Колоньо-аль-Серио
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на итальянском языке . (Июнь 2015 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Колоньо-аль-Серио | |
|---|---|
| Муниципалитет Колоньо-аль-Серио | |
 Ров | |
Расположение Колоньо-аль-Серио | |
  Колоньо-аль-Серио Расположение Колоньо-аль-Серио в Италии | |
| Координаты: 45 ° 35' с.ш. 9 ° 42' в.д. / 45,583 ° с.ш. 9,700 ° в.д. | |
| Страна | Италия |
| Область | Ломбардия |
| Провинция | Бергамо (БГ) |
| Правительство | |
| • Мэр | Кьяра Драго |
| Область | |
| • Общий | 18,52 км 2 (7,15 квадратных миль) |
| Высота | 156 м (512 футов) |
| Население (28 февраля 2017 г.) [ 2 ] | |
| • Общий | 11,145 |
| • Плотность | 600/км 2 (1600/кв. миль) |
| Демоним | Кёльнези |
| Часовой пояс | UTC+1 ( центральноевропейское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+2 ( центральноевропейское время ) |
| Почтовый индекс | 24055 |
| Телефонный код | 035 |
| Святой покровитель | Святая Евразия |
| Святой день | 11 октября |
| Веб-сайт | Официальный сайт |
Колоньо-аль-Серио ( bergamasque : Cològn söl Sère ) — муниципалитет в провинции Бергамо в итальянском регионе Ломбардия , расположенный примерно в 45 километрах (28 миль) к северо-востоку от Милана и примерно в 10 километрах (6 миль) к югу от Бергамо . .
Колоньо-аль-Серио граничит со следующими муниципалитетами: Бриньяно-Гера-д'Адда , Гизальба , Мартиненго , Моренго , Романо-ди-Ломбардия , Спирано , Урньяно .
История
[ редактировать ]Античность
[ редактировать ]Первые человеческие поселения в этом районе датируются примерно четырьмя тысячами лет назад, в эпоху бронзы , о чем свидетельствуют находки скелетов и инструментов: это делает Колоньо-аль-Серио одним из старейших археологических памятников в провинции Бергамо . [ 3 ]
В более поздние эпохи сначала были выделены некоторые лигурийские племена , а затем сеноманские галлы, к которым римляне . пришли [ 4 ]
Новые правители дали деревне первую городскую организацию, которая стала приобретать все большее значение: исследованиям в этом смысле очень помогли находки, касающиеся скелетов, погребальных комплектов, ваз и монет времен Веспасиана . [ 4 ]
Существовала также военная дорога, которая также использовалась для коммерческого транспорта, проходила из Колоньо-аль-Серио, соединяя Бергамо с Пьяченцей , тем самым увеличивая возможности обмена жителями. [ 4 ]
Также топоним берет свое начало в этот исторический период и нашел бы объяснение у Колония , владельца и жителя этих земель. Другие гипотезы, однако, хотели бы получить название деревни от термина Колонус , учитывая сельскохозяйственное призвание деревни уже в прошлом. [ 5 ]
Средний возраст
[ редактировать ]В шестом веке произошло прибытие лонгобардов, в результате чего была обнаружена еще одна важная находка, всегда находившаяся на муниципальной территории Колоньо, состоящая из глиняного стола (сейчас хранящегося в Археологическом музее Бергамо), на котором выгравированы имена шести жителей. того времени. [ 4 ] Однако первый письменный документ, в котором упоминается название города, датируется 843 годом, когда такой Стефан де Колониас . в акте упоминается [ 4 ]
В эти годы значение города возросло благодаря наличию древней римской дороги, переименованной в «Дорогу Франчески», восстановленной франками , от которой он и получил свое название. Он также использовался для перевозки тела Людовика II Итальянского , сына Лотаря I , из Брешии в Милан . [ 4 ]
Последующее развитие феодализма , которому благоприятствовали императоры Священной Римской империи , ознаменовало новую эру для деревни Колоньо-аль-Серио. Первоначально назначенный Отто III Ульриху , он позже пережил период глубокой политической и социальной нестабильности, вызванной кровавыми столкновениями между гвельфами и гибеллинами . [ 5 ] Именно в этот период город начал приобретать многочисленные укрепления , в том числе замок со рвом , предназначенный для защиты территории, которая в центре целей претендентов была разграблена в конце двенадцатого века Фридрихом Барбароссой. и дважды миланцами . [ 3 ]
