Янг Ин Хонг
Янг Ин Хонг (1972 г.р.) [ 1 ] — визуальный художник из Сеула , Корея , проживающий в Бристоле , Англия . [ 2 ] Хонг получил степень магистра и доктора искусств в в Голдсмит-колледже Лондоне, Великобритания , в 2012 году. [ 3 ] С 1992 по 1998 год она изучала скульптуру в Сеульском национальном университете ( бакалавр и магистр ). В настоящее время Хонг работает в своей студии на острове Спайк в Бристоле. [ 4 ] и представлена галереей PKM в Сеуле. [ 5 ] Она преподает в Батской школе искусств в качестве преподавателя по перформансу и текстилю . [ 6 ]
Упражняться
[ редактировать ]Работа Хонга основана на исследованиях, в которых они пересматривают конкретные исторические моменты Южной Кореи и переосмысливают их. Ее интересует, как искусство может играть политическую роль, особенно с женской точки зрения, поскольку история Южной Кореи до недавнего времени развивалась под властью авторитарных режимов, в которых доминировали мужчины. [ 7 ] В своей практике Хонг исследует неписаную историю, коллективную память и недооцененные культурные практики, политику интуиции и практику «равенства». Большинство ее работ посвящено тем людям, которых общество считает меньшинствами, и она часто использует методы, обычно не связанные с высоким искусством. [ 8 ] Хонг работает в различных дисциплинах: рисование , вышивка , инсталляция и для конкретного объекта перформанс . [ 9 ] В своих перформанс-проектах она сотрудничает с местными сообществами, танцорами, музыкантами, хореографами и публикой. [ 10 ]
В 2015 году куратор Фатош Юстек поручил ей создать новую работу для риса-2 в ICA в Лондоне . [ 11 ] Результатом стала амбициозная, очень сложная, но в то же время очень сильная и резонансная пьеса In Her Dream. [ 12 ] в сотрудничестве с Фондом Дельфина и Корейским культурным центром . Хонг объединил эстетику барокко с корейской шаманской музыкой в спектакле, основанном на детальном исследовании индуцированного насилия и изоляции в повседневной жизни женщин из разных стран принадлежности. [ 13 ]
Уловка Луны , персональная выставка Хонга в Корейском культурном центре Великобритании в 2017 году. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] был частью Korea-UK/2017-18 . [ 19 ] Позже он отправился в Эксетер Феникс. [ 20 ] В том же году выставка Echoes , созданная по заказу Venice Agendas, была представлена на Венецианской биеннале в мае 2017 года и продолжила свою работу в Маргейте в Turner Contemporary . [ 21 ] Фолкстон и Спайк-Айленд, Бристоль, декабрь 2017 года. Добровольным участникам было предложено посредством открытого конкурса ответить на саундтрек, состоящий из компиляции политических заявлений общественных деятелей, от Дональда Трампа до Майкла Мура.
На своей персональной выставке « Мы где» в галерее PKM в Сеуле в 2022 году «Хонг обращается к теме « сообществ », которые забываются в современном обществе. Она признает потерю общего пространства, которое люди досовременной эпохи считали реальным, то есть священным. области, в которых духи живых организмов, включая животных, людей и растения, могли общаться посредством естественной связи, и желает восстановления таких отношений равенства». [ 22 ] [ 23 ] Для групповой выставки «Scoring the Word» Хон создал «Метаиерархическое упражнение» — серию из девяти импровизированных групповых выступлений с 24 вышитыми хореографическими партитурами, представленную в Сеульском художественном музее в ноябре 2022 года. [ 24 ]
5100:Пентагон , созданный для биеннале в Кванджу в 2014 году, снова был представлен в Парке де ла Мемориа в Буэнос-Айресе в декабре 2022 года с участием местных волонтеров в рамках выставки «Мифы ближайшего будущего» , кураторами которой выступили София Дуррон и Хавьер Вилья. [ 25 ] Движения исполнителей вдохновлены видеозаписью резни в Кванджу в Южной Корее в мае 1980 года, найденной в архивах демократического движения в городе Кванджу.
