Jump to content

Гарриет Гиббс Маршалл

Гарриет Гиббс Маршалл
фото 1936 года
Рожденный 1868
Умер 21 февраля 1941 г.
Вашингтон, округ Колумбия
Место отдыха Мемориальное кладбище Линкольна
Национальность Афроамериканец канадского происхождения
Альма-матер Оберлинская консерватория в Оберлине , штат Огайо
Род занятий пианист, писатель, педагог
основатель Вашингтонской консерватории музыки и школы выразительности
Супруг Наполеон Бонапарт Маршалл (женат в 1906 г.)
Родители) Миффлин Вистар Гиббс
Мария Энн Александр Гиббс
Родственники Сестра Ида Александр Гиббс
Гарриет Гиббс Маршалл, из публикации 1902 года.

Гарриет Гиббс Маршалл (1868 г.) [ 1 ] — 21 февраля 1941) — американский пианист, писатель и музыкальный педагог. Она наиболее известна тем, что открыла Вашингтонскую консерваторию музыки и школу самовыражения в 1903 году в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 2 ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Харриет Алета Гиббс родилась в Виктории , Британская Колумбия, и была дочерью Миффлина Вистара Гиббса , юриста из Литл-Рока , штат Арканзас, который стал первым афроамериканским городским судьей в Соединенных Штатах, и бывшей Марии Энн Александер, школьной учительницы. и выпускник Оберлин-колледжа. [ 3 ] [ 4 ] Гиббс родился в Канаде. Ее отец вместе с сотнями других людей покинул Калифорнию во время золотой лихорадки из-за гоночных значков, которые они были вынуждены носить, и решил переехать в Викторию, где воспитывал своих дочерей со своей женой Марией. [ 5 ] : 30м55с У нее была сестра Ида Александр Гиббс . [ 6 ] Харриет начала брать уроки игры на фортепиано вместе со своей сестрой в возрасте девяти лет. [ 7 ] Ида также окончила Оберлин и продолжила преподавательскую карьеру. [ 8 ]

Образование

[ редактировать ]

В 11 лет Гиббс начал учиться в Оберлинской консерватории, еще учась в старшей школе. Она окончила среднюю школу в пятнадцать лет и поступила в университет в Оберлине. [ 9 ] В 1889 году Гиббс стала первой афроамериканкой, окончившей Оберлинскую консерваторию со степенью бакалавра музыки по классу игры на фортепиано. [ 3 ] [ 10 ] Оберлин был учреждением, в котором преимущественно жили белые, и первым, принявшим чернокожих ученых. [ 11 ] Ее обучение игре на фортепиано, ее специальности, продолжалось в городах Бостон, Чикаго и Париж. [ 3 ]

В последнее десятилетие XIX века Гиббс появлялась в газетах Сент-Пола, штат Миннесота , с октября по декабрь 1889 года. Она была признана за преподавание музыки, и ее называли Хэтти А. Гиббс. [ 12 ] К 1891 году [ 13 ] она основала музыкальную программу в Университете Экстайн-Нортон в Кейн-Спрингс в Кентукки. [ 3 ] В 1894 году Гиббс выступил на сольном концерте в Литл-Роке, штат Арканзас, перед большой аудиторией. [ 14 ]

Вашингтон, округ Колумбия

[ редактировать ]

В 1900 году Гиббс начал появляться в газетах Вашингтона, округ Колумбия, как первый цветной выпускник Оберлина. [ 15 ] В январе 1902 года она дала сольные концерты, которые получили похвалу даже издалека. [ 16 ] а также быть принятым в Вефильском литературно-историческом обществе , [ 17 ] известное афроамериканское учреждение округа Колумбия. Она заняла должность музыкального руководителя в тогдашних сегрегированных афроамериканских государственных школах . [ 3 ] Было отмечено, что она не одобряет рэгтайм . [ 18 ]

