Jump to content

Злодейка

Злодейка
Афиша театрального релиза
хангыль
злая женщина
Ханджа
злая девочка
Пересмотренная романизация Прыщи
Режиссер Чон Бён Гиль
Автор: Чон Бён Гиль
Чон Бён Сик
Продюсер: Мун Ён Хва
В главных ролях Ким Ок вино
Шин Ха Гюн
Сон Джун
Ким Со Хён
Чо Ын Джи
Кинематография Пак Чон Хун
Под редакцией Хо Сон Ми
Музыка Ку Джаван
Производство
компания
Группа независимых кинематографистов BFG
Распространено Следующий мир развлечений
Даты выпуска
  • 21 мая 2017 г. ( 2017-05-21 ) ( Канны )
  • 8 июня 2017 г. 2017-06-08 ) ( (Южная Корея)
  • 25 августа 2017 г. ( 25.08.2017 ) ) (США
Время работы
129 минут
Страна Южная Корея
Язык корейский
Театральная касса 8,8 миллиона долларов США [ 1 ]

Злодейка ( корейский : 악녀 , латинизированный : Ак Нё ) — южнокорейский боевик-триллер 2017 года режиссёра Чон Бёнгиля в главной роли с Ким Ок Вином . [ 2 ] Мировая премьера фильма состоялась на 70-м Каннском кинофестивале в мае 2017 года. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

По словам Юнга, фильм был вдохновлен «Женщиной Никитой» Люка Бессона , которую он посмотрел в 10 лет. [ 6 ] [ 7 ]

Сук Хи, высококвалифицированный убийца, входит в коридор, а затем в спортзал и убивает множество людей, прежде чем его окружают полицейские и улыбаются. Позже Сук Хи накачивают наркотиками и отправляют в Южной Кореи , спецслужбу где ей делают пластическую операцию . Чтобы дать ей возможность начать новую жизнь, они также инсценировали ее смерть и дали ей новое имя: Чэ Ён Су.

Ён Су узнает, что она беременна, и руководитель агентства Квон Сук предлагает ей свободу, если она будет тренироваться с ними и проработает их агентом в течение десяти лет. Она соглашается и во время тренировки рожает дочь Ын Хе. Выполнив свое первое задание, Ён Су получает квартиру, которую она может разделить с дочерью. Неизвестный Ён Су, Квон Сук помещает в соседнюю квартиру агента по имени Чон Хён Су, который должен подружиться с Ён Су и следить за ней. После нескольких встреч Ён Су и Хён Су влюбляются друг в друга. Позже Ён Су отправляют на свое первое «задание». Целью, которую она убивает, оказывается отец маленькой девочки. Это вызывает воспоминания о ее прошлом.

Прошлое : 7-летняя Сук-Хи становится свидетельницей смерти своего отца, но не видит лица убийцы; она слышит только его свист. Спустя годы Сук-Хэ пытается убить Чан-Чуна, человека с желтыми зубами, полагая, что он убийца, но его ловят и избивают. Избивая ее, Чан-Чун говорит ей, что не убивал ее отца. В конце концов он продает Сук Хи банде проституток. На нее собирается напасть клиент, когда приходит кто-то по имени Ли Чжун Сан и спасает ее, а также убивает Чан Чуна.

Чжун Сан решает научить Сук Хи быть машиной для убийств, и она становится ему преданной. В конце концов они женятся. Сук Хи готова избавиться от жажды мести, если сможет жить с ним нормальной жизнью. Видя, что от его обученного убийцы больше не будет никакой пользы, Чжун Сан устраивает разыгрывание. Во время их медового месяца он инсценирует спасение члена банды по имени Чхве Чун-Мо и инсценирует собственную смерть. Когда Сук Хи узнает о «смерти Джун Сана», она приходит в ярость и уничтожает целую банду, которая, как известно, ненавидела Джун Сана. Чжун Сан ожидает, что она умрет, убивая его соперников, но в конечном итоге они ей не ровня.

Настоящее : Во время миссии с другим агентом по имени Мин Джу, Ён Су пойман на краже телефона. Мин Джу убит в завязавшейся битве. В украденном телефоне содержатся документы о Чой Чун Мо, и агентство обеспокоено тем, что, поскольку Ён Су знала его, она может быть двойным агентом . Хён Су утешает ее, и это сближает их. Агентство хочет, чтобы Ён Су убила свою следующую цель из компании по свадебному обслуживанию , поэтому они устраивают свадьбу между ней и Хён Су. Нацелив винтовку в окно, Ён Су узнает, что ее цель - Джун Сан.