Любайна Химид включила вышитое изображение Хонга « Пылающая любовь». [ 26 ] в передвижной выставке « Найденные города, потерянные предметы: женщины в городе» , курируемой совместно с коллекцией Совета по делам искусств в 2022/23 году. [ 27 ]
Кольцо животных , первая персональная выставка Ён Ин Хонга в Бельгии будет показана в Kunsthal Extra City в Антверпене в начале 2023 года. [ 28 ] В том же году она выпустила новую работу для Threads — вдыхая истории в материалы , куратором которой выступила художница по текстилю Элис Кеттл в Арнольфини в Бристоле. В 2023 году Ён Ин Хон получил Комиссию острова Спайк для художников Юго-Запада. Получившаяся работа была представлена в галереях Spike Island весной 2024 года на выставке Five Acts . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
Резиденции художников
[ редактировать ]- 2015: Сеульское художественное пространство Кымчхон, Сеул [ 32 ]
- 2014 + 2015: Фонд Дельфина , Лондон.
- 2014: Кочевой художник АРКО в резиденции, Ченнаи, Индия
- 2009: Art In Village, Сабук-Гохан, Корея
- 2005: Программа резидентуры AIT, Токио.
- 2004: Программа резидентуры Самзи, Сеул
- 2002: Тайбэйская деревня художников, Тайбэй
- 1996: Вермонтский студийный центр , Джонсон, США
Награды
[ редактировать ]- 2023: Комиссия острова Спайк для художников Юго-Запада.
- 2019: Премия Корейского художника 2019 (шорт-лист) [ 33 ] [ 34 ]
- 2012: SINAP (Программа поддержки художников Синдо), Корея.
- 2011: Художественная премия Кимсечунга, Сеул
- 2003: Художественная премия Сук-Нам, Художественный фонд Сук-Нам, Сеул
Выставки/Представления
[ редактировать ]- 2023: Кольцо животных , Кунстхаль Экстра Сити, Антверпен
- 2023: Найденные города, Потерянные предметы: Женщины в городе , Городская художественная галерея Саутгемптона
- 2023: Найденные города, Потерянные предметы: Женщины в городе, Королевская галерея Западной Англии , Бристоль
- 2022: Найденные города, Потерянные предметы: Женщины в городе, передвижная выставка, куратор Лубайна Химид в сотрудничестве с Коллекцией Совета по делам искусств , Бирмингемский музей и художественная галерея. [ 35 ]
- 2022/23: Чья это история , Музей современного искусства Пусана [ 36 ]
- 2022/23: Мифы ближайшего будущего, Парк де ла Мемориа, Буэнос-Айрес [ 37 ]
- 2022: Оценка слов , Сеульский художественный музей , Сеул, Корея [ 38 ]
- 2022: We Where , Галерея PKM, Сеул (соло) [ 39 ]
- 2021: В прошлом наши ритмы были не синхронизированы , DMZ Art & Peace Platform 2021, Косон, Корея [ 40 ]
- 2020: Проект MaytoDay , Кванджу [ 41 ] Биеннале
- 2020: Продолжай быть таким , Художественная галерея Newlyn [ 42 ] [ 43 ]
- 2020: Korean Eye 2020: Креативность и мечта, торговый центр Lotte World Tower Mall, Сеул [ 44 ]
- 2020: Korean Eye 2020: Креативность и мечта, Галерея Саатчи, Лондон [ 45 ] [ 46 ]
- 2020: Korean Eye 2020: Творчество и мечта , Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург [ 47 ]
- 2019/20: Корейская художественная премия, Национальный музей современного искусства, Сеул (MMCA) [ 48 ] [ 49 ]
- 2019: Давайте потанцуем, Арнольфини , Бристоль, Великобритания
- 2018: Уловка Луны , Эксетер Феникс
- 2017: Turner Contemporary, Маргейт
- 2017: 5100: Пентагон , премьера в Великобритании, Королевская академия художеств в Лондоне , в рамках Block Universe [ 50 ] [ 51 ]
- 2017: Уловка Луны , Корейский культурный центр , Лондон [ 52 ]
- 2017: Echoes 2017 , Венецианская биеннале [ 53 ]
- 2016: Миланская триеннале
- 2016: Гран-Пале, Париж
- 2016: Огонь, который никогда не умирает , Галерея Сесилии Хиллстрем, Стокгольм [ 54 ]
- 2015/16: [ана] пожалуйста, закройте на минутку глаза , Центр искусств Марайя, Шарджа [ 55 ]
- 2015: В ее мечте , [ 56 ] рис-2 6/50, Институт современного искусства ICA, Лондон [ 57 ]
- 2014: Изображение неопознанного , Центр Артсонже , Сеул
- 2014: Биеннале в Кванджу
- 2014: Фонд Дельфина , Лондон
Коллекции
[ редактировать ]Коллекция Художественного совета [ 58 ]
Музей современного искусства Кёнги, Корея [ 59 ]
Сеульский художественный музей [ 60 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Молодой Ин Хонг: Artimage» . www.artimage.org.uk . Проверено 14 февраля 2021 г.
