Салли Вистер

Салли Вистер
Салли Вистер
	Силуэт Салли Вистер, ее единственного известного подобия.
Рожденный	Сара Вистер ; 20 июля 1761 г. ; Филадельфия , провинция Пенсильвания , Британская Америка
Умер	21 апреля 1804 г. ( 42 года ; Джермантаун, Пенсильвания , Британская Америка
Национальность	Американский
Известный	Журнал
Родственники	Джон Вистер, Каспар Вистар старший , Каспар Вистар младший

Сара Вистер (20 июля 1761 – 21 апреля 1804) была девушкой, жившей в Пенсильвании во время Американской революции . Она прежде всего известна как автор «Журнала Салли Вистер» , написанного, когда ей было шестнадцать; это рассказ из первых рук о жизни в близлежащей сельской местности во время британской оккупации Филадельфии в 1777 и 1778 годах.

Ранняя жизнь и образование

Сара (Салли) Вистер родилась 20 июля 1761 года в доме деда по отцовской линии в Филадельфии . Она была первым ребенком Дэниела Вистера и Лоури Джонса (ум. 1804) из Филадельфии. ^{[ 1 ]} Ее дедушкой был Джон Вистер, сын Ганса Каспара Вюстера (1671–1726) и младший брат Каспара Вистара старшего , который эмигрировал из Бадена , чтобы присоединиться к своему брату в Филадельфии в 1727 году. Джон Вистер принял квакерскую веру и стал успешным виноделом. купец и помещик; в 1744 году он построил дом, ныне известный как Грамблторп, в Джермантауне в качестве летнего дома. Его второй женой была Анна Кэтрин Рубенкам из Ванфрида , Германия. У них был сын Даниэль (1738/9–1805).

Мать Салли, Лоури Джонс, была дочерью Сюзанны Эванс и Оуэна Джонса (старшего) из Виннвуда , Нижний Мерион . ^{[ 2 ]} Джонс была внучкой Гейнора Оуэна и Джонатана Джонса и правнучкой Мэри Винн (дочери доктора Томаса Винна ) и доктора Эдварда Джонса. ^{[ 3 ]} Салли была их первым ребенком. ^{[ 4 ]}

Мало что известно о ранней жизни Салли Вистер. Она посещала школу для девочек, которой руководил квакер-филантроп Энтони Бенезет . ^{[ 5 ]}

Ее сочинения показывают некоторое знание французского и латыни, и она явно была знакома с литературой своего времени, особенно с поэзией, и особенно с Александром Поупом . ^{[ 6 ]} Именно в школе Бенезет юная Салли познакомилась с будущим историком и мемуаристкой Деборой Норрис , которую назвала Дебби. ^{[ 7 ]} Она также дружила с Полли Фишборн, Салли Джонс, Анной Роул, Пегги Роул и Салли Бердж. Девушки образовали «круг общения» и летом обменивались многочисленными письмами. ^{[ 8 ]}

Американская война за независимость

Фотография 1902 года дома Фоулков в районе Джермантаун в современной Филадельфии с оригинальной частью, где жили Уистеры, в увитом плющом центре.

Дом Уистера в современном районе Джермантаун в Филадельфии.

В 1776 году, во время Войны за независимость США , британская армия оккупировала Нью-Йорк и большую часть Нью-Джерси .

В 1777 году британская армия двинулась на захват Филадельфии , столицы и главного города Тринадцати колоний . Поскольку падение Филадельфии считалось неизбежным, многие филадельфийцы покинули город, и семья Уистера из семи человек переехала в Северный Уэльс, штат Пенсильвания , в дом Ханны Фоулк. ^{[ 9 ]} вдова, сын которой женился на сестре Лоури Вистера ^{[ 10 ]} и кого Салли знала как «тетю Ханну [h]» ^{[ 11 ]} Главный дом расположен в нескольких сотнях метров к востоку от Виссахикон-Крик , где станция Пенлин была построена ; в то время мельница Фоулков находилась неподалеку. ^{[ 12 ]} Уистеры, вероятно, прибыли примерно в конце 1776 года; ^{[ 13 ]} они определенно были там к началу 1777 года. ^{[ 4 ]} Салли поддерживала переписку, по крайней мере, с Дебби Норрис. ^{[ 14 ]} и несколько других.