Потрясенная тем, что он все еще жив, она промахивается и не может его убить. Чжун Сан посещает место, откуда на него напали, и идентифицирует Ён Су как Сук Хи. Он встречается с ней, а затем отправляет ей аудиофайл, в котором показано, что Хён Су на самом деле является агентом под прикрытием . Когда Хён Су возвращается в квартиру с Ын Хе, на него нападает банда Чжун Сана. Хён Су сообщает им, что Ын Хе - дочь Чжун Сана, и надеется, что все убийства прекратятся. Однако Чжун Сана это не волнует, и он закладывает рядом с ними бомбу. Достигнув своей квартиры, Ён Су наблюдает, как взрывается бомба. Хён Су выпрыгивает из здания вместе со своей дочерью, однако они оба погибают при падении. Позже Ён Су слушает аудиозапись, на которой Хён Су спрашивает своего начальника, могут ли они с Ён Су пожениться по-настоящему.

Охваченный жаждой мести, Ён Су выслеживает Джун Сана до гаража и убивает многих его людей. Она противостоит Чжун Сану, который убегает на улицу и встречается со своими оставшимися приспешниками. Все они уезжают на маршрутном автобусе. Ён Су преследует их, садится в автобус и держит топор над головой Чжун Сана. Он опускает голову и начинает насвистывать ту же мелодию, которую она слышала, когда умер ее отец, показывая, что Джун Сан - его убийца. Ён Су убивает его топором. Прежде чем выйти из-под обломков в окружении полиции, Ён Су улыбается и маниакально смеется.

Выпускать

[ редактировать ]

«Злодейка» вышла в прокат в южнокорейских кинотеатрах 8 июня 2017 года.

По данным дистрибьютора Next Entertainment World, до местного проката фильм был продан в 115 стран, включая Северную Америку, Южную Америку, Францию, Германию, Испанию, Италию, Австралию, Тайвань и Филиппины. [ 8 ] Позже он был продан на дополнительные территории, включая Японию, Китай, Сингапур и Индию, увеличившись в общей сложности до 136 стран мира. [ 9 ]

Злодейка получила четырехминутные овации на Каннском кинофестивале . [ 10 ]

Фильм также был показан на 16-м Нью-Йоркском фестивале азиатского кино , который проходил с 30 июня по 16 июля 2017 года. На фестивале фильм получил премию Дэниела Э. Крафта за выдающиеся достижения в области боевиков. [ 11 ]

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 84% на основе 85 рецензий со средней оценкой 6,84/10. Критический консенсус сайта гласит: « Злодейка предлагает достаточно чистых кинетических острых ощущений, чтобы удовлетворить энтузиастов жанра - и занять себе кровавую нишу в современном корейском боевике». [ 12 ] агрегатора рецензий Веб-сайт Metacritic дал фильму оценку 64 из 100, что означает «в целом положительные отзывы». [ 13 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Категория Получатель Результат Ссылка.
16-й Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино Премия Дэниела Э. Крафта за выдающиеся достижения в области боевиков Злодейка Выиграл [ 14 ]
21-й Международный кинофестиваль «Фантазия» Премия GURU за лучший полнометражный боевик Серебро [ 15 ]
26-я кинопремия «Результат» Лучшая актриса Ким Ок Бин номинирован [ 16 ]
Лучшая операторская работа Пак Чон Хун Выиграл
1-я Сеульская премия Лучшая актриса Ким Ок Бин номинирован [ 17 ]
Лучшая актриса второго плана Ким Со Хён номинирован
54-я церемония вручения премии Grand Bell Awards Лучшая актриса Ким Ок Бин номинирован [ 18 ]
Лучшее освещение Ли Хэ Вон номинирован
Лучшая операторская работа Пак Чон Хун Выиграл
Лучший монтаж Хо Сон Ми номинирован
Техническая награда Злодейка Выиграл
38-я кинопремия «Голубой дракон» Лучшая операторская работа и освещение Пак Чон Хун и Ли Хэ Вон номинирован [ 19 ]
Лучшее техническое достижение — трюки Квон Ки-Док Выиграл
Лучшая актриса Ким Ок Бин номинирован
18-я церемония вручения премии кинокритиков Пусана Техническая награда Пак Чон Хун Выиграл [ 20 ]
Квон Кви-Док Выиграл
54-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards Лучшая актриса Ким Ок Бин номинирован [ 21 ]
23-я церемония вручения премии Chunsa Film Art Awards Выиграл [ 22 ]

