Jump to content

Шэн Лонг

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Шэн Лонг
уличного бойца Персонаж
Шэн Лун из Electronic Gaming Monthly
Первое появление Ежемесячник электронных игр (1992)
Первая игра Уличный боец ​​6 (2023)
Создано Кен Уильямс [ 1 ]
Разработано Кен Уильямс (1993) [ 1 ]
Майк Валлас (1997) [ 1 ]
Сигенори Кивата (2017) [ 2 ]

Шэн Лонг персонажа — это мистификация , связанная с серией Street Fighter , созданная Electronic Gaming Monthly в качестве первоапрельской шутки в 1992 году. Задумана редактором Кеном Уильямсом из-за неправильного перевода, предполагающего существование персонажа по имени Шэн Лонг в Capcom файтинге Street Fighter II . Издание опубликовало статью, описывающую метод борьбы с персонажем в игре. Несмотря на то, что это была очевидная шутка, многие игроки отнеслись к ней серьезно, а другие публикации перепечатали детали как факт, не проверив ее легитимность, в результате чего мистификация Шэн Луна распространилась по всему миру. В результате журнал позже признал, что это действительно была мистификация, хотя и вернулся к концепции аналогичной шутки в 1997 году. Утверждая, что Шэн Лун появится в Street Fighter III , они предоставили предысторию персонажа и внешний вид, разработанный редактором Майком Валласом. . Несмотря на то, что статья затянулась и была неполной, это привело к путанице между североамериканским и японским отделениями Capcom: первое позвонило второму и спросило, почему им не сообщили о персонаже.

как одна из самых известных и известных легенд, связанных с видеоиграми Как персонаж и мистификация, Шэн Лун был описан такими изданиями, как GameDaily и GameSpot, . Несколько публикаций приписывают создание Street Fighter персонажа Акумы , который был добавлен в Super Street Fighter II Turbo в качестве секретного босса , имеющего несколько сходств с оригинальной шуткой. Привлекательность фанатов к персонажу повлияла на более поздние игры Capcom: публичные просьбы о включении Шэн Луна в настоящую видеоигру привели к рассмотрению его включения в видеоигру Street Fighter: The Movie и появления персонажа Гокена как секретный босс и игровой персонаж в Street Fighter IV . Capcom также добавила внутриигровые достижения, отсылающие к Шэн Луну в переизданиях Street Fighter II , а к 25-летию мистификации временно разместила на своем веб-сайте иллюстрацию и профиль персонажа, на этот раз созданный Сигэнори «Кики» Киватой. Эта версия персонажа позже была повторно использована в качестве неигровой персонаж в режиме World Tour в Street Fighter 6 высокой сложности , выступающий в роли дополнительного босса .

Источник

[ редактировать ]

части названия специального приема, главным , на сериала неправильно переведенной Имя Шэн Лонг происходит от Рю героем было выполняемого . китайском языке пиньинь перенесено в одну из цитат Рю, обращенных к побежденным противникам, в английской локализации 1991 года. аркадная игра Street Fighter II , изменяющая японскую цитату «Если вы не можете победить Сёрюкена, вы не сможете победить! » Это слово Чтобы получить шанс Луна . , вы должны победить Шэн В результате у игроков сложилось впечатление, что Рю вместо этого имел в виду человека . нападения. [ 3 ]

Порт Super Nintendo Entertainment System (SNES) для Street Fighter II , выпущенный вскоре после первоапрельской шутки, изменил перевод на « Вы должны победить мой удар дракона, чтобы получить шанс » . [ 3 ] Однако в инструкции по эксплуатации SNES Street Fighter II на английском языке «Мастер Шэн Лун» упоминается как Рю и Кена . учитель [ 4 ] [ 5 ] В руководствах по эксплуатации для более поздних портов для консолей SNES и Sega Mega Drive все упоминания о Шэн Лонге заменены на Рю и Кена как учеников «школы Шотокан ». каратэ [ 6 ] [ 7 ] Позже Шэн Лонг появился в комиксах Малибу 1993 года в роли хозяина Рю и Кена, где он был отравлен злым клоном Рю, созданным злодеем комикса. [ 8 ] Персонаж по имени Гокен Масаоми Канзаки Street Fighter II был позже представлен в манге 1993 года как сенсей Рю и Кена. [ 9 ] и был адаптирован в предысторию сериала в Super Street Fighter II Turbo . [ 10 ]

Оригинальная первоапрельская статья

[ редактировать ]
В сочетании с отредактированными скриншотами мистификация вдохновила многих попытаться сразиться с Шэн Луном в Street Fighter II .

