в соответствующей публикации « Множество голосов: размышления об опыте разлучения детей коренных народов» . ^{[ 16 ]}

В 2011 году Джон Баннистер дал ему интервью в рамках проекта « Вернув их домой после проекта устной истории извинений». ^{[ 17 ]}

Рэндалл умер в Мутитжулу 12 мая 2015 года в возрасте примерно 81 года. ^{[ 1 ]}

Дискография

Альбом

Баллады Боба Рэндалла (1983) – CAAMA
Боб Рэндалл (1984) – Импарья

Сборники

Песни пустыни 1 (1982) - CAAMA
Первые австралийцы: песни аборигенов и жителей островов Торресова пролива (1978) - Агентство художников-аборигенов
Голоса мятежников из черной Австралии (1990) – Imparja
Тед Иган представляет аборигенов (1987) – EMI

Книги

Рэндалл является автором четырех книг, включая его автобиографию « Сонгман » и три книги для детей: «Следопыт Тьюгинджи» , «Истории из страны » и «Ньюнту Нинти» . ^{[ 12 ]}

Он поместил свою личную историю кражи в антологию « Истории принадлежности: поиск места, где живет твоя истинная личность » под редакцией Келли Вендорф, опубликованную в 2009 году. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Рэндалл, Боб (2003). Сонгман: история старейшины-аборигена Улуру . Книги ABC для Австралийской радиовещательной корпорации. ISBN 0-7333-1262-4 .
Рэндалл, Боб; Куньи Джун-Энн МакИнерни (2003). Следопыт Тьюгинджи . ИДД Пресс. ISBN 1-86465-030-3 .
Рэндалл, Боб; Сьюзан Хаворт (2007). Истории из страны: моя пони Хуки и другие сказки . Книги ABC для Австралийской радиовещательной корпорации. ISBN 978-0-7333-2047-7 .
Рэндалл, Боб; Мелани Хоган (2008). Ньюнту нинти: (что вам следует знать) . Книги азбуки. ISBN 978-0-7333-2049-1 .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Ребенок с коричневой кожей: автор песен гимна Stolen Generations умер в центральной Австралии» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 12 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
^ «Время воровства» . Экономист . 13 июня 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.
^ Чендлер, Джо (3 июня 2009 г.). «Знание земли» . Возраст . Проверено 15 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж "О" . Каньини~ Дядя Боб Рэндалл . 8 ноября 2009 года . Проверено 23 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Стегеманн, Прачар (2008). «Австралия, 18 марта: Улуру» . Мировой забег гармонии . Проверено 23 января 2024 г.
^ «Записи Фонда публикаций аборигенов: MS3781» (PDF) . АИАЦИС Библиотека . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ Сеселя, Луи (1998), отец и дочь Бобби и Доротея Рэндалл выступают во время первого Национального дня сожаления, здание парламента, Канберра, 26 мая 1998 г. , получено 23 января 2024 г.
^ Фланаган, Мартин (13 октября 2012 г.). «Обнимая радость среди печали темнокожих младенцев» . Возраст . Проверено 15 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мой малыш с коричневой кожей» . АИАЦИС . 4 апреля 2017 года . Проверено 23 января 2024 г.
^ Финнейн, Киран (10 октября 2013 г.). «Песня о бунгало, живое прошлое» . Новости Алис-Спрингс . Проверено 23 января 2024 г.
^ «Обзор видео: шахматная доска - мой смуглый малыш, они его забирают (1970)» . Австралийский экран онлайн . Национальный архив кино и звука . Проверено 23 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Боб Рэндалл» . АустЛит . 2 мая 2017 года . Проверено 23 января 2024 г.
^ Молиторис, Саша (6 сентября 2006 г.). «Каньини» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 15 июня 2015 г.
^ Паркинсон, Дэвид. «Утопия» . Империя . Бауэр Потребительские СМИ . Проверено 15 июня 2015 г.
^ Кулвелл, Уэйн. «Человек года по версии NAIDOC» . Высказывание . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 14 мая 2015 г.
^ Меллор, Дорин; Хэбих, Анна, ред. (2002), Многие голоса: размышления об опыте разлучения детей коренных народов [запись в каталоге] , Введение Яна Фуллертона, Национальная библиотека Австралии, ISBN 978-0-642-10754-1
^ Рэндалл, Боб (2011), Боб Рэндалл, интервью с Джоном Баннистером в проекте «Вернув их домой после извинений» , интервью с Баннистером, Джоном , получено 23 января 2024 г.
^ Вендорф, Кали (2009), Истории принадлежности: поиск того, где живет наше истинное «я» , Finch Publishing, ISBN 978-1-921462-08-5
^ Грунсейт, Паула (2009), «Истории принадлежности: поиск того, где живет ваша истинная сущность [обзор книги]», журнал Bookseller + Publisher Magazine , 89 (3): 36, ISSN 1833-5403