Это произошло потому, что в стране все более последовательно становилась сторона гвельфов, которая стала оказывать гостеприимство членам одной и той же фракции, бежавшим из других центров. Их число выросло до такой степени, что Колоньо можно было считать одним из крупнейших центров фракции гвельфов. [ 3 ] Им с помощью товарищей из других городов, в том числе из Брешии и Кремоны, удалось одолеть своих противников и присвоить замок. [ 5 ]
Последующее начало правления Висконти не утихло столкновения, которые не только продолжали нарушать жизнь города, но и разрастались из-за строительства еще одного замка, в Литеджио, которым управляла семья Ланци . [ 5 ]
Венецианская республика
[ редактировать ]Ситуация закончилась с возникновением Венецианской республики в 1428 году. Благодаря ее социальной и культурной политике население смогло жить более мирной жизнью. Фактически, по Феррарскому миру 1428 года Колоньо-аль-Серио был передан Венецианской республике. Правительство Светлейшего удостоверило эту аннексию документом, написанным на латыни от 11 июля, известным как «принятие посвящения». 13 июля Венеция утвердила устав и регламент муниципалитета: с этого момента над крепостью Колоньо начал развеваться флаг Сан-Марко. [ 6 ]
Однако мир с Феррарой продлился недолго; Фактически, в последующие годы Колоньо оказался в центре распрей среди многочисленных «кондотьеров ди Вентура». Одним из самых известных был Бартоломео Коллеони из Бергамо, уроженец Сольца . Благодаря своим военным способностям, в течение многих лет и благодаря бесчисленным фракционным изменениям ему удалось быть назначенным генерал-капитаном Венецианской республики. [ 7 ] После этого назначения, которое произошло 10 марта 1455 года, ему был назначен резиденцией замок Мальпага; Коллеони также был признан личным полем территорий Романо , Мартиненго , Урньяно и Колоньо. [ 8 ]
По Лодийскому миру от 9 апреля 1454 года Колоньо-аль-Серио был признан важным венецианским форпостом, учитывая его стратегическое географическое положение; Граница между Венецией и Миланским герцогством проходила вдоль рва, отделявшего город от Бриньяно . Вдоль этого рва были построены небольшие казармы для размещения караульных солдат, поскольку в Колоньо располагался венецианский корпус постоянной гвардии, состоящий из 16 солдат. Вдоль этой границы было размещено несколько «пограничных камней»: на западе для обозначения территорий государства Милан, а на востоке для обозначения территорий штата Венето. 13 ноября 1454 года представители Колоньо были призваны присягнуть на верность Венецианской республике. [ 4 ]
После смерти Бартоломео Коллеони 15 декабря 1475 года Венецианская республика установила, что территории ее вражды с укреплениями, включая Колоньо, вернули полное господство Венеции. Хотя Венецианская республика просила стать независимой от форпоста Бергамо и подчиняться непосредственно Венеции, Венецианская республика не приняла эту просьбу. Фактически Колоньо был единственным укрепленным городом, способным защитить Бергамо на юге. По этой причине 7 августа 1484 года капитан Бергамо послал своего представителя в Колоньо и овладеть им, оставив лейтенанта Бергандо Вити. [ 9 ]
В последующие годы Колоньо, как приграничный город, был центром споров, присущих Ломбардской территории; перенес осады, пережил бесчисленные политические изменения, а также вторжения французских, испанских, немецких и миланских войск. Эта ситуация политического, военного и социального хаоса продлится века, вплоть до семнадцатого века. [ 6 ]
Семнадцатый и восемнадцатый века
[ редактировать ]С семнадцатого века начался новый этап для муниципалитета Колоньо-аль-Серио. В то время как предыдущие столетия характеризовались чередой конфликтов, с начала семнадцатого века для жителей Колоньо наступил период относительного спокойствия, который продлится до конца семнадцатого века. [ 6 ]
Однако этот мир был нарушен в 1630 году пандемией бубонной чумы , которая, принесенная миланскими солдатами Ланциченекки, распространилась и на территории Бергамо. В мае в Колоньо было зафиксировано 30 смертей. Распространение болезни привело к открытию Лазаретто в местности, известной как Кампино . [ 4 ]
Современные и современные эпохи
[ редактировать ]Конец венецианской оккупации произошел в 1797 году с появлением Циспаданской республики, а затем и с конституцией Цизальпийской республики.
