Jump to content

Незначительный человек

Незначительный человек
Постер фильма
Режиссер Хушбу Ранка
Винай Шукла
Написал
  • Хушбу Ранка
  • Винай Шукла
Продюсер: Ананд Ганди
Хушбу Ранка
Винай Шукла
В главных ролях Арвинд Кеджривал
Маниш Сисодия
Йогендра Ядав
Сантош Коли
Кинематография
  • Хушбу Ранка
  • Винай Шукла
Под редакцией Абхинав Тьяги и Манан Бхатт
Музыка Ола Флёттум
Производство
компании
Дружелюбные люди, Культурная лаборатория Memesys
Даты выхода
  • сентябрь 2016 г. ( 2016-09 ) (Торонто) [ 1 ]
  • 17 ноября 2017 г. ( 17.11.2017 )
Время работы
95 минут
Страна Индия
Языки
  • Неа
  • Английский

«Незначительный человек» — это индийско-хинди/англо-индийский общественно-политический документальный фильм 2016 года , продюсерами и режиссёрами которого выступили Кхушбу Ранка и Винай Шукла , а также продюсером которого выступил кинорежиссёр Ананд Ганди . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] и речь идет о росте антикоррупционных протестов в Индии, а также о формировании и приходе к власти партии Аам Аадми (AAP). [ 5 ] Фильм получил овации на премьере на Международном кинофестивале в Торонто , а аншлаги были показаны на крупных фестивалях по всему миру, включая Лондонский кинофестиваль BFI и Международный кинофестиваль в Пусане .

В документальном фильме рассказывается о подъеме ААП, независимой политической фракции , получившей популярность благодаря кампаниям против коррупции в индийской политике и возглавляемой политическим лидером Арвиндом Кеджривалом . На нем отражена повседневная работа ААР в период с декабря 2012 по декабрь 2013 года, завершившаяся выборами в Дели . [ 6 ] Фильм вышел в прокат в Индии 17 ноября 2017 года. [ 7 ] Ранее фильм был известен как «Предложение о революции». [ 8 ]

Краудфандинг

[ редактировать ]

Фильм был впервые задуман Хушбу Ранкой и Винаем Шуклой как способ продолжить тему документирования восстаний и протестов, происходящих по всему миру. Было выпущено несколько документальных фильмов о движении «Оккупай Уоллстрит» в США, протестах Арабской весны на Ближнем Востоке и в Северной Африке, а также протестах против суверенитета и политической коррупции на Украине не было снято ни одного крупного документального фильма. , однако о январских событиях Протестное движение Локпал в Индии. [ 9 ] [ 10 ]

Создатели «Незначительного человека» разместили на своем сайте «просьбу», доказывая важность своего документального фильма: «Когда мы начали съемки, никто не знал, что ждет нас в будущем. И меньше всего мы. Сегодня мы чувствуем, что у нас есть фильм, который является важным документом, наблюдающим не только за эволюцией политической партии, но и за постепенным сдвигом, который мы начинаем наблюдать в нашем политическом дискурсе. В прошлом году нам помогли. друзья, которые переехали из города и места работы, чтобы работать на этот фильм и коллегами, которые предоставили свои собственные ресурсы. Нам удалось выиграть престижный грант IDFA Bertha Grant для документальных фильмов. Теперь мы обращаемся к вам. Ваша поддержка позволит нам сделать фильм более высокого качества за меньшее время. что ничто не может помешать этому фильму дойти до вас. Пожалуйста, примите участие в этом разговоре и помогите нам продвинуться дальше. У нас также есть множество интересных поощрений, ознакомьтесь с ними на нашей странице. Мы закончили съемки несколько месяцев назад. теперь нам нужна ваша помощь, чтобы довести наш фильм до конца постпродакшн». [ 11 ] На сайте фильма поясняется: «Уникальность индийской истории заключается в том, что некоторые протестующие решили сформировать политическую партию и участвовать в выборах в масштабах штата в Нью-Дели. Это история партии Аам Аадми или Партии простого человека. «Незначительный человек» призван описать путь партии от ее создания в декабре 2012 года до выборов в Дели в декабре 2013 года». [ 11 ]