В конце учебного года в мае 1903 года она была отмечена в газетах как представление школьного мюзикла для Вашингтонской педагогической школы. [ 19 ] 1 октября 1903 года она основала Вашингтонскую консерваторию. [ 20 ] Основное внимание уделялось классической европейской музыке. [ 3 ] В мае 1904 года были проведены вступительные выступления в педагогической школе Армстронга, на которых Гиббс представил школьный хор, известный как помощник музыкального директора государственных школ. [ 21 ] В ноябре следующего года Сэмюэл Кольридж-Тейлор появился в средней школе М-стрит, где Гиббс представлял школьный хор. [ 22 ] Весной 1905 года консерватория была отмечена в газетах концертом ее студентов - число учащихся составило более 160 человек. [ 23 ] Гиббс продолжала выполнять свои обязанности в государственной школе и в апреле возглавила музыкальный вечер Banneker Street School. [ 24 ] а также для школы Уормли в июне. [ 25 ] Той осенью Гиббс была известна как музыкальный руководитель цветных школ округа Колумбия, а также как президент консерватории – а в сентябре Гиббс и друзья отправились в путешествие по Европе – Лондон, Париж и сельскую местность Франции – к которым присоединилась ее сестра, Ида Хант, известная как жена консула США на Мадагаскаре. [ 26 ] По возвращении из своего 9-месячного пребывания в Европе она отметила, что цветные студенты, посещающие немецкие и французские музыкальные школы, были хорошо приняты, и отметила, что Хейзел Харрисон недавно дебютировала с Берлинским филармоническим оркестром. [ 27 ] Вновь поженившись весной 1906 года, Гиббс вышла замуж за Наполеона Бонапарта Маршалла, выпускника Гарвардского университета (AB 1897) и Гарвардской школы права (JD 1900). [ 28 ] По обычаю того времени, будучи замужней женщиной, она сначала уволилась со школьной системы. [ 29 ] однако была попытка отозвать заявление об отставке, которая провалилась, несмотря на активную поддержку неназванной группы людей. [ 30 ] Закрытие учебного года в консерватории состоялось своим сольным концертом. [ 31 ] 3 марта 1913 года она была одной из менее чем 100 чернокожих женщин, которые храбро маршировали на параде женского избирательного права. [ 32 ]

Вашингтонская консерватория музыки и школа выразительности

[ редактировать ]

Осенью 1906 года в рекламе консерватории ее стали называть Вашингтонской консерваторией музыки и школой выразительности с 14 преподавателями. [ 33 ] В газетных репортажах в округе Колумбия и за его пределами в новом году отмечалась его история до 1903 года, что с момента его основания в нем обучалось более 600 студентов, и был сделан более глубокий обзор преподавателей, включая сотрудников, которые позже станут руководителями учреждения, а также ее муж. [ 34 ] В 1909 году сестра Маршалла Ида Гиббс Хант, ныне известная как жена консула США во Франции, осталась на зиму с Маршаллом вместе с их отцом. [ 35 ] В 1910 году федеральный представитель штата Иллинойс Мартин Б. Мэдден вручил дипломы выпускникам Консерватории. [ 36 ] в нескольких колонках газеты Washington Bee . Это событие освещалось [ 37 ]

В 1911 году реклама консерватории появилась в газетах «Кризис» и «Сент-Пол». [ 38 ] Маршалл также совершил поездку по рекламе школы, в том числе в Сент-Луис, штат Миссури . [ 39 ] и в The Pittsburgh Courier появилась репортаж , в котором подчеркивалось, что его студенты принадлежат ко всем расам и полу, и за это его назвали уникальным, и на сегодняшний день в нем обучается около 1400 студентов из многих штатов, хотя только 23 остались, получив диплом. [ 40 ] В репортаже Courier также отмечалось, что стипендии были предоставлены, и перечислялись доноры, оплатившие стипендии. [ 40 ] Среди сотрудников школы были отмечены Джордж Уильям Кук из Университета Говарда, выпускник Университета Фиск и бывший президент Вефильской литературно-исторической ассоциации «Льюис» (Луи) Г. Грегори , а также другие. [ 38 ] [ 41 ] [ 40 ] ​​ораторская программа . Добавлена [ 42 ] Начало того же года получило дополнительное освещение по всей стране. [ 43 ] Той осенью она отдыхала в Нью-Йорке. [ 44 ] и той зимой предоставил музыку для собрания Домашней и школьной ассоциации педагогической школы № 2. [ 45 ] после чего последовал концерт в консерватории. [ 46 ] В репортажах той зимой упоминалась поездка в Нью-Йорк, и, согласно The Broad Axe , Маршалл тогда был президентом Национальной ассоциации музыкальных и художественных клубов. [ 47 ]

