✖


Jump to content

Уличный боец ​​II V

Чтобы узнать о пятой пронумерованной части серии видеоигр Street Fighter, см. Street Fighter V.
Уличный боец ​​II V
Рекламные изображения, изображающие большинство главных героев.
Уличный боец ​​II V
( Суторито Фаита Цу Буи )
Жанр Боевик , приключения , драма , боевые искусства
Аниме телесериал
Режиссер Гисабуро Сугии
Продюсер: Кеничи Имаи, Масао Ики
Написал Кеничи Имаи
Музыка Масахиро Кавасаки [ 1 ]
Студия Группа ТАС [ 2 ]
Оригинальная сеть ННС ( ytv )
Английская сеть Опять WAM , снова Action
Оригинальный запуск 10 апреля 1995 г. - 27 ноября 1995 г.
Эпизоды 29 ( Список серий )
Манга
Street Fighter II V Retsuden
Написал Ясуши Баба
Опубликовано Коданша
Журнал Комикс Бом Бом
Демографический Сёнен
Оригинальный запуск 1995 – 1996
Объемы 3

Street Fighter II V ( японский : Street Fighter II V , Хепберн : Sutorīto Faitā Tsū Bui ) [ а ] — аниме- сериал, созданный Group TAC и основанный на файтинге Super Street Fighter II Turbo 1994 года . Режиссер сериала Гисабуро Сугии. [ 2 ] который также был режиссером Street Fighter II: The Animated Movie , который транслировался в Японии с 10 апреля по 27 ноября 1995 года на канале YTV . [ 3 ]

Помещение

[ редактировать ]

Главные роли в сериале играют Рю и Кен , подростки, занимающиеся боевыми искусствами, которые отправляются в путешествие, чтобы улучшить свои навыки после жестокого поражения от рук Гайла . По пути они знакомятся с другими персонажами Street Fighter , такими как гид Чун-Ли , кинозвезда боевых искусств Фей Лонг , чемпион по тайскому боксу Сагат и индийский монах Дхалсим . [ 4 ] В конце концов, они оказываются под прицелом преступного синдиката Shadowlaw и их лидера, загадочного М. Бизона , после победы над Ашурой, одной из их подчиненных организаций.

Среди агентов Shadowlaw - русский борец с медведями и наемный мускулистый Зангиев , соблазнительная британская убийца Кэмми , которая не подозревает о связи своего работодателя с Shadowlaw, и двойной агент Интерпола Балрог . Испанский дворянин Вега также выступает в роли антагониста, хотя и не связан с Shadowlaw.

В отличие от Street Fighter II: The Animated Movie , который остался близок к сюжетной линии оригинальной игры , Street Fighter II V допускает некоторые вольности с исходным материалом. В нем представлены переработанные версии большинства персонажей игры, внешность, предыстория и личности которых сильно отличались от их традиционных изображений. Хотя действие сериала происходило в 1995 году, в нынешнем году его первого выхода в эфир, возраст персонажей был изменен, чтобы сделать большую часть актерского состава моложе, чем они были в играх. Например, год рождения Рю был изменен с 1964 на 1977. [ 1 ] Из семнадцати персонажей, представленных в Super Street Fighter II Turbo , последней на тот момент игре серии, только Бланка , Ди Джей , Э. Хонда и Т. Хоук в сериале не появляются .

Акума несколько раз появляется в массовых сценах, но не принимает активного участия в истории. [ 5 ]

