Золотая гора (топоним)

Золотая гора ( китайский : 金山 ; пиньинь : Jīnshān ; Jyutping : Gam1saan1 ; кантонский Йельский университет : Gāmsāan , «Гам Саан» на кантонском диалекте, часто переводится на английский язык как Гум Шань или Гумшан ) — широко используемое прозвище Сан-Франциско , Калифорния , и исторически широко используется китайцами для обозначения западных регионов Северной Америки, включая Британскую Колумбию , Канаду. было найдено золото После того, как в 1848 году в Сьерра-Неваде , тысячи китайцев из Тойсана в Гуандуне начали путешествовать на Запад в поисках золота и богатств во время Калифорнийской золотой лихорадки .

Китайцы исторически называли Калифорнию и Британскую Колумбию Золотой горой, о чем свидетельствуют карты и вернувшиеся за границу китайцы . Однако, поскольку впоследствии в Австралии произошла золотая лихорадка, Бендиго в тогдашней колонии Виктория стали называть «Новой Золотой Горой» (新金山), а Калифорния стала известна как Старая Золотая Гора ( китайский : 旧金山 ; упрощенный китайский : 旧金山 ). ; традиционный китайский : 舊金山 ; пиньинь : Джиу ; Цзиньшань : Gau6 Gam1saan1 ; кантонский Йель : Gauh Gāmsāan ) хотя «Старая Золотая гора» теперь конкретно относится к Сан-Франциско.

История

Название «Золотая гора» изначально относилось к Калифорнии. Корабли, полные иммигрантов, пришвартовывались в Сан-Франциско, чтобы высадить пассажиров, первоначально направлявшихся на золотые прииски, но позже оставшихся в растущем китайском поселении в Сан-Франциско . Однако во второй половине XIX века Британскую Колумбию также стали называть «Золотой горой» после открытия золота в каньоне Фрейзер в 1857 году и последующего прибытия группы китайцев из Сан-Франциско на лодке в июне. 1858 г., а также дальнейшие китайские поселенцы, прибывшие из Калифорнии, а затем непосредственно из Китая в Британскую Колумбию (которую они также называли «Колониями Тан», т.е. Китаем). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Таким образом, термин расширился и стал означать «Западная Северная Америка ». Искатели золота в Британской Колумбии сначала отправились в Чайнатаун в Виктории , на острове Ванкувер , чтобы получить припасы. Виктория была доминирующим политическим и экономическим центром до экономического господства Ванкувера (где есть свой китайский квартал ) и сегодня остается официальным центром политической власти в Британской Колумбии.

После Калифорнийской золотой лихорадки в 1851 году началась австралийская золотая лихорадка , превратившая Австралию в «Новую золотую гору» ( китайский : 新金山 ; пиньинь : XīnJīnshān ; Jyutping : San1gam1saan1 ; кантонский Йельский язык : SānGāmsāan ), ^{[ 3 ]} также относится к Мельбурну ; ^{[ 4 ]}^: 72 Сидней стал «Золотой горой Сиднея» ( китайский : 雪梨金山 ; пиньинь : Xuělíjīnshān ; Jyutping : Syut3lei4gam1saan1 ; кантонский Йельский язык : SyutlèihGāmsāan ).

См. также

Ссылки

Хэсли, Карен Дж.: «Золотая гора» (Денвер, Колорадо: Outskirts Press, 2012), художественное произведение, описывающее это время в истории.

Внешние ссылки

«Побег на Золотую гору: графическая история китайцев в Северной Америке» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Дэвид Х.Т. Вонг. 2012.
Обзор китайских иммигрантов во время Калифорнийской золотой лихорадки
«Золотая гора» из «Детей наложницы» Дениз Чонг. Доступ: 9 апреля 2006 г.
«Китайцы изменили «Золотую гору»» , Стивен Маганьини, San Francisco Chronicle, 18 января 1998 г. Доступ: 9 апреля 2006 г.
Китайская и западная экспансия китайцев в Калифорнии, 1850-1925 гг. Калифорнийский университет, Беркли/Библиотека Конгресса. Доступ: 9 апреля 2006 г.

Эта посвященная американцам азиатского происхождения, статья, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] 唐番地/В колониях Тан: историческая археология китайских общин в районе Северного Карибу, Британская Колумбия (1860–1940-е годы) / Ин-ин Чен. c2001.

[2] Золотая гора

[3] Тайшаньский мир

[4] Картографирование империй: колониальные картографии суши и моря: 7-й Международный симпозиум Комиссии ICA по истории картографии, 2018 ( ISBN 978-3-030-23446-1 / ISBN 978-3-030-23447-8 )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]