Неправильный перевод породил слухи о существовании в игре персонажа Шэн Луна. [ 3 ] и игроки отправляли письма в издания по видеоиграм, пытаясь подтвердить существование персонажа. [ 11 ] Редактор журнала Electronic Gaming Monthly Кен Уильямс, который был заядлым игроком в Street Fighter II , также заинтересовался слухами, полагая, что в игре должны быть некоторые секреты из-за его опыта работы с первой аркадной игрой Street Fighter . Желая опробовать недавно приобретенное офисом программное обеспечение Adobe Photoshop , он изменил скриншоты игры, чтобы «создать» «секретного босса», объединив спрайты разных персонажей, используя это как способ выпустить пар из-за стресса на работе. Довольный результатами, он пригласил других сценаристов, которым понравился юмор, и призвал Уильямса создать второй скриншот персонажа, а Рэй Прайс предложил дать персонажу версию специальной атаки Рю «Сёрюкен» с пылающим кулаком. Не зная, что на данный момент делать со скриншотами, а также с приближением апрельского номера, они пригласили редактора-основателя Стива Харриса и предложили использовать изображения для статьи-розыгрыша ко Дню дурака . Харрис взглянул на него и ответил: «Сделай это». [ 1 ]

В результате в апрельском выпуске журнала о видеоиграх за 1992 год был «раскрыт» способ добраться до Шэн Луна в аркадной игре. В статье утверждалось, что персонажа можно будет найти, если игрок, использующий Рю, не позволит персонажу получить какой-либо урон на протяжении всей игры. Достигнув финального матча против босса игры М. Бизона , игрок должен был избегать ударов Бизона и получения от него ударов до тех пор, пока не истечет отведенное время, тем самым завершив раунд вничью. После повторения этого в течение десяти раундов подряд Шэн Лун появлялся из ниоткуда и сбрасывал Бизона с края экрана и в сторону. Экранный таймер игры затем остановится на отметке 99 секунд, что приведет к «смертельной битве» между Рю и Шэн Лунгом. Было заявлено, что как персонаж Шэн Лун обладает особыми приемами всех бойцов, такими как Чун-Ли «Удар вращающейся птицы» . и «Выстрел тигра» Сагата, но наносит больший урон Кроме того, персонаж предположительно был быстрее любого другого бойца в игре, что сводило на нет паузу между атаками снарядами. Другие упомянутые атаки включали бросок с воздуха и вышеупомянутый «Сёрюкен», охваченный пламенем, что символизировало его большую силу. [ 11 ] «Нелепые требования» для встречи с Шэн Луном были призваны помочь читателям понять, что статья действительно была шуткой, однако они чувствовали, что им нужно больше, чтобы прояснить это. Редактор Мартин Алесси предложил добавить «Почетное упоминание» к «WA Stokins» («отходные жетоны») и «Fuldigen, HA» («опять обманули, ха»). Уильямс чувствовал, что никто не поддастся на эту шутку, не будучи невероятно легковерным. [ 1 ]

Тем не менее, люди действительно пытались найти персонажа: владельцы игровых автоматов отправляли в журнал жалобы на то, что их машины сломались: игроки клали большое количество четвертаков, из-за чего они в конечном итоге застревали. Журнал также получил большое количество писем с ненавистью от самих игроков, которые жаловались на невыполнимость требований. [ 1 ] Конкурирующее издание GamePro также получало письма от игроков с просьбой проверить подлинность Шэн Луна, к большому огорчению их редактора Дэна Амрича. [ 12 ] Ситуация усугублялась тем, что публикации из Европы , Гонконга и других стран перепечатывали трюк, не проверив его и не спросив разрешения Electronic Gaming Monthly, в результате чего обман распространился по всему миру. Гонконгский маньхуа , основанный на Street Fighter II от Jademan Comics, даже изменил свою историю, включив в нее персонажа в ответ. [ 13 ] Североамериканский филиал Capcom также на время изменил вступительное сообщение для своей корпоративной линии, чтобы разобраться с мистификацией, поручив всем, кто звонит по поводу Шэн Лонга, Electronic Gaming Monthly . вместо этого звонить в офис Хотя Уильямса не беспокоила реакция, поскольку в публикации он был известен только как «Суши-X», другие авторы были такими: [ 1 ] и в декабрьском выпуске того же года выяснилось, что это была розыгрыш, и выразили удивление по поводу мирового освещения этой шутки. [ 14 ]

Первоапрельский 1997 год.