Персонажи

[ редактировать ]
Главный герой. Он 17-летний мастер боевых искусств, посвятивший себя боевым искусствам и стремящийся улучшить свои боевые навыки. Он вырос в японской сельской местности на вымышленном острове Микуни. Его лучший друг и спарринг-партнер — Кен Мастерс, которого он с детства тренировал в том же додзё , чтобы выполнять такие приёмы, как Сёрюкен и Тацумаки Сенпукьяку . После того, как Кен флиртует с одной из сопровождающих их женщин, солдаты Гайла нападают на него и Кена. Хотя они побеждают солдат, появляется Гайл и побеждает Рю и Кена. Встреча с Гайлом смиряет и вдохновляет их отправиться в путешествие, чтобы улучшить свои навыки боевых искусств в надежде бросить вызов Гайлу на матч-реванш. Во время своих путешествий Рю учится использовать китайскую силу ки , называемую Хадоуко, в форме Хадукен . В отличие от своего игрового аналога, Рю носит четки на левой руке и имеет короткие колючие волосы. Кроме того, в отличие от игр, в которых он суров и стоичен, он более оптимистичен и простодушен, но всегда ищет новых вызовов.
Лучший друг Рю, которому тоже 17 лет. Он родился у отца-американца европеоидного происхождения и матери-японки, с которыми он живет в Сан-Франциско в особняке, и является единственным сыном в семье мультимиллиардеров Мастерс. Личность и предыстория Кена практически не изменились по сравнению с оригинальной игрой, поскольку он любит хвастаться и быть бабником. В отличие от своего внутриигрового аналога; У Кена рыжие волосы, как в Street Fighter: The Ultimate Battle (1994). В конце концов, Кен учится использовать силу Хадуко , пока Шадалу держит его в плену. Он и Рю оба владеют Тацумаки Сенпукьяку и Сёрюкен , но позже он наделяет Сёрюкен силой Хадо Сёрюкен , а затем сокращает его до Хадо Сёрюкен . В английском дубляже Кен называет этот прием Сёрюукен, а Рю называет его английским переводом.
22-летний сержант ВВС США , дислоцированный в Сан-Франциско. Он и его партнер Нэш служат вместе уже много лет. Он гордится как ВВС, так и своими людьми, и при любой возможности ходит с ними выпивать. Он регулярно тренируется и поднимает тяжести, а также выиграл турнир по боксу . В отличие от своего игрового коллеги, его прическа представляет собой короткую стрижку, а униформа представляет собой темно-синюю майку и рабочую одежду цвета хаки ; Позже он носит ту же одежду, но в перевернутых цветах, а также черный жилет специалиста по бомбам. Также у него нет жены и дочери. Стиль боевых искусств, который он использует, во многом основан на единоборствах США армии . Как и его коллега из Street Fighter , Гайл не обладает силой ки и использует бессильную версию своего фирменного Flash Kick; он также носит с собой оружие и артиллерию. После встречи с Рю и Кеном в баре Гайла больше не видели до второй половины сериала, где его отправляют спасти Кена, Рю и Чун-Ли после того, как Шадалу похищает их. Увидев, как Рю и Кен побеждают Бизона, Гайл впечатлен и начинает уважать их.
15-летний гид, которого Кен и Рю нанимают по прибытии в Гонконг, который, по-видимому, на 10 лет моложе своего игрового коллеги. Она дочь Дораи, главного инспектора полиции Гонконга, который обучает ее кунг-фу как в целях самообороны, так и в рамках ее воспитания. Как и Кен, она происходит из богатой и привилегированной семьи, хотя она более дружелюбна и скромна, чем он. Она сопровождает пару во время их путешествий по Азии и Европе, но редко вступает в бой, если только на нее не нападают или ей не угрожают. Кен влюбляется в нее до такой степени, что берет ее с собой по магазинам и покупает ей дорогое кольцо и одежду от различных домов моды. Несмотря на это, никогда не раскрывается, ответит ли она ему взаимностью. Ее не видели в синем мини- ципао и белых ботинках до последнего сезона, где ее держат в плену на базе Бизона. Изменения в ее наряде включают отсутствие чехлов для волос, а также замену колготок на наколенники. Единственный фирменный прием, который она использует в игре, - это ее Ёсокьяку .
  • Фэй Лонг
  • Озвучивают: Кадзуки Яо (японец), Эндрю Климко (английский дубляж ADV), Рэнди Макферсон (английский дубляж Animaze)
Один из лучших учеников Дораи, 17-летняя многообещающая кинозвезда боевых искусств, чье настойчивое стремление «сделать бой реальным» приводит к повреждениям и травмам. Кен добровольно выступит его противником в сцене драки во время тура по Гонконгу с Рю и Чун-Ли, но разрушения, вызванные дракой, вынуждают режиссера остановить съемки. Узнав о предполагаемой смерти своего хозяина, он обезумел от горя и пытается отомстить за него. Во время посещения больницы, где находится Дораи, глава Интерпола сообщает Фей Лонгу о фарсе. Фей Лонг идентифицирует Балрога как оперативника Закона Теней, который заказал нападение на Дораи с помощью Кэмми после драки с ней в больничных палатах Дораи. Единственный прием, который Фей Лонг использует в игре, - это его Эн Геки Шу, который был базовой атакой в ​​игре.
«Король Муай Тай ». Когда он дрался профессионально, он был чемпионом Таиланда и был известен как «Чемпион». После отказа участвовать в матче за синдикат Ашура его обвиняют в продаже наркотиков. Один из людей синдиката Ашура подбрасывает героин в багаж Рю в аэропорту Бангкока , что приводит к заключению Рю в том же учреждении, что и Сагат. Там они завоевывают уважение друг друга и узнают больше об Ашуре. После ареста вора в законе Ашуры тайская полиция обнаруживает доказательства невиновности Сагата, и его выпускают из тюрьмы. В отличие от своего коллеги из видеоигры, Сагат не работает на Шадалу, у него все еще есть оба глаза и нет шрама на груди. Поэтому его соперничество с Рю носит скорее дружеский характер, а не основано на предварительной обиде. Единственный прием, который использует Сагат в игре, — это его « Колено тигра» .
Монах, живущий в отдаленной деревне в Индии. Он практикует йогу, обладает экстрасенсорными способностями и предсказал возможное появление Рю и Кена еще до их рождения. Сагат ранее поручил Рю обратиться к Дхалсиму за советом о Путях Хадо . Рю и Кену сначала отказывают, а Дхалсим описывает их как «зверей», но он меняет свое мнение, увидев, как они преодолевают трудности в деревенском храме. Однако ему не удалось обучить Рю использованию Хадукена , который случайно сработал в его теле во время урока.
