Jump to content

Street Fighter II (манга)

Street Fighter II: Рю
Обложка Street Fighter II RYU ( Street Fighter II на английском языке) Vol. 1 (оригинальное японское издание)
РЮ
( Суторито Фаита Цу Рю )
Жанр Боевики, Боевые искусства
Манга
Написал Масаоми Канзаки
Опубликовано Токума Шотен
английский издатель
Журнал Семейный компьютерный журнал
Демографический Сёнен
Оригинальный запуск 1993 1994
Объемы 3

Street Fighter II: Ryu ( ストリートファイターII RYU ) , называемая просто Street Fighter II в английских изданиях , представляет собой серию манги , написанную и нарисованную Масаоми Канзаки , которая выпускалась в ежемесячном журнале Family Computer Magazine в 1993 и 1994 годах. Она основана на и одноименный файтинг версии его последующие . Манга была выпущена до выхода Super Street Fighter II и включает только оригинальные двенадцать «World Warriors».

Хотя это была далеко не единственная манга по Street Fighter , она была одной из самых ранних и первой из немногих, переведенных на английский язык. Он примечателен тем, что впервые иллюстрирует появление Рю и сенсея Кена , Гукена .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Рю и Кен начали тренироваться с упорной и загадочной легендой Гокеном. Однажды ночью друг Кена Чо в панике появляется в додзё и рассказывает, что он узнал об организации М. Байсона «Шадалу» и ее текущей программе — порочных экспериментах на людях, вращающихся вокруг препарата под названием «Кукла», который эффективно промывает людям мозги, обычно для акты насилия. Чо преследуется и становится жертвой нападения Бизона и двух его лордов Шадалу, Веги и Сагата . Естественно, завязывается драка, в ходе которой группы воюющих сторон расходятся. Вернувшись в додзё, Рю обнаруживает, что Бизон оставил Гукена умирать, и слышит последние слова своего учителя. Если предположить, что пропавший Кен тоже мертв, Рю становится одиноким бродягой.

Спустя годы Долл оказал влияние на жизнь солдата по имени Гайл и офицера Интерпола по имени Чун-Ли , которые прибыли на Шад и приняли участие в турнире по боевым искусствам, пытаясь расследовать Шадалу и добраться до Бизона, который стал чемпион турнира. Рю, теперь более способный боец, также появился на Шаде и принял участие в турнире, одновременно подружившись со старой подругой Чо По-Лин и ее младшим братом Вонг-Мей, которые недавно осиротели и управляют семейным китайским рестораном.

По мере развития боевых действий в течение нескольких дней Рю, Гайл и Чун-Ли продвигаются вперед, сталкиваясь с такими противниками, как Бланка , Э. Хонда , Дхалсим и Зангиев, некоторые из которых имеют свои собственные цели. Рю и Чун-Ли образуют слабую близость, и после момента, когда Чун-Ли внезапно встречает По-Лин с Рю и начинает ревновать, Рю видит в газете фотографию будущего участника турнира и оттуда понимает, что Кен действительно жив. На турнире Чун-Ли и Гайл начинают проигрывать Веге и Сагату, причем Гайл еще не полностью оправился от матча с Зангиевым, а Чун-Ли частично сдерживается яростью. Во время сражений эмоционально конфликтный Кен начинает выходить из-под влияния Долла. В конце концов, уставшая Чун-Ли начинает вспоминать советы, которые она получила от своего отца и Рю соответственно, восстанавливает контроль над собой и удивляет Вегу мощным Кикокеном за мгновение до того, как он сможет нанести завершающий удар.

Тем временем Гайл все еще плохо справляется с Сагатом, прежде чем его спасает вмешательство не кого иного, как Кена, который пришел в себя. Пока разыгрывается новая битва, Гайл и Чун-Ли лежат почти без сознания в задней комнате лазарета, но к ним приближается приспешник Бизона, посланный, чтобы прикончить их. Но прежде чем он успевает завершить атаку, он врезается в стену и теряет сознание от Хадукена , а все еще уставший Чун-Ли протягивает руку, глядя вверх и замечая, что Рю прибыл.

После победы над Сагатом Кен собирается сражаться в финальном матче на следующий день, но вскоре сталкивается с Бизоном за кулисами в коридоре, стремясь немедленно выместить на нем свой гнев. Однако его останавливает Рю, которого Кен с облегчением находит живым. Однако Бизон снова использует свою силу, чтобы контролировать Кена через Куклу, и приказывает ему сразиться с Рю. Бой прекращается, когда Рю прекращает сражаться и говорит Кену сопротивляться приказам Куклы и Бизона. У Кена есть воспоминания о годах, проведенных им под руководством Гокена с Рю, и он вырывается из этого посреди Сёрюукена . Ему удается отразить атаку Рю, и он врезается рукой в ​​стену. Со сломанной рукой Кен просит Рю занять его место в финале турнира против Бизона.

Рю соглашается, и после эмоциональной битвы, свидетелями которой стали многие, в том числе известные уличные бойцы и несколько людей, на которых на протяжении многих лет повлияло Шадалу, Рю выходит победителем. В конце концов, прыжок вперед в какой-то момент в будущем показывает, что многие друзья и участники разошлись или начали это делать. Повествование Чун-Ли подразумевает, что и время Долла, и контроль Шадалу над Шадом прошли. Рю снова уходит, оставив Кена, По-Линя и Вонг-Мей, отправляясь в путешествие.

японский

[ редактировать ]

Манга Street Fighter II изначально была собрана в трех изданиях танкобон в Японии, опубликованных Tokuman Shoten после ее публикации в журнале Family Computer Magazine . Позже он был опубликован одним полным изданием в 2004 году вместе с 23-минутным анимационным фильмом Street Fighter II: Return To The Fujiwara Capital . [1]

  • Том 1 ( ISBN   419793050X )
  • Том 2 ( ISBN   4197930704 )
  • Том 3 ( ISBN   4197900074 )
  • Полное издание ( ISBN   4906582028 )

Английский

[ редактировать ]

Tokuma Comics (ныне несуществующее издание Tokuma Shoten в США) опубликовало главы из первых двух танкобонов в виде ежемесячного комикса из восьми выпусков в 1994 году с увеличенным размером бумаги, чтобы отразить стиль комикса, раскрашенными иллюстрациями и перекомпонованными изображениями. панели (в отличие от зеркального отображения иллюстраций, что было стандартной практикой перевода манги в то время), чтобы комикс можно было читать в западном формате слева направо. В некоторых случаях диалог менялся так, чтобы его читали слева направо, а в других случаях он сохранялся в исходном порядке справа налево.

Удон опубликовал переработанную адаптацию полной манги с оригинальными черно-белыми иллюстрациями без цензуры и ориентацией справа налево в виде трехтомного набора.

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2fb59aa5125e1e391ae48365f638b61__1716531600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/61/c2fb59aa5125e1e391ae48365f638b61.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Street Fighter II (manga) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)