[ редактировать ]

Во время разработки Street Fighter III фанаты обсуждали перспективу включения персонажа в новую игру. [ 3 ] К этому моменту Capcom представила предысторию персонажа Гукена , убитого своим братом Акумой , игрового персонажа, добавленного в более поздние версии Street Fighter II . Воспользовавшись этим, Electronic Gaming Monthly снова увековечил мистификацию в 1997 году, заявив, что Шэн Лун был в игре, и предоставил иллюстрации персонажей, изображающие его внешний вид, а также новые скриншоты, которые все были отфотошоплены редактором Майком Валласом. [ 1 ] В отличие от первой статьи, они не закончили объяснение того, как добраться до него, закончив статью словами: «Чтобы добраться до него, вам понадобится как минимум шесть совершенств и...» Кроме того, слова «Первоапрельские дураки» были прописаны в первая буква первых десяти предложений статьи. [ 15 ]

В статье был значительно расширен дизайн персонажа; Теперь было объявлено, что Шэн Лонг - это имя в американской локализации персонажа Гукена. Его профиль, указанный в статье, аналогичен профилю Гокена, но вместо того, чтобы Акума убил его, он был сбит в бушующую реку. В результате у него появился шрам на глазу и появилось желание отомстить брату. С этой целью он возродил несколько «техник убийства» своего боевого стиля, в том числе воздушную версию атаки красным снарядом « Хадукен » Акумы, которая сбивала его противника с ног, наземный снаряд «высоко-низко», который можно было использовать на земле, неблокируемая суператака «Денджин-Синрю-Кен», которая шокирует противника, быстрая воздушная суператака «Хадукен», похожая на прием, используемый Ибуки , и третья суператака, призванная стать более сильной версией «Шун Гоку Сацу» Акумы. . [ 15 ] В более позднем выпуске сотрудники сообщили, что, несмотря на то, что это вторая шутка Шэн Луна, она была достаточно убедительной, чтобы Capcom of America позвонила в штаб-квартиру компании в Японии и спросила, почему им не сказали, что персонаж присутствует в игре. [ 16 ]

Наследие

[ редактировать ]

Шэн Лун упоминается как влиятельный фактор для серии Street Fighter , получив упоминание в таких статьях, как список GameDaily «20 лучших персонажей Street Fighter всех времен», в котором персонаж занял девятнадцатое место, несмотря на то, что он не был настоящим персонажем. [ 17 ] IGN поместил его на второе место в своем списке «Десять лучших первоапрельских розыгрышей в играх», отметив, что он оказал наибольшее влияние из всех Gaming Monthly . Electronic первоапрельских шуток журнала [ 18 ] UGO.com видеоигр назвал его одной из величайших городских легенд , отметив его влияние на успех сериала. [ 19 ] Менеджер сообщества Capcom Сет Киллиан назвал мистификацию «частью игровой истории», сравнив его с Кодексом Konami . [ 20 ] Тем не менее, Том Коултер из GamesRadar+ назвал ее одной из легенд видеоигр, о которой он никогда больше не хотел слышать, заявив, что, хотя поначалу это была хорошая шутка, она превратилась из «хитрого подмигивания фанатам» в « Бората т-». рубашка." [ 21 ]

Слуху часто приписывают вдохновение на создание Акумы, персонажа, который дебютировал в качестве скрытого финального босса в Super Street Fighter II Turbo из-за их сходства. [ 22 ] хотя Capcom никогда этого не подтверждала и не опровергала. Как и в мистификации, процесс борьбы с Акумой потребует определенных достижений, полученных во время игры, при этом Акума прерывает финальный матч игры между игроком и М. Бизоном. «Сходство было отмечено в в высоком разрешении римейке Super Street Fighter II Turbo , в котором достижение Xbox 360 под названием «Шэн Лун в другом замке» можно было получить за победу над Акумой в аркадном режиме игры. [ 23 ] Несмотря на отсутствие прямого подтверждения от Capcom, сотрудники Electronic Gaming Monthly посчитали, что персонаж был добавлен в ответ на мистификацию, при этом Уильямс заявил, что они «были ошеломлены тем, что то, что мы сделали, оказало такое влияние на индустрию». [ 1 ]