Полное имя Вега Фабио Ла Серда или Балрог Фабио Ла Серда в японской версии; у его аналога из видеоигры нет полного имени. Он аристократический матадор, проживающий в большом особняке в Барселоне , где подрабатывает бойцом в клетке для богатых светских особ. Он известен своим садистским и безжалостным характером, поскольку показано, как он пьет как свою собственную кровь, так и кровь своих противников. Он также очень тщеславен и набрасывается на тех, кто портит его лицо. Во время боя в клетке он носит маску и владеет перчаткой с тремя когтями. Во время корриды, которую посещают Кен, Рю и Чун-Ли, Вега развивает одержимость Чун-Ли и замышляет убить Рю и Кена, в которых он видит соперников за ее привязанность. Чун-Ли изначально привлекает Вега, но начинает бояться его из-за его садистских наклонностей. Он врывается в ее отель и применяет к ней «любовное зелье»; находясь под его влиянием, она наблюдает, как Вега и Кен дерутся в стальной клетке в особняке Веги. Хотя Кен побеждает Вегу, он чуть не умирает от полученных травм. Судьба Веги не показана, но после того, как Гайл и Нэш отправляются исследовать его особняк, он заброшен, что указывает на то, что он либо госпитализирован, либо сбежал. В отличие от своего игрового аналога, Вега не связан с Шадалу или М. Бизоном, и единственный характерный прием, который он использует, - это его Атака летающей Барселоны .
Исполнительный офицер Интерпола, работающий информатором Shadowlaw. После конференции Интерпола, на которой инспектор Дораи назначается главой расследования дела Shadowlaw, Балрог нанимает Кэмми и приказывает ей убить его. Он говорит ей, что Интерпол тайно заказал убийство и что Дораи - двойной агент, который заменяет закрываемые им наркокартели новым, лидером которого является он сам. Подозрения возникают, когда предполагается, что только высокопоставленный офицер Интерпола мог знать о его расследованиях в отношении Shadowlaw. После того, как Интерполу становится известно, что Дораи все еще жив, Балрог приказывает Кэмми закончить работу. Она посещает Дорая в его больничной палате, где на нее нападает разъяренный Фей Лонг и в конечном итоге ее захватывают. Фей Лонг с помощью Кэмми раскрывает свой секрет после сравнения несоответствий его легенды. Перед арестом Кэмми мстит Балрогу за то, что он назвал ей ложные причины убийства. В отличие от своего игрового образа, Балрог очень умен. Несмотря на свое крупное телосложение и устрашающий рост, Балрог не участвует ни в каких боях и появляется в своей боксерской экипировке только во второй версии финальных титров. В японской версии он известен как М. Бизон.
  • Кэмми Уайт
  • Озвучивают: Ёко Сасаки (Япония), Кэрол Мэтьюз и Шон Тейлор (английский дубляж ADV), Дебра Джин Роджерс (английский дубляж Animaze)
Бывший агент МИ-6 , который сейчас зарабатывает на жизнь наемным убийцей. Будучи набожной католичкой , она всегда молится о прощении до и после каждого удара. Она гордится своей работой и считает, что, когда ее нанимают на работу, она должна вызвать смерть своей цели в той степени, в которой она будет защищать ее от вреда, пока не будет готова нанести удар. Кроме того, из чувства гордости она отказывается действовать под ложными предлогами для трудоустройства. Костюм Кэмми отличается от ее появления в других средствах массовой информации: она носит черный топ с бретельками, черные кожаные штаны и колье, украшенное распятием, скрывающим выдвижную металлическую проволоку, которую она использует для убийства своих жертв. Ее оригинальный костюм с беретом и косичками можно ненадолго увидеть во время ее представления в 17 серии. Несмотря на то, что Кэмми британка, она говорит с американским акцентом. Фирменными приемами, которые она использует в игре, являются «Пушечный шип» , «Спиральная стрела» , «Охота с летающей шеей» и воздушная версия ее «Спиральной стрелы», называемая « Снайперская пята». .
Русский медвежий борец, работающий одним из силачей Шадалу. Похоже, у него нет какого-либо особого желания или склонности ранить или убить кого-либо, хотя он будет использовать свою силу, если его приказы потребуют этого. В отличие от игр, он носит рубашку, похожую на набедренную повязку, а не спидометр. Он также работает на Shadaloo, несмотря на то, что не связан с ними в играх. Единственный ход, который он использует в игре, — это его Атомный Суплекс .
Загадочная голова Шадалу. Кена и Рю В отличие от Хадо , основанного на ки , силы Бизона основаны на его ярости и ненависти и известны как «Психосила». Использование «Психосилы» обычно приводит к тому, что он теряет способность рассуждать, поскольку он чуть не душит Чун-Ли до смерти, но позже сожалеет о своих действиях. Он стремится к мировому господству, и большая часть его деятельности финансируется за счет подпольных операций, таких как синдикат Ашура. Бизон имеет несколько баз по всему миру, а финальная битва с ним происходит в Барселоне. Предполагается, что некоторые его действия могут быть результатом полутелепатического влияния, исходящего от серебряного идола в форме головы орла. В отличие от большинства персонажей, личность, внешний вид и предыстория Бизона не сильно отличаются от его игровых изображений, хотя его униформа, напоминающая ту, которую он носил в Street Fighter II: The World Warrior , имеет измененную цветовую схему. В японской версии он известен как Вега.
Отец Чун-Ли, имя которого в оригинальных играх не было названо. Он является заместителем капитана отделения полиции Гонконга и регулярно участвует в задержаниях по борьбе с наркотиками, спецоперациях и различных других полицейских мероприятиях. Его резиденция также служит храмом и тренировочной площадкой, где он обучает свою дочь и нескольких других учеников, включая Фей Луна. После успешного разоблачения крупной операции по контрабанде кокаина и последующего ареста стоящего за ней вора в законе Ашуры его вызывают в Барселону для участия в конференции Интерпола , посвященной расследованию дела Шэдоуло. Его назначают возглавить расследование, но Кэмми чуть не убивает его по приказу Балрога. Шеф Интерпола хранит свое выживание в секрете до тех пор, пока не будет установлен человек, заказавший убийство. В отличие от своего игрового аналога, Дорай переживает атаку Шадалу.
Лучший друг Гайла, который служил вместе с ним в боевых действиях. Убийства бизонов во время миссии по спасению Кена, Рю и Чун-Ли от Закона Теней. Поскольку шоу было создано, когда Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams все еще находилась в стадии разработки, он не имеет никакого сходства со своим игровым аналогом. Хотя Нэш известен как «Чарли» в английской локализации игр, он сохраняет свое японское имя для английского дубляжа шоу. Однако в 26 серии незадолго до смерти Гайл называет его «Чарли».
  • Золтар
  • Озвучивают Мацуо Мацуо (Япония), Милтон Джеймс (английский дубляж Animaze), Питер Эррол (английский дубляж ADV)
Верный, но бесхребетный слуга и шофер М. Бизона, второстепенный командующий Шадалу. Похоже, он является одним из лучших ученых М. Байсона, поскольку он сообщает М. Байсону подробности о микрочипах, используемых для управления Рю и Чун-Ли. Обычно он остается рядом с М. Бизоном, помогает ему снимать улики на камеру и сообщает ему о нескольких важных событиях. Золтар играет аналогичную роль Сено из Street Fighter II: The Animated Movie , поскольку они оба являются ведущими учеными Бизона и в американском дубляже озвучены Милтоном Джеймсом.

