Ночь наступит

Ночь наступит
Ночь наступит
Режиссер	Андре Сингер
Написал	Линетт Сингер
Продюсер:	Салли Энджел ; Бретт Рэтнер
Рассказал	Хелена Бонэм Картер
Кинематография	Ричард Бланшард
Музыка	Николас Сингер
Распространено	БФИ
Дата выпуска	7 июня 2014 г. ( Шеффилдский DocFest ) ;
Время работы	75 минут
Страна	Великобритания

«Наступит ночь» — документальный фильм 2014 года режиссёра Андре Сингера , в котором рассказывается о создании документального фильма британского правительства 1945 года « Обзор фактов о немецких концентрационных лагерях» . Документальный фильм 1945 года, в котором показаны ужасные сцены из только что освобожденных нацистских концентрационных лагерей , томился в британских архивах почти семь десятилетий и был закончен лишь недавно.

Документальный фильм 1945 года, основанный на работе боевых операторов, служащих в вооруженных силах, и кадрах кинохроники , был снят Сидни Бернштейном , тогдашним британским правительственным чиновником, при участии Альфреда Хичкока . Около 12 минут в этом 75-минутном фильме взято из более раннего документального фильма. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Название фильма было взято из повествования из документального фильма 1945 года: «Если мир не усвоит урок, который преподают эти фотографии, наступит ночь». ^{[ 4 ]}

Краткое содержание

В фильме исследуется важность кино как нового средства документирования войны; его только начали использовать в 1944 и 1945 годах, когда союзники освободили тюрьмы, трудовые лагеря и лагеря смерти, которыми управляли нацисты и их союзники в Германии и Восточной Европе. Этот фильм основан на исторических кадрах британского документального фильма «Обзор фактов о немецких концентрационных лагерях» 1945 года и недавних интервью с выжившими и освободителями. Показаны продюсеры, редакторы и операторы, снявшие документальный фильм 1945 года, а также исследована его длительная задержка с выпуском.

В начале фильма британские войска освобождают концентрационный лагерь Берген-Бельзен . Они взяли в плен командира лагеря Йозефа Крамера и охранников лагеря, а затем заставили их помогать в захоронении массы мертвецов, чьи тела были оставлены на земле по всему лагерю. Показано освобождение других лагерей, в том числе Освенцима и Майданека в Польше. Последние лагеря показаны на кадрах, снятых советскими кинооператорами. Когда жители Запада впервые увидели такие кадры, они заподозрили, что Советы вели пропаганду зверств , как это и случалось в некоторых случаях. Союзники вынудили мирных жителей из близлежащих городов и немецких военнослужащих совершить поездку по лагерям, чтобы признать то, что происходило при их правительстве и в их окрестностях. Их заставляли видеть груды людей, умерших от голода, пыток и болезней; частично сгоревшие останки в крематориях; ужасные экспонаты, в том числе сморщенные черепа, тюки волос, груды одежды, детские игрушки и очки.

Для этого фильма были взяты интервью у выживших, таких как Анита Ласкер-Валлфиш . ^{[ 5 ]} Ева Мозес Кор рассказывает о солдатах в белой камуфляжной форме, освобождающих лагерь, пока шел снег, о солдатах, раздающих заключенным шоколад, печенье и объятия.

Среди опрошенных выживших — Бранко Люстиг , продюсер «Списка Шиндлера» , ^{[ 5 ]} который говорит, что слышал неземную музыку волынки при освобождении лагеря. Судя по всему, британские войска возглавляли шотландцы, игравшие на дудках. В то время Люстиг был настолько слаб, что не мог поднять свое тело, чтобы посмотреть в окно, и думал, что вот-вот умрет или уже мертв, и что это была музыка ангелов, о которой он слышал. Монтаж документального фильма 1945 года был почти завершен, когда британское правительство решило отложить его. Люстиг предполагает, что работа 1945 года была отложена по политическим причинам, частично из-за изменения условий среди союзников и неизбежности холодной войны, и сказал: «В то время у британцев было достаточно проблем с евреями». ^{[ 5 ]} Он имел в виду беспорядки между евреями и арабами в Палестине , которая тогда находилась под мандатом Лиги Наций под британским контролем.

Для фильма был привлечен режиссер Альфред Хичкок. В документальный фильм включена запись его интервью об этом проекте. Хотя он работал над ней недолго, комментаторы считают, что он сильно повлиял на ее форму и выражение. В этот документальный фильм также включены отрывки интервью с выжившими операторами, снимавшими в концентрационных лагерях после или во время освобождения. В нем рассказывается о подготовке « Обзора фактов немецких концентрационных лагерей», который включал в себя сбор команды, в которую входили «возможно, самый известный киномонтажер в Лондоне» Стюарт Макаллистер , Хичкок и Ричард Кроссман .

