Иллюстрированные басни нашего времени и знаменитые стихи

«Басни для нашего времени» и «Иллюстрированные знаменитые стихотворения» — книга Джеймса Тербера , вышедшая в 1940 году . Тербер обновляет некоторые старые басни и создает собственные новые. Примечательно, что есть «Медведь, который мог принять это или оставить в покое» о медведе, который впадает в алкоголизм, прежде чем протрезвеет и заходит слишком далеко. (Раньше он говорил: «Посмотрите, что будет у медведей в задней комнате».) А также обновленная версия « Красной Шапочки », которая заканчивается бессмертными строками: «Даже в ночном колпаке волк больше не похож на волка». твоя бабушка, чем лев из Метро-Голдвина, похожа на Кэлвина Кулиджа. Итак, маленькая девочка вынула из корзины автомат и застрелила волка». Мораль «Красной Шапочки» такова: «В наши дни молодых девушек не так-то легко обмануть». Другая басня рассказывает о бурундуке-нематериалисте, который любит раскладывать орехи красивыми узорами, а не просто собирать их в кучу. За это его постоянно пилит жена-бурундук.

Все басни ранее публиковались в The New Yorker .

Содержание

Басни

Иллюстрированные басни нашего времени и знаменитые стихи содержит 28 басен, написанных и проиллюстрированных Тербером.

Басня	дата выпуска журнала New Yorker
Мышь, которая отправилась в деревню	21 января 1939 г.
Маленькая девочка и волк	21 января 1939 г.
Две индейки	21 января 1939 г.
Тигр, который понимал людей	21 января 1939 г.
Довольно умная муха	04 февраля 1939 г.
Лев, который хотел увеличить масштаб	04 февраля 1939 г.
Очень правильный гусак	04 февраля 1939 г.
Мотылек и звезда	18 февраля 1939 г.
Шрайк и бурундуки	18 февраля 1939 г.
Тюлень, ставший знаменитым	17 февраля 1940 г.
Охотник и слон	18 февраля 1939 г.
Скотти, который слишком много знал	18 февраля 1939 г.
Медведь, который оставил его в покое	29 апреля 1939 г.
Сова, которая была Богом	29 апреля 1939 г.
Овца в волчьей шкуре	29 апреля 1939 г.
Аист, женившийся на глупой жене	29 июля 1939 г.
Зеленый остров в море	17 февраля 1940 г.
Ворона и Иволга	29 июля 1939 г.
Слон, бросивший вызов миру	29 июля 1939 г.
Птицы и лисы	21 октября 1939 г.
Ухаживание Артура и Ала	26 августа 1939 г.
Курица, которая не хотела летать	26 августа 1939 г.
Стекло в поле	26 августа 1939 г.
Черепаха и заяц	21 октября 1939 г.
Терпеливый ищейка	17 февраля 1940 г.
Единорог в саду	21 октября 1939 г.
Кролики, которые вызвали все проблемы	26 августа 1939 г.
Курица и небеса	04 февраля 1939 г.

Иллюстрированные стихи

«Басни для нашего времени» и «Иллюстрированные знаменитые стихотворения» содержат девять стихотворений, написанных разными авторами и иллюстрированных Тербером (даты указаны в номере The New Yorker):

«Эксельсиор» , написанный Генри Уодсвортом Лонгфелло , 11 марта 1939 года.
«Пески о Ди» , автор Чарльз Кингсли
Лочинвар , написанный сэром Вальтером Скоттом , 8 апреля 1939 года.
Локсли Холл , сценарий Альфреда Теннисона
«О, когда я был...», автор: А.Э. Хаусман
Комендантский час не должен звонить сегодня вечером , автор Роуз Хартвик Торп , 17 июня 1939 года.
Барбара Фритчи , написанная Джоном Гринлифом Уиттиером , 16 сентября 1939 года.
«Перчатка и львы» , автор Ли Хант
Бен Болт , автор Томас Данн Инглиш