Эпизоды

[ редактировать ]
# Название в английском дубляже (вверху)
Японское название (внизу) 		Исходная дата выхода в эфир
1 «Начало путешествия – приглашение из Сан-Франциско»
( Отъезд – Приглашение из Сан-Франциско ) 		10 апреля 1995 г. ( 10 апреля 1995 г. )
Рю , все еще живущий в сельской Японии, получает неожиданное письмо от своего старого друга и спарринг -партнера Кена Мастерса . Он приглашает Рю навестить его в США, так как они не виделись уже много лет. Рю обдумывает просьбу и в конце концов решает поехать к нему. Они встречаются в аэропорту Сан-Франциско, где их ждет лимузин, который отвезет их к Кену. Рю впечатлен богатством семьи Кена. Отдохнув, они отправляются ночевать на мотоцикле Кена и за взятку пробираются в паб «Маунт Фудзи» . Кен злит некоторых солдат после флирта с одной из их девушек, и завязывается драка. После того, как военные терпят поражение, появляется их сержант Гайл .
2 «Король ВВС – взрыв грозного военного боя»
( Чемпион ВВС: Взрывоопасный, угрожающий военный бой ) 		17 апреля 1995 г. ( 17 апреля 1995 г. )
Гайл нападает на Рю и Кена, и Рю пытается сразиться с ним, но его сильно избивают до такой степени, что он не может встать с постели в течение следующих нескольких дней. После этого Гайл упрекает Кена за то, что тот сидит в стороне и смотрит, как избивают Рю. Кен говорит Гайлу, что он и Рю следуют кодексу чести, разрешающему бой только один на один, и продолжает оскорблять Гайла и его людей за то, что они объединились против Рю. Прежде чем Гайл вместе со своими людьми покидает бар, он говорит Рю, что «у него есть смелость». Кен забирает Рю домой и на следующий день решает отомстить Гайлу на базе ВВС. Кен проигрывает битву с Гайлом, но его вдохновляют методы «уличного боя». Затем Кен предлагает Рю путешествовать по миру, чтобы улучшить и укрепить свои навыки, причем их первым пунктом назначения станет Гонконг.
3 «Приземление в Гонконге – проникновение... Приглашение из пещеры битвы дьявола»
( Высадка в Гонконге, Проникновение, Вызов в боевую пещеру ) 		24 апреля 1995 г. ( 24 апреля 1995 г. )
Рю и Кен останавливаются в отеле в Гонконге и знакомятся со своим гидом Чун-Ли , которого нанимают, чтобы показать им город. К ее удивлению, они летят на вертолете в запретную зону дворца Коулун , чтобы найти уличных бойцов. Пилот Тайлер сначала возражает против этой идеи, но в конце концов разрешает ее. По прибытии во дворец Коулун Рю, Кен и Чун-Ли находят Боевую клетку Дьявола , где проходит турнир по боевым искусствам. Рю выходит на ринг и побеждает всех противников, которых Лин, повелитель дворца Коулун , послал сражаться с ними. Униженный Лин отмечает посторонних на казнь, заставляя их бежать и пробиться из дворца Коулун.
4 «Тьма во дворце Коулун – их великий побег из зоны беззакония»
( Тёмный Коулун, район беззакония, опасный для жизни побег ) 		1 мая 1995 г. ( 1995-05-01 )
Рю, Кен и Чун-Ли пробиваются через дворец Коулун и достигают внешнего периметра дворца Коулун, но Лин останавливает их. Он приказывает двум своим сильнейшим телохранителям не дать Рю и Кену уйти. Они побеждают обоих, но Лин берет Чун-Ли в заложники. Отец Чун-Ли Дорай, начальник полиции Гонконга, выходит на место происшествия с несколькими полицейскими. Дораи нейтрализует Лина выстрелом в голову и спасает троицу из дворца Коулун. Дорай сопровождает Чун-Ли, Рю и Кена обратно в их отель и говорит дочери, чтобы она больше не вела себя глупо. Чун-Ли сообщает Рю и Кену о плане на следующий день: посетить актера боевых искусств Фэй Лонга .
5 «Горячая кровь Фей Лонг - боевик о супербоях»
( Хирю Нэккецу! Гекиша, супербоевой боевик ) 		8 мая 1995 г. ( 08.05.1995 )
Рю, Кен и Чун-Ли навещают Фей Лонга, который снимает фильм. Фэй Лонг разочарован каскадерами, нанятыми для боевых сцен, и требует «настоящего испытания». Он верит в то, что бой нужно сделать «настоящим», в отличие от строго поставленных боевых сцен, как в большинстве фильмов о боевых искусствах. Рю и Кен оба добровольно участвуют, но только один из них может участвовать. Фей Лонг выбирает Кена своим противником, и они вступают в бой. Однако Фей Лонг и Кен зашли в бою слишком далеко, повредив при этом большую часть стандартных положений. Матч заканчивается вничью после того, как режиссер фильма останавливает бой.
6 «Появление секретной техники – Ки начинает расти, пробуждение Хадо».
( Посетите секрет! Пробуждение восходящей энергии и вибрации ) 		22 мая 1995 г. ( 22 мая 1995 г. )
Рю, Кен и Чун-Ли ходят за покупками в торговый центр. Там Рю встречает странного старика, который, похоже, умирает, так как потеет и находится в плохом состоянии. Рю говорит, что вызовет ему скорую помощь, но старик настаивает, чтобы Рю отвез его в укромное место. Там старик практикует технику боевых искусств перед Рю, используя свою ки , чтобы создать из рук синий огненный шар. Он проглатывает этот огненный шар, и после того, как тот взорвался у него в желудке, он теперь здоров. Рю хочет научиться выполнять эту технику и берет его в свой магазин, чтобы попрактиковаться. Рю не может овладеть этим, но получает больше знаний о своем духовном я.
7 «Месть Ашуры - атакующего убийцы тайского бокса».
( Возмездие Ашуры: нападение убийцы в тайском боксе ) 		5 июня 1995 г. ( 05.06.1995 )
Злая преступная организация Ашура планирует убить отца Чун-Ли, Дорая, за то, что тот помешал их планам. Они решают похитить Чун-Ли и использовать ее в качестве приманки, и когда она идет в парк, чтобы встретиться с Рю и Кеном, член Ашуры, замаскированный под клоуна, устраивает на нее засаду, но Рю и Кен прибывают, чтобы спасти ее. Затем Чун-Ли, Рю и Кен направляются в додзё Дораи, чтобы предотвратить покушение Ашуры на Дораи. Чун-Ли входит внутрь, чтобы защитить своего отца, в то время как Кен, Рю и Фей Лонг остаются снаружи и сражаются с головорезами Ашуры, чтобы не дать им добраться до Дорая. Триумф, но один из людей Ашуры убегает. Акума появляется в эпизодической роли, когда на додзё нападают.
8 «Тюрьма-ловушка и крик истины - Гордый Рю»
( Ловушка, Тюрьма, Крик истины, Гордый Рю ) 		12 июня 1995 г. ( 12.06.1995 )
