Джеймс Огайо Пэтти

Патти, раненая индийской стрелой в 1827 году, из его автобиографии.

Джеймс Огайо Патти (ок. 1804 г.) – с. 1850 г. ) был американским пограничником и писателем из Кентукки . Между 1824 и 1830 годами Патти приняла участие в серии по ловле меха и торговле экспедиций , путешествуя по Америки западу и юго-западу , а также по территории современной северной и центральной Мексики.

В 1831 году Патти в сотрудничестве с газетчиком из Кентукки Тимоти Флинтом опубликовала «Личный рассказ Джеймса О. Патти из Кентукки», описывающий его путешествия. Историки высоко оценили «Личное повествование» за яркие описания Юго-Запада, но правдивость рассказа Патти оспаривается. Хотя общий характер описанных событий широко признан, Пэтти, вероятно, приукрасил свою роль в таких событиях.

Экспедиции

1824–1826: реки Миссури и Хила.

Патти и его отец Сильвестр отправились из Сент-Луиса в июне 1824 года, путешествуя вдоль реки Миссури, чтобы торговать с равнинными индейскими племенами. Достигнув военного поста в Каунсил-Блафс в современной Айове , Пэтти сказали, что они не могут идти дальше вверх по Миссури без разрешения. Вместо того, чтобы вернуться в Сент-Луис, старшая Пэтти решила присоединиться к вьючному поезду, направлявшемуся в Санта-Фе, во главе с Сильвестром Пратте. Из-за своего военного прошлого Пэтти-старший был приглашен взять на себя командование группой, состоявшей из 116 человек и более трехсот лошадей и мулов.

Группа достигла Санта-Фе в ноябре 1825 года, где обратилась к губернатору с просьбой разрешить отлов бобра вдоль реки Хила . Хотя их запрос первоначально был отклонен, Джеймс заявил, что группа получила лицензию на ловушку после спасения дочери губернатора от соседней банды мескалеро-апачей . Однако эта история, скорее всего, была сфабрикована, и Пэтти, вероятно, начали незаконно охотиться на реке Хила.

Из Санта-Фе Сильвестр, Джеймс и трое гидов отправились на юг вниз по Рио-Гранде, а затем повернули на запад к медным рудникам Санта-Рита , где ненадолго остановились за припасами. Они провели зиму, отлавливая бобра на реке Хила вплоть до перекрестка Солт-Ривер недалеко от современного Феникса , но успеха не добились. Группа столкнулась с медведями, небольшими группами набегов индейцев, приступами болезней и голода, и к началу 1826 года они начали есть своих собственных лошадей, а также медведей гризли . В первые месяцы 1826 года им повезло, и к концу марта группа спрятала вдоль реки сотни бобровых шкурок в надежде вернуться, как только они смогут приобрести вьючных животных для перевозки груза.

В апреле Пэтти вернулись на шахту Санта-Рита, где владелец предложил Сильвестру контроль над операциями. Старшая Патти успешно управляла рудником с двумя партнерами до 1827 года, оставив Джеймса в одиночестве.

1826–27: река Колорадо

В июне 1826 года Патти утверждает, что принял участие в экспедиции вниз по реке Хила к развилке Сан-Педро , чтобы забрать спрятанные меха. Хотя эта экспедиция действительно состоялась, Пэтти, скорее всего, не присутствовал, поскольку он был свидетелем по векселю, подписанному на шахте 14 июня. Экспедиция вернулась в начале июля без единой шкуры, обнаружив, что индейцы украли спрятанные меха, которые, вероятно, стоили тысячи долларов.

Поскольку до осеннего сезона отлова оставалось еще несколько месяцев, Патти провела лето 1826 года, работая на шахте, зарабатывая один доллар в день в обмен на защиту шахты от набегов апачей . Пэтти приобрел несколько ценных навыков в результате общения с различными народами, проживавшими в районе Санта-Риты, и он утверждает, что выучил разговорный испанский язык в течение нескольких месяцев у Хуана Ониса, который ранее управлял рудником. Со временем Патти стал достаточно беглым, чтобы служить переводчиком в своих последующих путешествиях. Кроме того, Пэтти стал лучше различать коренные племена Юго-Запада, что пригодилось во время его следующей экспедиции по отлову.

