Влюбленный дьявол (роман)

Влюбленный дьявол
	Титульный лист книги Жака Казота «Влюбленный дьявол», 1772 г.
Автор	Жак Казотт
Оригинальное название	Влюбленный дьявол
Переводчик	Джудит Лэндри
Язык	Французский
Жанр	роман
Опубликовано	1772 (французский) ; 1793 (английский)
Место публикации	Франция

Влюбленный дьявол ( фр . Le Diable amoureux , 1772) — оккультный роман Жака Казотта , повествующий о демоне или дьяволе , который влюбляется в молодого испанского дворянина. ^{[ 1 ]} по имени Дон Альваро, человек-дилетант-любитель, который в образе молодой женщины пытается завоевать его расположение.

Французский критик П.Г. Кастекс охарактеризовал «Влюбленного дьявола» как «самого инициатора современной фэнтезийной истории». ^{[ 2 ]}

Канадский критик Карло Теста охарактеризовал «Влюбленного дьявола» (в рецензии на перевод Стивена Сартарелли 1993 года) как « конечную точку» в истории демонического поджанра. ^{[ 3 ]}

Le Diable amoureux положил начало литературному стилю, известному как фантазия , в котором сюрреалистические события вторгаются в реальность, и читателю остается гадать, произошли ли эти события на самом деле или были просто продуктом воображения персонажа. ^{[ 4 ]}

Сюжет

Дон Альваро, молодой, но мудрый человек, призывает сатану. Увидев молодого Альваро, Сатана влюбляется в него и принимает облик молодой женщины Биондетты. Он следует за Альваро как за своим пажом. В разворачивающемся путешествии сатана, замаскированный под женщину, пытается соблазнить Альваро, который отвергает его ухаживания, чтобы не потерять девственность. Он не желает ставить под угрозу свою честь, переспав с женщиной до того, как они поженятся, и сначала ему понадобится одобрение матери на этот союз. ^{[ 5 ]}

В ходе своего путешествия Биондетта (имя дьявола в женском образе) и Альваро будут становиться все ближе и ближе. Когда подруга главного героя Олимпия обнаруживает, что «мужской» слуга Альваро на самом деле принадлежит к женскому полу, она противостоит Альваро, который отрицает обвинения и встает на сторону своего слуги. После этого Биондетта отказывается от своей жизни в качестве служанки и становится все ближе и ближе к Альваро, пережив попытку убийства со стороны Олимпии. Дьявол пытается заняться сексом с Альваро перед их свадьбой или благословением матери Альваро, но Альваро дает ему отпор. Затем Биондетта уходит в отпуск, и ее больше никогда не найдут. Альваро возвращается ко двору своей семьи, где мать утешает его, что все это был плохой сон. Его мать напоминает ему, что если бы он послушал ее, он бы никогда не стал жертвой дьявола.

Прием

Роман оказал влияние на Жака Лакана, который столкнулся с ним в рамках симпозиума, посвященного Жаку Казотту. Лакан адаптировал одну сцену из рассказа, в которой впервые появляется дьявол и спрашивает Альваро: « che vuoi ?» ( Чего ты хочешь? по-итальянски). Лакан включил это в график желания, утверждая, что нужно снова и снова спрашивать себя, чего «действительно хочет» большой Другой. ^{[ 6 ]}

Адаптации

1840: Le Diable amoureux , Франция, балет Наполеона Анри Ребера , Франсуа Бенуа и балетмейстера Жозефа Мазилье . Позже он был переделан в переработанной версии под названием «Сатанелла» Мариусом Петипа с его отцом Жаном Петипа для Императорского балета с оригинальной музыкой в реорганизации Константина Лядова. Премьера этого возрождения состоялась 10 февраля 1848 года в Большом Каменном театре в Санкт-Петербурге, Россия . ^{[ 7 ]}
1858: «Сатанелла, или Сила любви», романтическая опера в четырех действиях Майкла Уильяма Балфа . ^{[ 8 ]}
1929: Влюбленный дьявол , Франция, комическая опера Алексиса Ролана-Мануэля . ^{[ 9 ]}
1975–1989: Devil in Love (Vlyublyonny dyavol) , Russia, an opera in two acts by Alexander Vustin , libretto by Vladimir Khachaturov. ^{[ 10 ]}
1993: Клуб Дюма ( El Club Dumas ), Испания, роман Артуро Переса-Реверте, вдохновленный романом и отсылающий к нему. ^{[ 11 ]}
1999: «Девятые врата» , США, фильм режиссёра Романа Полански в главной роли с Джонни Деппом , является частичной адаптацией «Клуба Дюма» . ^{[ 12 ]}
2010: «Влюбленный дьявол — саундтрек к оккультному роману 1772 года», сборник на двух компакт-дисках с участием The Tiger Lillies , Jarboe , Джона Зорна , Арта Зойда и других исполнителей; выпущен вместе со шведским переводом романа, опубликованным издательством Malört Förlag. ^{[ 13 ]}