Фактически, в марте 1797 года Бергамо и его провинции встретились под властью Циспаданской республики по воле французского господства , которому удалось проникнуть на территорию Италии, даже несмотря на то, что это вызвало многочисленное недовольство и неудачные попытки восстания. Памятники, напоминавшие о венецианском господстве, были снесены по всей территории Бергамо, то же самое произошло и в Колоньо. Однако через несколько месяцев Наполеон Бонапарт 30 июня 1797 года объявил о прекращении Циспаданской республики, и ее территории Бергамо перешли под власть Милана , столицы новой Цизальпийской республики. [ 6 ] В 1789 году Бергамо и его провинции были названы «Департаментом Серио», который был разделен на двадцать три округа, которые позже были сокращены до семнадцати. Колоньо-аль-Серио оспаривался соседними территориями из-за его географического положения: первоначально он был частью четырнадцатого округа вместе с Верделло, затем перешел в пятнадцатый округ со столицей в соседнем городе Романо-ди-Ломбардия . Цизальпийская республика, как и Циспаданская республика, просуществовала недолго и распалась в 1799 году. [ 6 ]
В 1815 году в их руки перешли австрийцы , основавшие Королевство Ломбардия-Венето и Милан, а также подчиненные ему территории. Бергамо снова был разделен на восемнадцать округов, а Колоньо стал подчиненным Верделло , став муниципалитетом тринадцатого округа (на основе организационной системы, основанной на владельцах). Колоньо в этом случае был объявлен муниципалитетом второго сорта и передан под управление депутации, выбранной собранием самих владельцев, которые, в свою очередь, выбрали референта, который стал бы мэром этого места благодаря ратификации императорское назначение. [ 6 ]
Последнее значительное историческое изменение, связанное с историей муниципалитета, произошло в 1859 году, когда Колоньо-аль-Серио вместе с остальной частью провинции Бергамо вошел в состав Королевства Италия. [ 10 ]
В двадцатом веке Колоньо был вовлечен в исторические события этого неспокойного века, включая Первую и Вторую мировые войны. В конфликте приняли участие многие молодые люди Колоньо. Второй мировой Потери жителей Колоньо в Первую мировую войну составили семьдесят два человека, во время войны — тридцать шесть. В частности, пятнадцать из них погибли непосредственно на фронте, в концлагере в Германии, двое во время осады немецких солдат и семнадцать рассеялись на море или в России . [ 10 ]
Памятники и достопримечательности
[ редактировать ]Гражданская архитектура
[ редактировать ]Исторический центр Колоньо-аль-Серио имеет большое значение, поскольку сохранил первоначальную структуру, которой владела деревня в средневековые времена. На самом деле все еще нетронутыми и видимыми являются городские стены со рвом, который защищал вход в деревню. Чтобы добраться до центра города Колоньо, были построены четыре хорошо сохранившихся входа, в одном из которых находится администрация муниципалитета. Даже дома и дороги внутри укрепления сохранили свои особенности.