Рю и Кен решают поехать в Таиланд в надежде изучить тайский бокс , стиль боя, с которым они столкнулись во время битвы с силами Ашуры. В аэропорту Бангкока Рю и Кен идут в разные очереди, чтобы получить разрешение на легальный въезд в Таиланд. Дону, головорез Ашура, сбежавший от Рю, и другие помешали их попытке убить Дорая, маскируется, подкрадывается к Рю и подбрасывает героин в его рюкзак, чтобы отомстить. Рю не замечает этого, позже его ловят и отправляют в тюрьму. Там он терпит жестокие пытки со стороны начальника тюрьмы Нучи и насмешки со стороны других заключенных. Рю дает отпор двум заключенным, которые насмехаются над ним. Позже Сагат , которого, по словам заключенных, «того, кого следует бояться», готовится к битве с Рю. Акума появляется в эпизодической роли, ожидая своего багажа в аэропорту.
9 «Суперзвезда тайского бокса - Симфония великой тюремной битвы»
«Муай Тай но Кёсей - Симфония тюремной битвы Содзэцу » 		19 июня 1995 г. ( 19.06.1995 )
Сагат и Рю сражаются друг с другом, используя тайский боксер. К удивлению Сагата, Рю сразу же овладевает тайским боксом и наносит Сагату несколько критических ударов. Бой заканчивается вничью после того, как Сагат понимает, что они с Рю — родственные боевые души. Он клянется защищать Рю, пока тот находится в тюрьме, и прекращает бой. Затем Нучи настаивает, чтобы Сагат и Рю продолжали сражаться друг с другом, потому что он уже потребовал 50% процентов от суммы ставок. Сагат отказывается, и разгневанный Нучи пытается убить их обоих. Рю и Сагат успешно отбиваются от Нучи и побеждают его в бою. Позже Кен вытаскивает Рю из тюрьмы под залог, хотя ему запрещено покидать страну, пока он не сможет доказать свою невиновность. Рю и Сагат прощаются друг с другом, и Рю отправляется на поиски человека, который его подставил.
10 «Темное предзнаменование – завуалированный законный правитель»
( Тёмное предзнаменование: Истинный правитель, окутанный вуалью ) 		26 июня 1995 г. ( 26 июня 1995 г. )
Рю и Кен узнают, что Дону подставил Рю, узнав его по шраму на щеке. Они следуют за ним в секретное убежище Ашуры, где побеждают Дону и других членов Ашуры в отместку за то, что они сделали с Рю. Они заключают их под стражу , и впоследствии Рю оправдывают; однако, когда они покидают станцию, по ним стреляет снайпер. Рю и Кен убегают от снайпера относительно невредимыми, хотя Рю ранен. Они забираются на машину снайпера, который пытается скрыться. Они прибывают в другое секретное убежище Ашуры, которое, по-видимому, является их главным штабом. Однако Зочи, главный в законе Ашуры, быстро обнаруживает Рю и Кена и жестоко избивает их. Зочи, поняв, что пытки не заставят Рю и Кена сказать ему, на кого они «предположительно» работают, привязывает Рю к стулу и готовится отрезать ему левую руку бензопилой, чтобы пополнить свою «коллекцию» других левых рук. Как раз в тот момент, когда Зочи собирается это сделать, звучит сигнал тревоги, когда Дораи и остальные полицейские Гонконга входят в секретное убежище благодаря трекеру, который Дорай установил на Сунге. Отвлеченные этим, Рю и Кен побеждают Зочи и других членов Ашуры, к большому удивлению Дорая и его людей. Сагата освобождают из тюрьмы в свете новых доказательств его невиновности. Сагат просит Рю показать ему свиток, который он получил от мастера Йо, и говорит ему, что если он хочет узнать о Хадо, ему следует отправиться в Индия , где живет монах по имени Дхалсим .
11 «Посещение зверей – свирепый совет святого монаха юным воинам»
( Визит зверя: Святой Арахоси, Совет молодым воинам ) 		3 июля 1995 г. ( 03.07.1995 )
Рю и Кен посещают Индию, чтобы узнать о Хадо от монаха Дхалсима, который живет на севере Индии. Они отбиваются от банды головорезов, желающих разрушить небольшую больницу доктора Ханны, поскольку она построена на земле, которую они желают использовать для себя, которую она построила как убежище для обедневшего населения Калькутты . Кен звонит своему отцу и просит его купить больницу доктора Ханны и превратить ее в гораздо более крупную, полностью функционирующую больницу, чтобы он никогда больше не подвергался преследованиям и угрозам. Рю и Кен вскоре прибывают в деревню Дхалсима, но он отказывается учить их обычаям Хадо, потому что считает их «зверями с агрессивным духом» и, следовательно, недостойными обучения Хадо. Рю и Кен подружились с жителями деревни, чтобы произвести впечатление на Дхалсима и побудить его научить их Хадо. Дхалсим показывает Рю и Кену Пещеру Древних, говоря им никогда туда не заходить, так как внутри обитает ужасный монстр. Тем временем в пещеру входят четверо преступников, намеревающиеся ограбить ее сокровища.
12 «Смертельное призрачное вбрасывание – боевой дух, скрытый между телом и душой»
( Красно-белый боевой бог: Призрачная серьезная битва ) 		10 июля 1995 г. ( 10.07.1995 )
Дхалсим и жители деревни взяты в заложники двумя преступниками, а двое других погибли в пещере, не сумев добраться до сокровища. Они приказывают Рю и Кену войти в пещеру и забрать сокровище, угрожая уничтожить всю деревню, если им это не удастся. Внутри они вынуждены сражаться друг с другом лицом к лицу, но не подозревают, что «монстр», с которым они сражаются, является всего лишь отражением их сокровенного существа. Рю и Кен, получив серьезные травмы в результате боя, понимают, что сражаются друг с другом, в результате чего иллюзия исчезает. Рю и Кен выходят из пещеры и передают сокровища преступникам, которые затем пытаются убить их за то, что они пережили свою «полезность», хотя Дхалсим парализует их. Затем он лечит раны Рю и Кена и соглашается научить их путям Хадо.
13 «Легенда о Хадо Кене – все творение, источник энергии»
( Легенда о Хадукене, Духе Вселенной ) 		17 июля 1995 г. ( 17 июля 1995 г. )
Дхалсим пытается научить Рю и Кена использовать Хадо. Хотя Рю успешно применяет эту технику, он не может контролировать свои вновь обретенные силы и боится, что они могут убить других. Рю отправляется в Пещеру Древних, чтобы усовершенствовать свое использование Хадукена. В пещере он сражается с воображаемым Хитростью, которая, по его словам, помогла ему осознать, «насколько высокомерными мы были на самом деле». Вскоре после этого он сражается с воображаемым Дхалсимом, поскольку воображение противников помогает ему сосредоточиться на том, куда стрелять в Хадукена. После окончания обучения Рю и Кен покидают Индию и отправляются в Испанию, поскольку Дораи был приглашен в Барселону для получения награды за ликвидацию преступного синдиката Ашура. Чун-Ли также приглашает Рю и Кена прийти, и они так и делают.
14 «Кровожадный принц – жажда красоты и приворотное зелье для Чун Ли»
( Кровожадный дворянин, одержимость красотой, афродизиак для Чун-Ли ) 		24 июля 1995 г. ( 24 июля 1995 г. )