Краудфандинговая кампания получила беспрецедентную поддержку. Хотя первоначальная цель создателей фильма была 20 000 долларов, в итоге они получили ошеломляющие 120 000 долларов, что почти на 600% превышает их цель. [ нужна ссылка ] Это была крупнейшая краудфандинговая кампания такого рода в Индии, организованная создателями фильма на их собственной платформе. [ нужна ссылка ]

Производство

[ редактировать ]

Производство фильма осуществляется за счет краудфандинга . Эта форма производства становится все более популярной в индийском кино в связи с появлением в стране крупного независимого кинодвижения. Когда в интервью крупной индийской газете The Hindu его спросили о том, почему команда выбрала краудфандинг, Шукла ответил: «Наш фильм представляет собой документальный фильм о современной политике, и инвесторы не нашли его интересным предложением. Желают те, кто заинтересован в инвестировании. чтобы знать, поддерживаем мы AAP или против». Не желая ставить под угрозу нейтральную позицию своего фильма, команда выбрала краудфандинг. [ 12 ]

Фильм получил поддержку Института Сандэнс , IDFA и Азиатской сети документального фонда. Фильм был выбран и получил награды на Форуме Hot Docs в Торонто, NFDC Film Bazaar WIP Lab и DocEdge в Калькутте.

Цензура в Индии

[ редактировать ]

(CBFC) отказал фильму в прокате в кинотеатрах Индии Первоначально Центральный совет по сертификации фильмов . Правление поручило создателям фильма получить Сертификат об отсутствии возражений (NOC) от премьер-министра Нарендры Моди , Арвинда Кеджривала и бывшего КМ Дели Шейлы Дикшит . [ 13 ] Кроме того, правление также попросило их удалить из документального фильма упоминания о двух крупнейших политических партиях Индии, Конгрессе и БДП. [ 13 ] Отвечая на директиву CBFC, Ранка сказал: «Мы определенно не собираемся просить NOC у премьер-министра или премьер-министра. Это создало бы неправильный прецедент, не говоря уже о том, чтобы сделать что-то неэтичное. В компетенцию CBFC не входит защита чувства политиков. Странно, что нужно брать у них разрешение критиковать или документировать их политическую деятельность». [ 14 ] В ответ создатели фильма также запустили кампанию по повышению осведомленности о цензуре, которую поддержала Международная ассоциация документального кино (IDA). [ 15 ] и Европейская документальная сеть (EDN). [ 16 ]

Позже создатели фильма обратились в Апелляционный трибунал по сертификации фильмов . Трибунал согласился с точкой зрения создателей фильма о том, что НОК противоречит цели документального фильма, и вынес знаковый вердикт в пользу создателей фильма. [ 17 ] «Утверждение апеллянта о том, что требование NOC от общественных деятелей имеет значительные основания, приведет к отказу от документального кино, а скорее сделает создание документального фильма о политическом сценарии практически невозможным», - заявил трибунал. «В этих обстоятельствах требование от режиссера получить NOC от затронутых сторон или персонажей фильма, на которых сделаны ссылки, равносильно отказу CBFC от своих уставных функций. Это нежелательно и недопустимо по закону». Что касается приглушения названий политических партий, FCAT заявил: «Общественным интересам лучше всего служит соблюдение права на свободу выражения мнений, а не защита незаслуженной репутации». [ 18 ] [ 19 ] В конечном итоге фильм был одобрен трибуналом с сертификатом U/A без каких-либо сокращений. [ 17 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм был показан в кинотеатрах Индии 17 ноября 2017 года. Первоначально выпущенный в ограниченном количестве кинотеатров, фильм был расширен до общенационального проката благодаря хорошему приему критиков и кассовым сборам в первую неделю. После этого он транслировался в кинотеатрах 8 недель подряд, что сделало его одним из самых успешных документальных фильмов в Индии за всю историю. [ 20 ] Фильм был приобретен компанией Vice для глобального телевизионного и цифрового выпуска. [ 21 ]