Оборонительные стены, ров и четверо ворот.
[ редактировать ]
Во время правления Венецианской республики стены были укреплены и улучшены , , ров и четыре ворот став стратегической защитой от вторжений вражеского населения. Первые следы древней оборонительной системы города относятся к 1293 году. [ 10 ] После завоевания страны Венецианской республикой она наложила на город строительство стен. шесть башен Также были построены с мостами и второстепенными подъемными воротами. Среди них крепость, расположенная на севере, была наиболее укрепленной: изначально она была оборудована более толстыми стенами и двумя боковыми башнями, которые использовались в качестве базовых постов для размещения дозорных . Здесь также было два разводных моста: один внешний и один внутренний. Замок вмещал около ста солдат, а также был оборудован небольшой тюрьмой. [ 11 ]
Ров имел ширину около десяти метров и был намного глубже, чем кажется, поскольку его засыпали как опасный. Кроме того, в прошлом существовал еще и второй параллельный внешний пояс, являвшийся дополнительным элементом защиты. Это вторичное ограждение было снесено в начале девятнадцатого века, чтобы освободить место для небольших огородов и строительства дополнительных построек. [ 10 ]
Хотя стены, ров и ворота на протяжении веков несколько раз видоизменялись, следы оригинальных средневековых построек все еще видны. Вдоль стен также есть четверо ворот, расположенных по сторонам света. Однако считается, что по крайней мере три из них были сделаны до фактического строительства стен, пергаменты девятнадцатого века (хранящиеся в Библиотеке Анджело Май в Бергамо ), фактически упоминают «порта де Казатико» (в 1239 году). ), «Контрада де Меренгелло» (в 1279 г.) и «Порта де Антениано» (в 1288 г.) [ 11 ] Четверо называются:
- Порта Антиниано , возвышающиеся в направлении Брешии и чье название происходит от древней деревни Антиниано . [ 11 ] Это дверь, которая с годами претерпела меньше изменений. Его первоначальная структура относится к средневековому периоду. Название этих ворот происходит от фундуса или вико Антинианум , небольшого населенного района римских времен. Доступ к двери осуществляется через лестницу, которая соединяет дверь непосредственно со рвом. [ 3 ]
- Порта-Рокка , укрепление на севере в сторону Бергамо и резиденция муниципалитета Колоньо-аль-Серио. [ 4 ] Название происходит от форта, построенного в конце тринадцатого века по внешнему периметру, неотъемлемой частью которого он является. Только нижняя часть башни сохранила свой первоначальный вид, а верхняя часть с годами перестраивалась. Эти архитектурные изменения вызваны постоянным и повторяющимся ущербом, причиненным многочисленными военными событиями, которые отметили историю Колоньо. На этой двери также находится герб с изображением семьи Мойоли , которая в семнадцатом веке владела замком, подаренным ему общиной Колоньо-аль-Серио в знак признания их вклада в защиту города. [ 12 ]
- Порта Морингелло , построенные к западу в направлении Тревильо и Милана , название которых происходит от муниципалитета Моренго . [ 4 ] В древности через эту дверь проходили жители Моренго, направлявшиеся в Бергамо, удлиняя свой путь; это произошло потому, что главная дорога была особенно коварной. Среди четырех дверей Колоньо Порта Морингелло сохранились хуже всего, хотя в архитектуре видны явные признаки ее первоначальной постройки. Например, до сих пор можно увидеть следы присутствия двух металлических осколков, позволяющих входить и выходить из центра города, а также типичное средневековое четырехугольное строение. [ 3 ]