Маршалл присоединился к Грегори и жене Кука Корали из Ховарда и преподавателям консерватории. [ 40 ] в Вере Бахаи в 1912 году, [ 48 ] в то время как Кук оставался дружелюбным к религии. [ 49 ] Маршалл проводил мероприятия бахаи в Консерватории. [ 48 ] В сентябре Маршалл снова отправился в путешествие по Западу. [ 50 ] на этот раз включая Чикаго и Детройт. [ 51 ] Той зимой Маршалл снова отдыхал в Нью-Йорке. [ 52 ] и Консерватория продюсировала «Микадо» Гилберта и Салливана в Театре Ховарда . [ 53 ] Той весной Консерватория устроила вступительный спектакль, в котором большая часть сочинений была написана самими учениками, многие из которых были цветными. [ 54 ]

В июле 1915 года отец Маршалла, судья Миффлин В. Гиббс, умер в возрасте 93 лет. [ 55 ] Процесс наследования длился до 1922 года. [ 56 ]

В октябре 1915 года постановка «Звезды Эфиопии » УЭБ Дюбуа прошла в парке Американской лиги , в которой была представлена ​​​​черная история . Маршалл был среди многих, кто внес свой вклад в музыкальное производство этого мероприятия через свой комитет по музыке. [ 57 ] В августе 1916 года Маршалл подготовил программу «Негритянские народные песни» в средней школе Лэнгстона в Хот-Спрингс, штат Арканзас . [ 58 ] В 1917 году упоминалось, что Маршалл и Грегори давали стипендии. [ 59 ]

В 1919 году Маршалл подписал письмо бахаи, надеясь, что Абдул-Баха , тогдашний глава религии, сможет вернуться на Запад. [ 60 ] (вспоминая поездки 1910–1913 годов .) В 1920 году Маршалл начал кампанию по сбору средств для национальной охраны природы, которая будет включать негритянскую музыку. [ 61 ] В апреле 1921 года Консерватория подготовила программу по сбору средств, охватывающую периоды «негритянской музыки и драмы» в Нью-Йорке. [ 62 ] Маршалл вернулся к борьбе за национальную охрану в апреле 1922 года, собрав вместе различных лидеров черной музыки, и на май была запланирована последующая постановка «негритянской музыки и драмы». [ 63 ] Уолтер Дамрош был указан как человек, конкретно поддерживающий идею национальной консерватории. [ 64 ] В мае последовал концерт студентов Консервативной школы. [ 65 ] Более широкое признание уважения к негритянской музыке было обобщено, включая работы Маршалла в 1922 году. [ 66 ] Маршалл собирался создать что-то для национального заповедника в Нью-Йорке к маю 1924 года. [ 67 ] но вместо этого она поехала на Гаити по работе мужа, совершив в августе короткую обратную поездку. [ 68 ]

Маршалл ездила на Гаити с середины 1920-х годов, когда ее муж, капитан армии Соединенных Штатов Маршалл , был назначен в комиссию по расследованию злоупотреблений во время оккупации Гаити Соединенными Штатами . [ 69 ]

Во время пребывания на Гаити Маршаллы были отстранены от участия в общественной деятельности вместе с другими военными США из-за расовой сегрегации. Были случайные поездки обратно в США, например, в сентябре – октябре 1925 г. [ 70 ] и вернулся к февралю 1927 года. [ 71 ] Маршалл стал активно сотрудничать с гаитянскими организациями, такими как «Гаитянское братство», [ 71 ] и была вице-президентом Организации гаитянских женщин. [ 69 ] Там она стала соучредителем Индустриальной школы Жана Жозефа. [ 42 ] и провел сбор средств на это в Штатах. [ 72 ] Луи Г. Грегори поблагодарил Маршалла за ее рекомендательное письмо о его пионерском служении бахаи на Гаити в 1934 году и назвал ее пионером будущей религии. [ 5 ] : 33м50с