Журнал Салли Вистер

Через две недели после битвы при Брендивайне , 25 сентября 1777 года, с падением Филадельфии и нарушением почты, Салли Вистер, которой тогда было шестнадцать лет, начала вести «своего рода журнал времени, которое может истечь», который принял форму писем Дебби Норрис, поскольку письма больше не доходили до нее. Она надеялась, что письма доставят ее подруге «удовольствие» «когда-нибудь в будущем». ^{[ 15 ]} (Как оказалось, Норрис не видел написанных ей писем в течение многих лет, после смерти Салли Вистер. ^{[ 16 ]})

Письма, написанные в квакерском стиле, ^{[ 17 ]} используйте цифры для обозначения дней недели (воскресенье — «первый день» и т. д.). ^{[ 18 ]}), и показать мысли, надежды и страхи шестнадцатилетнего подростка в военное время. Иногда она носит женственную одежду, неловко предпочитая «девчачье платье»; ^{[ 19 ]} в других случаях она упивается своей зарождающейся женственностью. ^{[ 20 ]} Журнал охватывает девять месяцев, период времени, который включал в себя захват Филадельфии , капитуляцию Бургойна в Саратоге , лагерь в Вэлли-Фордж , клику Конвея и возможную эвакуацию британцев из Филадельфии. Сражения при Джермантауне , Уайтмарше и Баррен-Хилле происходили относительно недалеко от Северного Уэльса, но Уистеры оставались в безопасности, хотя были моменты трепета. Салли слышит выстрелы 7 декабря, и ее следующая запись в дневнике начинается со слов: «Радуйтесь вместе с нами, моя дорогая. Британцы вернулись в город. Это очаровательная новость». ^{[ 21 ]}

Хотя они избегали сражений, жители фермы Фоулк видели множество передвижений войск, и значительное количество офицеров Континентальной армии разместились в доме или посетили тех, кто был. Среди посетителей были генерал Уильям Смоллвуд , командующий войсками Мэриленда, который сделал этот дом своей штаб-квартирой, полковник Джеймс Вуд из Вирджинии и майор Аарон Огден из Нью-Джерси. Все трое позже стали губернаторами своих штатов. ^{[ 22 ]}

Салли и некоторые другие девушки любят флиртовать с некоторыми младшими офицерами и, в союзе с одними, подшучивать над другими. ^{[ 11 ]} Кажется, она влюбляется в майора Уильяма Трумэна Стоддерта. ^{[ 23 ]} «около девятнадцати» и племянник генерала Смоллвуда. ^{[ 24 ]} Через несколько недель солдаты получают приказ идти в поход; Салли «очень жаль», а Стоддерт «выглядит скучно». ^{[ 25 ]} Стоддерт возвращается через месяц, больной простудой и лихорадкой; ^{[ 26 ]} его вылечили, и он снова уезжает, но вскоре возвращается, «не наслаждаясь идеей ночевать на берегу Шуйлкилла». ^{[ 27 ]} Однако он остается недолго, и когда он уходит, Салли замечает: «Я думаю, мы не увидим его снова в течение нескольких месяцев, а может быть, и лет». ^{[ 28 ]} Любой роман между ними был бы проблематичным: «Между ними лежала широкая пропасть социальных и религиозных предрассудков». ^{[ 29 ]} поскольку он был англиканцем, солдатом и членом рабовладельческой семьи, а она была квакером-пацифистом, членом секты, которая запрещала своим членам вступать в брак вне веры или владеть рабами. ^{[ 23 ]}

Между этими периодами волнения случались периоды скуки. 20 декабря Салли заметила: «Я положу ручку до тех пор, пока не появится что-нибудь, о чем стоит рассказать». Ее следующая запись была только в феврале. ^{[ 30 ]} Зима проходит незаметно. Подходя к концу, Салли и ее подруга отправляются осмотреть остатки близлежащего армейского лагеря, который она описывает как «обшарпанный» и «разрушительный». ^{[ 31 ]} Она пропускает период с марта по май, как из-за «нехватки бумаги», так и из-за «почти ничего» новостей. ^{[ 32 ]} С приближением сезона приходят слухи о скорой эвакуации Филадельфии (и нежелательное внимание со стороны другого офицера). ^{[ 20 ]} 19 июня приходит известие, что оккупационная армия ушла; Континентальцы отправляются в погоню, и Салли, «думая только о возвращении в Филадельфию», завершает свой дневник. ^{[ 33 ]}

Семья Вистер вернулась домой в Филадельфию в июле 1778 года. ^{[ 34 ]} После смерти деда Салли, Джона Вистера, в 1789 году ее отец поселился в семейном летнем доме в Джермантауне . и Салли Вистер прожила там остаток своей жизни.

Хотя ряд солдат, отмеченных в журнале, не пережили Войну за независимость , ^{[ 35 ]} Стоддерт сделал это, хотя к 1780 году он был «очень нездоров». ^{[ 36 ]} Он вернулся в Мэриленд, женился на женщине по имени Салли. ^{[ 37 ]} и умер «от затянувшихся последствий тягот лагерной жизни» ^{[ 38 ]} в 1793 году.