Уличный боец: Фильм

[ редактировать ]

Шэн Лун упоминается четыре раза в аркадной игре Street Fighter: The Movie 1995 года в концовках Рю. [ 24 ] Кен, [ 25 ] и Акума. [ 26 ] В каждом из них он указан как хозяин Рю и Кена и брат Акумы, но никогда не упоминается как мертвый. Несмотря на неоднократное упоминание, Шэн Лун в игре не появляется. 30 января 2007 года дизайнер игры Алан Нун появился на форуме Shoryuken.com и обсудил аспекты игры, вырезанные во время разработки, в том числе игрового персонажа Шэн Луна. [ 27 ]

По словам Нуна, ходили разговоры о добавлении дополнительных персонажей, которых не было в фильме. Поскольку мистификация Шэн Луна и дебют Акумы в Super Street Fighter II Turbo произошли сравнительно недавно, дизайнеры попросили у Capcom разрешения добавить в игру обоих персонажей. Capcom одобрила добавление Акумы, но отказалась от включения Шэн Луна. Однако позже Capcom неожиданно одобрила добавление Шэн Луна. Нун разработал внешний вид Шэн Луна для титула, дав ему черные брюки ги и длинный зеленый стеганый топ без рукавов в стиле Ги, который был подвязан черным поясом в стиле мандарин, длинные белые плетеные волосы, усы Фу Маньчжурия , густые черные волосы. лента на его глазах из-за того, что Акума ослепил его, а одна рука приняла форму когтя дракона, что описано как результат того, что его сила была настолько развита, что он начал физически проявлять атрибуты дракона. Capcom одобрила дизайн и Луис Мангубат, художник из команды разработчиков (который позже будет работать в Midway Games ), выдававший себя за Шэн Луна. Однако персонаж остался незавершенным из-за нехватки времени. [ 28 ]

Уличный боец ​​IV

[ редактировать ]

В интервью январскому выпуску журнала Electronic Gaming Monthly за 2008 год Street продюсер Fighter IV Ёсинори Оно заявил: «Скажем так, [шутки], о которых ваш журнал писал в прошлом, могут найти свое применение в игре в качестве фан-сервиса». Исполнительный редактор Шейн Беттенхаузен посчитал, что это означает появление Шэн Луна в Street Fighter IV , но добавил, что если персонаж действительно появится в игре, то это будет Гоукен. [ 29 ] Когда в более позднем интервью 1UP.com его спросили о возможности появления Шэн Луна в названии, Оно ответил: «Вы приедете на Tokyo Game Show ? Как насчет того, чтобы задать мне этот вопрос еще раз». [ 30 ] Позже Capcom раскрыла Гукена как персонажа Street Fighter IV . [ 31 ] Оно заявило в интервью журналу Play , что его включение в название было ответом на просьбы фанатов о присутствии Шэн Луна в игре. [ 32 ]

Изображение Шэн Луна, 2017 год, от Capcom . «USO» по-японски означает ложь и означает, что профиль фейковый.

Первого апреля 2008 года Capcom объявила Шэн Луна «секретным, открываемым персонажем» в своем японском блоге разработки Street Fighter IV , а затем разместила сообщение в своем официальном блоге в США вместе с силуэтом персонажа. [ 33 ] [ 34 ] Пост принял тон представителя Capcom, пытающегося анонсировать персонажа, не раскрывая слишком много деталей, намекая, что «Шэн Лун принадлежит Рю…», затем сдерживаясь и говоря дождаться официального объявления персонажа. Как и в оригинальной шутке, в сообщении указан метод его разблокировки, требующий от игрока выигрывать каждый раунд за Рю, не получая при этом никакого урона, а затем выполнять свой прием «Шорюкен» во время финальной битвы с боссом. Реакция на шутку в третий раз была отрицательной [ 35 ] и включил критику со стороны 1UP.com . [ 36 ] На следующий день японский веб-сайт подтвердил, что это действительно была шутка, и объяснил происхождение Шэн Луна, добавив: «Шэн Лунг все еще остается и всегда будет поистине легендарным персонажем». [ 3 ] [ 20 ]

Уличный боец ​​6

[ редактировать ]