- Порта Кассадега , обращенная на юг в сторону Кремы и Пьяченцы . [ 4 ] Его название произошло от канала под названием «Касатика», который находился в деревне Спирано и заканчивался в Колоньо, недалеко от упомянутых ворот. Его строительство велось с использованием различных материалов, в том числе камня, смешанного с речной галькой , и твердой терракоты . До сих пор сохранились следы пазов, в которые были помещены балки, затем облицованные материалом, отличным от материала первоначальной конструкции. [ 12 ] Рядом с дверью находится здание, на фасаде которого находится картина, характеризующаяся декоративными элементами Санта-Либерата в стиле барокко ; это здание также было домом, где генерал-майор Луиджи Альярди. в 1931 году умер [ 3 ]
Рокка
[ редактировать ]
Крепость является фундаментальной частью оборонительных сооружений , характерных для города Колоньо-аль-Серио; можно увидеть только часть крепости, построенную в шестнадцатом веке. [ 3 ] Будет ли технологическое развитие в области войны (например, производство пороха ), на самом деле и без того ненадежных стен было недостаточно, чтобы сдержать любого военного врага. Поэтому было решено видоизменить оборонительную структуру крепости и вообще всего укрепления, приспособив ее к новым военным нуждам того времени. Например, были добавлены северный занавес и шестиугольная фланговая башня, всегда на севере. [ 12 ]
Крепость построена из речной гальки и кирпича, уложенного в форме рыбьей кости. Откос куртин, построенный из кирпича, отходит от остальной части укрепления, что позволяет предположить, что он был добавлен позже для дальнейшего улучшения защиты. Доступ в крепость осуществляется через арочный портал, на котором изображен герб Колоньо-аль-Серио и который соединяется с центральной башней. [ 3 ] Также имеются два андрона, один из которых использовался для ловли врагов, желающих проникнуть в башню, а другой служил стационарным местом для корпуса стражи. [ 12 ]
Рокка имеет форму полукруга , которая соединяется с местами куртин на севере у угловых башен, а стены состоят из арок, поддерживающих вертикальную стену и зубцы. Кроме того, в середине крепости имелась дополнительная башня с разводным мостом , выходящим на отдельный ров. [ 12 ]
Кастель Литеджио
[ редактировать ]Замок Литеджио средневекового происхождения расположен в одноименном месте на окраине города и был построен в пятнадцатом веке Висконти . До сих пор видны части каменной кладки и рва, детали, которые сделали это очень мощное укрепление.
Религиозная архитектура
[ редактировать ]Достойна внимания церковь Санта-Мария-Ассунта. Церковь была построена в 1745 году, имеет в стиле барокко фасад и украшена ценными произведениями искусства, в том числе произведениями Джан Паоло Каванья и Буратти.
Другие церкви и часовни
[ редактировать ]- Морти дель Арка : на границе с городом Спирано находится местность под названием «Морти дель Арка», где есть небольшая часовня . До него можно добраться, следуя по узкой дороге по тропе, отмеченной каменным киппусом и характеризующейся наличием крестов, обозначающих станции Corpus Domini . [ 12 ] Рядом с Морти-дель-Арка также был найден каменный ковчег. Исследования после этой находки показали, что в этом месте стояла церковь пятнадцатого века, построенная на месте поселения времен поздней Римской империи. [ 5 ]
- Церковь Сантиссима Тринита: пятнадцатый век, внутри которой находятся несколько картин, приписываемых Карло Серезе.
- Церковь Аннунциаты
- Церковь Святого Панкраса
- Церковь Святого Папы Григория, известная также как «Часовня Кампино».
- Церковь Святой Анны в районе Форнасетт, часть Колоньо-аль-Серио.