Несмотря на настойчивое требование отца, чтобы Джеймс оставался на шахте всю зиму, Патти отправилась в путь в январе 1827 года, намереваясь пройти по реке Хила до ее слияния с рекой Колорадо . Группа провела несколько дней в деревне Юма в устье Колорадо, собирая припасы, а затем направилась на несколько миль вверх по реке, где они встретились и торговали с группой индейцев Марикопа . Неделю спустя группа столкнулась с бандой Мохаве , о которой Патти и другой охотник из его группы, Джордж Йонт, слышали и считали их враждебными. Действительно, банда напала на группу Патти на следующее утро после их прибытия, но мохаве были легко вынуждены отступить.

После стычки с Мохаве отчет Патти об экспедиции становится необычайно расплывчатым, особенно если учесть огромное расстояние, которое она якобы преодолела. После путешествия через Колорадо на территорию навахо экспедиция якобы пересекла Континентальный водораздел и повернула на север, захватив реки Платт , Бигхорн и Йеллоустон . Пэтти утверждает, что группа отправилась на север до развилки Кларка на реке Колумбия в современной Монтане, а затем прибыла в деревню зуни на западе Нью-Мексико . Поскольку это путешествие составляет около 2000 миль за 85 дней, рассказ Пэтти почти наверняка ложный. По всей вероятности, Пэтти повторял названия рек, которые он узнал от других охотников, и группа лишь ненадолго отважилась покинуть Колорадо, когда достигла непроходимого Гранд-Каньона .

Когда группа достигла деревни Зуни, несколько ее членов погибли, а выжившие почти умирали от голода. Однако экспедиция имела огромный успех: они вернулись с мехами на сумму почти 20 000 долларов. Тем не менее, по возвращении группы в Санта-Фе в августе солдаты конфисковали меха по приказу губернатора Санта-Фе, который обвинил группу в отлове животных без лицензии.

1827–28: реки Пекос, Хила и Колорадо.

Хотя даты, которые Патти указывает для своих путешествий весной и летом 1827 года, сбивают с толку и, вероятно, неточны, после прибытия в Санта-Фе он все же совершил короткую охотничью поездку вдоль реки Пекос , пытаясь возместить некоторые из своих потерянных вещей. Экспедиция Пекоса, состоящая из Патти и пятнадцати других американцев, подверглась нападению индейцев, в которых Патти точно узнала банду мескалеро-апачей . Хотя большая часть группы выжила, Пэтти была ранена стрелами в бедро и грудь. На обратном пути группа встретила группу навахо, которые выслеживали мескалеро и чей знахарь лечил раны Патти в обмен на скальпы мескалеро.

Группа успешно ускользнула от губернатора после возвращения в Санта-Фе и получила приличную прибыль от продажи своих мехов. Оттуда они вернулись в Санта-Риту. Вскоре после этого испанский бухгалтер украл 30 000 долларов у отца Пэтти, фактически обанкротив Пэтти. В сентябре 1827 года Сильвестр получил в Санта-Фе паспорт, который Пэтти намеревались использовать, чтобы добраться до Калифорнии.

По пути вниз по реке Хила в Калифорнию половина охотников дезертировала. и все вьючные животные, которые были в группе, либо погибли, заблудились, либо были украдены теми же индейцами Юма, которые год назад хорошо относились к Пэтти. Остальные восемь членов экспедиции построили импровизированные каноэ и плыли по реке Колорадо, пока не достигли Калифорнийского залива , где мощный прибой вынудил Пэтти покинуть свои лодки в нескольких милях вверх по реке. Они накопили сотни мехов на сумму от 25 000 до 30 000 долларов, которые спрятали возле реки в феврале 1827 года.

Затем группа поэтапно отправилась на запад, посетив несколько испанских поселений и миссий . После запроса на покупку лошадей, чтобы забрать спрятанные меха, в конце весны 1828 года группу препроводили в Сан-Диего , где Пэтти были задержаны и допрошены губернатором территории Калифорнии Хосе Марией де Эчеандия .