В марте 2017 года, через 25 лет после публикации оригинальной мистификации, Capcom предоставила Шэн Луну шутливый профиль в Shadaloo Combat Research Institute на своем веб-сайте Capcom Fighters Network, где были представлены иллюстрации и профили каждого персонажа, связанного с серией Street Fighter . Высмеивая слух о Шэн Луне, в нем говорится, что он стал живой легендой, появляется после последовательных ничьих игр, его ходы невозможно контратаковать и всегда регистрируются как контрудары, и что любой, кто его увидит, умрет через 24 часа. [ 37 ] Рисунок Сигенори «кики» Кивата. [ 2 ] оформление напоминает его внешний вид из Electronic Gaming Monthly журнала первоапрельской статьи Street Fighter III , за исключением того, что вместо длинных волос и бороды в этой версии изображен длинный ирокез и раздвоенные вверх усы, а в его биографии указано, что его рост 6 футов 1 дюйм (185 см) в высоту. В небольшой заметке внизу страницы говорилось, что оно будет удалено через 48 часов, а вскоре после этого будет полностью удалено. [ 37 ]

Шэн Лун появляется как неигровой персонаж в режиме «Мировое турне» Street Fighter 6, с которым игроки сражаются на вершине здания SiRN ночью после завершения игры. Используя боевой стиль Рю, его называют одним из самых сильных противников этого режима. [ 38 ] [ 39 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Ермак — персонаж-мистификация из Mortal Kombat , который позже стал игровым персонажем.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Фонд истории видеоигр (12 мая 2023 г.). Ежемесячное воссоединение Electronic Gaming — истории сотрудников EGM на Midwest Gaming Classic 2023 . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 года . Проверено 28 июля 2023 г. - через YouTube .
  2. ^ Jump up to: а б «Официальный сайт CAPCOM:STREET FIGHTER V CHAMPION EDITION» Архивировано из года . 24 декабря 2021 года . Проверено 9 августа 2023 оригинала
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Вчера было 4/1» Руководитель проекта: Нацуки Сиодзава . Capcom (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Проверено 2 апреля 2008 г.
  4. ^ Капком. «стр. 16». Инструкция по эксплуатации Street Fighter II для SNES . Ученик мастера Шэн Луна, Рю превратился в настоящего воина.
  5. ^ Капком. «стр. 24». Инструкция по эксплуатации Street Fighter II для SNES . Кен, единственный ученик Мастера Шэн Луна, является прирожденным спортсменом.
  6. ^ Капком. «стр. 14». Инструкция по эксплуатации Street Fighter II Turbo для SNES . Ученик школы каратэ Сётокан, Рю превратился в настоящего воина.
  7. ^ Капком. «стр. 22». Инструкция по эксплуатации Street Fighter II Turbo для SNES . Ученик школы каратэ Сётокан, Кен — прирожденный спортсмен.
  8. ^ Street Fighter , нет. 3 (январь 1993 г.). Малибу комиксы .
  9. ^ Kanzaki, Masaomi (1995). Street Fighter II: Manga v. 1 . Boxtree. ISBN  0-7522-0813-6 .
  10. ^ ВСЕ О файтинге Capcom 1987–2000 гг. (на японском языке). Студия BentStuff . 2000. с. 311. ИСБН  4-88554-676-1 .
  11. ^ Jump up to: а б «Трюки торговли». Ежемесячник электронных игр . № 33. Зифф Дэвис . Апрель 1992 г. с. 60.
  12. ^ Крэддок, Дэвид Л. (июль 2022 г.). Истории разработчиков игр . ЦРК Пресс. стр. 4–5. ISBN  9781000520248 .
  13. ^ «История Street Fighter — Шэн Лун» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
  14. ^ «Лучший трюк, который не сработал». Руководство для покупателя видеоигр журнала Electronic Gaming Monthly за 1993 год . № 40. Зифф Дэвис . Декабрь 1992 г. с. 22.
  15. ^ Jump up to: а б «Босс вернулся!». Ежемесячник электронных игр . № 93. Зифф Дэвис . Апрель 1997 г. с. 80.
  16. ^ "Интерфейс". Ежемесячник электронных игр . № 95. Июнь 1997. с. 103.
  17. ^ Уоркман, Роберт (ок. 2008 г.). «20 лучших персонажей уличных бойцов всех времен» . GameDaily . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 13 ноября 2008 г.
  18. ^ «Десять главных первоапрельских розыгрышей в играх» . ИГН АУ . 10 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 года . Проверено 15 апреля 2009 г.