Предыстория и производство

Кадры, которые впервые вдохновили на создание фильма, были сняты солдатами, освободившими концентрационный лагерь Берген-Бельзен . Видеозапись стала частью доказательств на Нюрнбергском процессе . ^{[ 6 ]} , инициировал создание документального фильма 1945 года На основе этих кадров и кадров из других лагерей Сидни Бернштейн , тогда работавший в британском Министерстве информации , чтобы задокументировать для немецкой общественности преступления нацистов в их концентрационных лагерях.

Бернштейн пригласил Ричарда Кроссмана написать повествование к фильму, а Альфреда Хичкока прилетел из Голливуда, чтобы он посоветовал ему структуру. После того, как производство было начато и монтаж был почти завершен, британское правительство отложило фильм на полку, не показав его публике. Остаются вопросы о причинах, по которым они тогда отказались опубликовать его, подавили ли они его по политическим причинам или решили, что другие проекты будут более эффективными в процессе денацификации . ^{[ 5 ]}

Андре Сингер , директор фильма «Наступит ночь» , заявил в интервью средствам массовой информации, что после окончания войны в Европе в мае 1945 года «приоритеты правительства [в Великобритании] изменились». То, что в 1945 году казалось хорошей идеей, к июню и июлю стало проблемой. ." Британцам нужен был немецкий народ, чтобы восстановить свою страну, и фильм этому не способствовал. Также существовало опасение, что «он вызовет наибольшую симпатию к еврейским беженцам, все еще находившимся в лагерях после войны, [которые] хотели поехать в Палестину. У британцев были проблемы с зарождающимся сионизмом, и они считали, что фильм будет бесполезен». ^{[ 2 ]}

Адаптации

22-минутный короткометражный фильм «Мельницы смерти» снял Позже, в 1945 году, Билли Уайлдер на основе некоторых совместных материалов для правительственных органов США. Они показали немецкую версию, поставленную Ханусом Бургером , немецкой аудитории в оккупационной зоне США в январе 1946 года.

Пять из запланированных шести роликов « Обзора фактов о немецких концентрационных лагерях» были выпущены в 1984 году под названием «Память о лагерях». Год спустя его показали по телевидению в США. ^{[ 2 ]}

Восстановление и наступит ночь

Имперский военный музей получил отснятый материал и сценарий в 1952 году. В 2008 году началась реставрация документального фильма 1945 года. ^{[ 7 ]} Работа была завершена к своему мировому дебюту на Берлинском международном кинофестивале в начале 2014 года. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Режиссера «Наступит ночь» с проектом познакомила Салли Энджел, работавшая в Имперском военном музее, и рассказала Андре Сингеру о фильме и его реставрации. Ему стало интересно рассказать более широкую историю о том, как был снят фильм, а также пообщаться с выжившими и участниками того времени. Энджел продюсировал фильм вместе с Бреттом Рэтнером . ^{[ 2 ]} Форматы отснятого материала 1945 года включают черно-белую пленку шириной 35 мм и цветную пленку шириной 16 мм. Продюсерские компании, задействованные в фильме, были из Великобритании, Израиля, Германии, США и Дании. ^{[ 3 ]}

Критическая реакция

Фильм получил признание критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 100% на основе 23 рецензий со средней оценкой 8,13/10. ^{[ 10 ]} Variety назвал его «мощным документальным фильмом, который обязательно нужно посмотреть». ^{[ 3 ]} В The Guardian критик Питер Брэдшоу сказал, что в фильме показаны «изображения, которых я, конечно, никогда раньше не видел. Он еще раз разоблачает непристойность отрицания Холокоста. Это выдающийся рекорд. Но будьте осторожны. Однажды увиденные, эти изображения невозможно развидеть». " ^{[ 9 ]} The New York Times назвала этот фильм «не тем фильмом, который вы, вероятно, забудете», и что «новый фильм больше всего на свете вызывает у вас желание увидеть оригинал». ^{[ 4 ]}

Музыка к фильму, написанная Николасом Сингером, была номинирована на премию UK Music and Sound Awards 2015 за лучшую композицию в художественном фильме. В 2016 году фильм получил премию Королевского телевизионного общества в области истории, где он был назван «знаковым фильмом, подтверждением важности телевидения как носителя истины и документального подтверждения сам по себе». ^{[ 11 ]} Он также получил премию Пибоди в Нью-Йорке в апреле 2016 года. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Показы

Night Will Fall транслировалась в Великобритании на канале Channel 4 24 января 2015 года как единая непрерывная программа без рекламных пауз. Он транслировался по основным телеканалам по всему миру в течение недели, приуроченной к 27 января, Дню памяти жертв Холокоста и 70-летию освобождения Освенцима . ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]} Его транслировало шведское телевидение SVT 26 января 2015 года, также трижды NRK в январе 2015 года и канал HBO в США.

