Jump to content

Колыбельная Пи

"Колыбельная Пи"
Сингл от Бомбей Джаяшри
из альбома Жизнь Пи: Оригинальный саундтрек к фильму
Выпущенный 19 ноября 2012 г.
Записано 2012
Жанр Колыбельная
Длина 3 : 42
Этикетка Сони Шедевры
Автор(ы) песен Майкл Данна
Бомбей Джаяшри
Продюсер(ы) Майкл Данна

« Колыбельная Пи » на тамильском языке. [ 1 ] [ 2 ] вступительная песня к фильму 2012 года « Жизнь Пи» . Ее написал Микаэль Данна , а слова написал Бомбей Джаяшри , который также исполнил эту песню. [ 3 ] Песня была номинирована на 85-й церемонии вручения премии Оскар за лучшую оригинальную песню . Эта номинация стала первой тамильской песней, номинированной в этой категории.

Согласно блогу Джаяшри, чтобы передать настроение, которое он хотел для песни, режиссер Энг Ли сказал ей: «Ребенок спит не потому, что ему хочется спать, а потому, что он чувствует себя в безопасности». [ 4 ]

Мемориальный фонд Ирайиммана Тампи утверждал, что первые восемь строк «Колыбельной Пи» были не оригинальной композицией, а простым переводом на тамильский язык Ирайиммана Тампи знаменитой колыбельной на малаялам « Оманатинкал Кидаво ». [ 5 ] Однако Джаяшри утверждает, что она просто написала то, что пришло ей на сердце, и отвергла выдвинутые против нее обвинения. [ 1 ] [ 6 ]

Ранее Джаяшри использовала колыбельную Тампи в своем альбоме «Vatsalyam», выпущенном в 2003 году. [ 7 ] [ 8 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Колыбельная Пи: Бомбей Джаяшри отвергает обвинения в плагиате» . Индус . 13 января 2013 года. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 14 января 2013 г.
  2. ^ «Оригинальный саундтрек к фильму «Жизнь Пи» доступен с 19 ноября по 25 октября 2012 г.» . Архив выпусков новостей Sony . Проверено 10 августа 2022 г.
  3. ^ «БОМБЕЙ ДЖАЯШРИ НА ЖИЗНЬ ПИ» . www.thamarai.com. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 10 января 2013 г.
  4. ^ «БОМБЕЙ ДЖАЯШРИ Песня ЖИЗНИ ПИ» . Индус . www.thehindu.com. 10 января 2013 г.
  5. ^ Оманатинакалкидаво , получено 16 января 2024 г.
  6. ^ «Спор по поводу номинированной на Оскар песни Бомбея Джаяшри Pi's Lullaby» . ДНК . 13 января 2013 года . Проверено 14 января 2013 г.
  7. ^ Омана Тингал Кидаво , 1 июля 2003 г. , получено 16 января 2024 г.
  8. ^ Бомбей С. Джаяшри - Ватсальям: Сборник обзоров альбомов традиционных индийских колыбельных, песен и многого другого | AllMusic , получено 16 января 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2b0fa6bf7b5b99162ee116bffbee549__1705370400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/49/c2b0fa6bf7b5b99162ee116bffbee549.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pi's Lullaby - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)