  19. ^ «Видеоигра Городские легенды» . UGO.com . 2 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  20. ^ Jump up to: а б Киллиан, Сет (4 апреля 2008 г.). «Возвращение к Шэн Луну» . Капком . Архивировано из оригинала 16 июня 2008 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
  21. ^ Гоултер, Том (15 июня 2009 г.). «7 лучших легенд видеоигр, которых мы больше никогда не хотим слышать» . Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 5 января 2010 г.
  22. ^ Пэриш, Джереми (8 февраля 2006 г.). «EGM Retro: 200 наших выпусков от 1up.com» . 1UP.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2006 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  23. ^ Бальг, Бьёрн (9 декабря 2008 г.). «Тест ремиксов Super Street Fighter II Turbo HD» . Еврогеймер (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
  24. ^ Невероятные технологии (1 июня 1995 г.). Street Fighter: Фильм (Аркада). Капком. Уровень/область: Концовка Рю. Уроки, которые он извлек из учений Мастера Шэн Луна, во многом помогают принести достоинство и процветание на опустошенную войной землю.
  25. ^ Невероятные технологии (1 июня 1995 г.). Street Fighter: Фильм (Аркада). Капком. Уровень/область: концовка Кена. Несмотря на свое новообретенное богатство, Кен продолжает прислушиваться к учениям своего уважаемого учителя Шэн Луна.
  26. ^ Невероятные технологии (1 июня 1995 г.). Street Fighter: Фильм (Аркада). Капком. Уровень/область: окончание Акума. Акума опозорил своего ненавистного брата Шэн Луна, победив в бою его лучших учеников Кена и Рю... Его генеральный план по очищению мира от Шэн Луна и все, за что он выступает, - это еще один шаг к тому, чтобы стать реальностью.
  27. ^ Маквертор, Майкл (30 января 2007 г.). «Взгляд на Street Fighter изнутри: Фильм: Игра» . Котаку . Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Проверено 22 сентября 2008 г.
  28. ^ Полдень, Алан (21 августа 2007 г.). «Уличный боец: Фильм разбил мне сердце» . shoryuken.com . Архивировано из оригинала (форума) 24 мая 2013 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
  29. ^ Беттенхаузен, Шейн (декабрь 2007 г.). «Стрит Файтер IV». Ежемесячник электронных игр . № 224. с. 72.
  30. ^ Кеннеди, Сэм (20 августа 2008 г.). «Продюсер Street Fighter 4 рассказывает о Wii, Димпсе и Шэн Луне» . 1UP.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 20 августа 2008 г.
  31. ^ Гиффорд, Кевин (24 сентября 2008 г.). «На самом деле Шэн Лун в Street Fighter 4» . 1UP.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 18 октября 2008 г.
  32. ^ «Интервью с Ёсинори Оно». Играть . Издательство Фьюжн. Ноябрь 2008 г.
  33. ^ «Персонаж в особом состоянии!» Менеджер проекта: Нацуки Сиодзава] . Capcom (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Проверено 1 апреля 2008 г.
  34. ^ Киллиан, Сет (1 апреля 2008 г.). «Новые открываемые возможности Street Fighter IV!» . Капком . Архивировано из оригинала 16 июня 2008 года . Проверено 1 апреля 2008 г.
  35. ^ Маквертор, Майкл (1 апреля 2008 г.). «Шэн Лун: Нас больше не обманут» . Котаку . Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  36. ^ Пинья, Крис (1 апреля 2008 г.). «Сводка новостей ко Дню дурака от 1UP.com» . 1UP.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2009 года . Проверено 1 июня 2008 г.
  37. ^ Jump up to: а б «シェンロン» . Капком . 30 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 13 июля 2020 г.
  38. ^ Аллен, Доминик (7 июня 2023 г.). «Street Fighter 6: 10 вещей, которые заметили только фанаты сериала» . Геймер . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 9 июня 2023 г.
  39. ^ Инь-Пул, Уэсли (16 июня 2023 г.). «30 лет спустя Street Fighter 6 наконец-то придал Шэн Луну канонический вид, которого он заслуживает» . ИГН . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed7169aaf3ecab9afc9c928d0bc61c59__1720453860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/59/ed7169aaf3ecab9afc9c928d0bc61c59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sheng Long - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)