Матадор Вега выходит на арену корриды , чтобы продемонстрировать свои навыки. Вега замечает Чун-Ли и испытывает к ней влечение. Он дарит ей розу перед боем с быком, заявляя, что победит быка в ее честь. Вега побеждает и преподносит Чун-Ли бычье ухо в доказательство своей победы. После этого инцидента Чун-Ли становится не по себе, находясь рядом с Вегой. Рю, Кен и Чун-Ли несколько раз встречают Вегу за пределами арены корриды, и каждый раз Вега проявляет все большую привязанность к Чун-Ли. Посреди ночи, когда Чун-Ли, Рю и Кен спят, Вега пробирается в гостиничный номер Чун-Ли и целует ее. Затем он выливает на нее приворотное зелье , заставляя ее сосредотачиваться только на нем каждый раз, когда она его видит. Вега убегает из комнаты, когда Рю, Кен и Чун-Ли просыпаются, и Кен замечает, что там кто-то есть.
15 «Битва титанов – смертельная битва за гордость, жизнь и Золушку»
( Столкновение двух героев, смертельная битва за гордость, жизнь и Золушку ) 		31 июля 1995 г. ( 31 июля 1995 г. )
Вега приглашает Кена, Рю и Чун-Ли на вечеринку, хотя Кен не знает, что письмо отправила Вега. Кен и Чун-Ли идут на вечеринку, а Рю остается в отеле, чтобы попрактиковаться в Хадукене. Прибыв на вечеринку, Чун-Ли впадает в оцепенение, и Кен, понимая, что Вега находится в стальной клетке посреди комнаты, где проходит вечеринка, принимает вызов Веги.
16 «Разоблаченный правитель – начинается буйство страшной жажды завоеваний»
( Правитель, снявший завесу, ужасающее стремление к завоеваниям, которое начало дико расти ) 		7 августа 1995 г. ( 07.08.1995 )
Битва между Кеном и Вегой продолжается. Вега имеет преимущество: она сломала Кену обе ноги и вызвала у него кровотечение. Несмотря на это, Кен выживает и наносит несколько ударов по Веге, в том числе сбивает с него маску, прежде чем Вега утомляет его. Вега запрыгивает на люстру и готовится прикончить его, в то время как Кен решает использовать на нем свою последнюю атаку - Сёрюкен.
17 «Содрогайтесь! Командир деспота – Стратегия проникновения – Приближающийся кризис»
( Ужас, приказ тирана, ползучий заговор, надвигающийся кризис ) 		14 августа 1995 г. ( 14 августа 1995 г. )
Битва Кена и Веги подходит к концу, когда Кен использует Сёрюкен, чтобы сбить Вегу с люстрой наверху. Чун-Ли входит в клетку, когда действие любовного зелья Веги заканчивается, и бросается на помощь Кену. Вега приходит в ярость, увидев, как Чун-Ли обнимает Кена, и падает с люстры, чтобы напасть на них. Однако Кен ловит Вегу на спине, когда Бизон, впечатленный его навыками, приказывает своему помощнику Золтару заставить врачей поработать над его выздоровлением и доставить его на свою виллу. Рю продолжает практиковать Хадукен на пляже возле отеля, в котором он остановился, пока Кен и Вега выздоравливают. Чун-Ли, посчитав это подозрительным, задает вопросы врачам Бизона. Затем Бизон входит в комнату и пытается ее похитить.
18 «Прекрасная убийца – зеленые глаза, ужас креста»
( Красивый убийца, Зеленые глаза, Ужас креста ) 		21 августа 1995 г. ( 21 августа 1995 г. )
Бизон и Чун-Ли дерутся. Когда она собирается бежать, он телепортируется перед ней и душит ее, пока она не теряет сознание. Бизон, понимая, что он пришел в ярость из-за своей психосилы, приказывает своему помощнику Золтару привести Чун-Ли и Кена на его виллу. Тем временем убийца Кэмми Уайт, которую агент Интерпола и двойной агент Теневого закона Балрог нанял, чтобы убить Дораи из-за его расследования в отношении Теневого закона, входит в ее гостиничный номер рядом с тем местом, где остановилась Дораи. Алиби, данное Кэмми, заключалось в том, что Дораи якобы создавал новый наркосиндикат каждый раз, когда он разгромил один, и сам был боссом этих наркосиндикатов. С этим согласился и глава Интерпола Баррак, но заявил, что это следует держать в секрете. Кэмми готовится убить Дораи.
19 «Особые приказы железным людям - самые могущественные спасатели отправляются в укрывающее небо»
( Специальная миссия Железного человека: Сильнейший помощник отправляется в небо на помощь ) 		28 августа 1995 г. ( 28 августа 1995 г. )
Бизон звонит мистеру Мастерсу, отцу Кена, чтобы сообщить ему, что он похитил его, и требует выкуп в размере 1 000 000 000 долларов в обмен на его свободу. Деньги были нужны, потому что они возместили Бизону и Шэдоулоу деньги, которые они потеряли после того, как Дораи отключил Ашуру. В ответ мистер Мастерс отправляет Гайла и его друга Нэша спасти Кена от Бизона. Гайлу дают фотографию Кена с Рю, и он узнает их. После инструктажа друга Мастерса по колледжу, Гайл и Нэш отправляются в Испанию, чтобы спасти Кена от Бизона. Тем временем Кэмми нападает на Дорая, когда на него нападает борец Теневого Закона Зангиев , которого Бизон послал отвезти Рю в штаб Бизона.
20 «Неизвестная взрывная сила – вся степень невероятной мощи»
( Скрытая взрывная сила, огромная сила, наполненная всей вашей мощью ) 		4 сентября 1995 г. ( 04.09.1995 )
Рю и Зангиев дерутся на пляже, но Зангиев с помощью водителя Shadowlaw нокаутирует Рю и сажает его в грузовик, когда Гайл и Нэш приземляются поблизости. Однако Зангиев и водитель Shadowlaw убегают вместе с Рю, прежде чем Гайл и Нэш смогут противостоять им. Гайл и Нэш обыскивают замок, в котором находились Вега и Кен, прежде чем врачи Бизона начнут работать над ними, чтобы посмотреть, смогут ли они найти Кена. Тем временем Рю и Бизон сражаются после того, как он просыпается и оказывается в штаб-квартире Шэдоулоу. Бизон насмехается над Рю, заставляя его использовать Хадукен, и использует свою психосилу, чтобы заставить Рю потерять контроль над ним. Хадукен взрывается, и это, в сочетании с энергией Психосилы Бизона, сбивает Рю без сознания.
21 «Стремление к мести – Киберчип – Задача контроля над разумом»
( Принудительное послушание: Киберчип, вызов контролю над мозгом ) 		11 сентября 1995 г. ( 11 сентября 1995 г. )
Бизон вживляет киберчип в лоб Рю. Золтар создал чип для вербовки воинов Теневого Закона для Бизонов, и он способен контролировать высшие функции мозга субъекта. Следовательно, пока киберчип находится у них на лбу, Бизон может управлять ими по своему желанию, что демонстрирует Золтар, заставляя испытуемого биться головой о стену и убивать себя. Когда Рю находится под контролем Бизона, а Кен без сознания и прикован цепями к кровати, Гайл и Нэш спешат спасти их от Бизона. Тем временем Фей Лонг узнает о предполагаемой смерти Дораи и спешит в больницу, чтобы навестить его, поскольку он был в Барселоне, чтобы снимать там фильм. Там его приветствует глава Интерпола Баррак и объясняет ситуацию Фей Лонгу. Он хочет помочь Барраку защитить Дораи от будущих покушений, поскольку тот еще жив.