- Церковь Непорочной Непорочной в местности Мурателла, фракионе Колоньо-аль-Серио. Эта церковь имеет архитектуру конца шестнадцатого века, о чем свидетельствуют кирпичный фасад и колокольня с декоративной росписью. [ 3 ]
Кампино
[ редактировать ]
Эпидемия бубонной чумы 1630 г. охватила несколько районов севера, в том числе территорию провинций Бергамо и территорию Колоньо-аль-Серио. Венецианское правительство вмешалось, приняв меры по сдерживанию заражения ; одним из них было строительство лазарета на территории муниципалитета. Первоначально в больницы были госпитализированы около ста человек. Также был назначен настоятель для наблюдения за больными при поддержке вооруженных часовых, чтобы не дать больным нарушить карантин или правила посещения своих близких. Умерших засыпали глиной и хоронили в самом лазарете, чтобы избежать дальнейшего распространения заразы. [ 4 ]
Лазаретто был построен в сельской местности недалеко от реки Серио , широко известной как «Кампино». Выбор этого места был продиктован эпидемиологическими причинами: фактически это место находится примерно в 3,5 километрах от города, расстояние такое, чтобы избежать контакта зараженных и здоровых людей, но в то же время достаточно маленькое, чтобы обеспечить беспрепятственное и быстрая транспортировка больных. Размещение больных в лазарете соответствовало строгим санитарным правилам; например, было запрещено выставлять больных на ветер с Запада, поскольку в то время считалось, что он вреден и гнил. [ 5 ]
До распространения болезни и открытия лазарета Кампино представляло собой невозделанное поле, на котором стояла небольшая часовня . По окончании чумы жители Колоньо в знак благодарности превратили часовню в небольшую церковь, посвященную святому Григорию Великому . Снаружи фасада церкви также был построен атриум , защищенный колоннами . На двух мраморных надгробиях изображены гравюры, свидетельствующие об этом событии. [ 5 ] Кампино – это не только религиозное место, но и муниципальный парк, оборудованный волейбольными и футбольными полями. Летом это место оживляется популярными фестивалями .
Герб
[ редактировать ]Герб , Колоньо-аль-Серио, датируемый двенадцатым-тринадцатым веками, представляет собой колонну увенчанную короной . Колонна герба напоминает название села и поэтому была принята за его символ. Кроме того, нынешнее знамя Колоньо-аль-Серио, бело-желтое, имеет средневековое происхождение. И древний герб, и современное знамя были утверждены Указом Президента Республики от 16 апреля 1976 года. [ 10 ]
Демографическая эволюция
[ редактировать ]| Перепись населения | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Год | 1861 | 1871 | 1881 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1941 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 |
| Поп. | 2,653 | 3,104 | 3,105 | 3,478 | 4,188 | 4,459 | 4,694 | 4,761 | 5,609 | 6,104 | 7,207 | 8,012 | 8,836 | 9,442 | 10,596 | 11,178 |
| ±% | — | +17.0% | +0.0% | +12.0% | +20.4% | +6.5% | +5.3% | +1.4% | +17.8% | +8.8% | +18.1% | +11.2% | +10.3% | +6.9% | +12.2% | +5.5% |
| Источник: Перепись населения. [ 13 ] | ||||||||||||||||
Этнические группы и иностранные меньшинства
[ редактировать ]По состоянию на 31 декабря 2019 года в муниципалитете Колоньо-аль-Серио проживают 1260 иностранцев, что составляет 11,3% постоянного населения. [ 14 ] Наиболее представленными национальностями являются:
Муниципальная администрация
[ редактировать ]| От | К | Мэр | Вечеринка | Роль |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | 1997 | Лаццари Джезуальдо | округ Колумбия | Мэр |
| 1997 | 2001 | Это был Гвидо | Северная лига | Мэр |
| 2001 | 2006 | Леграманти Роберто Антонио | Северная лига | Мэр |
| 2006 | 2011 | Леграманти Роберто Антонио | Северная лига | Мэр |
| 2011 | 2016 | Сесани Франческо Клаудио | Северная лига | Мэр |
| 2016 | непрерывный | Драго Кьяра | Беспартийный список | Мэр |
Источник: [ 15 ]
Города-побратимы — города-побратимы
[ редактировать ]Колоньо-аль-Серио является побратимом :
Укмерге , Литва 
гмина Тарново-Подгурне , Польша.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Поверхность итальянских муниципалитетов, провинций и регионов по состоянию на 9 октября 2011 г.» . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ Вся демографическая и другая статистика: Итальянский статистический институт Istat .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Барбара Оджионни, Простота открытия: путеводитель по 24 муниципалитетам IAT Тревильо и территории, 2005 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л История Колоньо-аль-Серио (том 1). Монс.Др. Джакомо Драго, опубликовано муниципалитетом Колоньо-аль-Серио, 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Сильвия Милези, Лино Лаццари, Колоньо-аль-Серио, Издание: Чезаре Феррари под редакцией Cassa Rurale Artigiana из Колоньо-аль-Серио, 1983 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Монс доктор Драго, Джакомо (1963). История Колоньо-аль-Серио . Колоньо-аль-Серио: Колоньо-аль-Серио.