Письма, составляющие журнал общим объемом 48 страниц, ^{[ 39 ]} оставались в доме Уистеров примерно до 1830 года, спустя годы после смерти автора. В то время ее брат Чарльз Вистер одолжил их Дебби Норрис, которая к тому времени была миссис Джордж Логан из Стентона . ^{[ 16 ]} Журнал в целом не издавался широко до 1902 года. ^{[ 40 ]} хотя отрывки были опубликованы ранее ^{[ 41 ]} или в ограниченном обращении. ^{[ 42 ]} Книга получила положительные отзывы, а The New York Times высоко оценила опубликованные вместе с ней «исчерпывающие биографические заметки». ^{[ 23 ]} По данным «Атенеума» :

В журнале есть очаровательно-легкий оттенок, который заставляет нас сожалеть о том, что Салли так и не начала писать романы; она могла бы быть американской мисс Берни . ^{[ 43 ]}

Смерть

Салли Вистер умерла в Джермантауне, штат Пенсильвания , 21 апреля 1804 года. ^{[ 44 ]} В более позднем возрасте она была более замкнутой и «много занятой религиозными вопросами». ^{[ 45 ]} Насколько известно, она больше никогда не видела майора Стоддерта. ^{[ 46 ]} и она умерла незамужней. ^{[ 47 ]}

Бенджамин Раш отметил ее смерть в «Филадельфийской газете» 25 апреля 1804 года, восхваляя ее «благоразумие, добродетель, благочестие и выдающиеся достижения». ^{[ 48 ]}

Ссылки

Примечания

^ Альберт Кук Майерс , изд., «Введение», Журнал Салли Вистер: Правдивое повествование: рассказ квакерской девушки о ее опыте общения с офицерами Континентальной армии, 1777–1778 гг . Феррис и Лич, Филадельфия, 1902 г., стр. 9–11.
^ Говард М. Дженкинс, «Гвинед в разгар революции: журнал Салли Вистер», Исторические сборники Гвинеда, глава XIX, 1897.
^ Джон В. Джордан, Колониальные и революционные семьи Пенсильвании, 1911 г.
^ Jump up to: ^а ^б Майерс, с. 18.
^ Майерс, с. 13.
^ Майерс, с. 13–14.
^ Майерс, с. 14; Дженкинс.
^ Майерс, с. 15.
^ Майерс, с. 17–18.
^ Дженкинс; Майерс, с. 21.
^ Jump up to: ^а ^б Журнал Салли Вистер , 12 декабря 1777 года.
^ Майерс, с. 19–20.
^ См. Дженкинса, который постулирует 1777 год.
^ Майерс, с. 6.
^ Журнал Салли Вистер , 25 сентября 1777 г.
^ Jump up to: ^а ^б Майерс, с. 7.
^ «Дневник квакерской горничной» (обзор журнала Салли Вистер ), Субботнее книжное обозрение, The New York Times , 21 февраля 1903 г., стр. БР15.
^ См. « Календарь квакеров », Суортмор-колледж; по состоянию на 01.06.2024.
^ Журнал Салли Вистер , 7 декабря 1777 г.
^ Jump up to: ^а ^б Журнал Салли Вистер , 2–3 июня 1778 г.
^ Журнал Салли Вистер , 8 декабря 1777 г.
^ Майерс, с. 9.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рецензия на книгу, The New York Times , 21 февраля 1903 года.
^ Журнал Салли Вистер , 20 октября 1777 г.
^ Журнал Салли Вистер , 1 ноября 1777 г.
^ Журнал Салли Вистер , 6 декабря 1777 г.
^ Журнал Салли Вистер , 11 декабря 1777 г.
^ Журнал Салли Вистер , 13 декабря 1777 г.
^ Майерс, предисловие.
^ Журнал Салли Вистер , 3 или 4 февраля (она не уверена), 1778 г.
^ Журнал Салли Вистер , 30 февраля [очевидно так в оригинале ], 1778 г.
^ Журнал Салли Вистер , 11 мая 1778 г.
^ Журнал Салли Вистер , 20 июня 1778 г.
^ Майерс, с. 34.
^ Майерс, с. 36–38.
^ Майерс, с. 36.
^ Майерс, с. 31.
^ Майерс, с. 32.
^ Кэтрин Забель Дерунян, изд., Журнал и периодические статьи Сары Вистер , Associated University Press, 1987, стр. 13.
^ Журнал Салли Вистер , стр. ii.
^ Дженкинс.
^ Дерунян, стр. 13–15.
^ «Обзор журнала Салли Вистер под редакцией Альберта Кука Майерса» . Атенеум (3944 г.): 680–681. 30 мая 1903 года.
^ Майерс, стр. 40–41.
^ Майерс, с. 40.
^ Майерс, стр. 30–31.
^ Майерс, с. 41.
↑ Philadelphia Gazette , 25 апреля 1804 г., Майерс, стр. 41.