22 «Восходящий дракон в небо – Крайности ярости – Пробуждение Хадо»
( Берегущийся дракон, К небу, Пик гнева, Пробуждающаяся волна ) 		18 сентября 1995 г. ( 18 сентября 1995 г. )
Кену постоянно снятся кошмары о том, как Бизон душит Чун-Ли, что начинает пробуждать его ки и способность подключаться к Хадо. Он просыпается, хотя и слабее, чем когда-либо. Он постепенно вызывает Хадо Сёрюкен и освобождается от цепей, а затем пробивает дыру в потолке, чтобы сбежать. Он пробирается глубже в крепость в надежде найти Рю и Чун-Ли.
23 «Ледяной свет их глаз – герои, одержимые злом»
( Ледяные глаза, Герой, плененный дьяволом ) 		16 октября 1995 г. ( 16.10.1995 )
Эпизод начинается с краткого изложения событий, произошедших с тех пор, как Рю и Кен отправились в Барселону. После подведения итогов Кен направляется в главную комнату штаб-квартиры, где его отделяет от Чун-Ли и Рю стена. Балрог вызывает Кэмми в больницу, поскольку Дораи пережила покушение, и он хочет его смерти. Кэмми начинает подозревать Балрога, но продолжает выполнять его приказы. Кен подходит к окну комнаты, в котором он видит Чун-Ли, у которой на лоб также имплантирован киберчип, которая душит охранника Закона Теней.
24 «Кошмарное воссоединение - мучительный крик, запечатанный разум»
( Кошмарное воссоединение, зов печали, закрытое сознание ) 		23 октября 1995 г. ( 1995-10-23 )
Кен наблюдает, как Чун-Ли ломает охраннику шею. Затем входит Рю, теперь находящийся под контролем Бизона через киберчип, и атакует Кена, который понимает, что с Рю что-то не так. Затем Бизон приказывает Рю сосредоточить свою ки, чтобы выполнить Хадукен. Рю подчиняется и заряжает свою ки. Тем временем Гайл и Нэш проникают в крепость, чтобы попытаться спасти Кена, Рю и Чун-Ли от Бизона. Кен вызывает достаточно ярости, чтобы использовать Хадо Сёрю и сломать стену между ним и Рю. Он пытается убедить Рю пойти с ним, но Рю не отвечает.
25 «Бой до финиша (первый раунд) – Великая тройная боевая команда»
( Смертельный бой <Глава 1> Жестокое, тройное боевое командование ) 		30 октября 1995 г. ( 30.10.1995 )
Рю и Кен сражаются друг с другом, и Рю легко побеждает Кена, поскольку он отказывается сражаться со своим лучшим другом. Однако Кен бьет Рю в целях самообороны, и Бизон говорит Кену, что он и Рю рождены, чтобы сражаться друг с другом. По ходу боя Кен безуспешно пытается освободить Рю из-под контроля Бизона. Тем временем Кэмми входит в больничную палату Дораи и пытается совершить последнее покушение на него, но Фей Лонг перехватывает ее и разговаривает с ней, прежде чем они сражаются за жизнь Дораи. Гайл и Нэш, успешно проникнув в крепость Шэдоулоу, расходятся в поисках пленников Шэдоулоу. Гайл сталкивается с Зангиевым и начинает с ним сражаться.
26 «Бой до финиша (второй раунд) – последние мгновения измученного настоящего друга»
( Смертельная борьба <Глава 2> Предсмертное дыхание моей лучшей подруги, когда у нее заканчиваются силы ) 		6 ноября 1995 г. ( 1995-11-06 )
Бои между Гайлом и Зангиевым, а также Фей Лонгом и Кэмми продолжаются, и Фей Лонг полон решимости защитить Дораи от Кэмми. Тем временем Рю и Кен продолжают свою борьбу, а Кен продолжает попытки убедить Рю вернуться к нормальной жизни. Нэш врывается в диспетчерскую крепости, где находит Бизона. Он стреляет в Бизона, но Бизон использует свою Психосилу, чтобы отразить его, а затем душит Нэша до смерти.
27 «Борьба до конца (третий раунд) – Критическая точка – Пределы сокрушительной энергии Хадо»
( Смертельная борьба <Глава 3> Критическая точка, предел энергии сталкивающихся волн ) 		13 ноября 1995 г. ( 13.11.1995 )
Гайл пробирается в диспетчерскую и находит Нэша мертвым. Поняв, что его убил Бизон, Гайл в крайней ярости нападает на Бизона. Бизон использует свою психосилу, чтобы атаковать Гайла, ненадолго выводя его из строя. Тем временем Фей Лонг и Кэмми продолжают бороться за жизнь Дорая, хотя Фей Лонг рассказывает Кэмми, что Шэдоулоу послал ее убить Дорая, потому что он продолжал срывать их планы. Кэмми идет в номер отеля, где остановился Балрог, и задается вопросом о его мотивах. Он рассказывает ей, что подставил ее, и направляет на нее пистолет. Когда он собирается убить ее, вмешиваются Фей Лонг и Баррак. Баррак говорит, что Балрог арестован, но прежде чем его арестуют, Кэмми нападает на Балрога за то, что тот обманул ее, и чуть не убивает его. Она решает передать его Фей Лонгу и благодарит его за то, что он сказал ей правду.
28 «Бой до финиша (четвертый раунд) – Мастер Бизон – Подавляющая разрушительная сила»
( Смертельная борьба <Глава 4> Правитель Вега, его подавляющая разрушительная сила ) 		20 ноября 1995 г. ( 20 ноября 1995 г. )
Рю и Кен заканчивают свой бой, используя Хадо Сёрю и Хадукен друг против друга. Возникающий в результате выброс энергии сбивает киберчип с Рю, возвращая его в нормальное состояние. Гайл идет противостоять Бизону, который отправляет Чун-Ли с промытыми мозгами сражаться с ним. Рю и Кен встречаются с Гайлом и Чун-Ли в диспетчерской крепости. Однако их воссоединение недолговечно, поскольку голова орла Бизона переносит Гайла и Чун-Ли наружу, чтобы продолжить битву. Он также телепортирует Рю, Кена и Бизона в центр вселенной, куда течет вся ее сила.
29 «Бой до финиша (финальный раунд) – финальная битва, рискующая всем телом и душой»
( Финальная битва, завершающая смертельную битву, в которую вкладывается все ваше сердце и душа ) 		27 ноября 1995 г. ( 27.11.1995 )
Гайл и Чун-Ли сражаются снаружи, в то время как Рю, Кен и Бизон сражаются в центре вселенной, которая оказывается другим измерением, в которое их послал орел Бизона. Рю и Кен кажутся побежденными из-за Психосилы Бизона, а Хитрость проигрывает Чун-Ли, поскольку киберчип сделал ее более могущественной, и он не хочет сражаться из-за страха причинить ей вред. Бизон побеждает Рю и Кена и ранит их, но они находят в себе силы продолжать благодаря своим силам Хадо. Кен использует Хадо Сёрюкен против Бизона, что ослабляет его и сбивает киберчип с Чун-Ли, позволяя Рю прикончить его. После этого Рю и Кен возвращаются в Америку, затем Рю плывет в неизвестное место.