- ^ «Молодой Ин Хонг» . Артимейдж . Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ «Предыдущие исследования на степень магистра и доктора философии: Янг-Ин Хонг» . Голдсмитс, Лондонский университет . Проверено 14 февраля 2021 г.
- ^ «Молодой Ин Хонг» . Остров Спайк . Проверено 23 мая 2020 г.
- ^ «Янг Ин Хонг — Галерея ПКМ» . Галерея ПКМ . Проверено 11 апреля 2021 г.
- ^ «Доктор Янг Ин Хонг, читатель, производительность и текстиль» . www.bathspa.ac.uk . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Из вопросов и ответов с куратором Go On Be So Флоренс Силби и участвующей в выставке художницей Ён Ин Хонг» . Коллекция Художественного совета . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ Мун, Хе Джин. «Другой подход к равенству» . koreaartistprize.org . Проверено 7 ноября 2021 г.
- ^ Нидлс, Эллисон (06 февраля 2018 г.). «Прошлое как настоящее: постпамять в современном искусстве Южной Кореи» . КААС . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ «ПЕРФОРМАНС | ПОТАНЦУЕМ» . Арнольфини Бристоль . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ Юстек, Фатош. «рис-2 – 50 проектов за 50 недель» . www.fatosustek.com . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ «Интервью Фатоша Юстека: рис-2» . Художественный фонд . Проверено 16 февраля 2021 г.
- ^ Эй Джей, Дехани. «Рис-2, неделя 6 — Янг Ин Хонг — 9–15 февраля — «В ее мечте» » . Артлист . Проверено 16 февраля 2021 г.
- ^ Бритни. «Ён-Ин Хон: соединение образов послевоенной истории Южной Кореи» . Журнал АртРадар . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ видео: Янг Ин Хонг: Уловка Луны , получено 5 ноября 2019 г.
- ^ Картер Майлз, Нед. «Уловка Луны — Молодой Ин Хун» . ИскусствоАзиатско-Тихоокеанский регион . Проверено 1 августа 2021 г.
- ^ Крэддок, Саша. «Молодость в Гонконге: «За углом» » . www.sachacraddock.com . Проверено 1 августа 2021 г.
- ^ Стук, Эндрю. «Ён-Ин Хон: соединение образов послевоенной истории Южной Кореи» . Журнал «Арт Радар» . Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ «Корея/Великобритания 2017-18» . КЦУК . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ МакКолл, Джеймс. «Янг Ин Хонг: Уловка Луны» . это завтра - Журнал современного искусства . Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ Хонг, Ён Ин. «Отголоски» . Вимео . Проверено 23 ноября 2022 г.
- ^ «пресс-релиз Ён Ин Хон» . пкм галерея . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ мольберт. "Изель | выставки за гранью" . eazel.net . Проверено 08 февраля 2022 г.
- ^ Метаиерархическое упражнение Постиерархическое упражнение (видео-тизер) , получено 23 ноября 2022 г.
- ^ ТЕЛАМ. «История южнокорейского «MaytoDay» доходит до Парка памяти» . www.telam.com.ar (на испанском языке) . Проверено 3 декабря 2022 г.
- ^ Хонг, Ён Ин. «Пылающая любовь, 2014» . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ «Найденные города, потерянные предметы: женщины в городе | Коллекция Совета искусств» . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ «Кунсталь Экстра Сити» . Дополнительный город . Проверено 9 февраля 2023 г.
- ^ Аарне, Нелла (28 апреля 2023 г.). «Янг Ин Хон получает комиссию острова Спайк для художников Юго-Запада» . Остров Спайк . Проверено 2 декабря 2023 г.