Внешние ссылки

Боб Рэндалл на IMDb
Боб Рэндалл — член AustLit
Профиль , Kanyini.com (в архиве)
клип Боба, поющего "Brown Skin Baby" на YouTube
Интервью о его жизни и духовном пути.

[abc-obit-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Ребенок с коричневой кожей: автор песен гимна Stolen Generations умер в центральной Австралии» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 12 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.

[economist-obit-2] «Время воровства» . Экономист . 13 июня 2015 года . Проверено 15 июня 2015 г.

[age-lore-3] Чендлер, Джо (3 июня 2009 г.). «Знание земли» . Возраст . Проверено 15 июня 2015 г.

[kanyini2009-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж "О" . Каньини~ Дядя Боб Рэндалл . 8 ноября 2009 года . Проверено 23 января 2024 г.

[whr2008-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Стегеманн, Прачар (2008). «Австралия, 18 марта: Улуру» . Мировой забег гармонии . Проверено 23 января 2024 г.

[aiatsis-6] «Записи Фонда публикаций аборигенов: MS3781» (PDF) . АИАЦИС Библиотека . Проверено 29 сентября 2022 г.

[7] Сеселя, Луи (1998), отец и дочь Бобби и Доротея Рэндалл выступают во время первого Национального дня сожаления, здание парламента, Канберра, 26 мая 1998 г. , получено 23 января 2024 г.

[age-embracingjoy-8] Фланаган, Мартин (13 октября 2012 г.). «Обнимая радость среди печали темнокожих младенцев» . Возраст . Проверено 15 июня 2015 г.

[aiatsis2017-9] Jump up to: ^а ^б «Мой малыш с коричневой кожей» . АИАЦИС . 4 апреля 2017 года . Проверено 23 января 2024 г.

[10] Финнейн, Киран (10 октября 2013 г.). «Песня о бунгало, живое прошлое» . Новости Алис-Спрингс . Проверено 23 января 2024 г.

[11] «Обзор видео: шахматная доска - мой смуглый малыш, они его забирают (1970)» . Австралийский экран онлайн . Национальный архив кино и звука . Проверено 23 января 2024 г.

[austlit-12] Jump up to: ^а ^б «Боб Рэндалл» . АустЛит . 2 мая 2017 года . Проверено 23 января 2024 г.

[13] Молиторис, Саша (6 сентября 2006 г.). «Каньини» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 15 июня 2015 г.

[empire-utopiareview-14] Паркинсон, Дэвид. «Утопия» . Империя . Бауэр Потребительские СМИ . Проверено 15 июня 2015 г.

[abc-naidocpersonoftheyear-15] Кулвелл, Уэйн. «Человек года по версии NAIDOC» . Высказывание . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 14 мая 2015 г.

[16] Меллор, Дорин; Хэбих, Анна, ред. (2002), Многие голоса: размышления об опыте разлучения детей коренных народов [запись в каталоге] , Введение Яна Фуллертона, Национальная библиотека Австралии, ISBN 978-0-642-10754-1

[17] Рэндалл, Боб (2011), Боб Рэндалл, интервью с Джоном Баннистером в проекте «Вернув их домой после извинений» , интервью с Баннистером, Джоном , получено 23 января 2024 г.

[18] Вендорф, Кали (2009), Истории принадлежности: поиск того, где живет наше истинное «я» , Finch Publishing, ISBN 978-1-921462-08-5

[19] Грунсейт, Паула (2009), «Истории принадлежности: поиск того, где живет ваша истинная сущность [обзор книги]», журнал Bookseller + Publisher Magazine , 89 (3): 36, ISSN 1833-5403

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ
Национальный	Соединенные Штаты
Люди	Находка