Музыка

[ редактировать ]

японский

  • Открытие тем
  1. «Кадзэ Фуитеру» Юки Курода (эп. 1–19)
  2. «Ima, ashita no tame ni» Сюдзи Хонды (эп. 20–29)
  • Конечные темы
  1. «Cry» Юки Курода (эп. 1–19)
  2. «Одинокий ребенок» Сюдзи Хонды (эп. 20–29)

В американском и австралийском выпуске английского дубляжа Manga/Animaze используется безымянная инструментальная музыкальная тема Майка Игана, написанная специально для дубляжа. Версия ADV Films сохранила оригинальные японские темы вступления и завершения.

Разработка

[ редактировать ]

На работу над аниме повлиял Street Fighter II: The Animated Movie . [ 6 ]

СМИ

[ редактировать ]

Были выпущены две английские адаптации сериала. Первый был выпущен дубляжной группой Animaze и Manga Entertainment в 1996 году и выпущен в Австралии и Северной Америке в виде серии видеокассет в 1997–1998 годах. Каждая лента включала три эпизода и была выпущена как в дублированной версии, так и в версии с субтитрами (которая стоила на 5 долларов США дороже, чем дублированная версия). [ 4 ] Американский CLV Laserdisc был выпущен в период с марта по июнь 1998 года на 10 дисках. В 1997 году ADV Films выпустила второй дубляж на английском языке исключительно для рынка Великобритании, также выпущенный на VHS. Дубляж Animaze/Manga был выпущен на DVD 29 апреля 2003 года на четырех дисках в Северной Америке. [ 7 ] а затем был выпущен на DVD в Австралии.

В Японии аниме было выпущено в бокс-сете на DVD 15 июля 2009 года. [ 8 ]


Выпуск лазерных дисков в Северной Америке
Том. # Заголовок Дата выпуска Диски/Бока Количество эпизодов
1 Street Fighter 2 ТВ №1: Эп. 1-3
Начало путешествия 		10 марта 1998 г. 1 / 2 3
2 Street Fighter 2 ТВ №2: Эп. 4-6
Тьма во дворце Коулун 		10 марта 1998 г. 1 / 2 3
3 Street Fighter 2 ТВ №3: Эп. 7-9
Месть Ашуры 		24 марта 1998 г. 1 / 2 3
4 Street Fighter 2 ТВ №4: Эп. 10-12
Темное предзнаменование 		24 марта 1998 г. 1 / 2 3
5 Street Fighter 2 ТВ №5: Эп. 13-15
Легенда о Хадо Кене 		24 апреля 1998 г. 1 / 2 3
6 Street Fighter 2 ТВ №6: Эп. 16-18
Разоблаченный правитель 		28 апреля 1998 г. 1 / 2 3
7 Street Fighter 2 ТВ №7: Эп. 19-21
Особые приказы Железным Людям 		26 мая 1998 г. 1 / 2 3
8 Street Fighter 2 ТВ №8: Эп. 22-24
Восходящий дракон, в небо 		26 мая 1998 г. 1 / 2 3
9 Street Fighter 2 ТВ №9: Эп. 25-27
Бой до конца (первый раунд) 		30 июня 1998 г. 1 / 2 3
10 Street Fighter 2 ТВ №10: Эп. 28-29
Бой до конца (финальный раунд) 		30 июня 1998 г. 1 / 1 2

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Произносится как «Street Fighter Two Vee».

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Street Fighter II V: Оригинальный саундтрек (Примечания для СМИ). ТОСТ-9195.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Street Fighter II V | Шоу | At-X» .
  3. ^ «Street Fighter II V (аниме ТВ) — Научно-исследовательский институт Акибы» .
  4. ^ Перейти обратно: а б «Аниме проливает свет на научно-фантастическую историю». Ежемесячник электронных игр . № 91. Зифф Дэвис . Февраль 1997 г. с. 26.
  5. ^ «Street Fighter: Жестокая история Акумы» . 15 июля 2016 г.
  6. ^ «10 вещей, которые вы никогда не знали об анимационном фильме Street Fighter II» . Экранная ругань . 15 марта 2020 г.
  7. ^ «Street Fighter II V: Коллекция» . Амазонка . 29 апреля 2003 г.
  8. ^ «Телевизионное аниме «Street Fighter II V», транслировавшееся в 1995 году, теперь впервые доступно на DVD! — CDJournal News» .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Street_Fighter_II_V&oldid=1237704845"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e3ec3470b660b17bd4f8307e10b1817__1722385140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/17/7e3ec3470b660b17bd4f8307e10b1817.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Street Fighter II V - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)