Business Standard пишет, что этот документальный фильм «напоминает Жанны Нужаим номинированный на Оскар документальный фильм «Площадь », в котором убедительно рассматриваются протесты на каирской площади Тахрир». [ 9 ] Screen Daily прокомментировала: «Этот документальный фильм, сочетающий в себе исключительный доступ и умелый монтаж, о подъеме новейшей парламентской партии Индии, Партии простого человека (AAP), и вызывающего разногласия харизматичного человека в ее основе, делает просмотр неожиданно захватывающим».

Huffington Post включил этот фильм в число 12 документальных фильмов о текущей мировой политике, которые обязательно нужно посмотреть. [ 22 ] NDTV провело рекламные дебаты по поводу фильма. [ 23 ] Несмотря на жесткую конкуренцию со стороны крупных коммерческих релизов, [ 24 ] Фильм имел хороший прокат в кинотеатрах и был полюблен зрителями. [ 25 ]

Реза Нурани, пишущий для The Times of India, хвалит безупречный монтаж, заявляя: «Монтаж Абхинава Тьяги и Манан Бхатт, несомненно, является самой сильной частью всего документального фильма. То, как они сохранили связное повествование, заставляет вас чувствовать, будто вы смотрите фильм. напряженный триллер; они держат в напряжении до самого последнего момента». Нурани дал фильму оценку 4 из 5. [ 26 ]

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 90% на основе отзывов 10 критиков. [ 27 ]

TIFF 2016, IDFA 2016, Лондонский кинофестиваль BFI 2016, CPH:DOX 2016, FIFDH 2017, AFI Docs 2017 и Sheffield Doc/Fest 2017. Он получил приз за лучший документальный фильм на Варшавском кинофестивале 2016, NYIFF. [ 28 ] 2017, ИФФЛА [ 29 ] 2017 и Бруклинский кинофестиваль [ 30 ] 2017.

Наследие

[ редактировать ]

Настольная игра «Шасн» была вдохновлена ​​созданием «Незначительного человека» . [ 31 ]