Награды

Премия Королевского телевизионного общества за историю
Премия Джорджа Фостера Пибоди
Премия Национальной академии телевизионных искусств и наук за выдающиеся исторические программы: полная форма
Премия FOCAL за лучшее использование архива в кинорелизе
Премия FOCAL за лучшее использование архива в историческом производстве
Московский еврейский кинофестиваль

Ссылки

^ Июль 2014 г., Венди Митчелл17. «BFI забирает британские права на Night Will Fall» . Экран . Проверено 29 января 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кинг, Сьюзен (25 января 2015 г.). «В сериале HBO «Настанет ночь» рассказывается о создании фильма о Холокосте Второй мировой войны» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Саймон, Алисса (27 августа 2014 г.). «Рецензия на фильм: «Наступит ночь» » . Разнообразие . Проверено 2 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хейл, Майк (25 января 2015 г.). «Вспоминая фильм об освобождении лагерей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джеффрис, Стюарт (9 января 2015 г.). «Фильм о Холокосте, который был слишком шокирующим, чтобы его показывать» . Хранитель . Проверено 11 января 2015 г.
↑ Дороти Рабиновиц, Обзор «Наступит ночь»: «Преступления нацистов в кино» , Wall Street Journal, 22 января 2015 г.
^ «Реставрация и завершение фильма» . Имперский военный музей . Проверено 1 февраля 2015 г.
^ ван Хой, Бойд (2 февраля 2014 г.). «Обзор фактов о немецких концентрационных лагерях: обзор Берлина» . Голливудский репортер . Проверено 1 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Питер Брэдшоу (18 сентября 2014 г.). «Обзор Night Will Fall – убедительные кадры раскрывают настоящий ад Холокоста» . Хранитель .
^ «Наступит ночь» . Гнилые помидоры . Проверено 1 июля 2019 г.
^ «Премия Программы РТС 2016» . Королевское телевизионное общество . 19 октября 2015 г.
^ «Финалисты премии Peabody Awards 2016» . Голливудский репортер . 12 апреля 2016 г.
^ Бирнбаум, Дебра (26 апреля 2016 г.). « Going Clear», «Jinx», «What Happened, Miss Simone» названы победителями премии Peabody Awards 2015» .
^ Кэрол Хорст, Документ о Холокосте «Наступит ночь» выходит в глобальную трансляцию , Variety, 21 ноября 2014 г.

Внешние ссылки

Ночь наступит на IMDb
Обзор фактов о немецких концентрационных лагерях в Имперском военном музее
Короткометражный фильм «Мельницы смерти» доступен для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве .

[1] Июль 2014 г., Венди Митчелл17. «BFI забирает британские права на Night Will Fall» . Экран . Проверено 29 января 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[LATimes-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кинг, Сьюзен (25 января 2015 г.). «В сериале HBO «Настанет ночь» рассказывается о создании фильма о Холокосте Второй мировой войны» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 февраля 2015 г.

[Variety_-_27_August_2014-3] Jump up to: ^а ^б ^с Саймон, Алисса (27 августа 2014 г.). «Рецензия на фильм: «Наступит ночь» » . Разнообразие . Проверено 2 февраля 2015 г.

[Times-Night_Will_Fall_review-4] Jump up to: ^а ^б Хейл, Майк (25 января 2015 г.). «Вспоминая фильм об освобождении лагерей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 февраля 2015 г.

[Jeffries-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джеффрис, Стюарт (9 января 2015 г.). «Фильм о Холокосте, который был слишком шокирующим, чтобы его показывать» . Хранитель . Проверено 11 января 2015 г.

[6] Дороти Рабиновиц, Обзор «Наступит ночь»: «Преступления нацистов в кино» , Wall Street Journal, 22 января 2015 г.

[restoration_-_IWM-7] «Реставрация и завершение фильма» . Имперский военный музей . Проверено 1 февраля 2015 г.

[Hollywood_Reporter_2-14-8] ван Хой, Бойд (2 февраля 2014 г.). «Обзор фактов о немецких концентрационных лагерях: обзор Берлина» . Голливудский репортер . Проверено 1 февраля 2015 г.

[Guardian-18-sept-14-9] Jump up to: ^а ^б Питер Брэдшоу (18 сентября 2014 г.). «Обзор Night Will Fall – убедительные кадры раскрывают настоящий ад Холокоста» . Хранитель .

[10] «Наступит ночь» . Гнилые помидоры . Проверено 1 июля 2019 г.

[11] «Премия Программы РТС 2016» . Королевское телевизионное общество . 19 октября 2015 г.

[12] «Финалисты премии Peabody Awards 2016» . Голливудский репортер . 12 апреля 2016 г.

[13] Бирнбаум, Дебра (26 апреля 2016 г.). « Going Clear», «Jinx», «What Happened, Miss Simone» названы победителями премии Peabody Awards 2015» .

[14] Кэрол Хорст, Документ о Холокосте «Наступит ночь» выходит в глобальную трансляцию , Variety, 21 ноября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]