Когда Маршаллы вернулись в Соединенные Штаты, они основали Комитет спасения Гаити, чтобы лоббировать президента Герберта Гувера с целью вывода американских солдат с Гаити. [ 69 ] В 1930 году Маршалл опубликовал «Историю Гаити: от открытия острова Христофором Колумбом до наших дней». [ 73 ] [ 74 ]

Сочинения

[ редактировать ]

В 1932 году Маршалл написал стихотворение « Братство», опубликованное в новостном журнале бахаи «Звезда Запада» . [ 75 ] К 1934 году Маршалл снова был признан директором Консерватории. [ 76 ]

В 1936 году Маршалл написал сценарий «Последнего концерта» — музыкального спектакля, основанного на жизни, любви и музыке Сэмюэля Кольриджа-Тейлора . [ 77 ] В 1939 году Маршалл был среди четырех артистов, удостоенных награды Национальной ассоциации негритянских музыкантов. [ 78 ]

Смерть и погребение

[ редактировать ]

Маршалл умер 21 февраля 1941 года в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 79 ] [ 80 ] Она завещала все свое наследство Вашингтонскому заповеднику. [ 81 ]

  1. ^ Паттерсон, ДеАнна Роуз (2007). История трех афроамериканок, которые внесли важный вклад в музыкальное образование между 1903 и 1960 годами (Диссертация). Государственный университет Боулинг-Грин.
  2. ^ Логан, Вильда Д. (январь 1981 г.). «Вашингтонская консерватория» . Цифровой Говард @ Университет Говарда : 114.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Хоу, Сондра Виланд (7 ноября 2013 г.). Женщины-преподаватели музыки в США: история . Пугало Пресс. п. 228. ИСБН  9780810888487 .
  4. ^ Библиотеки Университета Кентукки. «Известные афроамериканцы Кентукки - Маршалл, Харриет (Хэтти) А. Гиббс» . nkaa.uky.edu . Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Лекс Муста (20 января 2018 г.). «Многорасовые женщины округа Колумбия, создавшие первую интегрированную общину бахаи в Америке» . В Ричарде Уолтере Томасе (ред.). Другая традиция . Сезон 1. Эпизод 3. Вашингтон, округ Колумбия: Путешествия во времени, округ Колумбия.
  6. ^ Дрейфус, Джоэл. «Уильям Генри Хант и Ида Александр Гиббс: пара черных властителей в начале 20 века» . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 5 августа 2015 г.
  7. ^ Паттерсон, ДеАнна. История трех афроамериканок, внесших важный вклад в музыкальное образование в период с 1903 по 1960 год. 2007. Государственный университет Боулинг-Грин, магистерская диссертация. Центр электронных диссертаций и диссертаций OhioLINK, http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=bgsu1182182858 .
  8. ^ Майорс, Монро Альфус (1893). Известные негритянские женщины: их триумфы и деятельность . Донохью и Хеннеберри. ISBN  978-0-598-61110-9 .
  9. ^ Паттерсон, ДеАнна. История трех афроамериканок, внесших важный вклад в музыкальное образование в период с 1903 по 1960 год. 2007. Государственный университет Боулинг-Грин, магистерская диссертация. Центр электронных диссертаций и диссертаций OhioLINK, http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=bgsu1182182858 .
  10. ^ "Выпускник музыкального факультета Оберлина". Цветной американец (Вашингтон (округ Колумбия), округ Колумбия) 8, вып. 21, 25 августа 1900 г.: 9. Readex: афроамериканские газеты .
  11. ^ Уокер-Хилл, Хелен (2006). «Западный университет в Киндаро, штат Канзас (1865–1943) и его наследие женщин-новаторов-музыкантов» . Журнал исследований черной музыки . 26 (1): 7–37. ISSN   0276-3605 . JSTOR   25433761 .
  12. ^ * «фортепианный концерт» . Обращение . Сент-Пол, Миннесота. 10 сентября 1898 г. с. 3 . Проверено 21 февраля 2018 г. «Мисс Гарриетт Гиббс…» . Обращение . Сент-Пол, Миннесота. 10 сентября 1898 г. с. 3 . Проверено 21 февраля 2018 г. «Миссис Берта Хиткок Уилсон…» . Обращение . Сент-Пол, Миннесота. 17 сентября 1898 г. с. 3 . Проверено 21 февраля 2018 г. «Мисс Гарриетт Гиббс…» . Обращение . Сент-Пол, Миннесота. 24 сентября 1898 г. с. 3 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  13. ^ «Первая афроамериканская консерватория…» . Обращение . Сент-Пол, Миннесота. 12 декабря 1891 г. с. 2 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  14. ^ «Фортепианный концерт» . Дейли Арканзас Газетт . Литл-Рок, Арканзас. 