находится в разработке телесериал, основанный на фильме, В июле 2021 года было объявлено, что на Amazon а писательница Франциска Ху напишет сценарий и станет исполнительным продюсером пилотного проекта. [ 23 ]

  1. ^ «Акнё (2017)» . Числа . Проверено 11 сентября 2017 г.
  2. ^ « Злодейка Ким Ок Бин, размахивающая мечами» . ХанСинема . 27 апреля 2017 г.
  3. ^ «Два корейских фильма приглашены на конкурс Каннского кинофестиваля» . ХанСинема . 14 апреля 2017 г.
  4. ^ «ЗЛОДЕЯ» отмечена потрясающим зрелищем в Каннах . корейский фильм.or.kr . 25 мая 2017 г.
  5. ^ «Корейский фильм переделают в американский сериал» . 27 февраля 2024 г.
  6. ^ Данлеви, Т'Ча (12 июля 2017 г.). «Фэнтези-кинофестиваль: Злодейка больше Никита, чем Убить Билла» . Монреальский вестник . Проверено 10 января 2020 г.
  7. ^ «Вопросы и ответы: сценарист/режиссер Бён Гиль Юнг рассказывает о злодейке » . Современные ужасы . 22 августа 2017 г. Проверено 10 января 2020 г.
  8. ^ « Злодейка» продана в 115 стран» . Информационное агентство Йонхап . 24 мая 2017 г.
  9. ^ «Корейский боевик продан в 136 стран» . Информационное агентство Йонхап . 30 мая 2017 г.
  10. ^ Чон Ю Джин (22 мая 2017 г.). «[N1★Cannes] Экстремальные действия Ким Ок Бин в фильме «Злодейка» покорили Канны… 4-минутные овации» . News1 (на корейском языке).
  11. ^ Джереми Кей (5 июня 2017 г.). « Злодейка» закроет Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино . Экран Ежедневно .
  12. ^ «Злодейка (Ак Нё) (2017)» . Проверено 28 мая 2020 г. - через www.rottentomatoes.com.
  13. ^ «Рецензии на злодейку — Metacritic» . Метакритик . 25 августа 2017 г. Проверено 25 июня 2018 г.
  14. ^ «Премия за выдающиеся достижения в кинематографе для Чон Бён Гиля в Нью-Йорке» .
  15. ^ «Награды Fantasia 2017: SPOOR Агнешки Холланд получила главный приз» . screenanarchy.com . 3 августа 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г.
  16. ^ «ТАКСИСТИСТ» возглавил премию Buil Film Awards . Зона корейского кинобизнеса . 17 октября 2017 г.
  17. ^ « Объявлены номинанты на премию «1st The Seoul Awards», впечатляющий состав, в который вошли Ли Бо Ён, Джи Сон, Ким Хи Сон и Чо Сын У» . СЭ Дейли . Проверено 25 октября 2017 г.
  18. ^ «Звезды сияют на наградах Тэджона: успешный год для киноиндустрии отмечается на ежегодной церемонии» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 27 октября 2017 г.
  19. ^ «[Официальное заявление] Кандидаты на премию «38-я кинопремия Blue Dragon Film Awards» объявили о столкновении «Разбойника» и «Такси»» (на корейском языке). Спортивный Чосон . 06.11.2017.
  20. ^ Премия Пусанской ассоциации кинокритиков . Навер .
  21. ^ «54-я премия Baeksang Arts Awards, объявлены кандидаты на награды в каждой категории телевидения и кино» . JTBC (на корейском языке). 6 апреля 2018 г.
  22. ^ «[23-й комплексный кинофестиваль Чунса] «Намхансансон» получил награду за лучшую режиссуру… Чхве Хи Со получил 11 наград» . Herald Corporation (на корейском языке). 18 мая 2018 г.
  23. ^ « Телевизионная адаптация «Злодейки» в разработке на Amazon от Франциски Ху, Skybound Entertainment & Contents Panda» . Крайний срок . Проверено 8 июля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c43affa1ed66e4769089ef7a73957c58__1720870860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/58/c43affa1ed66e4769089ef7a73957c58.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Villainess - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)