1828–29: Заключение

Достигнув Сан-Диего, Пэтти и их группа были разоружены и заключены в тюрьму по подозрению в подделке паспорта. Старший Пэтти заболел еще до их прибытия, и в тюрьме его состояние постепенно ухудшалось. Сильвестр умер 24 апреля и вскоре был похоронен, став первым зарегистрированным американцем, похороненным в Калифорнии.

После смерти отца Джеймс работал переводчиком между Эчеандией и Джоном Брэдшоу, капитаном американского судна «Франклин» , который предложил купить меха Пэтти, если они будут возвращены. Эчеандия согласился позволить охотникам вернуться в тайник при условии, что Пэтти останется в Сан-Диего в качестве заложницы . В ожидании вечеринки Патти рассказала Брэдшоу историю своего путешествия, заключения и смерти отца. Краткий отчет Патти был опубликован годом позже в газете Сент-Луиса, в котором его оставшаяся семья получила первые новости о Патти с 1824 года.

Только трое членов первоначальной партии выжили и вернулись в Сан-Диего несколько недель спустя. Весеннее наводнение уничтожило весь запас мехов, а найденные ловушки были проданы в счет оплаты за лошадей и мулов, которых они использовали. Пэтти утверждает, что их снова разоружили и заключили в тюрьму, но, скорее всего, это преувеличение. Однако Эчеандия потребовал, чтобы охотники оставались в Сан-Диего, и не позволил Патти покинуть город до февраля или марта 1829 года, почти через год после его прибытия.

1829–30: побережье Калифорнии.

Пэтти говорит, что Эчеандия освободила его из-за вспышки оспы зимой 1828–1829 годов, и губернатор нанял его для вакцинации каждого калифорнийца на тихоокеанском побережье. Хотя недавно в Калифорнии произошла эпидемия, виновником оказалась корь , а не оспа. Более того, вспышка началась в октябре 1827 года, за несколько месяцев до прибытия Патти в Сан-Диего, и закончилась к июню 1828 года.

Более вероятно, что Пэтти услышал об эпидемии и взял на себя главную роль, пересказывая эту историю. История о вакцинации позволяет представить последующие путешествия Пэтти по Калифорнии в героическом свете, но он, вероятно, провел большую часть следующего года в нищете. Он отправился на север со своими тремя оставшимися товарищами в Лос-Анджелес, где все, кроме Пэтти, быстро обосновались и женились на католических калифорнийских семьях.

Остаток 1829 года Патти провел, исследуя побережье Калифорнии, и хотя его заявления о вакцинации людей по пути, скорее всего, ложны, его описания миссий и поселений в этом регионе подробны и точны. Пэтти проехала на север до русского поселения Форт-Росс , примерно в 90 милях к северу от Сан-Франциско , а затем вернулась на юг, в Монтерей , чтобы забронировать билет в Мексику.

В ноябре 1829 года революционные силы во главе с Хоакином Солисом возникли в Монтерее, а затем отправились на юг, чтобы встретить армию Эчеандии в Санта-Барбаре . После поражения Солиса он был схвачен и возвращен в Монтерей. Хотя Пэтти точно документирует события революции, он ложно утверждает, что возглавил партию для захвата Солиса. На самом деле Патти не участвовал в революции и месяцами ждал пассажирского судна в Монтерее. Он использовал это время, чтобы поохотиться на выдру поблизости, заработав 300 долларов, которые он использовал для финансирования части своего путешествия.

В марте 1830 года американский консул Джон Коффин Джонс прибыл в Монтерей на борту « Волонтера» . Помимо разрешения Пэтти присоединиться к судну, Джонс предложил перевезти Солиса и нескольких других революционных лидеров в Мехико для суда. Пэтти еще раз встретилась с Эчеандией, чтобы выразить свое недовольство и получить паспорт Мексики. Хотя Эчеандия понял жалобы Пэтти на его предыдущее заключение, он отрицал какие-либо правонарушения, утверждая, что всего лишь следовал закону. Тем не менее он выдал Пэтти свой паспорт, и « Доброволец» покинул Монтерей. 9 мая 1830 года

1830: Мексика и обратное путешествие Пэтти.

