Искусство войны Сунь Бина
![]() | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Искусство войны Сунь Бина | |||
---|---|---|---|
![]() Бамбуковые пластинки с надписью « Искусство войны» Сунь Биня , раскопанные на горе Иньке, Линьи, Шаньдун, в 1972 году. | |||
Традиционный китайский | Искусство войны Сунь Бина | ||
Упрощенный китайский | Искусство войны Сунь Бина | ||
|
Китайские военные тексты |
---|
«Искусство войны» Сунь Биня — это известный китайский трактат о военной стратегии , который восходит к периоду Воюющих царств , эпохе политической нестабильности и войн в древнем Китае. Это приписывают Сунь Бину , который считался потомком знаменитого военного стратега Сунь Цзы . Сунь Бинь в этот период служил военным советником в государстве Ци и, как говорят, является автором этой статьи о военной тактике .
Исторические записи династии Хань позволяют предположить, что оригинальный текст «Искусства войны» Сунь Биня состоял из 89 глав и сопровождался четырьмя томами иллюстраций. К сожалению, оригинальная работа была утеряна к концу династии Восточная Хань.
Сунь Биня Хотя «Искусство войны» » Сунь Цзы и «Искусство войны имеют одинаковое название, это разные произведения разных авторов.
повторное открытие
[ редактировать ]
) были обнаружены бамбуковые пергаменты с произведениями Сунь Цзы и Сунь Биня В апреле 1972 года на холмах Иньке ( город Линьи , Шаньдун провинция . Из-за естественного износа некоторые пергаменты были повреждены и их было трудно читать. После первоначального сбора и исследований экспертов издательство «Культурная реликвия» опубликовало новое издание « Искусства войны» Сунь Биня , которое было разделено на два тома, каждый из которых содержит 15 глав, в общей сложности 11 000 слов.
После десятилетия текстологических исследований и исследований, издательство «Культурная реликвия» внесло в книгу серьезные изменения: второй том больше не считался сочинениями Сунь Биня; первый том был отредактирован и добавлена одна глава, подробно описывающая пять типов обучения. Текущее издание « Искусства войны» Сунь Бина содержит 16 глав, в общей сложности 4891 слово.
Содержание
[ редактировать ]Глава 1: Поимка Джона
[ редактировать ]Описывает четыре стратегии, использованные в битве при Гилине :
- Марш на юг на начальном этапе войны, чтобы избежать решающей битвы с Пан Хуаном .
- Начало ложной атаки и симуляция отступления и поражения в Пинлине, что укрепило решимость Пан Хуана атаковать Ханьдань .
- Прямое наступление на Кайфэн (столицу государства Вэй ), чтобы заставить Пан Хуана повернуть назад, чтобы спасти Вэй.
- Устройте засаду в Гилине, чтобы уничтожить противника одним движением.
Глава 2: Встреча с королем Вэем
[ редактировать ]Сунь Бинь обсуждает войну с королем Ци Вэй и заявляет: «Только победа в войне может принести власть и процветание». Сунь считает, что исторически прогрессивное объединение, достигнутое в войне, было важным средством облегчения подчинения феодалов . Чтобы начать войну, нужно иметь «склад материалов, справедливую причину для войны» и «быть хорошо подготовленным перед нападением». Сунь также отметил, что «торговцы оружием неизбежно проиграют, а те, кто рассчитывает разбогатеть на войне, также потерпят поражение и позор».
Глава 3: Король Вэй просит совета
[ редактировать ]Сунь Бинь консультирует короля Вэя и Тянь Цзи , вовлекая их в всестороннее обсуждение своих мыслей о стратегии и тактике. В главе основное внимание уделяется решительным атакам на слабо защищенные ключевые позиции противника, а также военной философии использования Дао и гибких принципов для достижения победы.
Глава 4: Тянь Цзи спрашивает, как построить защиту
[ редактировать ]В битве Малинге при Сунь Бин и Тянь Цзи обсуждают проблемы позиций на поле боя в полевых операциях. Подчеркивается сочетание местности, вооружения и типов воинов.
Глава 5: Выбор лучших солдат
[ редактировать ]Комментарии об основных принципах построения и подготовки армии, а также о факторах полевого командования, которые будут определять победу или поражение. Говоря о строительстве армии, Сунь Бин акцентирует внимание на использовании лучших солдат с точки зрения полевого командования . Он подчеркивает «пять факторов, которые приведут к постоянной победе» :
- Победит тот полководец, который завоевал доверие государя и имеет самостоятельное командование.
- Победит тот, кто владеет искусством войны.
- Победит тот, кто получит единую поддержку со стороны своих солдат.
- Выиграет тот, чьи подчиненные работают согласованно друг с другом.
- Победит тот, кто хорошо умеет анализировать и использовать местность.
Есть также пять последствий, которые приведут к постоянному поражению :
- Потерпит поражение тот, чье командование будет ограничено государем.
- Тот, кто не знает искусства войны, потерпит поражение.
- Потерпит поражение тот, у кого нет поддержки своих солдат.
- Побежден тот, чьи подчиненные не работают слаженно.
- Потерпит поражение тот, кто не умеет использовать шпионов.
Глава 7: Восемь формаций
[ редактировать ]Обсуждаются методы командира и принципы боевого построения.
В нем подчеркивается, что командир должен «хорошо разбираться как в метеорологии, так и в географии. Он также должен заручиться поддержкой своих людей дома, понимая при этом фактическое положение своего противника. В прямом бою он хорошо знает основные моменты восемь построений: если кто-то уверен в победе, он будет сражаться; если не уверен, ему не следует сражаться». Сунь Бинь также подчеркивает, "что при построении армии можно разделить на три дивизии. В каждой в авангарде должны быть размещены лучшие солдаты, а за каждой командой должен следовать устойчивый резерв".
Он подчеркивает «разделение армии на три команды» и «вовлечение одной команды в бой, оставляя две другие строго в обороне».
Сунь Бин говорит, что армия должна занять выгодное географическое положение, чтобы атаковать врага, находящегося в менее защищенной позиции. «Когда земля плоская, должно быть больше вооруженных колесниц; когда местность трудная, следует послать больше кавалерии; а когда узкая и заблокированная, следует послать больше лучников».
Глава 14: Организация военных постов
[ редактировать ]Глава 14 аналогична военным правилам и постановлениям более поздних эпох. Его можно разделить на три части:
- Положение об организации и управлении армией, в котором подчеркивается, что все виды организаций, частей и систем должны полностью и адекватно отвечать требованиям ведения боя.
- Правила боевых действий в условиях разной обстановки противника, разной местности и разного климата. Его цель - подчеркнуть гибкость в командовании и использовании солдат, а также необходимость принимать решения в зависимости от ситуации.
- Особые правила марша, разбивки лагеря, патрулирования, охраны, подготовки к войне и логистики.
Ссылки
[ редактировать ]- CC Low & Associates (1997) Два военных мудреца: Сунь Цзы и Сунь Бин . Сингапур: Canfonian Pte Ltd.
Внешние ссылки
[ редактировать ]