Библиография

Дерунян, Кэтрин Забель, изд., Журнал и отдельные статьи Сары Вистер , Associated University Press, 1987. Частичная копия здесь.
Майерс, Альберт Кук, изд., Введение , Журнал Салли Вистер: Правдивое повествование: рассказ квакерской девушки о ее опыте общения с офицерами Континентальной армии, 1777–1778 гг . Феррис и Лич, Филадельфия, 1902 год. Полный текст доступен здесь.
Дженкинс, Ховард М., « Гвинед в разгар революции: журнал Салли Вистер », «Исторические сборники Гвинеда » , глава XIX, 1897 г.
Вистер, Сара, Журнал Салли Вистер : Правдивое повествование: рассказ квакерской девушки о своем опыте общения с офицерами Континентальной армии, 1777–1778 гг . Applewood Books, Бедфорд, Массачусетс, 1994. ISBN 1-55709-114-5 .
Салли Вистер и др., « Журнал мисс Салли Вистер », Пенсильванский журнал истории и биографии , Vol. 9, № 3 (октябрь 1885 г.), стр. 318–333.

[1] Альберт Кук Майерс , изд., «Введение», Журнал Салли Вистер: Правдивое повествование: рассказ квакерской девушки о ее опыте общения с офицерами Континентальной армии, 1777–1778 гг . Феррис и Лич, Филадельфия, 1902 г., стр. 9–11.

[2] Говард М. Дженкинс, «Гвинед в разгар революции: журнал Салли Вистер», Исторические сборники Гвинеда, глава XIX, 1897.

[3] Джон В. Джордан, Колониальные и революционные семьи Пенсильвании, 1911 г.

[Myers,_p._18-4] Jump up to: ^а ^б Майерс, с. 18.

[5] Майерс, с. 13.

[6] Майерс, с. 13–14.

[7] Майерс, с. 14; Дженкинс.

[8] Майерс, с. 15.

[9] Майерс, с. 17–18.

[10] Дженкинс; Майерс, с. 21.

[Sally_Wister's_Journal_1777-11] Jump up to: ^а ^б Журнал Салли Вистер , 12 декабря 1777 года.

[12] Майерс, с. 19–20.

[13] См. Дженкинса, который постулирует 1777 год.

[14] Майерс, с. 6.

[15] Журнал Салли Вистер , 25 сентября 1777 г.

[Myers,_p._7-16] Jump up to: ^а ^б Майерс, с. 7.

[17] «Дневник квакерской горничной» (обзор журнала Салли Вистер ), Субботнее книжное обозрение, The New York Times , 21 февраля 1903 г., стр. БР15.

[18] См. « Календарь квакеров », Суортмор-колледж; по состоянию на 01.06.2024.

[19] Журнал Салли Вистер , 7 декабря 1777 г.

[Sally_Wister's_Journal_1778-20] Jump up to: ^а ^б Журнал Салли Вистер , 2–3 июня 1778 г.

[21] Журнал Салли Вистер , 8 декабря 1777 г.

[22] Майерс, с. 9.

[NYT-23] Jump up to: ^а ^б ^с Рецензия на книгу, The New York Times , 21 февраля 1903 года.

[24] Журнал Салли Вистер , 20 октября 1777 г.

[25] Журнал Салли Вистер , 1 ноября 1777 г.

[26] Журнал Салли Вистер , 6 декабря 1777 г.

[27] Журнал Салли Вистер , 11 декабря 1777 г.

[28] Журнал Салли Вистер , 13 декабря 1777 г.

[Myers,_preface-29] Майерс, предисловие.

[30] Журнал Салли Вистер , 3 или 4 февраля (она не уверена), 1778 г.

[31] Журнал Салли Вистер , 30 февраля [очевидно так в оригинале ], 1778 г.

[32] Журнал Салли Вистер , 11 мая 1778 г.

[33] Журнал Салли Вистер , 20 июня 1778 г.

[34] Майерс, с. 34.

[35] Майерс, с. 36–38.

[36] Майерс, с. 36.

[37] Майерс, с. 31.

[38] Майерс, с. 32.

[39] Кэтрин Забель Дерунян, изд., Журнал и периодические статьи Сары Вистер , Associated University Press, 1987, стр. 13.

[40] Журнал Салли Вистер , стр. ii.

[41] Дженкинс.

[42] Дерунян, стр. 13–15.

[43] «Обзор журнала Салли Вистер под редакцией Альберта Кука Майерса» . Атенеум (3944 г.): 680–681. 30 мая 1903 года.

[44] Майерс, стр. 40–41.

[45] Майерс, с. 40.

[46] Майерс, стр. 30–31.

[47] Майерс, с. 41.

[48] Philadelphia Gazette , 25 апреля 1804 г., Майерс, стр. 41.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Израиль Бельгия
Другой	ЗАКУСКА