- ^ «Молодой Ин Хонг: Пять действий» . Остров Спайк . Проверено 12 марта 2024 г.
- ^ Янг Ин Хонг: Пять актов , получено 12 марта 2024 г.
- ^ «Молодой Ин Хонг @ Сеульское арт-пространство» . Сеульское арт-пространство Кымчен . Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ «Премия корейского художника 2019 — Young In Hong» . koreaartistprize.org . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ «Премия корейского художника 2019» . Национальный музей современного искусства MMCA Корея . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ «Найденные города, потерянные предметы: женщины в городе. Куратор Любаина Химид, CBE | Бирмингемский музей и художественная галерея» . Музеи Бирмингема . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ "выставка - Чья это история: Музей современного искусства_English" . www.busan.go.kr . Проверено 1 января 2023 г.
- ^ Салерно, Мауро (2 декабря 2022 г.). «МИФЫ БЛИЖАЙШЕГО БУДУЩЕГО» . Парк де ла Мемориа . Проверено 1 января 2023 г.
- ^ «СеМА – Подсчет слов – 20220901-20221120» . sema.seoul.go.kr . Проверено 29 августа 2022 г.
- ^ «Молодой Ин Хонг - Выставки - Галерея ПКМ» . www.pkmgallery.com . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ «ДМЗ Art & Peace Platform» . dmzplatform.com (на корейском языке) . Проверено 7 ноября 2021 г.
- ^ «Молодой Ин Хонг» . MaytoDay – Биеннале в Кванджу . 26 апреля 2020 г. Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ «Продолжай быть таким | Выставка в художественной галерее Ньюлин, Ньюлин, Корнуолл» . Художественная галерея Ньюлина и биржа . Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ Уильямса Гамейкера, Мишель, Разговор Янг Ин Хонг и Мишель Уильямс Гамейкер , получено 14 февраля 2021 г.
- ^ Юна, Пак (22 июня 2021 г.). «Korean Eye 2020 прибывает в Сеул после показов в Санкт-Петербурге и Лондоне» . Корейский вестник . Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ «Korean Eye 2020 – Выставка – Галерея Саатчи» . www.saatchigallery.com . Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ Юстек, Фатош. «Художественная практика подлинного прикосновения» . www.fatosustek.com . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ «Творчество и мечта. Korean Eye 2020: Современное корейское искусство» . Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург .
- ^ «Корейская художественная премия 2019» . koreaartistprize.org . Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ Ми-Ю, Квон (14 ноября 2019 г.). «Художники проводят социальные эксперименты на «Korea Artist Prize» » . «Корея Таймс» . Проверено 6 августа 2021 г.
- ^ «Блочная Вселенная » 5100: Пентагон» . www.blockuniverse.co.uk . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ Гоуман, Филип (10 июня 2017 г.). «5100 Янга Ин Хона: Пентагон» . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ Корейский культурный центр Великобритании. «Янг Ин Хонг: Уловка Луны» . КЦУК . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ «Венецианские спектакли 2017» . ВЕНЕЦИОНСКИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ . Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ «Молодой Ин Хонг» . Галерея Сесилии Хиллстрем . Проверено 14 февраля 2021 г.
- ^ «[ана] пожалуйста, закрой на мгновение глаза» . Центр искусств Марайя . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ рис-2: Янг Ин Хон, «In Her Dream», трейлер , получено 16 февраля 2021 г.
- ^ «рис-2 6/50 — Ён Ин Хонг «Во сне» » . archive.ica.art . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ «Пылающая любовь | Коллекция Художественного совета» . www.artscouncilcollection.org.uk . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ «Выбери меня: Как использовать материалы» . Музей современного искусства Кёнги (на корейском языке). 30 января 2020 г. Проверено 06 февраля 2022 г.
- ^ «Парад натюрмортов 2015, коллекция Сеульского художественного музея» . Проверено 8 августа 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1972 года рождения
- Живые люди
- Женщины-художницы по текстилю XXI века
- Художники по текстилю XXI века
- Выпускники Goldsmiths Лондонского университета
- Художники из Сеула
- Южнокорейские артисты-перформансы
- Выпускники Сеульского национального университета
- Южнокорейские современные художники
- Вышивальщицы
- Люди из Бристоля