  1. ^ http://povmagazine.com/articles/view/tiff-review-an-insignifcant-man [ мертвая ссылка ]
  2. ^ МАНС (31 марта 2014 г.). « Следующая работа команды «Корабль Тесея» — «Предложение революции» » . Бизнес-стандарт . Проверено 2 июля 2014 г.
  3. ^ МАНС (31 марта 2014 г.). «После корабля «Тезей» лаборатории Recyclewala выдвигают предложение о революции» . Первый пост . Проверено 2 июля 2014 г.
  4. ^ МАНС (31 марта 2014 г.). «После «Корабля Тесея» следующее произведение Ананда Ганди — «Предложение о революции» . Болливудская жизнь . Проверено 2 июля 2014 г.
  5. ^ Бхаттачарья, Будхадитья (20 апреля 2014 г.). «Говорим о революции» . Индус . Проверено 2 июля 2014 г.
  6. ^ Нагпол, Дипти (8 апреля 2014 г.). «Люди на передовой» . Индийский экспресс . Проверено 2 июля 2014 г.
  7. ^ «Документальный фильм об Арвинде Кеджривале, ничтожном человеке», выйдет 17 ноября . Hindustantimes.com/ . 13 октября 2017 г. Проверено 1 ноября 2017 г.
  8. ^ Премьера документального фильма об Арвинде Кеджривале « Незначительный человек» состоится в Торонто . Хаффингтон Пост Индия . 10 августа 2016 г. Проверено 1 ноября 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б Бхатия, Ритика (12 апреля 2014 г.). «Захват политической революции» . Бизнес-стандарт . Проверено 2 июля 2014 г.
  10. ^ Сельвакумар, Сяку (25 апреля 2014 г.). «Чайхана: Призыв к переменам» . Финансовая хроника . Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
  11. ^ Jump up to: а б Предложение для кинематографистов революции. «Обращение кинематографистов» . Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
  12. ^ Пахуджа, Ниша (10 июня 2014 г.). «Помощь приходит в малых количествах» . Индус . Проверено 2 июля 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Глава Совета цензуры просит создателей фильма о Кеджривале получить NoC от премьер-министра Моди – Mumbai Mirror –» . Зеркало Мумбаи . Проверено 3 ноября 2017 г.
  14. ^ «Это неэтично, создаст неправильный прецедент» . Индийский экспресс . 27 мая 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
  15. ^ «Прекратить цензуру индийского фильма «Незначительный человек» » . Международная ассоциация документального кино . Проверено 3 ноября 2017 г.
  16. ^ «EDN: Цензура в Индии: создателям« Незначительного человека »нужно одобрение государства для показа фильма» . edn.network . Проверено 3 ноября 2017 г.
  17. ^ Jump up to: а б Прокрутите посох. «Документальный фильм Кеджривала «Незначительный человек» прошел без вырезок без NOC от Моди» . Прокрутка.в . Проверено 3 ноября 2017 г.
  18. ^ «Нет NoC от премьер-министра Нарендры Моди для документального фильма Арвинда Кеджривала, правила FCAT — Pune Mirror —» . Пуна Зеркало . Проверено 3 ноября 2017 г.
  19. ^ «FCAT приказывает CBFC выдать сертификат UA фильму о подъеме AAP» . Декан Вестник . Проверено 3 ноября 2017 г.
  20. ^ « Биографический фильм «Незначительный человек» об Арвинде Кеджривале выйдет в прокат 17 ноября» . Outlookindia.com/ . Проверено 12 ноября 2018 г.
  21. ^ « Биографический фильм «Незначительный человек» об Арвинде Кеджривале выйдет в прокат 17 ноября» . Outlookindia.com/ . Проверено 3 ноября 2017 г.
  22. ^ «12 документальных фильмов о современной мировой политике, которые стоит посмотреть» . HuffPost Великобритания . 24 мая 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
  23. ^ Ничтожный человек: почему фильм многих расстроил . Ютуб . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года.
  24. ^ «Прогноз кассовых сборов «Незначительного человека»: документальный фильм об Арвинде Кеджривале сталкивается с жесткой конкуренцией в прокате» . 16 ноября 2017 г.
  25. ^ Ничтожный человек преодолел 1 миллион просмотров на Youtube! . 12 января 2018 года . Проверено 22 марта 2018 г.
  26. ^ «Обзор фильма «Незначительный человек» {4/5}: этот небольшой инди-фильм может оказаться самым значительным, который вы, возможно, захотите посмотреть на этих выходных» , The Times of India , получено 24 мая 2019 г.
  27. ^ «Ничтожный человек (2016)» . Гнилые помидоры . Проверено 1 апреля 2022 г.
  28. ^ «НМКФ 2017» . iaac.us. ​Проверено 3 ноября 2017 г.
  29. ^ АНИ (15 апреля 2017 г.). « Незначительный человек» одержал крупную победу на ИФФЛА» . Бизнес-стандарт . Проверено 3 ноября 2017 г.
  30. ^ «Победители фестиваля Бруклинского кинофестиваля» . www.brooklynfilmfestival.org . Проверено 3 ноября 2017 г.
  31. ^ Танвар, Сангита (16 июля 2019 г.). «Настольная игра, вдохновленная фильмом об Арвинде Кеджривале, предлагает поближе взглянуть на индийскую политику» . qz.com . Проверено 28 августа 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1087e920f6d1bd7f4d7de85458ab537__1718754540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/37/c1087e920f6d1bd7f4d7de85458ab537.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
An Insignificant Man - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)