26 апреля 1894 г. с. 2 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  15. ^ «Выпускник музыкального факультета Оберлина» . Цветной американец . Вашингтон, округ Колумбия. 25 августа 1900 г. с. 9 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  16. ^ * "Вторник…" . Цветной американец . Вашингтон, округ Колумбия. 4 января 1902 г. с. 9 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  17. ^ «Ночь в стране музыки» . Цветной американец . Вашингтон, округ Колумбия. 11 января 1902 г. с. 12 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  18. ^ «Наши ведущие художники…» . Цветной американец . Вашингтон, округ Колумбия. 3 мая 1902 г. с. 3 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  19. ^ * «Ежегодный майский музыкальный вечер» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 25 мая 1903 г. с. 7 . Проверено 21 февраля 2018 г. (требуется подписка)
    • «Майский мюзикл» . Цветной американец . Вашингтон, округ Колумбия. 13 июня 1903 г. с. 5 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  20. ^ Рэндольф, Оливер (17 июня 1911 г.). «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЦЕНТР В ВАШИНГТОНЕ: Успех школы, основанной г-жой Харриет Гиббс Маршалл. ФАКУЛЬТЕТ СПОСОБНЫХ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ». Афроамериканец . Балтимор. п. 2. ПроКвест   530330818 .
  21. ^ «Обучены быть полезными (так в оригинале)» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 18 июня 1904 г. с. 8 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  22. ^ «Встречен восторженно» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 18 ноября 1904 г. с. 11 . Проверено 21 февраля 2018 г. (требуется подписка)
  23. ^ * «Я-так-лит развлекаюсь» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 13 марта 1905 г. с. 15 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  24. ^ * «Мюзикл в школе Баннекер» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 12 апреля 1905 г. с. 16 . Проверено 21 февраля 2018 г.
    • «Дали мюзикл…» . Вашингтон Таймс . Вашингтон, округ Колумбия. 16 апреля 1905 г. с. 35 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  25. ^ «Мюзикл в школе Уормли» . Вечерняя Звезда Пятница . Вашингтон, округ Колумбия. 9 июня 1905 г. с. 16 . Проверено 21 февраля 2018 г. (требуется подписка)
  26. ^ «Музыкальные дамы за рубежом» . Кливлендская газета . Кливленд, Огайо. 9 сентября 1905 г. с. 1 . Проверено 21 февраля 2018 г. (требуется подписка)
  27. ^ * «Что дочь…» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия. 18 марта 1906 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  28. ^ Маршалл, Гарриет Гиббс. О капитане Наполеоне Б. Маршалле, 1931. WEB Du Bois Papers (MS 312). Специальные коллекции и университетские архивы, Библиотеки Амхерста Массачусетского университета
  29. ^ «Отставка…» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия. 24 мая 1906 г. с. 2 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  30. ^ * «Отход…» . Вашингтон Таймс . Вашингтон, округ Колумбия. 30 мая 1906 г. с. 9 . Проверено 21 февраля 2018 г.
    • «?? Лейтон оправдан» . Вашингтон Би . Вашингтон, округ Колумбия. 2 июня 1906 г. с. 1 . Проверено 21 февраля 2018 г. (требуется подписка)
  31. ^ «Заключительный концерт учеников…» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия. 10 июня 1906 г. с. 5 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  32. ^ Клиффорд, Кэрри (апрель 1913 г.). «Парады избирательного права» . СМИТСОНОВСКИЙ ЦИФРОВОЙ ВОЛОНТЕРЫ: ЦЕНТР ТРАНСКРИПЦИИ . Проверено 9 октября 2021 г.
  33. ^ «Вашингтонская консерватория музыки и школа выразительности» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 19 августа 1906 г. с. 59 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  34. ^ * «Для цветной молодежи…» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 19 августа 1906 г. с. 59 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  35. ^ «Миссис Ида Гиббс Хант…» . Вашингтонская пчела . Вашингтон, округ Колумбия. 25 декабря 1909 г. с. 5 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  36. ^ * «Выпускники музыкальной школы» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 2 июня 1910 г. с. 20 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  37. ^ «Музыкальная консерватория» . Вашингтонская пчела . Вашингтон, округ Колумбия. 