Через девять дней после отъезда из Монтерея Доброволец прибыл в Сан-Блас , Мексика. Патти не участвовал ни в каких экспедициях в Мексике, но планировал остановиться в Мехико, пытаясь получить компенсацию за свое заключение под Эчеандией. Приехав в Мехико в начале июня, Патти встретилась с американским в делах поверенным Энтони Батлером . Батлер вручил Пэтти письмо госсекретаря Мартина Ван Бюрена , который призывал Батлера попытаться освободить Пэтти из тюрьмы.

Батлер организовал встречу с президентом Мексики Анастасио Бустаманте , на которой Патти могла официально подать свои жалобы. Хотя Бустаманте сочувствовал ситуации Патти, он не предложил никакой компенсации. Однако он сообщил Пэтти, что Эчеандия была заменена на посту губернатора территории из-за нераскрытых нарушений.

Бустаманте предоставил Пэтти паспорт для возвращения домой через порт Вера-Крус . Хотя к моменту прибытия в Вера-Крус Пэтти был практически разорен, тамошний американский консул Исаак Стоун организовал для него бесплатный проезд в США. 17 июля 1830 года Патти поднялась на борт корабля «Соединенные Штаты», направлявшегося в Новый Орлеан .

На следующий день после того, как Пэтти прибыл в Новый Орлеан, две недели спустя, « Луизианский рекламодатель» объявил о его возвращении. И снова у Патти не было средств, чтобы проехать оставшуюся часть пути до Кентукки, но от Луизианы сенатор Джозайя Джонстон , который вырос в пятнадцати милях от отца Патти и знал некоторых членов семьи Патти, предложил оплатить его проезд вверх по реке Миссисипи на борту корабля. пароход » «Кора .

Личное повествование и исчезновение

Пока Пэтти возвращался домой в Огасту, штат Кентукки , Джонстон познакомил его с журналистом Тимоти Флинтом в Цинциннати , и Пэтти и Флинт договорились встретиться позже, чтобы Пэтти могла продиктовать историю его путешествий.

Патти вернулась в Огасту 30 августа 1830 года. В следующем году Флинт опубликовал «Личный рассказ Джеймса О. Пэтти из Кентукки» , отчет Пэтти о его пребывании на Юго-Западе. Несмотря на предыдущий успех Флинта как автора, книга не привлекла особого внимания, за исключением краткого упоминания в газете Cincinnati Mirror, назвавшей книгу «интересной».

Подробности остальной жизни Патти скудны. Некоторое время он учился в колледже Огаста в Кентукки. Последнее документальное свидетельство о Патти находится в налоговом списке округа Брекен, штат Кентукки , в 1833 году, а его общая облагаемая налогом собственность состояла из двух лошадей общей стоимостью 75 долларов. Калифорнийский политик Уильям Уолдо утверждал, что встретил Пэтти в горах Сьерра-Невады в 1849 году во время золотой лихорадки . но это утверждение никогда не было подтверждено.

Ссылки

Источники

• Бэтмен, Ричард (1984). Американский Экклезиаст: Истории Джеймса Пэтти . Орландо, Флорида: Харкорт Брейс Йованович. ISBN  0-15-105578-5 .
• Бехдольт, Фредерик Р. (1930). Гиганты Старого Запада . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: The Century Co.
• Хафен, Энн В. (1966). Хафен, Лерой Р. (ред.). Горцы и меховая торговля Дальнего Запада . Глендейл, Калифорния: Компания Артура Х. Кларка. ISBN  978-0-87062-023-2 .
• Кребер, А.Л. (лето 1964 г.). «Путь Джеймса О. Патти по Колорадо в 1826 году: переоценка А. Л. Крёбера». Аризона и Запад . 6 (2): 119–136. JSTOR   40167806 .
• Патти, Джеймс О.; Флинт, Тимоти (1831). Личное повествование Джеймса О. Пэтти из Кентукки . Цинциннати, Огайо: Джон Х. Вуд.
• Валле, Розмари К. (весна 1973 г.). «Джеймс Огайо Пэтти и эпидемия кори в Альта-Калифорния 1827–1828 гг.». Калифорнийский исторический ежеквартальный журнал . 52 (1): 28–36. дои : 10.2307/25157415 . JSTOR   25157415 .