Ссылки

^ «Винтажная поп-литература: Влюбленный дьявол Жака Казотта» . vintagepopfictions.blogspot.co.uk . Проверено 22 января 2016 г.
↑ Кастекс цитируется в книге Франца Роттенштайнера , «Книга фэнтези: иллюстрированная история от Дракулы до Толкина» . Collier Books, 1978, (стр. 137). ISBN 0-02-053560-0
^ Теста, Карло (весна – лето 1994 г.). «Рецензируемая работа: Влюбленный дьявол Жака Казотта, Стивена Сартарелли». Французские исследования девятнадцатого века . JSTOR 23537155 .
^ Э. фон Мюке, Доротея (2003). Оккультное соблазнение и возникновение фантастической сказки . Издательство Стэнфордского университета . п. 304. ИСБН 9780804738606 .
^ «Винтажная поп-литература: Влюбленный дьявол Жака Казотта» . vintagepopfictions.blogspot.co.uk . Проверено 22 января 2016 г.
^ О, Нэнси (13 декабря 2015 г.). «Che vuoi? Вот в чем вопрос: «Влюбленный дьявол» Жака Казотта» . странно странная фантастика . Проверено 8 января 2024 г.
^ Томалонис, Александра (26 января 1990 г.). «Танец» . Вашингтон Пост . Проверено 8 января 2024 г.
^ Уолш, Бэзил (2008). «Майкл Уильям Балф» . britishandirishworld.com . Проверено 8 января 2024 г.
^ «Роланд Мануэль, Роланд Алексис Мануэль Леви, дит (1891–1966)» . Кладбище отца Лашеза . 13 октября 2023 г. . Проверено 8 января 2024 г.
^ «Александр Вустин «Влюбленный дьявол» опера в двух действиях» . OperaAndBallet.Com . 7 апреля 2019 года . Проверено 8 января 2024 г.
^ «Клуб Дюма» . Обзоры Киркуса . 19 мая 2010 года . Проверено 8 января 2024 г.
^ Корбетт, Боб (август 2015 г.). «Клуб Дюма» . Боб Корбетт . Проверено 8 января 2024 г.
^ «Влюбленный дьявол: саундтрек к оккультному роману 1772 года» . МузыкаBrainz . Проверено 8 января 2024 г.

Внешние ссылки

Влюбленный дьявол в Ассоциации универсальных библиофилов (на французском языке)
Влюбленный дьявол в Интернет-архиве (на французском языке) (иллюстрировано)

Эта статья о готическом романе XVIII века незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] «Винтажная поп-литература: Влюбленный дьявол Жака Казотта» . vintagepopfictions.blogspot.co.uk . Проверено 22 января 2016 г.

[2] Кастекс цитируется в книге Франца Роттенштайнера , «Книга фэнтези: иллюстрированная история от Дракулы до Толкина» . Collier Books, 1978, (стр. 137). ISBN 0-02-053560-0

[3] Теста, Карло (весна – лето 1994 г.). «Рецензируемая работа: Влюбленный дьявол Жака Казотта, Стивена Сартарелли». Французские исследования девятнадцатого века . JSTOR 23537155 .

[4] Э. фон Мюке, Доротея (2003). Оккультное соблазнение и возникновение фантастической сказки . Издательство Стэнфордского университета . п. 304. ИСБН 9780804738606 .

[5] «Винтажная поп-литература: Влюбленный дьявол Жака Казотта» . vintagepopfictions.blogspot.co.uk . Проверено 22 января 2016 г.

[6] О, Нэнси (13 декабря 2015 г.). «Che vuoi? Вот в чем вопрос: «Влюбленный дьявол» Жака Казотта» . странно странная фантастика . Проверено 8 января 2024 г.

[7] Томалонис, Александра (26 января 1990 г.). «Танец» . Вашингтон Пост . Проверено 8 января 2024 г.

[8] Уолш, Бэзил (2008). «Майкл Уильям Балф» . britishandirishworld.com . Проверено 8 января 2024 г.

[9] «Роланд Мануэль, Роланд Алексис Мануэль Леви, дит (1891–1966)» . Кладбище отца Лашеза . 13 октября 2023 г. . Проверено 8 января 2024 г.

[10] «Александр Вустин «Влюбленный дьявол» опера в двух действиях» . OperaAndBallet.Com . 7 апреля 2019 года . Проверено 8 января 2024 г.

[11] «Клуб Дюма» . Обзоры Киркуса . 19 мая 2010 года . Проверено 8 января 2024 г.

[12] Корбетт, Боб (август 2015 г.). «Клуб Дюма» . Боб Корбетт . Проверено 8 января 2024 г.

[13] «Влюбленный дьявол: саундтрек к оккультному роману 1772 года» . МузыкаBrainz . Проверено 8 января 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Испания Франция Данные БНФ Германия
Другой	ИдРеф