11 июня 1910 г. с. 5 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б * «Вашингтонская консерватория и школа самовыражения» . Кризис . The Crisis Publishing Company, Inc., апрель 1911 г., стр. 34–. ISSN   0011-1422 . «Вашингтонская консерватория музыки и школа выразительности» . Обращение . Сент-Пол, Миннесота. 10 июня 1911 г. с. 2 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  39. ^ «Миссис Гарриет Гиббс Маршалл…» . Вашингтонская пчела . Вашингтон, округ Колумбия. 29 апреля 1911 г. с. 5 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с д Оливер Рэндольф (17 июня 1911 г.). «Музыкальный центр в Вашингтоне» . Питтсбургский курьер . Питтсбург, Пенсильвания. п. 1 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  41. Примечание. «Льюис» использовался для обозначения Луи Грегори в различных рекламных объявлениях:
  42. ^ Перейти обратно: а б Локк, Ральф П.; Барр, Сирилла (1 января 1997 г.). Культивирование музыки в Америке: женщины-покровительницы и активистки с 1860 года . Издательство Калифорнийского университета. п. 233. ИСБН  9780520083950 .
  43. ^ * «Выпускники музыкального факультета» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 17 июня 1911 г. с. 12 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  44. ^ * «Миссис Гарриет Гиббс Маршалл…» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 14 сентября 1911 г. с. 7 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  45. ^ * «Обратиться к нормальной школе» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 24 ноября 1911 г. с. 23 . Проверено 21 февраля 2018 г. (требуется подписка)
  46. ^ «Сольный концерт Мелвилла Чарльтона» . Вашингтонская пчела . Вашингтон, округ Колумбия. 17 февраля 1912 г. с. 5 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  47. ^ * «Миссис Ида Гиббс Хант…» . Вашингтон Би . Вашингтон, округ Колумбия. 6 января 1912 г. с. 5 . Проверено 21 февраля 2018 г. (требуется подписка)
  48. ^ Перейти обратно: а б Эттер-Льюис, Гвендолин; Томас, Ричард; Томас, Ричард Уолтер (1 января 2006 г.). Свет духа: исторические портреты черных бахаи в Северной Америке, 1898–2004 гг . Издательский фонд Бахаи. ISBN  9781931847261 .
  49. ^ Кристофер Бак (2005). Ален Локк: Вера и философия . Калимат Пресс. п. 78. ИСБН  978-1-890688-38-7 .
  50. ^ «Мисс Гарриет Гиббс Маршалл…» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 5 сентября 1912 г. с. 6 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  51. ^ «Миссис Гарриет Гиббс Маршалл…» . Вашингтон Би . Вашингтон, округ Колумбия. 7 сентября 1912 г. с. 5 . Проверено 21 февраля 2018 г. (требуется подписка)
  52. ^ «Миссис Гарриет Гиббс Маршалл…» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 30 января 1913 г. с. 6 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  53. ^ «Столица страны; негр выступит на первом параде» . Фримен . Индианаполис, Индиана. 22 февраля 1913 г. с. 1 . Проверено 21 февраля 2018 г. (требуется подписка)
  54. ^ * «Выпускники музыкального факультета развлекают друзей» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 23 мая 1913 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2018 г.
    • «Театр Полумесяца» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 29 мая 1913 г. с. 6 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  55. ^ «Судья М.В. Гиббс умер в Литл-Роке 11 июля» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 15 июля 1915 г. с. 1 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  56. ^ «Джео А. Прево и Роланд Р. Фулек, адвокаты» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 18 марта 1922 г. с. 23 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  57. ^ « Звезда Эфиопии» представлена ​​в Болл Парке . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 12 октября 1915 г. с. 8 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  58. ^ «Программа негритянских народных песен…» . Хот-Спрингс Новая Эра . Хот-Спрингс, Арканзас. 