- ^ Кузани, Ф. (1867). История Милана, от его истоков до наших дней и историко-статистические заметки о городах и провинциях Ломбардии (том 6) .
- ^ Сала, Кастильони (1936). История Пап (том 2) . ЮТЭТ.
- ^ Оттолини, В. (1887). Ломбардская революция 1848-1849 годов . ХЕПЛИ.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Арфуцци, Артуро (2006). Колоньо-аль-Серио: новые исследования (том 2) . Итальянский институт замков, секция Ломбардии, делегация Бергамо.
- ^ Перейти обратно: а б с История Колоньо-аль-Серио. Монс.Др. Джакомо Драго, опубликовано муниципалитетом Колоньо-аль-Серио, 1963 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Фотографии «Замки Бергамо»: Паоло Да Ре-Бергамо: Конвентино, 1978, Локателли, Милан.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 г. Проверено 15 мая 2018 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Иностранцы, проживающие на 1 января: Ломбардия» . data.istat.it . Архивировано из оригинала 06.11.2018.
- ^ «Архив Элигендо - DAIT Министерства внутренних дел» .
Библиография
[ редактировать ]- Агостино Саба, История Пап (том 2) , Турин, UTET, 1936.
- Армацио Поссенти, Чезаре Рота, Бергамо и его равнина: искусство, история, природа равнины Бергамо , Бергамо, 1996.
- Артуро Арфуцци, AA.VV. Колоньо-аль-Серио: новые исследования (том 2) , Колоньо-аль-Серио, Итальянский институт замков, секция Ломбардии, делегация Бергамо, 2006 г.
- Барбара Оджионни, Открытие равнины Бергамо: религиозные места, Тревильо и территория , Тревильо, Интегрированная культурная система нижней равнины Бергамо, 2020.
- Барбара Оджионни, Простота открытия: путеводитель по 24 муниципалитетам IAT Тревильо и его территории , Тревильо, Клессидра, 2005 г.
- Франческо Кузани, История Милана, от его истоков до наших дней и историко-статистические заметки о городах и провинциях Ломбардии (том 6) , Милан, 1867.
- Лино Лаццари, Бесполезный слуга. Дон Чирилло Пицио (том 2) , Клузоне, Edizioni Cesare Ferrari, 1991.
- Лино Лаццари, Сильвана Милези, Колоньо аль Серио . Колоньо-аль-Серио, Edizioni di Cesare Ferrari- Cassa Rurale Artigiana di Cologno al Serio, 1983.
- Марио Локателли, Паоло Да Ре (фотографии), Замки Бергамо (том 2) , Бергамо, Il Conventino, 1978.
- Джакомо Драго, Колоньо-аль-Серио (том 1) , Колоньо-аль-Серио, 2006 г.
- Джакомо Драго, История Колоньо-аль-Серио , Колоньо-аль-Серио, 1963.
- Витторе Оттолини, Ломбардская революция 1848-1849 годов , Милан, HOEPLI, 1887 год.