1 августа 1916 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  59. ^ «Вашингтонская консерватория…» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 28 июня 1917 г. с. 5 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  60. ^ «Мольба к Абдул Баха от американских друзей; Южные штаты» . Звезда Запада . Том. 10, нет. 8. 1 августа 1919 г., стр. 158–9 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  61. ^ «Создать национальную консерваторию…» . Государственный журнал Небраски . Линкольн, штат Невада. 5 декабря 1920 г. с. 28 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  62. ^ «Страница Дж. А. Джексона; представлены три периода» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 14 мая 1921 г. с. 45 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  63. ^ Фрэнк Дамброш (16 апреля 1922 г.). «Национальный негритянский музыкальный центр» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. п. 56 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  64. ^ «Национальный негритянский музыкальный центр» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 16 апреля 1922 г. с. 56 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  65. ^ * «Студенческий концерт будет…» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 21 мая 1922 г. с. 39 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  66. ^ «История негритянской музыки, сотканная из грубого мужества, печали и надежды» (PDF) . Ливингстонский демократ . Дженезео, Нью-Йорк. 30 августа 1922 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
  67. ^ «Изучайте еврейскую музыку» . Страж Орландо . Орландо, Флорида. 21 мая 1924 г. с. 3 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  68. ^ «Миссис Гарриет Гиббс Маршалл…» . Питтсбургский курьер . Питтсбург, Пенсильвания. 30 августа 1924 г. с. 16 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б с Ларджи, Майкл (1 мая 2006 г.). Нация Вуду: гаитянское искусство, музыка и культурный национализм . Издательство Чикагского университета. стр. 154–155. ISBN  9780226468655 .
  70. ^ * «Последний коттедж» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 26 сентября 1925 г. с. 2 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б «Гаитянское Братство…» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 26 февраля 1927 г. с. 5 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  72. ^ * «Музыкальные ноты» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 12 марта 1927 г. с. 7 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  73. ^ История Гаити (полный текст) . Издательство Кристофер. 1930 – через Hathi Trust.
  74. ^ Клиффорд К. Митчелл (8 августа 1931 г.). «История Гаити…» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. п. 4 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  75. ^ Гарриет Гиббс Маршалл (январь 1932 г.). Стэнвуд Кобб; Мариам Хейни (ред.). «Братство (стихотворение)» . Звезда Запада . Том. 22, нет. 10. с. 290 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  76. ^ «Памяти С. Кольриджа-Тейлора» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 11 августа 1934 г. с. 5 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  77. ^ Хоу, Сондра Виланд (2013). Женщины-преподаватели музыки . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 228. ИСБН  9780810888470 .
  78. ^ «Национальная ассоциация негритянских музыкантов встретится в Бостоне» (PDF) . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. 4 августа 1939 г. с. 7 . Проверено 21 февраля 2018 г.
  79. ^ Смит, Джесси Карни (1 января 1996 г.). Известные чернокожие американки . ВНР АГ. ISBN  9780810391772 .
  80. ^ Эттер-Льюис, Гвендолин; Томас, Ричард; Томас, Ричард Уолтер (1 января 2006 г.). Свет духа: исторические портреты черных бахаи в Северной Америке, 1898–2004 гг . Издательский фонд Бахаи. ISBN  9781931847261 .
  81. ^ «Женщина завещает все имущество музыкальной школе округа Колумбия» . Питтсбургский курьер . Питтсбург, Пенсильвания. 22 марта 1941 г. с. 2 . Проверено 21 февраля 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c249ef15cb92c6e372fbf409adec2d8e__1720857300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/8e/c249ef15cb92c6e372fbf409adec2d8e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Harriet Gibbs Marshall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)